J-Web 07.10.10 JIN's Farewell Party report part begin
แปลไทย: Bee&Jin
ฉบับต้น (ยังจะมีตามมาหรอเนี่ย ไม่ได้เขียนเองนี่ขยันโคดๆ 555+)
ก่อนหน้าที่อาคานิชิจะไปทัวร์คอนที่อเมริกานั้นได้บอกว่าอยากพบกับแฟนๆ ชาวญี่ปุ่น จึงได้เกิดงานอีเว้นท์แบบกะทันหันขึ้น ซึ่งคนที่จองเข้ามาไม่ได้มีแต่คนญี่ปุ่น คนต่างชาติก็ร่วมด้วย
เมื่อเข้าไปในสถานที่จัดงานแล้วก็จะมีพื้นที่เหมือนคลับ มีแสงเลเซอร์หลากสีทั้งสีเขียว ฟ้า เหลือง ชมพูที่ส่องแสงเป็นประกายสะท้อนลูกบอลแก้ว แล้วยังเปิดเพลงเต้นรำคลอไป เป็นบรรยากาศก่อนการแสดงที่ชวนให้อยากเต้นรำ
และแฟนๆ มากมายที่รอคอยโอกาสที่จะได้พบกับอาคานิชิมานานนั้นเนืองนั่นเต็มพื้นที่ไปจนถึงชั้นสอง การรอคอยด้วยความหวังที่กำลังเป็นจริงกับการแสดงนั้นใบหน้าของแฟนๆ จึงเต็มไปด้วยรอยยิ้มและความตื่นเต้น
ในตอนนั้นเอง หน้าจอบนเวทีก็ได้ฉายภาพการแสดงเมื่อเดือน 6 ที่ L.A. ก่อนหน้านั้นมีการออดิชั่นแดนเซอร์ซึ่งมีเหล่าแดนเซอร์ที่สนใจจะเข้าร่วมการแสดงมารวมตัวกันถึง 300 คน นอกจากนั้นยังเป็นภาพการเตรียมตัวของอาคานิชิสำหรับการแสดงอีกด้วย
แน่นอนว่าได้ฉายภาพการแสดงจริงด้วย เวทีที่ดูเท่ทำให้คนดูสนุกร่วมไปกับการแสดง เมื่อการแสดงจบลง อาคานิชิก็ได้ตอบสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ
และยังมีข้อความถึงแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นด้วยใบหน้ายิ้มแย้มว่า เมื่อวานการแสดงทั้ง 3 รอบที่ Club Nokia ได้เสร็จสิ้นลงไปแล้ว การทำโชว์ที่เริ่มจาก 1 แล้วทำให้เสร็จสิ้นลงไปได้นั้นผมรู้สึกได้ถึงความสำเร็จ และคิดว่าเป็นโชว์ที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว แล้วถ้าได้เล่นที่ญี่ปุ่นด้วยก็คงจะดีนะครับ
เมื่อภาพวีทีอาร์จบลง ก็มีเสียงดังขึ้นมาว่า C.L.A.P ที่หน้าจอก็มีอักษรคำว่า C.L.A.P ปรากฎขึ้นมาด้วยเช่นกัน ผู้ชมนั้นก็ตบมือให้เข้าจังหวะจนเป็นพายุเสียงปรบมือ
แล้วก็มีกลุ่มควันพวยพุ่งขึ้นมาที่กลางเวที โดยที่อาคานิชิได้ปรากฎตัวออกมาด้วยเชิ้ตขาวและแจคเก็ตตัวใหญ่สีเทาและกางเกงยีน หมวกดำ ผู้คนที่ฟลอร์ต่างส่งเสียงดังกึกก้อง
อาคานิชิได้ส่งเสียงทักทายแฟนๆ ทุกคนว่า ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ แล้วก็ร้องเพลง [Bass Go Boom] ซึ่งเป็นเพลงที่ใช้แสดงที่ L.A. แล้วยังใช้ในการออดิชั่นแดนเซอร์อีกด้วย เป็นเพลงเต้นรำที่เน้นเสียงเบส ระหว่างที่เต้นด้วยความเท่และเซ็กซี่นั้นอาคานิชิก็เดินไปทั้งฝั่งซ้ายและขวาของเวที ทำให้แฟนๆ ลุกฮือขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น
ต่อเนื่องด้วยเพลง [WONDER] ที่ทำให้พื้นสั่นสะเทือน และได้พูดทักทายไปด้วยใบหน้ายิ้มแบบเขินๆ ว่า ทุกคน ไม่ได้เจอกันนานเลย...อาคานิชิที่ไม่ได้เจอกันเสียนานครับ วันนี้ ที่ได้รับการต้อนรับจากทุกคน ผมรู้สึกดีมากๆ เลยครับ เมื่อได้ยินเสียงเชียร์ดังๆ ก็มีท่าทางที่ดีใจ
และได้แจ้งข่าวกับแฟนๆ ว่า เมื่อเดือน 6 ได้รับโอกาสให้ไปแสดงที่ลอสแองเจลิส และในเดือน 11 ก็ได้ประกาศมาแล้วว่าจะมีทัวร์ที่อเมริกาครับ อาคานิชิยังแจ้งอีกว่า ทั้งเพื่อการทัวร์อเมริกาและเพื่องานอีเว้นท์นี้ พวกผมก็ได้จัดการถ่ายทำขึ้นมาครับ
เดี๋ยวก็จะให้ได้ดูเบื้องหลังในตอนนั้น พอพูดไปแล้วก็มีเสียงดังมาจากแฟนๆ จินก็พูดต่อว่า ผมเองก็เพิ่งจะได้ดูเป็นครั้งแรกด้วยนะครับ มีการพูดคุยกับแฟนๆ ไปด้วยระหว่างที่ดูวีทีอาร์ไปพร้อมกัน
เป็นวีทีอาร์ที่ยาวประมาณ 3 นาที แล้วจู่ๆ อาคานิชิก็ถามแฟนๆ ขึ้นมาโดยพยายามซ่อนความเขินเอาไว้ว่า ก็ถ่ายภาพไปด้วยความรู้สึกแบบนี้ล่ะ! ไอเดียนี้กับ ไอเดียกับ...แล้วก็ไอเดีย (หัวเราะ) ก็รู้สึกดีไม่ใช่หรอ?
และได้แนะนำเพลงใหม่ว่า ไม่นานมานี้ ก็มีการถ่ายภาพ แล้วก็ทำงานเพลงสำหรับซิงเกิล อัลบั้ม และก็มีเพลงหนึ่งในนั้นที่ผมอยากจะร้องให้ได้ฟังกัน เนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษแต่ก็เป็นเพลงที่ดีเลยนะครับ
ก็ตั้งใจว่าจะนอนแล้วล่ะ แต่ว่า อ๊ะ คอแห้งนิดหน่อย ก็เลยไปหยิบเครื่องดื่มในห้องนั่งเล่น แล้วก็เกิดเป็นเพลงนี้ขึ้นมาในตอนนั้นเอง ได้เล่าที่มาของเพลงออกมาด้วย!?
แล้วความรู้สึกของการรอคอยก็ได้ปกคลุมสถานที่จัดงานไปพร้อมๆ กับที่เพลงใหม่ [BODY TALK] ได้ถูกนำมาร้องเป็นครั้งแรก
หลังจากนั้นก็ได้ร้องเพลง [A Page] และต่อเนื่องด้วยเพลง [Hey Girl] ที่ได้ใช้แสดงไปในเดือน 2 ปีนี้ที่โรงละครนิซเซ โดยมีเพื่อนมาร่วมร้องด้วย ในฮอลนั้นทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกันเคลื่อนไหวไปตามท่วงทำนองเพลงป็อบ ระหว่างที่แฟนๆ ปรบมือไปก็โยกย้ายร่างกายไปอย่างอารมณ์ดีด้วย
***********************************************
pic credit: stanime
283#JiN AkaNishi~~ Let our body talk with you~~~~{แตกประเด็นจาก A9767141}
JinAkanishi's official Johnny's homepage: 
Mag 10.2010
YELLOW GOLD TOUR 3010: 
DVD BANDAGE 
แม่ยกหื่นแฟนซับ ภูมิใจนำเสนอ คาราโอเกะซับไทย อาคานิชิ จิน
ก็ขอโหลดไปอย่างไว นะคะ อิอิ 
ที่สุด
รายการวิทยุของ Yokoyama You (Kanjani8) เมื่อวันที่ 7/10/2010
[Thai Sub] 20101004 Jouhou Live Miyaneya Akanishi JIN 
^^
