เท่าที่ปูดู ดูเหมือนจะยังไม่มีใครแปะ จม. นี้ (ถ้าซ้ำบอกได้เน้อ)
ซอกน่ารักอ่า ขอนุญาตแปะนะคะ
------------------------------------------------------------------------------------------
Reposted from baidu & soompi
Chinese to English by shiro401
And he wrote a letter to himself for 10 years later:
It says:
To Keun Suk
Keunsuk-ah, arriving to this point, are you ok? Is it hard? Are you exhausted?
How can you feel tired of it already? You have to keep going until the end.
For the sake of your fans, if you ever pretend to be sick, you're dead!
-----------------------------------------------------------------------------------------
แถมคำแปล(มั่วๆ --ด้วยอารมณ์ครึ้มๆ)
จดหมายที่จางกึนซอกเขียนถึงตัวเองในอีกสิบปีข้างหน้า
ถึง กึนซอก
กึนซอก ถึงตอนนี้แล้วนายโอเคมั้ย? มันยากลำบากใช่มั้ย? นายเหนื่อยมั้ย?
นายรู้สึกเหนื่อยแล้วเหรอ(วะ)? นายต้องทำให้ถึงที่สุดนะ เพื่อแฟนๆ ของนาย
ถ้านายบังอาจแกล้งป่วยหละก้อ...นายตายแน่!
-----------------------------------------------------------------------------------------