ความคิดเห็นที่ 1 ฮยอนบูอิน    ยงซอบัง จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 11:59:34

ความคิดเห็นที่ 2 การสมัครสมาชิกบ้าน โพสในความคิดเห็นในบ้านว่าต้องการสมัครสมาชิก (มีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อยนะคะสำหรับการสมัครสมาชิกใหม่) ชื่อ = อายุ = ชอบยงซอเพราะ = ================================ ต่อจากนี้ไปเราจะรันหมายเลขสมาชิกตามลำดับแล้วนะคะ ยกเลิกการเลือกหมายเลขแล้วค่ะ :) 1/1 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 11:59:56

ความคิดเห็นที่ 3 วิธีการสมัครสมาชิก สามารถสมัครลงในกระทู้บ้านได้เลยค่ะ หรือแจ้งไปหาล๊อคอิน Phokar หรือ Cheri Merci (bluefish pop) คนทำรายชื่อจะได้ทราบว่าคุณสมัครแล้ว ^ ^ (ชื่อตกหล่นไปจะได้ทราบด้วยค่ะ) ตกหล่นชื่อใครไปขออภัยด้วยนะคะ ^ ^ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:00:34

ความคิดเห็นที่ 4 SP 345#pookpikko (แต้ว24) SP 346#blackbunch (พลอย23) SP 347#~Punky Luv Luv~ (ปุ๊ก29) SP 348#nathtuk (นาถ 30+) SP 349#spp_zy (กิ๊ฟ22) SP 350#Chin So Bi SP 351# Agape_lovely (นุช30+) SP 352# film (ฟิล์ม16) SP 353# กิ๊ฟท์ศรี (กิ๊ฟท์27) SP 354# LIOTTA (หนิง31) SP 355# patoy2 (ป้าต๋อย) SP 356# The_Tweety_Dolphin (ทัชชี่25) SP 357# momosai (จิ๊บ 21) SP 358# leK~ (เล็ก22) SP 359# CHOMPOO_YURI (จูน16) SP 360# fah~ (ฟ้า 19) SP 361# DoraemoNooB (บอล19) SP 362# smilekiki (ยิ้ม18) SP 363# pinkyromance (ฝ้าย21) SP 364# zakoneneung (หนึ่ง30) SP 365# Angel VS. Demon (โบว์28) SP 366# Xenosaga (เค36) SP 367# lovelypinky (พิงค์28) SP 368# nanamita (ตา) SP 369# portland (แตน) SP 370# ถ้วยฟูสีชมพู (อ้อม18) SP 371#paulpryy*(ปอ16) SP 372# kritsanee (จุ๊บ32) จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:22:24

ความคิดเห็นที่ 5 SP 352# film (ฟิล์ม16) ขอบคุณสำหรับการอัพเดตราบชื่อสมาชิกค่ะ ขอฝากเนื้อฝากตัวคร่า........ จากคุณ : Film เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:26:16 A:192.168.2.22 X:124.157.147.116 TicketID:291655

ความคิดเห็นที่ 6 กฏ กติกา มารยาท สำคัญมาก! ชาวมันเทศทุกคนควรและทำความเข้าใจนะคะ ^ ^ ข้อตกลงการอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขเพิ่มเติม 1. พูดคุยแสดงความคิดเห็นในเรื่องยงซอ งดการพูดพาดพิงถึงบุคคลที่สามอย่างเด็ดขาด 2. พูดคุยแสดงความคิดเห็นกันอย่างสุภาพ ห้ามใช้คำหยาบ การแสดงความเห็นควรให้เกียรติกับยงซอ และบุคคลที่พูดถึง 3. พูดคุยเว้ินเว้อภายในบ้านได้อย่างเต็มที่ สำหรับกรณีการไปแสดงความคิดเห็นที่บ้านอื่นๆ ให้ไปในนามส่วนบุคคล (ล๊อคอิน) ไม่ให้ไปนำเสนอความคิดเห็นในนามบ้านยงซอ (บ้านยงซอไม่สนับสนุนกาีีรไปนำเสนอความคิดเห็นโดยกล่าวอ้างว่ามาจากบ้านยงซอ) 4. สำคัญมากสำหรับการให้เครดิต แหล่งที่มาข้อมูล ภาพ คลิป ทราน และอื่นๆ ต้องให้เครดิตแหล่งที่มาด้วย 5. การโพสข้อความอันนี้ไม่ซีเรียส แต่ขอหละกัน การโพสข้อความสั้นๆที่ติดต่อกันให้ใช้แก้ไขข้อความนะคะจะได้ไม่เปลืองช่องความเห็น   จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:34:47

ความคิดเห็นที่ 7 กดลิงก์เก็บกระทู้เข้าคลังด้วยค่ะ ^ ^ http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=9826407 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:36:46

ความคิดเห็นที่ 8 งานโปรเจคของขวัญและมิชชั่นหลายๆอย่างของบ้านเราประสบความสำเร็จไปด้วยดีทุกๆอย่างจะไม่เกิดขึ้นได้อย่างสวยงามเช่นนี้ หากสมาชิกในบ้านไม่ร่วมช่วยส่งกำลังทรัพย์และแรงกาย แรงใจ ในการสนับสนุนโปรเจค ขอบคุณทุกๆคนที่ช่วยกันสนับสนุนและให้กำลังใจให้โปรเจคยงซอและสามแสบ ครั้งนี้ประสบความสำเร็จ ขอบคุณจริงๆค่ะ ในส่วนเรื่องรายละเอียดการดำเนินงานต่างๆ ของโปรเจคจะมาแจ้งให้ทราบอีก ขอบคุณ ทัพหลังนิ้ง (beside11) น้องหมูที่ช่วยดำเนินการจัดการจัดเตรียมของขวัญต่างๆ ได้อย่างสวยงาม ขอบคุณภาพการ์ตูนน่ารักๆ และ สวยงาม จากน้องแจ๊ค บ้านไร่ และ คนอื่นๆ ขอบคุณทัพหน้าอย่างพี่กิ๊ก พิ้ว ส้ม เชอรี่ และ คนอื่นๆที่ร่วมกันส่งพลังมันหวานให้เป็นที่ประจักษ์แก่สายตาย๊งและสามแสบรวม รวมไปถึงมันหวานทั่วโลกไปรับรุ้ถึงความรักที่เรา ขอบคุณทุกคน ทุกกำลังใจที่ส่งให้ถึงกัน ถึงแม้จะเป็นโปรเจคแรกที่เราบ้านมันหวานพันทิปและมันหวานบ้านไร่ ร่วมกันทำครั้งแรกแต่ทุกอย่างประสบความสำเร็จอย่างราบรื่นขอบคุณจริงๆค่ะ และหวังว่าพวกเราจะได้แสดงพลังมันหวานกันต่อไปในอนาคตนะคะ ^ ^ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:37:56

ความคิดเห็นที่ 9 ซับไทยบ้านมันหวาน (1) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 27 จากเด็กสาวสู่การเป็นผู้หญิง (ตอนจบ) [แบบ Full Subbing จ้ะ] Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : จ๋า-มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) Link Episode 27:  http://www.mediafire.com/?iubllebxb9gtz **** ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ **** ใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb *ไฟล์มันหวาน สามารถเอาไปเผยแพร่ที่อื่นได้นะคะ จ๋าไม่ว่า แต่ถ้าบอกจ๋า ก็จะขอบคุณมากค่ะ ^0^ * ตอน 26 โดยน้องจ๋า (มนต์มีนา) Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ตอน 26 http://www.mediafire.com/?e5kkhj5pchhki ใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์นะคะ ตอน 25 สวัสดีค่ะ สมาชิกบ้านมันหวานทุกคน   Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread Subtitle by มนต์มีนา FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ตอน 25 http://www.mediafire.com/?e15e8cqaix8wl ขอให้มีความสุขกับคู่รักมันหวานของเรานะคะ ^^ จากคุณ : จ๋า (มนต์มีนา) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ยงซอ ซับไทยตอนที่ 23 เสร็จเรียบร้อยแล้วนะคะ ห้ามนำไปปล่อยบิทนะคะ ขอร้องงงง !! เอาไปลงเว็บไหนกรุณาให้เครดิตบ้านด้วยนะคะ อย่าทำตัวเป้นคนไม่มีจิตสำนึกโน๊ะส์ ด้วยความขยันขันแข็งของทีมซับบ้านเรา อันประกอบด้วย - พี่เชอรี่ < แปลอิ้งเป็นไทย - พี่จ๋า  < วางทาร์มมิ่ง เวลา ในซับ ต่างๆ - กันย์ < วางซับ จับทาร์มมิ่งต่างๆเวลาพูด - อาย < ตกแต่งซับ แก้ไขซับ ฝังซับ - พี่เบ้นซ์ < อัพโหลดซับลงมีเดีย ใครที่อยากจะร่วมทีมซับของบ้านมันหวาน ติดต่อมาได้ที่ nueye_zabii@hotmaill.com (ไม่แจกซับทางเอ็มทุกกรณีนะคะ) คนเยอะงานก็จะเสร็จไวค่ะ ขออีกซัก 2-3 คนนะคะ กำลังดี ตำแหน่งที่เปิดรับ - ทีมภาษาเกาหลี ขอคนที่อ่านเกาหลีได้ มาแปลในบางตอนที่ซับอิ้งไม่ได้แปลมาให้ค่ะ เพื่อจะได้ให้สมาชิกอ่านกันได้อย่างมี อรรถรส 1 ตำแหน่ง คุณสมบัติ - สามารถทุ่มเททั้งกายและใจให้ยงซอ - แปลภาษาเกาหลีได้ - รักยงซอ และจิ้นไปกับพวกเรา บ้านมันเทศได้ ใครมีคุณสมบัติตามนี้ แอดเมลล์มาได้เลย พวกเราทำจากใจจริงนะคะ ไม่ได้อะไรนอกจาก ความรักที่เรามีให้ต่อยงซอค่ะ พาสเวิร์ดในการโหลดนะคะ ถามว่า พาร์ทแรก ถามว่า - จูริ อุเอโนะ เป็นนักแสดงจากละครเรื่องอะไร (เป็นภาษาอังกฤษนะคะ มี  รวมวรรคอีกหนึ่งตัว เป็น 16 อักษรนะคะ) พาร์ท 23-1 http://www.mediafire.com/?bt3bfh8czz75kd8 พาร์ทสอง ถามว่า - ซอฮยอน จะทำอาหารอะไรเพื่อเป็นการต้อนรับจูริ (เป็นภาษาอังกฤษนะคะ มี 9 ตัวอักษร ค่ะ) พาร์ท 23-2 http://www.mediafire.com/?mhbflckn8c762pb เพิ่มเติมนะคะ ตั้งแต่ตอนที่ 16 ที่อายเคยทำไว้ อัพโหลดโดย DoLpHiN_JuNsU หรือ พี่เบ้นซ์ นะคะ ใครอยากโหลด โหลดไปได้เลยนะคะ ไม่มีรหัสค่ะ มันหวาน ตอนที่ 16-1 http://www.mediafire.com/?r5c4ub73sst09oa มันหวาน ตอนที่ 16-2 http://www.mediafire.com/?8gi328ex725ly81 มันหวาน ตอนที่ 16-3 http://www.mediafire.com/?c15bqac4e3fjj4n มันหวาน ตอนที่ 17-1 http://www.mediafire.com/?domn7nnziz6m9ed มันหวาน ตอนที่ 17-2 http://www.mediafire.com/?qc3hv82f3aibzmh มันหวาน ตอนที่ 17-3 http://www.mediafire.com/?urjyzju8m7r6eei มันหวานตอนที่ 18-1 http://www.mediafire.com/?267k1lx9r8dr4yl มันหวานตอนที่ 18-2 http://www.mediafire.com/?2wm89j9y2gw2jys#2 มันหวานตอนที่ 18-3 http://www.mediafire.com/?x4ay2gbcf8b5cis จะอัพตอนต่อไปเรื่อยๆ นะคะ กำลังรวบรวมอยู่ ใจเย็นๆนะคะ จากคุณ : AerazZ (AerazZ) Credit Pic : As tagged จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:39:36

ความคิดเห็นที่ 10 ซับไทยบ้านมันหวาน (2) จากคุณ : จ๋า (มนต์มีนา) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 28  ลองเชิงลองใจ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :   http://www.mediafire.com/?ich7dkc09earc +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + +++++  ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ ++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb โปรเจ็คพิเศษ สำหรับบ้านมันหวาน ณ Pantip.com +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ ++ +++ +++  ซับไทยบ้านมันหวาน(เจี๊ยบ)  ++ + + +++ + + +++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ ++ ภูมิใจเสนอ ซับไทยตอนพิเศษ ตอน Goguma Couple Double Birthday เป็นการ cut เฉพาะวันที่เป็นตำนานของคู่รักยงซอนะคะ ดูกันให้เต็มอิ่มกันไปเลยค่ะ อิอิ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread Video Cut By ::dongsea(พี่แตง)@ The Sweet Potato Couple thread  (ขอบคุณมากๆนะคะพี่แตง ^^) Subtitle By : มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Link : http://www.mediafire.com/?fdf1drdrrsp8d +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + ++++  ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ ++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:40:43

ความคิดเห็นที่ 11 วิธีดูคู่รักมันเทศสดๆส่งตรงจากเกาหลี* 1. ดูผ่านโปรแกรม window media player โดยใช้ URL = mms://211.117.193.99/tvkj   URL =mms://110.164.48.228/MBC   2. ดูผ่านเว็บ http://www.tvchannelsfree.com/watch/4037/Ulsan-MBC-.html (เจอ ใน soompi ค่า) 3. เข้าไป Download โปรแกรม TvAnts (รู้จักกันในชื่อว่า "ทีวีมด") จากเว็บนี้เลยค่ะ http://tvants.en.softonic.com/ ดู ผ่าน Gom player โหลด โปรแกรม Gom ได้ที่นี่ค่ะ http://gom-player.en.softonic.com/ - ติดตั้ง เปิดโปรแกรม - คลิ๊กขวา open >>> url   - ใส่ในช่องบนสุด http://localhost:16900/2.asf กด ok รอสักพักก็ดูได้ค่ะ **วิธีนี้ต้องเปิด TVant ไปด้วย T_T ซะงั้น ** และสามารถดูวิธี Capture และวิธีดูจากบล็อกนี้ได้เลยค่ะ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=thanarak&month=10-2006&date=22&group=1&blog=2 (ทีวีมดในปัจจุบันเป็นอีกแบบนะคะในบล็อกนั้นเป็นรุ่นค่อนข้างเก่าึ่ค่ะแต่โดยรวม แล้วคล้ายๆกันค่ะ) ==================================== สำหรับคลิป sub ให้ขอกันที่หลังบ้านหรือส่งข้อความไปหากัน นะคะ ^ ^ ==================================== ย้ายจุดเริ่มต้นบ้านกับ บ้านมันเทศ ไปไว้ในบล๊อก รวมเพลงประกอบ ตั้งแต่ EP 1-6 รวมทั้ง Fanmade ต่าง ๆ ให้ตามไปที่ http://yongseo.exteen.com   นะคะ ป้องกันหัวกระทู้หนักไปและเสี่ยงต่อกระทู้หายด้วยค่ะ และถือเป็นการเก็บรายละเอียดต่าง ๆ ด้วยค่ะ มีอัพเดตต่าง ๆ มากมายอยู่ในนั้นนะคะ ยังไงก็แวะเข้าไปดูกันได้ ตารางยงซอที่อัพเดตจะอยู่ในนั้นนะคะ ========================================= ย้ำอีกทีนะคะ ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพคลิป vdo ต่าง ๆ ลงเครดิตด้วยทุกครั้งค่ะ บ้านมันเทศไม่สนับสนุนการแจกข้อมูลที่ละเมิดสิทธิทางปัญญาทุกชนิดค่ะ ห้ามโพสไฟล์ MP3 ลงในบ้านด้วยนะคะ ไม่อย่างนั้นบ้านจะหายค่ะ ========================================= ขอเพิ่มเติมประกาศเรื่องซับไทย คู่มันหวานยงซอ ตอนนี้มีให้ตามกัน 4 ที่นะคะ 1. บ้านมันหวาน พันทิป โดย น้องอาย น้องจ๊ะจ๋า และ ทืมงาน (แจกในบ้านมันหวาน พันทิป) 2. บ้านไร่ ข้าวโพด โดย น้องออย น้องกี้ และ ทีมงาน http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=62972 3. บล๊อคคุณบุ๋ม (boomlovesnsd) 4. บล๊อคคุณ ChoCojunk ที่ http://chocojunk99.เอ็กทีน.คอม/ ขอขอบพระคุณผู้ทำซับไทยคู่มันหวานทุกคนนะคะ น้องอาย น้องออย คุณบุ๋มและทีมงาน ทุกคนๆผุ้ใจดี ได้ทำซับคู่ยงซอให้พวกชาวมันหวานดูกัน มีทั้งแบบออนไลน์และแบบโหลด สำหรับแบบโหลดจะมีพาสให้แก้กันนิดหน่อย เพื่อนๆสมาชิกบ้านสามารถเข้าไปหาชมดูได้ตามช่องทางต่างๆ ด้านบนได้คะ ตามมารยาทที่ดีเข้าไปขอซับไทยหรอชมเสร็จแล้ว อย่าลืมกล่าวขอบคุณ ผู้จัดทำและทีมงานด้วยนะคะ ^ ^ Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:41:43

ความคิดเห็นที่ 12 สมัครสมาชิกบ้านนี้ด้วยคนนะค่ะ ชื่อ มด ค่ะ อายุ 23 เพิ่งจะสมัครพันทิปไม่กี่วันเองค่ะ หลังจากที่แอบอยู่นาน ที่สมัครเว็บนี้ไม่ใช่เพราะอะไรหรอกค่ะ เพราะรักยงซอ ล้วนๆเลยค่ะ เราติดตาม WGM มานาน ดูตั้งแต่คู่แรกๆเลย แล้วคู่นี้ก็ดูตั้งแต่ตอนแรก แล้วก็เริ่มติดค่ะ อาทิตย์ไหนไม่ได้ดูแทบไม่เป็นอันทำอะไร น่ารักขึ้นทุกวันค่ะ เหมาะสมกันมาก ดูทุกตอนค่ะ บางทีไม่มีซับก็พยายามดูให้เข้าใจค่ะ จนได้มาเจอบ้านนี้โดยบังเอิญค่ะ แอบมาดูทุกวัน จนทนไม่ไหวรีบสมัครสมาชิกทันทีค่ะ ช่วยรับเข้าบ้านด้วยนะค่ะ อยากมีเพื่อนร่วมกันส่องค่ะ แล้วจะรอนะค่ะ  รักยงซอค่ะ แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 12:47:22 แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 12:44:18 จากคุณ : ฺBluE RomeO (BluE RomeO) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:43:13

ความคิดเห็นที่ 13 รวบรวมความเรียลของยงซอจากสามแสบและออนนี่ค่ะ ฝั่งทางออนนี่ทั้งแปดค่ะ ^ ^ ขอตัดแปลเฉพาะในส่วนที่มีน้องซอนะคะ แม่ยกสาวๆอย่าว่ากันนะ รักสาวๆทั้งเก้าคนเลย แต่แอบลำเอียงรักฮยอนบูอินมากสุดนิดนึง 555 SNSD Fighting!!!! ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.twitlonger.com/show/691it0 Cr : the complete fan account of itnw0628 Cr : clumsy@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Fan account for SNSD’s 1st official fan meeting on 10/09/26- Seohyun: “สวัสดี น้องเล็ก เธอมีช่วงเวลาที่ยากมากเลยนะ โดยส่วนตัวแล้ว พี่อยากจะรู้จริงๆเลยว่าเธอจะแต่งงานเมื่อไหร่และใครที่เธอจะแต่งงานด้วย ถึงแม้ว่าตอนนี้เธอจะได้แต่งงานแล้วครั้งหนึ่งก็เหอะ...เธอเป็นคนแปลกแต่ก็ดีด้วย...พี่ล่ะสงสัยจริงๆเลยนะ...ในฐานะที่เป็นน้องเล็ก พี่อยากเห็นเธอเป็นคนดีแบบตอนนี้ไปเรื่อยๆนะ"(ถอนหายใจ แฟนๆหัวเราะ) KSY: “พี่ก็ชอบยงฮวานะ ถ้าเป็นเขา พี่คงยกเธอให้เขาได้ (แฟนๆหัวเราะ) ขอโทษที่ก้าวร้าวนะจ้ะ แต่ได้โปรดเข้าใจว่ารักที่พี่มีให้เธอมันยิ่งใหญ่มากกกกกกก และเธอก็สวยขึ้นเรื่อยๆ พี่อิจฉา เธอสมบูรณ์แบบเกินไป โอเค อาจจะไม่ใช่อย่างนั้นก็ได้ แต่เธอคือ Umchinddal(คำที่ใช้ในโลกออนไลน์หมายถึงผู้หญิงที่เก่งทุกอย่างอย่างแท้จริง) ฉันรักเธอ” KSY: โอ้ และอีกอัน “เธอเปลี่ยนไปนะ เธอไม่เล่นกับพี่ๆเลย สิ่งเดียวที่เธอทำคือการไปถ่ายรายการ We’ve Got Married กับไปโรงเรียน เธอชอบใช่มั้ยล่ะ” (แฟนๆหัวเราะ) Seohyun: (หัวเราะ) ว้าว พี่ๆ . KSY: ดูเหมือนว่าทุกคนอิจฉาเธอนะ ซอฮยอน “น้องเล็ก รู้สึกดีมั้ยที่ได้แต่งงาน เธอเจ๋งนะ คืนนั้นตอนที่เราไปญี่ปุ่น เธอดูแตกต่างไปจากเดิมมาก เธอฉลาดจริงๆ ฉันรักเธอ” Seohyun: “เมื่่อไหร่ที่คุณรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็น SNSD” Seohyun: อืม ฉันคิดว่าเป็นตอนที่เราทั้ง 9 คนแสดงบนเวทีด้วยกันค่ะ (แฟนๆส่งเสียง) หลังเวที เราก็เป็นเหมือนเด็กผู้หญิงคนอื่น เราเล่นกันเหมือนวัยรุ่นทั่วไปนี่แหละค่ะ Seohyun: วู้ ฉันรู้สึกว่าแก่จริงๆนะคะในสถานการณ์แบบนี้ (เหมือนจะร้องไห้) ฉันอายุ 20 แล้ว เราเล่นกันเหมือนคนอายุ 20 ทั่วไปหลังเวที แต่พอเราขึ้นเวที เราจะกลายเป็นอีกคนอย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้นเวลาที่เราแสดงร่วมกันบนเวที เรารู้สึกภูมิใจที่ได้เป็น SNSD ค่ะ Seohyun: เป็นครั้งแรกที่เรามีงานแฟนมีตติ้งแบบเป็นทางการ ฉันจะไม่มีวันลืมวันนี้เลยค่ะ เมื่อคนเรามีสายสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อกัน ฉันคิดว่ามันจะยาวนานไปจนชั่วชีวิต โดยเฉพาะสายสัมพันธ์ที่มีค่ามากแบบพวกเราค่ะ ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะหลอกลวงพวกเรานะคะ (แฟนๆหัวเราะ) ฉันพูดจริงๆนะคะ (หัวเราะ) ฉันเชื่อว่าพวกคุณรักเราไม่ใช่แค่ภาพลักษณ์ภายนอกของเราแต่พวกคุณรักเราในสิ่งที่เราเป็นข้างในจริงๆ และเนื่องจากเรามีสายสัมพันธ์ที่ดีต่อกันแบบนี้แล้ว ฉันก็หวังว่าเราจะเติบโตจนแก่ไปด้วยกัน (แฟนๆหัวเราะ) ฉันรู้ว่าคำนี้มันฟังดูแปลกๆ แต่ฉันอยากจะแบ่งปันช่วงเวลาของฉันกับพวกคุณไปนานๆค่ะ พอ SNSD กลายเป็นยาย พวกคุณก็จะเป็นแฟนๆยายด้วยใช่มั้ย (แฟนๆหัวเราะ) ยังไงก็ตาม ฉันรักพวกคุณนะคะ (SNSD เป็นวงคุณยาย CNBLUE ก็เป็นวงคุณตา เหมือนกันทั้งสามีภรรยาอีกแล้ววววว) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ฝั่งคุณสามีและสามแสบ ค่ะ ^ ^ สัมภาษณ์หนุ่มๆในงานแฟนมีตติ้งที่ไต้หวันค่ะ มีโมเม้นท์ชวนกรี๊ดดดดดดด้วย เดาว่าเอ็มซีเป็นแฟนยงซอแน่ๆ 555 ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=307901&st=6820 by daphne0831 @ baidu bar, translated by jovena Cr : jovenaloon@CNBLUE Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) MC: ผู้หญิงแบบไหนที่คุณชอบครับ YH: ผมชอบผู้หญิงจิตใจดี คนที่เข้าใจผมและสนับสนุนผม 100% ครับ MC: คุณแต่งเพลงไว้หลายเพลง เพลงไหนที่คุณชอบมากที่สุดครับ YH: Just Please, Y Why, One Time, I Don't Know Why, Tattoo (เขาร้องท่อนสั้นๆของแต่ละเพลงด้วย) MC: งั้นเราต้องขอดูแหวนนะครับ YH: แหวนที่มือขวา แฟนๆให้มาครับ มันเขียนว่า CNBLUE เป็นของขวัญให้จองชิน แต่ผมจิ๊กมา ผมอยากใส่มันจริงๆครับ MC: ส่วนแหวนที่มือซ้าย ใครก็จิ๊กไปไม่ได้.... (แหวนคู่ของยงฮวา) YH: อ่า... 555 ถ้าผมถอดออก ผมจะโดนดุครับ (กรี๊ดดดดดดดดดด อยากเห็นหน้ายงตอนพูดอ่ะ) MC: ถ้าคุณอยากกินมันเทศ คุณซื้อได้ที่ข้างๆนี้นะครับ (MC เป็นแฟนยงซอแน่ๆ) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ นู๋มินลูกแม่น่ารักมาแฉฮยองใหญ่ คิคิ แฟนแอคที่จีน แม่ยกกรีดร้องกันเต็มที่ค่ะ ยงนัมพยอนเรียลไม่แคร์สื่ออีกแล้ว ^^ คิดถึงภรรยาคนสวยใช่มั้ยล่ะ ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=330795&st=22000 Credit : ppsf @ Official SeoHwa Sweet Potato Couple Thread Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Hello All, I came across this fan account from CN Blue's Shanghai mini live from Baidu and not sure if this has been shared? Please disregard if this has been shared, but I am definitely enjoying myself while translating it, as I am smiling ear to ear :D 3 ไฮไลท์หลักๆที่แฟนๆได้มีส่วนร่วมกับ CNBlue (credit Rosalie's account) 1) ตอนที่หนุ่มๆแสดงเสร็จและพูดคุยกับแฟนๆ แฟนๆได้เขียนความปรารถนาไว้ก่อนแล้วและพิธีกรก็จะจับรางวัลผู้โชคดี 8 คนขึ้นมา ซึ่งจะขอให้ CN Blue ทำความปรารถนาของพวกเขาให้เป็นจริง ในตอนนั้น พอล่ามแปลให้ CN Blue ฟังว่าพวกเขาต้องทำความฝันของแฟนๆให้เป็นจริง ทันใดนั้นยงก็ร้องท่อนนึงของเพลง "Tell me your wish" (เพลงของวงภรรยา SNSD) ขึ้นมา ถึงแม้ว่าจะเป็นแค่ท่อนเดียว แต่แฟนๆก็กรีดร้องแทบบ้าแล้ว ฉันยอมรับว่าฉันก็กรี๊ด ดังมากด้วย มีความสุขมากๆ (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด) 2) แฟนคนนึงถามยงว่าเขาเป็นคนละเอียดอ่อนรึเปล่า ยงตอบว่า จากการแต่งเพลงของเขาบอกได้ว่าเขาเป็นคนละเอียดอ่อนมาก (แฟนคนนั้นบอกว่านี่เป็นคำตอบแบบทางการที่ปลอดภัย) แต่ประเด็นหลักอยู่ที่มินฮยอกซึ่งอยู่ข้างเขาเสริมว่า ยงจะละเอียดอ่อนมากยิ่งขึ้นเวลาดูแลผู้หญิง ซึ่งไฮไลท์สุดยอดอยู่ตรงที่พอมินฮยอกพูดจบ ยงก็จับไหล่มินและยิ้ม ซึ่งรอยยิ้มของเขามันอธิบายได้ยากมาก มันเหมือนว่ายงกำลังพยายามหยุดมินฮยอกไม่ให้พูดมากไปกว่านี้ (มินนี่ ดีมาก แฉมาเลยจ้า) 3) แฟนอีกคนนึงซึ่งเป็นคนเดียวที่พูดถึงรายการ WGM เธอพูดว่าตอนที่เธอดูรายการ WGM ยงดูรักภรรยาและครอบครัวของเขามาก ตอนที่ล่ามแปลคำพูดของแฟนคนนี้ ยงยิ้มตลอด ยิ้มแบบอายๆตลอดเวลา ยิ้มแล้วก็ก้มหน้า ในขณะที่ฉันได้แต่กรี๊ดแล้วก็ยิ้มตลอด 555 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ล่าสุดคุณชายจง จัดให้ค่ะ Someone wrote this on twitter: omg jonghyun: Actually, we all know whether Yonghwa-hyung is really taking things serious (wgm's yongseo relationship), we just can't say (:about 3 hours ago via web Cr :  lunasol@Seohwa Soompi lunasol - I just checked out the chinese forum and yes seems like JongHyun said that. It was stated as being in an interview by a Taiwanese magazine Yi Zhou Kan this week's issue no.489! Cr :  qwenli @Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) มีคนเห็นข้อความนี้ในทวิตเตอร์ คุณพระช่วย จงฮยอน : ที่จริงแล้ว พวกเราทุกคนรู้ว่าพี่ยงฮวากำลังทำเรื่องที่จริงจังอยู่จริงๆหรือเปล่า (ความสัมพันธ์ยงซอในรายการ wgm) แต่เราแค่พูดไม่ได้ครับ (:about 3 hours ago via web Cr :  lunasol@Seohwa Soompi lunasol - I just checked out the chinese forum and yes seems like JongHyun said that. It was stated as being in an interview by a Taiwanese magazine Yi Zhou Kan this week's issue no.489! แม่ยกอินเตอร์ไปเช็คมาแล้วบรรจงพูดจริงๆนะคะ อยู่ในสัมภาษณ์ในนิตยสารไต้หวัน Yi Zhou Kan ฉบับที่ 489 วางแผงอาทิตย์นี้ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:47:57

ความคิดเห็นที่ 14 รูป Jung Yong Hwa จากนิตยสาร The suite house น่ารักมากๆๆๆๆๆๆ   Credit : welovecnblue จากคุณ : BluE RomeO (BluE RomeO) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:53:15

ความคิดเห็นที่ 15 น่ารักโครตต จากคุณ : BluE RomeO (BluE RomeO) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:54:32

ความคิดเห็นที่ 16 อีกรูป จากคุณ : BluE RomeO (BluE RomeO) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:55:30

ความคิดเห็นที่ 17 ทรานตอน 28 จากน้องเชอรี่ค่ะ ^ ^ +++++++++++++++++++++++++++++ สามารถแล้วค่ะ ทุกคน อีพีนี้เหมือนไม่มีอะไร แต่มีอะไรอยู่นะ 555 ยงซอลองใจกันไปมา สุดท้ายก็รักกันนั่นแหละเนอะ อิอิ ไม่รัก ไม่ลองใจหรอกเนอะ แต่ที่แน่ๆเรารู้แล้วค่ะว่าน้องรู้สึกยังไงกับยง แล้วใครจะดุยง ถ้ายงถอดแหวน ฮิ้ววววว ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.soompi.com/forums/topic/330795-official-seohwa-sweet-potato-couple-thread/page__st__24040 Cr : j2dlee@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Kanghwado วันเกิดคู่ และอีกหนึ่งเดือนต่อมา วันหนึ่งในเดือนสิงหาคม 9:00 น. ที่ร้านทำผมใน Kangnam ฮยอนมาแต่งหน้าตั้งแต่เช้า MC Kim: แม้ว่าจะเช้ามาก แต่เธอก็สวยนะ MC Park: เธอยังเด็ก ไปสระผม พนักงาน: เป็นครั้งแรกที่มาที่นี่ใช่มั้ยคะ Hyun: ค่ะ พนักงาน: อุณหภูมิน้ำโอเคมั้ยคะ H: ค่ะ ในเวลานี้!ยงซอบัง ทำไมเขามาอยู่ที่นี่ล่ะ (สัมภาษณ์ห้องมืด) PD: คุณและฮยอนไปทำผมร้านเดียวกัน ? Yong: ผมรู้ครับ เธอย้ายมาร้านนี้เพราะว่าเธอคิดถึงผม ^^ (ขี้ตู่นะ ยง) H: ฉันอยากจะเปลี่ยนสไตล์ค่ะ และเพราะว่าเรา (SNSD) จะปล่อยเพลงใหม่ที่ญี่ปุ่นด้วย ฉันก็เลยเปลี่ยนร้านทำผมค่ะ และมันก็บังเอิญที่ร้านนี้เป็นร้านที่ยงอุปป้ามาบ่อยๆค่ะ คู่แต่งงานคู่นี้เพิ่งมีตารางงานตรงกันเป็นครั้งแรก Y: เธออยู่ที่นี่ใช่มั้ยครับ NaYoung: โอ้ มันน่าอายจริงๆนะถ้ามีใครมามองคุณตอนที่คุณสระผมอยู่น่ะ การได้เจอกันในช่วงหนึ่งเดือน ขณะที่เธอกำลังสระผมอยู่ Y: ( ฮยอนนี่นา!) MC Park: ดูแปลกๆหน่อยๆนะ ดนตรีสยองขวัญ.... NY: ฉันไม่ชอบเลย NY: เปลี่ยนตัวกับพนักงานโดยไม่ให้ฮยอนรู้ตัว ความลับ ความลับ! ยงใช้ภาษากายบอกพนักงานให้เปลี่ยนตัวกัน เขาจะได้ช่วยเธอสระผม ยง ระวังนะ ระวังนะ MC Park: สระผมให้เธอ NY: ใช่ ทำเลย! NY: แบบนั้นแหละ ช่วงเวลาแห่งความสงบ... ยงสระผมให้ฮยอนอยู่ และให้พนักงานถามว่า พนักงาน: ดีมั้ยคะ H: ค่ะ MC: ถ้าเธอรู้ว่าเป็นเขา เธอคงช็อคมาก สามียงขี้เล่นกลายเป็นยงช่างสระผม MC Park: น้ำลายเขาจะไหลอ่ะ MC Park: เธอจะเซอร์ไพรส์แค่ไหนนะตอนที่เปิดผ้าออกน่ะ (ยงกระซิบบางอย่างกับพนักงาน) ช่างสระผม: ทานอะไรมาหรือยังคะ H: ฉันทานแกงเต้าหู้กับข้าวผัดผักมาค่ะ Y: อ่า จริงหรอ?! H: อ่ะ? อ่า! H: สวัสดีค่ะ คุณทำอะไรอยู่คะ Y (พูดกับพนักงาน): ช่วยผมหน่อยครับ H: ฉันรู้สึกว่าต้องระวังตัวมากขึ้นทันทีเลยค่ะ H: น่าอายนิดหน่อยนะคะ ฮยอนอายเลยเอาผ้าปิดตาต่อ Y: เรามาทำผมร้านเดียวกัน H: เพื่อนฉันแนะนำมาค่ะ Y: Michin (บ้าน่า)! H: 555 อะไรคะ และแล้วคู่นี้ก็ได้เจอกันในช่วงหนึ่งเดือน H: ช่วงนี้คุณทำอะไรอยู่คะ Y: ผมหรอ H: ค่ะ Y: หลังจากคอนเสิร์ต ผมก็นอนทั้งวันเลย H: จริงหรอคะ ภรรยาถามตารางงานคุณสามี Y: ใช่ นอนทั้งวันเลย แล้วก็แต่งเพลงใหม่แบบไม่หยุดเลย H: อืมมม พนักงาน: พร้อมจะสระหรือยังคะ Y: ครับ MC Kim: ดูมีอะไรยังไงอยู่นะ MC Park: ใช่ (สัมภาษณ์ห้องมืด) PD: ไม่เจอกันมาสักพัก บรรยากาศแปลกๆไปนะ H: มีบางอย่างเกิดขึ้นค่ะ MC Park: อะไรอ่ะ H: เอ่อ...ตลอดทั้งเดือน เขาไม่ติดต่อฉันมาเลยค่ะ ไม่เลยแม้แต่ครั้งเดียว MCs: ทำไม ทำไมล่ะ H: และ เขาก็ไม่แม้แต่จะใส่แหวน...แหวนที่ฉันตั้งใจเตรียมให้ในวันเกิด เขาไม่ใส่แหวนค่ะ MC Park: (หรือว่าเขาจะเป็นคนประเภท) ‘ไม่สำคัญแล้วล่ะ เพราะว่าผมได้จับมือเธอแล้ว’?!! หาาา! Seulong: เขาเป็นคนไม่ดีจริงๆ JinWoon: มันไม่น่าจะเป็นแบบนั้นนะครับ สามียง คุณเป็นผู้ชายแบบนี้หรอเนี่ย?? NY: เขาใจร้ายจัง นี่แหละที่คนเขาถึงพูดกันว่าผู้ชายก็เหมือนกันหมด Kim Jung Min ยังคงใจเย็นอยู่ MC Kim: น่าจะมีเหตุจำเป็นนะ มาดูกันดีกว่า น่าจะมีเหตุผลน่า (สัมภาษณ์ห้องมืด) วันนี้ ได้เจอกันอีกครั้งในรอบหนึ่งเดือน H: เขากำลังทำอะไรอยู่ ทำไมเขาถึงทำแบบนี้ ฉันอยากจะถามเขาทุกอย่างเลยค่ะ พนักงาน: วันนี้คุณอยากทำทรงไหนคะ H: ขอเป็นลอนแบบธรรมชาติก็พอค่ะ Y: ไง Y: โอ้ นั่งข้างกันเลย “โอ้ SNSD!” H: 555 Y: “ดีจังเลยที่ได้เจอคุณ~” H: MC Kim: เธอไม่มีปฏิกิริยากับมุขตลกของเขาเลย MC Park: แต่เขาทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Y: H: Y: คุณกลับบ้านปลอดภัยดีใช่มั้ยหลังจากตกปลา H: อ่ะ ค่ะ Y: Jashik~ (เด็กเอ้ยยย) H: แล้วคุณล่ะคะ Y: แน่นอน H: แล้วคุณ? ถามเรื่องราวของกันและกันหลังจากวันที่ไปตกปลา MC Park: พวกเขากำลังถามกันหลังจากที่ผ่านมาแล้วเดือนนึงอ่ะนะ H: ฉันโกรธคุณจริงๆเลยค่ะ ฮยอนบูอินเผยความในใจออกมาก่อน!! MC Park: โอ้ เธอพูดแบบไม่สงวนท่าทีเลย H: คุณรู้ใช่มั้ยคะว่าทำไม Y: ทำไม H: คุณรู้อยู่แล้วค่ะ H: มีอะไรที่อยากจะพูดกับฉันมั้ยคะ อยากจะฟังจากสามีก่อน ทุกคนกำลังรอฟังอยู่ Y: พูดกับคุณอ่ะหรอ H: ค่ะ Y: เอ่อ ? MC Kim: ต้องมีอะไรสักอย่าง ผมรู้สึกได้ บางอย่างที่น่าสงสัย... (สัมภาษณ์ห้องมืด) Y: การตอบสนองของเธอ ผมตั้งใจให้มีการตอบสนองแบบนั้นครับ MC Kim: ตั้งใจหรอ?! Y: ผมคิดว่าเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ก็ควรจะพัฒนาไปอีกขั้น ผมเลยคิดว่าเราต้องมีจุดเปลี่ยน ผมรู้สึกประทับใจมากในวันเกิดของเรา ประทับใจจริงๆครับ ผมเลยคิดว่า ‘ช่วงเวลานี้แหละ ถ้าผมหยุดโทรหาเธอตั้งแต่นี้ไป เธอคงจะกังวลมากขึ้นและก็คิดถึงผมมากขึ้นด้วย’ เพราะฉะนั้นนี่เลยเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมผมไม่ติดต่อเธอเลยเป็นเดือน MC Kim: ถ้างั้นนี่ก็เป็นการลองใจ (เล่นตัว)! NY: แต่ทั้งเดือนนี่มันนานไปนะ JW: โดยพื้นฐานก็น่าจะซักสามวัน MC Kim: ใช่ ถูกต้องเลย ไม่น่าจะนานเกินสามวันหรอก (ในห้อง) H: ฉันเจอภาพทันทีที่ฉันมาที่นี่เลยค่ะ Y: ไหน? H: แถวๆนี้ล่ะค่ะ Y: อ่ะ นี่ไง H: อร่อย! H: เร็วๆเลยค่ะ! Y: อะไร H: ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันเสียใจค่ะ Y: ทำไมล่ะ H: คุณก็รู้นี่คะว่าทำไม MC Park: เขาวางแผนให้เป็นแบบนี้ แต่ดูท่าเขาสิ Y: คือ ผม ผมหมายถึง Y: ผมคิดว่า "ถ้าผมหยุดโทรหาเธอ เธอคงจะคิดถึงผมมากขึ้น " H: ? MC Park: 5555 H: (ไม่เข้าใจ) MC Kim: เขาคิดตื้นเกินไป MC Park: ทำไมผู้ชายถึงชอบคิดอะไรตื้นๆแบบนี้นะ?! H: อ่ะ อะไรนะคะ จริงหรอคะ Y: ใช่ ง่ายๆแบบนี้แหละ H: โอ้ พระเจ้า จริงหรอเนี่ย งงมาก MC Park: ดูเหมือนเธออยากจะร้องไห้นะ Y: ไม่คิดถึงผมเลยหรอ H: MC Kim: เขาพูดแบบนั้นออกมาได้ยังไงในสถานการณ์แบบนี้อ่ะ?! MC Park: ฉันรู้สึกว่าเหลือเกินจริงๆ ! Y: คุณคิดถึงผม ใช่มั้ย บอกมาตรงเลยๆ คุณคิดถึงผม~ Y: ผมก็แค่แกล้งทำเป็นเฉยชาน่ะ H: อ่ะ  (วางถ้วยเสียงดัง) Y: คุณคิดถึงผม~ Jashik คุณต้องคิดถึงผมแน่ๆ Y: ผมจะบอกความจริงคุณนะ จริงๆแล้ว ผมจะส่งข้อความไปหาคุณ H: คะ? Y: แต่ผมห้ามตัวเองไว้ ผมยับยั้งตัวเองไว้ MC Park: ‘ยับยั้งตัวเอง’! H: จริงหรอคะ Y: จริงๆ H: อ่ะ เป็นอย่างนั้นหรอคะ Y: ผมควบคุมตัวเอง และขณะที่ผมกำลังยับยั้งตัวเองไว้ คุณก็คิดถึงผม H: ฉันเป็นห่วงคุณจริงๆค่ะ H: อ่า นี่มันไม่ตลกเลยนะคะ อ่ะ ฉันควรจะทำอะไรดีเนี่ย!! Y: ทำไมล่ะ SO: ดูสิ เธอรำคาญใจขนาดไหน H: ฉันคิดไม่ถึงจริงๆค่ะ ฉันคิดว่าต้องมีอะไรเกิดขึ้นกับคุณแน่ๆ MC Kim: เธอเป็นห่วงเขาจริงๆ MC Park: ใช่ (สัมภาษณ์ห้องมืด) H: เขาเหลือเกินจริงๆค่ะ (ถอนหายใจ) ฉันเป็นห่วงเขาจริงๆค่ะ ‘มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาหรือเปล่านะ’ พูดตามตรงนะคะ ฉันไม่เข้าใจจริงๆว่าเขาทำแบบนี้ทำไม (เกมลองใจ) NY: เธอจะกังวลขนาดไหนตลอดหนึ่งเดือน H: ความเชื่อใจที่ฉันมีให้เขามันลดลงเรื่อยๆค่ะ ฉันกินมันเทศหมดแล้ว เลยไม่มีเหลือให้เขาแล้วค่ะ MC Park: เธอกำลังพูดเรื่องอะไรเนี่ย JW: มันเทศคือคะแนนครับ ยิ่งเยอะยิ่งดีครับ ความเชื่อใจ ความรักของฮยอน = จำนวนมันเทศ NY: งั้นก็เหมือนลูกโอ๊ก (ระบบนับคะแนนในบล็อกเกาหลี ยิ่งเยอะยิ่งดัง) MC Park: อ่ะ ใช่ครับ MC Park: เธอไม่เข้าใจเรื่องแบบนี้หรอก (เกมลองใจ) H: เอาล่ะค่ะ ! Y: คุณไม่คิดว่าเราใกล้ชิดกันมากกว่าเมื่อก่อนหรอ H: คุณอย่าพยายามหาเหตุผลมาอธิบายค่ะ Y: ผมไม่ได้กำลังพยายามหาเหตุผลมาอธิบายนะ Y: Jashik~ H: ฉันหมายถึงว่า จริงๆนะคะ Y: คุณอาย ใช่มั้ย H: ไม่ค่ะ Y: คุณชอบทำแบบนี้ (กอดอก) ตอนคุณอาย H: ไม่ค่ะ ฉันยังโกรธอยู่ค่ะ ไม่ว่าฉันจะคิดมากขนาดไหน.. Y: คุณถามผมว่าทำไมผมทำแบบนั้น งั้นผมจะบอกคุณ H: ค่ะ มันเริ่มอยู่เหนือการควบคุมของเขา แล้วเขาควรทำยังไงดี MC Park: เขาผลักเธอไปที่หน้าผา ทีนี้ก็ควรจะดึงกลับมาด้วย แต่นี่เขาเอาแต่ผลักเธอไป ทั้งเดือนเลยนะ Y: เร็วๆนี้จะมี การ์ดภารกิจมาแล้ว! Y & H: สวัสดีครับ/ค่ะ H: อะไรเอ่ย ใจเต้น ใจเต้น Dugeun, dugeun! Y: 'ถึงยงฮวา' H: 'และซอฮยอน' การ์ดภารกิจ: ในงาน “2010 Incheon Korean Wave Festival” ซึ่ง CNBlue และ SNSD ได้เข้าร่วมด้วย มีเวทีพิเศษเตรียมไว้ให้จองยงฮวาและซอฮยอนได้แสดงคู่กัน การแสดงพิเศษร้องเพลงคู่กัน ? H: อะไรนะ?! Y: โว้ววว~ H: เราควรจะทำอะไรดีคะ การ์ดภารกิจต่อเนื่อง: โปรดจงเติมการแสดงคู่กันอย่างเป็นทางการครั้งแรกของคู่แต่งงานยงซอด้วยเสน่ห์พิเศษของพวกคุณ H: เราควรจะร้องเพลงไหนดีนะ Y: อ่ะ?! H: 29 สิงหาคม วันอาทิตย์ Y: วันที่ 29 Y: วันที่ 29 นะ H: ? Y: วันที่ 29!! H: วันที่ 29? Y: วันที่ 29 สิงหาคม H: วันที่ 29 สิงหาคม อ่ะ วันที่ 29 Y: ใช่ วันที่ 29 เธอรู้หรือเปล่านะ MC Park: อ่ะ วันที่ 29 เป็นวันพิเศษหรอ NY: น่าจะเป็นอย่างนั้นนะคะ (สัมภาษณ์ห้องมืด) Y: (มันคือวันครบรอบ) 200 วันของเรา~! MC Park: อ่า Y: 200 วันแล้วครับ NY: เขานับไว้ด้วย Y: มันคือเวทีร้องคู่กันแบบ ‘พิเศษ’ H: ใช่ค่ะ ด้วยเสน่ห์แบบ ‘พิเศษ’ของเรา Y: ใช่แล้ว งั้นก็เป็น วัน ‘พิเศษ’ การแสดง ‘พิเศษ’ ด้วยเสน่ห์ ‘พิเศษ’ H: ทำไมคุณเอาแต่พูดว่า ‘พิเศษ’คะ Y: ผม ผมก็อยากแสดงในงานที่อินชอนมาตลอด มันก็เลยพิเศษสำหรับผมน่ะ H: อย่างนั้นหรอคะ MC Park: โอ้ ดูสายตาเขาสิ! H: อะไรคะ Y: อะไรล่ะ H: ทำไมคะ การแสดงครบรอบ 200 วันของคู่แต่งงาน ฮยอนบูอินจะรู้เรื่องนี้เมื่อไหร่ หนึ่งอาทิตย์ต่อมา วันหนึ่งในเดือนสิงหาคม ที่ MBC Y: โว้ววว~ เพลงคู่ของพวกเขาเสร็จแล้ว JW: พวกเขามาซ้อมกันใช่มั้ย H: โว้ววว~ Y: เพลงคู่ของเรา คุณอยากฟังมั้ย H: ค่ะ เพลงของพวกเขาจะเป็นแบบไหนนะ Y: Kkung kkung ddau~ Kkung kkung ddau~ เพลงแรก: ‘Run devil run’ของ SNSD RDR เวอร์ชั่นร็อค MC Kim: เขารีมิกซ์เพลงเพื่อให้ CNBlue เล่นได้ด้วย และอีกเพลง ! Y: แล้วก็ ‘เมื่อผมมองคุณ’ เข้าตรงนี้ H: อืมมม~ ‘Love light’ เพลงที่มีความหมายพิเศษสำหรับพวกเขา MC Park: พวกเขาร้อง ‘Love light’ด้วย Y: เราจะแบ่งท่อนกันยังไงดี H: ฉันจะเริ่มด้วยการมองคุณค่ะ Y: โอเค H: ‘ยืดตัวขึ้น~!’ Y: ! H: แล้วคุณก็ร้องท่อน ‘ผมคือผู้ชายเลว’   H: ‘ยืดตัวขึ้น!’ Y: ‘ผมคือผู้ชายเลว!’ MC Park: มันเข้ากะพวกเขาดีนะ H: ฉันชอบค่ะ ฉันชอบ MC Kim: ดูเหมือนยงจะโดนข่มขู่นิดๆนะ H: และฉันก็จะร้องว่า ‘มากกว่ารัก’คุณก็ร้องว่า ‘แค่สอดรู้สอดเห็น’ Y: ทำไมผมต้องร้องว่า ‘แค่สอดรู้สอดเห็น'อ่ะ MC Kim: ใช่ เขารู้ตัวละว่าเขาตกเป็นฝ่ายถือไพ่รอง ยงได้ร้องแต่ท่อนที่ความหมายไม่ค่อยดี H: ไม่ค่ะ เราเปลี่ยนกันก็ได้ Y: แต่มันไม่ใช่เรื่องของผมนะ ผมไม่ได้ ‘แค่สอดรู้สอดเห็น’ H: ใช่ค่ะ คุณ ‘แค่สอดรู้สอดเห็น’ H: และฉันก็จะร้องท่อนนี้ Y: ‘ฉันถูกคุณหลอก ’?! H: ถูกต้องค่ะ MC Park: โอ้ เพลงนี้อธิบายความรู้สึกของเธอได้ตรงเป๊ะเลย! ‘RDR’ ตรงกับสถานการณ์ของพวกเขา H: ผู้หญิง~ ‘ยืดตัวขึ้น~’ Y: โอ้ คุณเท่มาก! ‘~ผู้ชายเลว’ H: ‘มากกว่ารัก’ Y:’‘แค่สอดรู้สอดเห็น’ H: ‘ฉันถูกคุณหลอก~’ MC Park: เธอกำลังบอกว่าเธอโดนเขาหลอกตอนที่ไปตกปลา SO & JW: ‘คุณน่ะไม่ใช่คนสนุกเลย คุณมันมารยาทแย่~’ MC Kim: มีความเกี่ยวเนื่องกันระหว่างเนื้อเพลงกับสถานการณ์ของพวกเขา Y: ‘ผมไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น ไม่ได้ตั้งใจจริงๆ ได้โปรดยอมรับคำขอโทษของผมด้วย~’ NY: อะไรนะ? เขาพูดว่า ‘ได้โปรดยอมรับคำขอโทษของผมด้วย’ H & Y: Run~run~run~run H: ‘ฉันทนคุณไม่ได้อีกต่อไปแล้ว ฉันกำลังจะเตะคุณ’ MCs: โว้ววว~!!! H: ‘ถ้าคุณยังพยายามที่จะรั้งฉันไว้ ฉันจะไม่สนใจคุณอีกเลย’ H: อ่ะ สมบูรณ์แบบมากค่ะ MC Park: สมบูรณ์! Y: สมบูรณ์แบบอะไร?! H: น่าจะสนุกดีนะคะ Y: งั้นผมจะร้องว่า ‘คุณถูกจับได้แล้ว คุณทำให้ผมโกรธ~’ H: ไม่มีท่อนนั้นค่ะ Y: นี่คือเพลงของซอฮยอนหรอ H: อะไรคะ Y: นี่เพลงของซอฮยอนใช่มั้ย SO: ซอฮยอนน่ารักนะตอนเธอโกรธ MC Park: ใช่ เธอน่ารัก Y & H (ร้องเพลง ‘Love light’): ‘ยิ่งฉันมองคุณ~’ Y: งั้นเราก็จบเพลงด้วยการมองกันและกัน Y & H: ‘คุณคือแสงแห่งรักของฉัน~’ MC Park: อ้าาา~ H: อย่างน้อยก็จบแบบมีความสุขนะคะ Y: ....! ทำไมอ่ะ H: อีกครั้งค่ะ MC Park: ยงฮวาพูดเรื่องเกมลองใจ ‘ดึงบ้างผลักบ้าง’ แต่เขากำลังโดนลากอยู่นะ เถียงกันเรื่องการแสดงบนเวที Y: คุณทำต่อหน้าคนดูเลย H: ทำอะไรคะ Y: พูดว่า ‘ด้วยกัน’ หรืออะไรคล้ายๆแบบนั้นน่ะ สามียงพยายามจะนำเธอ แต่ฮยอนพยายาม H: แล้วก็ ‘run run run ’ Y: จริงๆนะ ทำเลย ดีกว่ายืนนิ่งๆเป็นต้นไม้ มันจะดูเท่จริงๆนะ H: 555 ถือไมค์แบบนี้หรอ?! NY & MC Kim: 5555 Y: มันจะดูไม่ดีนะถ้าคุณรู้สึกเคอะเขินอ่ะ (ฝึกซ้อม) Y: และก็เดินไปรอบๆ...! H: ~! ร็อคเกอร์ฮยอนอยู่นี่แล้ว Y: จริงๆนะ ทำแบบนั้นแหละ (ซ้อม ‘Love light’) MC Kim: ตอนที่พวกเขาร้องเพลงนี้ คงรู้สึก . MC Park: ใช่ ความทรงจำวันที่ตกปลา Y & H: ‘ที่รัก คุณคือแสงแห่งรักของฉัน คุณคือ ’ Y: และตอนนี้ Y & H: (มองกันและกัน) B~it (แสง) Y: เราจะทำแบบนี้นะ โอเคนะ หลังจากซ้อมไปหนึ่งรอบ H: ค่ะ และเวทีต่อไปคือ~! MC Park: ฉันเคยเล่นแบบนี้กับพี่คนหนึ่งในวงประสานเสียงในโบสถ์ มันเป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ พักการซ้อม H: อ่ะ ฉันเกือบลืมค่ะ Y: หือ? H: ฉันมีรูปมาให้ดูด้วยค่ะ H: แต่โชคร้ายหน่อยนะคะ ฉันใส่ชุดแต่งงานไปแล้วค่ะ MCs: อะไรนะ?!! H: ฉันถ่ายรูปกับวง Trax เพื่อเป็นปกอัลบั้มใหม่ของพวกเขาค่ะ Y: อืม H: และเพลงนี้ก็เกี่ยวกับ Y: ผมไม่ต้องรู้ก็ได้ แค่เอารูปให้ผมดูเถอะ MC Kim: เขาไม่สบายใจ NY: โอ้ ทำยังไงดี~ MC Park: เขาควรจะเป็นคนแรกที่ได้เห็น (ชุดแต่งงานของเธอ) H: Jjan! Y: โอ้~ ให้ผมดูอีกที H: Jjan! Y: อีกทีสิ H: Jjan! Y: ให้ผมดูเถอะ ทำไมคุณไม่ให้ผมดูล่ะเนี่ย MC Park: เขาเป็นพ่อของ Midalหรอ (*Park Young kyu การออกเสียงเหมือนยง) ในที่สุดก็ให้เขาดู H: ชุดแต่งงาน เจ้าสาวฮยอนและ จองโม Y: JW: เธออยู่กับผู้ชายคนอื่น MC Park: กับจองโม?! H: เราถ่ายรูปด้วยกันค่ะ Y: .คุณดูร่าเริงนะ Y: ตอนที่คุณดูละคร ชุดแต่งงานดูสวยมาก H: แฟนๆบอกเราว่าเราดูดีเวลาอยู่ด้วยกัน NY & MC Park: อ่าาาาาา!!!!! เขาจะทำยังไง?! Y: Jashik .เป็นยังไง หนักมั้ย H: ค่ะ Y: ผมเดาว่ามันคงรู้สึกแปลกๆตอนที่ใส่ชุดแต่งงาน H: ใช่ค่ะ รู้สึกแปลกจริงๆค่ะ Y: ใช่มั้ย H: ค่ะ Y: แล้ว คุณมีความสุขมั้ย MC Kim: (ช็อค) โว้ววว!! H: อะไรคะ Y: คุณมีความสุขมั้ย ชอบมั้ย H: ใส่ชุดแต่งงานดีค่ะ Y: คุณไม่บอกผมเลย H: ฉันบอกไม่ได้ค่ะ Y: ทำไมล่ะ H: ก็มันเป็นช่วงเดียวกับช่วงนั้นไงคะ! Y: ช่วงไหน H: ช่วงที่ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณไงคะ อ่ะ จริงๆเลยค่ะ Y: เป็นความผิดของผมทั้งหมดเลย Y: แต่ก็โอเคนะ ตอนนี้เราใกล้ชิดกันมากขึ้น H: ไม่ค่ะ เราไม่สนิทกันค่ะ Y: ใช่สิ เราสนิทกัน H: ไม่ค่ะ Y: ใช่นะ H: คุณเป็นคนหลอกลวงค่ะ! Y: Jashik Y: ซอฮยอน~ H: คะ? Y: ผมกำลังตั้งตาคอยที่จะแสดงด้วยกันในวัน "พิเศษ" อยู่นะ H: วันที่ 29 Y: อืมมม MC Park: เขาคอยบอกใบ้เธอว่ามันคือวันพิเศษ JW: ผมไม่คิดว่าเธอรู้ครับ H: มันพิเศษใช่มั้ยคะ Y: คุณรู้มั้ยว่าเป็นวันอะไร H: เป็นวันที่เราจะได้ร้องเพลงด้วยกันค่ะ Y: หยุดแกล้งทำเป็นว่าคุณไม่รู้ได้แล้วนะ พูดออกมาเลย H: พูดอะไรคะ Y: วันที่เราร้องเพลงด้วยกัน H: ค่ะ วันที่เราร้องเพลงด้วยกัน Y: คือวันเกิดผม! H: วันเกิดอะไรคะ MC Park: อ่ะ มันผ่านไปแล้วนี่ Y: ตามปฏิทินจันทรคติน่ะ H: แล้วฉันจะรู้ได้ยังไงคะ Y: งั้นคุณก็ไม่รู้หรอ H: คุณไม่แม้แต่จะส่งข้อความมาในวันเกิดฉัน คุณใจร้ายมาก คุณคิดว่าไงล่ะคะ Y: คุณพูดถูก ความผิดของผมเอง ผมขอโทษ H: ^^ (สัมภาษณ์ห้องมืด) H: ฉันไม่ลืมค่ะ ไม่มีทางลืมด้วยค่ะ   MC Park: แน่นอนอยู่แล้ว MC Kim: เธอรู้อยู่แล้ว H: มันคือวันครบรอบ 200 วันคู่ยงซอค่ะ NY: เธอรู้นี่นา PD: ทำไมคุณถึงแกล้งทำเป็นว่าไม่รู้ล่ะ H: เพราะว่าฉันไม่มีมันเทศเหลืออยู่แล้วค่ะ H: เหตุผลที่ฉันเป็นแบบนี้ เป็นเพราะความเลวร้ายที่ยงอุปป้าทำจากการลองใจล้วนๆเลยค่ะ NY: เธอไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดาเลยนะเนี่ย MC Park: เธอหนักแน่นมาก NY: ใช่ค่ะ H:ฉันกำลังผลักเขาออกไปค่ะ MC Park: เธอกำลังผลักเขา! H: ฉันยังไม่มีแผนที่จะดึงเขาเข้ามาค่ะ ฉันจะรอให้นานกว่านี้อีกหน่อยจนกว่าฉันจะเชื่อใจเขาได้อีกครั้งค่ะ MC Kim: เธอถือไพ่เหนือกว่ายงฮวา H: ที่ประเทศไทย แฟนคนหนึ่งพูดทันทีที่เห็นฉันว่า... Y: ‘ฮยอน’? H: ‘ฉันคือคนโดดเดี่ยว~’(แฟนไทยคนไหนร้องเพลงยงใส่น้องซอมาเคลมเครดิตด่วนค่ะ อิอิ) H: น่าทึ่งจริงๆค่ะ แฟนๆทุกคนที่ประเทศไทย (น้องซอน่ารักชมแฟนไทย) Y: คุณไปประเทศไทย ไม่มีของขวัญมาให้ผมหรอ H: อ่าาา ของขวัญ Y: คุณซ่อนไว้อีกแล้วสิ H: ไม่ค่ะ Y: แล้ว? H: ฉันอยากจะซื้อของให้คุณเป็นคนสุดท้ายที่สนามบินน่ะค่ะ Y: อืม H: ตอนที่เดินดูอยู่ . Y: เวลาเครื่องออก H: พวกเขาพูดว่าฉันต้องไปตอนนี้เลย Y: โอเค H: ฉันขอโทษจริงๆค่ะ Y: ทำไมคุณไม่ซื้อของให้ผมคนแรก H: เพราะว่ามันสำคัญไงคะ ฉันอยากจะซื้อให้เป็นคนสุดท้ายค่ะ ขอโทษนะคะ Y: ไม่เป็นไร คุณคิดว่าผมจะโกรธแค่เรื่องของขวัญหรอ H: จริงหรอคะ คุณโอเคหรอคะ Y: ใช่ ผมไม่เป็นไร (สัมภาษณ์ห้องมืด) H: แน่นอนค่ะ ฉันซื้อของขวัญให้เขาค่ะ MC Park: แน่นอนอยู่แล้ว~ H: อืม กรรมใดใครก่อ กรรมนั้นย่อมตามสนองค่ะ MC Park: โอ้~! MC Kim: วันนี้เธออารมณ์เสียจริงๆนะ SO: ซอฮยอนโตเป็นสาวแล้ว~ H: ก็แค่อยากให้เขาได้ลิ้มรสชาติความรู้สึกการลองใจว่ามันเป็นยังไงน่ะค่ะ ฉันคิดว่าเขาคงเสียใจจริงๆค่ะ ฮยอนเหนือกว่ายงในเกมลองใจนี้ ยงรู้หรือเปล่าเนี่ย Credit : As tagged & Share on Yoong★Hyoon @tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 12:57:40

ความคิดเห็นที่ 18 ไม่รู้พี่โพการ์ สร้างบ้านเสร็จเรียบแล้วแล้วหรือยัง จ๋าปาดหรือป่าวคะ T_T ถ้าปาดขอโทษด้วยนะคะ เอาซับมาส่ง...อีกรอบ ^^'' เบื่อจ๋ากันหรือเปล่า  เกรงใจทุกคนเลย ที่ให้โหลดกันหลายรอบ จ๋าไม่แน่ใจว่า ถ้ารอ rdrsubs ออก  ซับไทยบ้านเรา อาจจะช้า เสาร์ชนเสาร์เลยค่ะ ตอนหน้าอยากได้แบบครบถ้วน แล้วค่อยโหลดทีเดียวก็บอกจ๋าได้เลยนะคะ ทุกคน จ๋ายินดีรับฟังความคิดเห็นของพี่ๆ น้องๆ ทุกคนค่ะ และขอบคุณสำหรับรูปภาพ ข่าว และคลิปทุกอย่างเลยนะคะ รักบ้านนี้จัง ^^ ++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 28  คู่รักลองเชิงลองใจ (แบบละเอียดกว่าเดิม) ++++++++++++++++++++++++++++++++ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :   http://www.mediafire.com/?mms8mlm0rxd32 +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ ++ +++++  ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ ++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb.com จากคุณ : มนต์มีนา เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:12:55

ความคิดเห็นที่ 19 ว้าวว มาแล้วซับละเอียดของคุณมนต์มีนา ขอบคุณจังค่ะ จากคุณ : spp_zy เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:18:35

ความคิดเห็นที่ 20 บ้าหอบฟางมาแล้ว ขนของตามมาด้วย เพลงของแม่หมีทิฟ คำแปลตรง กับใครหว่าคุ้นเนอะ cr.น้องเชอรรี่ ณ บ้านมันเทศ ยงเอ้ยยย รักษาแหวนดีดีนะ ^^ ป.ล. แอบจิ้นว่า เพลง Ring นี่มีทั้งแสง(แห่งรัก) มีทั้งฉันคือคนโง่ (I'm a fool) และเรื่องแหวนคู่ แปลเพลงนี้ไป นึกถึงฉากยงซอสวมแหวนให้กันที่บ่อตกปลาไปด้วย คนแต่งเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากยงซอรึเปล่าเนี่ย เพลงเพราะมากค่ะ เหมาะกับยงซอมากๆอย่างที่ทิฟฟานี่บอกด้วย แอบเดาว่าแฟนเมดเพลงนี้เวอร์ชั่นยงซอจะมาในไม่ช้านี้ค่ะ ^^ Cr : scatterbrain@Seohwa Soompi CREDIT:baidu 红薯吧新闻组 小雨 SNSD Tiffany gave "Ring" to Yongseo Couple. SNSD Tiffany is promoting song for drama "Haru"OST part to with the title"Ring". she then mentioned MBC program where SNSD maknae seohyun and CNBLUE Jungyonghwa are garnering interest. Tiffany said singing "Ring" reminded her of yongseo couple,sometime ago seeing seohyun prepared couple rings for yongseobang, "Ring" really suits both of them.(then she talk more about the song) โซนยอชิแด ทิฟฟานี่มอบเพลง "Ring" ให้คู่รักยงซอ โซนยอชิแด ทิฟฟานี่กำลังโปรโมทเพลง  "Ring" ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครเรื่อง "Haru" โดยเธอพูดถึงรายการที่ออกอากาศทางช่อง MBC ที่ซอฮยอน น้องเล็กของวงและจองยงฮวา วง CNBLUE กำลังเป็นที่ได้รับความสนใจอยู่ ทิฟฟานี่พูดว่าตอนที่ร้องเพลง "Ring" เธอนึกถึงคู่รักยงซอ มีช่วงหนึ่งที่ซอฮยอนเตรียมแหวนคู่ให้สามียง เพลง "Ring" เหมาะกับทั้งคู่จริงๆ (แล้วเธอก็พูดถึงเพลงนี้ต่อไป) Tiffany (SNSD) – Ring ( 반지 ) lyrics ( Haru OST ) มันช่างเปล่งประกายอะไรอย่างนี้ How sparkling it was วันนี้ช่างแสนสวยงาม The beautiful day เมื่อเราได้ทำสัญญารักของเรา When we made the promise of our love ฉันหายใจไม่ออก I couldn’t breathe เอ่ยอะไรออกมาไม่ได้ Couldn’t say a word เพราะแหวนที่คุณสวมให้ฉัน At the ring you put on for me มีเพียงน้ำตาที่กำลังไหลออกมา Only tears were dropping ฉันเป็นเหมือนดวงดาวที่โดดเดี่ยวไร้แสงในตัวเองอยู่ในความมืด I was like the lonely star that lost its light in the dark และคุณก็คือแสงนำทางให้ฉัน You’ve become my light สัญญาที่มีร่วมกันกับคุณจารึกอยู่บนมือฉัน The promise with you that is engraved on my hand เปรียบดั่งดอกไม้ที่เบ่งบานงดงามที่สุด Becomes the best flower ที่จะไม่มีวันโรยรา It will never change ที่รักของฉัน My love ณ เวลานี้เปรียบดั่งสวรรค์ This moment is heaven น้ำตาแห่งความสุขยังไหลออกมาไม่หยุดเหมือนคนโง่ Happy tears keep flowing like a fool วันนี้ รวมถึงพรุ่งนี้ และแม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน Today, then tomorrow, even when time goes by คุณก็ยังจะเป็นอัญมณีที่มีค่าสำหรับฉันตลอดไป Forever you are the gem in me ฉันเป็นเหมือนดอกไม้ที่ไร้กลิ่นหอม มีแต่คราบรอยน้ำตา I was like a flower that lost its scent, full of tears และคุณคือกลิ่นหอมหวานสำหรับฉัน You’ve become my scent สัญญาที่มีร่วมกันกับคุณเปล่งประกายอยู่บนมือฉัน The promise with you that is sparkling on my hand เปรียบดั่งแสงสว่างอันเป็นนิรันดร์ Becomes the eternal light ซึ่งแสงนั้นจะส่องสว่างอยู่ร่ำไป It will keep shining ที่รักของฉัน My love ณ เวลานี้เปรียบดั่งสวรรค์ This moment is heaven น้ำตาแห่งความสุขยังไหลออกมาไม่หยุดเหมือนคนโง่ Happy tears keep flowing like a fool วันนี้ รวมถึงพรุ่งนี้ และแม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน Today, then tomorrow, even when time goes by คุณก็ยังจะเป็นอัญมณีที่มีค่าสำหรับฉันตลอดไป Forever you are the gem in me คุณรู้ไหม Do you know? คุณอยู่ในใจฉัน You in my heart แม้ว่าฉันจะเป็นคนโง่ที่ไม่รู้อะไรเลยนอกจากคุณ Though I’m a fool that knows nothing but you แต่มีสิ่งหนึ่งที่ใจฉันรู้ดี But there’s this one thing that my heart knows นั่นคือ ถ้าไม่มีคุณ That without you ฉันก็คงเป็นเช่นฉันวันนี้ไม่ได้ I can’t become me ถ้าปราศจากคุณ That without you ฉันก็คงเป็นเช่นฉันวันนี้ไม่ได้ I can’t become me cre:http://littleariel13.wordpress.com+http://xiaolink.wordpress.com Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:26:12

ความคิดเห็นที่ 21 ขอสมัครสมาชิกด้วยคนจ้า(หลังจากซุ่มอยู่นาน) ชื่อ = แก้ว ค่ะ อายุ = 21 ชอบยงซอเพราะ = เป็นเมนน้องซอมาสองปีแล้ว ตอนรู้เรื่องแต่งงานเป็นห่วงน้องมากๆ เพราะเป็นรายการที่คิดว่าน้องซอจะเป็นคนสุดท้ายในวงที่ไปออก(ตอนรู้ข่าวตกใจสุดๆ) แต่ตอนนี้สนับสนุนเต็มที่เลย เพราะความน่ารัก จริงใจ และรอยยิ้มของคู่ยงซอ ฮิฮิ จากคุณ : D_kaew (D_kaew) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:34:10

ความคิดเห็นที่ 22 แอ๊ก แอ๊ก ขนของต่อ ว่าด้วยเรื่องสร้อยผีเสื้อที่ยงซื้อให้น้องค่ะ cr.น้องเชอรรี่ ณ บ้านมันเทศ ในซุมพี แม่ยกอินเตอร์จัดความหมายของผีเสื้อมาฝากกันค่ะ ยงซื้อสร้อยรูปผีเสื้อให้ มีความหมายแฝงตามข้อไหนบ้างมั้ยเนี่ย Cr : miel_1301@Seohwa Soompi Cr : Wikipedia Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) - คนจีนเชื่อว่าผีเสื้อหยกจะเตือนใจให้นึกถึงจิตวิญญาณของการแต่งงาน ก็เลยทำให้ผีเสื้อหยกเป็นของขวัญที่เหมาะมากที่เจ้าบ่าวจะมอบให้กับเจ้าสาวของเขา - ผีเสื้อเป็นสัญลักษณ์ฮวงจุ้ยของความรักหนุ่มสาว ซึ่งเป็นตำนานโบราณที่เป็นที่รู้จักกันดีของจีน ผีเสื้อจะเป็นตัวแทนความซื่อสัตย์ระหว่างคู่รัก ซึ่งจะเป็นสายสัมพันธ์ที่ไม่มีวันสิ้นสุดของความรักแท้ - ผีเสื้อเป็นตัวแทนของความรักและความสัมพันธ์ - ไซคีเป็นคำในภาษากรีกซึ่งหมายถึงจิตวิญญาณ (เป็นเทพธิดาที่มีปีกเป็นผีเสื้อ) เหมาะเจาะพอดีกับผีเสื้อซึ่งเชื่อมโยงกับความรักที่เธอมีกับอีรอส (เทพความรักของกรีก หรือที่รู้จักกันดีในเทพนิยายโรมันในนามคิวปิด) ที่มีความรักต่อกันอย่างไม่มีวันสิ้นสุด  – ทั้งคู่ตกหลุมรักกันและกันแบบถอนตัวไม่ขึ้น แถมเรื่องตำนานไซคีกับคิวปิดนิดนึงค่ะ ความรักที่แท้จริงย่อมต้องมีการฟันฝ่าอุปสรรค ต้องมีความเข้าใจ ความเชื่อใจในความรักแท้ ความเสียสละ ความอดทน และความมั่นคงต่อคนที่เรารัก ดังเช่นตัวอย่างของคิวปิดและไซคีที่ต้องสูญเสียทั้งน้ำตา หยาดเหงื่อ และแรงใจ แต่ในที่สุดก็สามารถประคับประคองช่วยเหลือดูแลกันจนได้รางวัลคือความรักที่ มั่นคงจนไม่อาจทำลายได้กลับคืนมา และนอกจากจะต้องมีสิ่งต่างๆดังที่กล่าวมาแล้วนั้น ความรัก (eros) ก็ยังต้องอยู่คู่กับจิตวิญญาณ (Psyche)ด้วย หากขาดความรักแล้ว จิตวิญญาณก็จะไม่สามารถมีอยู่ได้ แต่หากขาดจิตวิญญาณก็จะไม่มีความรัก ท้ายสุด คิวปิดและไซคี มีธิดาด้วยกันหนึ่งองค์คือ เดลิซิโอ (Delicio - รากศัพท์ของคำว่า Delicious) และอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขชั่วกาลนาน cr.as tagged จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:36:08

ความคิดเห็นที่ 23 #18 แล้วแต่น้องจ๋าสะดวกเลยค่ะ จะทำกี่เวอร์ชั่น พี่ก็โหลดทุกเวอร์ชั่น >//<บ้านเราชอบรีรัน ^^ ขอบคุณค่ะพี่นิ้ง ข้อความที่เชอร์รี่แปลชอบๆมากค่ะ ^^ SNSD เผยไต๋ภาพคอนเซ็ป 'บอนด์เกิร์ล' สุดเปรี้ยว จ่อคัมแบ๊คผ่านรายการ KBS 2TV 'Music Bank' [SPN รายงานโดย: ปาร์ค มิแอ] ค่อย ๆ คลอดออกมาทีละสามแล้ว สำหรับภาพทีเซอร์ มินิ-อัลบัมที่ 3 นาม 'Hoot' ของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ล่าสุดถึงคิวของ แทยอน, ซันนี่ และฮโยยอน ในวันที่ 20 ตุลาคม เว็บไซต์หลักอย่างเป็นทางการของโซนยอชิแด ได้เพิ่มอุณภูมิความร้อนแรงของการคัมแบ๊คนี้ขึ้นไปอีก เมื่อภาพคอนเซ็ปใหม่ 'บอนด์เกิร์ล' ของ แทยอน, ซันนี่ และฮโยยอน ถูกเปิดเผย พร้อมกับคลิปเสียงที่มีเนื้อเพลงที่เพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งท่อน ส่งผลให้แฟนคลับลุ้นกันนอนไม่หลับเลยทีเดียว โดยภาพทีเซอร์แต่ละภาพ เริ่มจาก แทยอน ที่มาในชุดหนังรัดรูปและกางเกงขาสั้นสีเหลือง ส่วน ซันนี่ กับเสื้อสายเดี่ยวสุดเซ็กซี่ควบคู่ไปกับกางเกงรัดรูปสีน้ำเงิน ก่อนจะเป็น ฮโยยอน ที่มากับทรงผมเด่นเป็นเอกลักษณ์รวมทั้งสีเขียวที่เป็นธีมหลักด้วย ซึ่งทั้งสามแบกคอนเซ็ปเดียวกัน อันมีอาวุธคู่ใจและรองเท้ายาวถึงเข่าด้วยนั่นเอง สร้างภาพลักษณ์เซ็กซี่, น่ารัก และติดตา ไปพร้อม ๆ กันด้วยยูนิฟอร์มนี้ อีกทั้งทางเว็บไซต์หลักยังอัพเกรดคลิปเสียงเช่นกัน จาก 5 วินาทีเพิ่มขึ้นเป็น 8 วินาที คั่วกระแสการคัมแบ๊คให้ร้อนแรงขึ้นไปอีก อนึ่ง โซนยอชิแดจะทำการคัมแบ๊คกับมินิ-อัลบัมใหม่ 'Hoot' ในวันที่ 29 ตุลาคมนี้ผ่านรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: SPN แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ปล. นางฟ้า ถือ ธนู สี Blue >//<  จะยิงหัวใจใครเป็นพิเศษรึป่าวคะ กริ๊ดดดดด ตั้งตารอ SNSD จะ Come Back  วันที่  31/10/2010 ??    CR: On Pic จากคุณ : KIK-KIK (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:40:57

ความคิดเห็นที่ 24 น้องซอน่ารักมากกกก  ยงงง แกรรรดูแลน้องดีดีนะ แม่ยกบ้านนี้ จับตาดูอยู่รู้ไหม cr. น้องเชอรรี่ ณ บ้านมันเทศ แฟนแอคน้องซอที่ไต้หวันเพิ่มเติมค่ะ คนเดิมกับที่แปลไปแล้วนะคะ แฟนคนนี้ไปดูทั้งสองวันเลยค่ะ น้องซอสุดยอด!!! Cr :  silent_scream@SNSD Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) [FanAccount] 101017 ITNW Taiwan Concert (Encore) Quote On Monday 18th October 2010, @sooyounglegs said: This is the fanacct of 小灵音@baidu. She went to both concerts. This one is the fanacct of 101017's concert. EPIC FANACCT. Maknae: As, usual, her chinese introduction was perfect.When the camera shot a closeup at maknae during her solo, everybody screamed. She really looks like a barbie doll!!!! Her live was great and on top of that her expression/emotion was daebak!!! I love you!!! I still brought my keroro! because I have learnt my lesson so I didnt threw the keroro on the stage. I waved the keroro at maknae when she looked at us from the left side of the stage and SHE SAW IT!!! I m not sure whether the keroro I brought was the same as ytd's one but she smiled and pointed at the keroro. Then at that moment, she tripped while she was going down the stairs....the people in the first row wanted to jump on the stage and helped her..T__T. It seemed that she's kinda in pain...but nevertheless, she showed her professionalism and continued to sing. Out of a sudden, a sense of guiltiness struck on me because I am responsible for maknae's fall..T____T. The lightning at the small stage was kinda bright and maknae was back-facing the lights so I couldnt really saw her very clearly...then the moment she went off the stage, I then saw maknae fell down. T_T. my heart pains. >.< Other than that, most of the time, maknae came to our side. She was a the small stage, singing and jumping at the same time. She's so so cute!!! I looked at maknae from head to toe, seriously I cant find any flaws in her. T__T. Her sweet smile; she's cute; her elegance and etc are perfect. And she has a body of an angel and smile of a devil..oh wait, it should be a smile of an angel and a body of a devil..ORZ She came to our side again. The keroro almost fainted because I kept swinging it. (<---- lame joke..LOL)maknae.....I FINALLY HAVE AN EYE CONTACT WITH HER!!!!! She pointed at the keroro...and she waved and smiled at me. Oh my god...her angelic smile!!!! At that moment, I felt like crying...thank god that I chose the right seat. During the ending, she waved to us when she passby >.<. Seo Maknae Thank You!!! She's friendly and sensible kid!!! My life is complete...(faint) Her eyes are bling bling...her stare didnt killed me but at that moment, it feels like the time has stopped... ORZ. Maknae's voice is really cute and her vocals are daebak. Her shocked expression when she saw the pink ribbons was so cute!! Dont be shocked because you girls deserved it!!! Maknae Daebak!!! น้องเล็ก: การแนะนำตัวภาษาจีนของเธอสมบูรณ์แบบอีกเช่นเคย ตอนที่กล้องจับภาพโคลสอัพเธอตอนที่เป็นโชว์เดี่ยวของเธอ ทุกคนกรี๊ดดดด เธอเหมือนตุ๊กตาบาร์บี้จริงๆ !!!! การแสดงสดของเธอยอดเยี่ยมและเหนื่อสิ่งอื่นใดการแสดงสีหน้าท่าทางอารมณ์สุดยอดมาก!!! ฉันรักคุณ!!! ฉันยังคงเอาเคโรโระไป แต่ฉันมีบทเรียนมาแล้ว ดังนั้นฉันจะไม่โยนเคโรโระขึ้นไปบนเวที ฉันโบกเคโรโระให้ซอฮยอนตอนที่เธอมองมาทางเราจากทางด้านซ้ายของเวที เธอเห็นด้วย!!! ฉันไม่มั่นใจว่าตุ๊กตาเคโรโระที่ฉันเอามามันเหมือนกับตัวเมื่อวานรึเปล่า แต่เธอก็ยิ้มและชี้มาที่เคโรโระ และในตอนนั้นเอง เธอสะดุดขณะที่กำลังลงบันได....คนดูที่อยู่ในแถวแรกอยากกระโดดขึ้นไปบนเวทีเพื่อช่วยเธอ..T__T ดูเหมือนว่าเธอน่าจะเจ็บนะ...แต่ยังไงก็ตาม เธอแสดงความเป็นมืออาชีพและร้องเพลงต่อไป ฉันรู้สึกผิดขึ้นมาในทันทีเพราะว่าฉันน่าจะเป็นเหตุที่ทำให้น้องล้ม..T____T แสงไฟจากเวทีเล็กสว่างมากและเธอก็หันหลังเข้าไฟฉันเลยเห็นเธอไม่ชัด...ตอนที่เธอเดินออกจากเวที ฉันก็ได้เห็นเธอล้ม T_T ฉันเจ็บแทนเธอเลยล่ะ >.< นอกจากนั้น ส่วนใหญ่เธอจะมาอยู่ฝั่งเรา เธออยู่เวทีเล็ก ร้องเพลงแล้วก็กระโดดไปด้วยในเวลาด้วยกัน เธอน่ารักมาก!!! ฉันมองดูซอฮยอนตั้งแต่หัวจดเท้า ฉันพูดจริงๆนะว่าฉันมองไม่เห็นที่ติในตัวเธอเลย T__T รอยยิ้มหวานๆ ความน่ารัก ความสง่างามของเธอ สมบูรณ์แบบจริงๆ ซอฮยอนมีรูปร่างราวกับนางฟ้าแต่มีรอยยิ้มของนางมารร้าย..เอ เดี๋ยวนะ น่าจะเป็นรอยยิ้มนางฟ้าและรูปร่างทรมานใจแบบนางมารร้าย.. เธอเดินมาที่ฝั่งเราอีกครั้ง เคโรโระคงเกือบเป็นลมแล้วล่ะ เพราะฉันโบกมันตลอดเลย (<---- มุกแป๊กเนอะ..555) น้องเล็ก.....ในที่สุดฉันก็ได้สบตากับเธอจนได้!!!!! เธอชี้มาที่เคโรโระ...และก็โบกมือและยิ้มให้ฉัน โอ้ พระเจ้า...รอยยิ้มนางฟ้า!!!! ฉันรู้สึกเหมือนจะร้องไห้ได้เลยตอนนั้น...ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเลือกที่นั่งถูก ในช่วงสุดท้าย เธอโบกมือให้เราแล้วเธอก็เดินเข้าไป >.<. น้องซอ ขอบคุณนะ!!! เธอเป็นเด็กที่ฉลาดและเป็นมิตร ชีวิตฉันสมบูรณ์แล้ว...(เป็นลม) ตาเธอใสปิ๊ง...สายตาเธอฆ่าฉันได้เลยตอนนั้น รู้สึกเหมือนว่าเวลาหยุดนิ่งเลยล่ะ (ยงซอบังก็คงรู้สึกอย่างี้ล่ะมั้ง ทนสายตาน้องไม่ค่อยได้เลยนะ อิอิ) เสียงของเธอน่ารักจริงๆ เสียงร้องก็สุดยอด อาการช็อคตอนที่เธอเห็นริบบิ้นสีชมพูก็น่ารักมาก!! อย่าตกใจไปเลยเพราะพวกเธอ สาวๆทุกคนควรค่าแล้วที่จะได้รับมัน!!! น้องซอสุดยอดดด Maknae Daebak!!! cr.as tagged จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:42:35

ความคิดเห็นที่ 25 ที่จริง ความเห็นที่ 22  อยากวางรูปนี้ แต่วางเสร็จเพิ่งหารูปนี้เจอ ขอวางนะ  ยงงง แกรรรน่ารักว่ะ cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:45:41

ความคิดเห็นที่ 26 น้องฟังเพลงแล้วคงนึกถึงวันที่ตกกปลานะ ยงงเอ้ยแผนแกรพลาดอย่างแรง cr.as tagged จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:48:53

ความคิดเห็นที่ 27 หวัดดีค่ะทุกคน!! มีสารมาฝากพี่นิ้งและป้าบีพี่หมูฝากมา "พี่ไม่สามารถรับสายหรือโทรกลับใครได้ ขอได้โปรดเข้าใจ ประชุมอยู่กับนายและทนายกระดิกไปไหนไม่ได้ช่วงเช้าบ่ายไป ศาลกับนาย พบกันหลังบ่ายสามโมงน่ะทุกคน  55ตอนนี้อยู่ใน รถกะนายหมูรักทุกคน(แต่รักหนุ่มเสื้อน้ำเงินมากกว่า555)จุ๊บๆ" จากคุณ : ซายน์ (minzyne) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:49:35

ความคิดเห็นที่ 28   SM เผย “เพลงใหม่ของ SNSD ‘Hoot’ คือเสียงหัวเราะที่เต็มไปด้วยความขี้เล่น” So Nyeo Shi Dae เตรียมรีเทิร์นการทำกิจกรรมในประเทศเกาหลีในมาด Lovely Girl ที่เปี่ยมไปด้วยความขี้เล่น SNSD เตรียมเปิดตัวมินิอัลบั้มชุดที่ 3 ในวันที่ 27 ตุลาคมนี้ และจะเริ่มทำกิจกรรมในเพลงใหม่ที่ชื่อว่า ‘Hoot (훗)’ ซึ่งเป็นเสียงหัวเราะที่ผสมความขี้เล่น โดยก่อนหน้านั้น ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม จะเข้าสู่ช่วงเคาท์ดาวน์การคัมแบ็คของ SNSD โดยจะมีการเปิดตัวโปสเตอร์ของสมาชิกแต่ละคนที่แปลงโฉมเป็น Spy Girl และ Bond Girl โดยให้ความรู้สึกเหมือนกับโปสเตอร์ของภาพยนตร์เก่าๆ อย่างไรก็ตาม SNSD เตรียมทำกิจกรรมในเพลง ‘Gee’ ซิงเกิ้ลใหม่ที่ประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 20 ตุลาคมนี้ ซึ่งถึงแม้ว่าจะต้องทำกิจกรรมทั้งสองประเทศ แต่พวกเธอก็วางแผนว่าจะไม่ละทิ้งการทำกิจกรรมภายในประเทศอย่างแน่นอน เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ผู้เกี่ยวข้องจาก SM Entertainment ต้นสังกัดของ SNSD เปิดเผยว่า “ชื่อเพลง ‘Hoot’ เป็นชื่อที่เอามาจากเสียงหัวเราะที่เต็มไปด้วยความขี้เล่นครับ ซึ่งเหล่าสมาชิก SNSD ก็จะปรากฏตัวออกมาเหมือนกับในภาพโปสเตอร์ที่เปิดตัว สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและน่ารักเป็นอย่างมากครับ” อนึ่ง เมื่อเร็วๆนี้ SNSD เพิ่งเริ่มทำกิจกรรมที่ประเทศญี่ปุ่นอย่างจริงจัง ซึ่งก็ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากและได้รับการตอบรับอย่างร้อนแรงอีกด้วย        ข้อมูลจาก http://www.popcornfor2.com CR: Mix By Me จากคุณ : KIK-KIK (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 13:54:55

ความคิดเห็นที่ 29  #25 เห็นด้วยค่ะ ทั้งอวยทั้งจับผิด เอ้ย จับตาเลย ~ ถ้า นางฟ้า เสียใจ ย๊งงงง ไม่รอดแน่ Yo~ong (??) ถาม ~ แม่ยก(??) ตอบ~ ควมคุมไม่ได้ก็แถลงข่าว... ไปเลยสิจ๊ะ ^^  อิอิ (จิ้นจ้า) CR: Cap By Me จากคุณ : KIK-KIK (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:13:55

ความคิดเห็นที่ 30 จะว่าไป...พ่อบุญยงก็ขี้อ้อนเหมือนกันน้า... แต่น้องไม่สน ชิ!! 55++ จะรอดูแล้วกันนะยง...ว่าแกจะง้อน้องยังไง... ไฟท์ติ้งงงงงง จากคุณ : รักยงซอ (โทริจังงัง) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:27:31

ความคิดเห็นที่ 31  ต่อจาก # 29 Yo~ong Hyu~on~แถลงข่าวว่าเราจับมือคืนดีกันแล้ว ตั้งแต่ก่อนวันที่ 17/08/2010 ไง อิอิ  >//< CR: Mix By ME จากคุณ : YongSeo Real Love ( KIK-KIK ) (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:34:40

ความคิดเห็นที่ 32 ขอแรงพี่ๆช่วยแปลหน่อยจร้า MC คิม ทวิสมาจร้า  Cr.cr:jake82054/twitt จากคุณ : ยามเฝ้าหลังบ้าน (mooTaiAlone) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:45:39

ความคิดเห็นที่ 33 #18 กรีสสส ขอบคุณคะน้้องงจ๋าา ขยันจังงงงง ขยันจริงง ทำมากี่รอบบพี่ก็โหลดหมดจ้าาา ทำดีอยู่แล้วว ก็ยิ่งดียิ่งอีกกกก จ๋าำทำซับไรมาพี่โหลดหมดดดด อิๆๆ ไม่ต้องเกรงใจ ไม่้ต้องเบื่อ จ๋าทำดีแล้ววจ้าาาา พียกย่องงความพยายามของจ๋าเจงๆๆๆ อย่างน้อยบ้านนี้ก็อุ่นใจ อิๆๆที่มีจ๋าอยู่ (และทีมงานทั้งหลายยยจำชื่อได้ไม่หมดขอโทดด้วยหน่าาา)  แต่จ๋าอย่าหายไปไหนนานนนะ ต้องมาเพ่นพล่านนหน้าบ้านบ้างงจะได้รู้ว่าจ๋ายังอยู่ มิเช่นนนั้นพวกพี่คงกินไม่ได้นอนไม่หลับบบบบบบบบบ กรีากกกก เป็นห่วงซับ เอ่ย!!! เป็นห่วงจ๋าาหน่าาาา จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:45:49

ความคิดเห็นที่ 34  ต่อจาก #31นะ ^^   แต่ PD เอ้ย นางฟ้า ก็กลับมางอนต่อ วันที่ 29/08/2010 ย๊งงง ก็เลยต้องอ้อนต่อไป อิอิ ชิมิคะ MBC ?? 555+   จากคุณ : YongSeo Real Love ( KIK-KIK ) (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:46:49

ความคิดเห็นที่ 35 #29 กรี๊ดดดดดดดดดดดด...พี่กิ๊กช๊อตนี้พุ่มไม่ไหวอ่ะ อิย๊งทำอะไรไม่ได้เอาหัวแถน้องซออย่างเดียวเลย..5555 แหมๆเข้าใจแถนะอิย๊งเอ๊ยยย....ขำอ่ะ แต่น้องซอแอบเคืองได้น่ากลัวจิงๆอิอิ...ถึงว่าอิย๊งกลัวเมียเข้าเส้น..555 จากคุณ : blueya (slur) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:47:56

ความคิดเห็นที่ 36 ขอบใจนะชินกู  ^ ^ ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ทุกคนนะคะ มาเม้าท์ มาเม้นท์ กันค่ะ ^ ^ อีกสองวันหละก้อจะได้เห็นว่า น้องซอเราจะจัดการกะพ่อจอมวางแผนอย่างไง แผนเยอะ ฟอร์มจัดดีนักให้น้องซอจัดให้หนักเลยเนอะ คิคิ ย๊งงง ตั้งใจเล่นเกมลองวัดใจน้องซอ จริงๆหละ เพราะเดือนนั้นนอกจากสกู๊ป NII ย๊งง เหมือนไม่ใส่แหวนออกสื่อเลย แต่หลังสื่อ รีบหยิบมาใส่แทบไม่ทัน  ชิมิ ชิมิ วอนน้องซอจัดให้หนักหน่อยเหอะ คิคิ ^___________^ credit: eleven09ing ll reup:Tetsuya@SONEms จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:54:37

ความคิดเห็นที่ 37 ทะเลสีชมพู ทุกโซนเลย cr. Ubabe@twitter แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 14:57:51 จากคุณ : ยามเฝ้าหลังบ้าน (mooTaiAlone) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 14:55:53

ความคิดเห็นที่ 38  ต่อจาก #34  นะ 555+ ย๊งงง ง้อสำเร็จแล้วเลยพา นางฟ้า ไปทานอาหารญี่ปุ่น  1/09/2010 แต่  PD ดันแกล้ง เอ้ย ดันให้เจอ จูริ ^^ ย๊งงง ก็เลยยังคงต้อง อ้อน นางฟ้า ต่อไป คึคึ CR: MYP@Pantip จากคุณ : YongSeo Real Love ( KIK-KIK ) (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:01:41

ความคิดเห็นที่ 39 คห. 32  ที่ MC. KIM ทวีต น้องซอคงยกโทษให้บุญยง ค่ะ จากคุณ : น้ำหวานตา เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:13:19

ความคิดเห็นที่ 40  ต่อจาก #38  >//< อ้อนที่เกาหลี คงไม่ไหว แม่ยก?? จับตา ดูเยอะ อิอิ  ย๊งงง เลยนัดเจอ นางฟ้า วันที่ 19 เอ้ย  21/09/2010  ที่เจแปน เดินเล่น ทานไอศครีม งุ้งงิ้ง ๆ ~ กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด จะฉายวันไหนคะ PD  ^^  CR: น้องเชอร์รี่ จากคุณ : YongSeo Real Love ( KIK-KIK ) (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:13:51

ความคิดเห็นที่ 41 PD มีปัญหาอะไรก็บุญยงป่ะเนี่ย...จัดให้หนักเลยนะคะเนี่ย กำลังพยายามง้อน้องอยู่...ก็ยังพาคุณจูริมาเจออีกน้อ... ปล.แอบสงสารบุญยงเหมือนกันนะคะเนี่ย ไฟท์ติ้งงงงงงงงงงงงงงงงงง จากคุณ : โทริจังงัง เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:27:43

ความคิดเห็นที่ 42 ชอบจังชอบจิงคุณสามีในหมาดสูท กับแหวนคู่ใจอิๆๆ CR:twitter@omonOona จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:28:21

ความคิดเห็นที่ 43  #35 ใช่จ๊ะน้องพุ่ม นางฟ้า ยิ้มหวานด้วย >//<  กริ๊ดดดดดดดดดดดดดด  อิชชี่ ย๊งงงง  ต่อจาก #40 (แฟนแอค) สามี บินมาส่ง ภรรยา ที่เกาหลี 22/09/2010 แล้ว บินต่อไปงานแฟนมีท กะ สามแสบ อิอิ  (จิ้น) น่าจะอ้อนสำเร็จเพราะ สามีนางฟ้า โชว์เรียลตลอดเวย์ ที่ใต้หวัน >//< " ไอ้หนุ่มมือซ้าย " กริ๊ดดดดดด CR: On Pic         จากคุณ : YongSeo Real Love ( KIK-KIK ) (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:30:40

ความคิดเห็นที่ 44 #26  คิคิ แล้วจะไม่ให้เรียกเด็กชาย๊งเป็ดน้อยได้ไงอะชินกู ยังไง ย๊งงงง ก้อ น่ารักที่สุดในสามโลกแล้ว อ้อนเข้าไว้ อ้อนเข้าไว้ ย๊งงง เอ๋ย คิคิ แปะยงซอแก้ งุงิ ดีกว่า เบนเนอร์น่ารักมากแฮบมาจากเว็บจีน หวานเข้ากับสถานการณ์ที่จะถึงดี ^ ^ Credit : As tagged & Share Yoong★Hyoon@ tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:42:12

ความคิดเห็นที่ 45  ต่อจาก # 43  จบงานทัวร์ แฟนมีทที่ ต่างประเทศแล้ว ย๊งงง คิดถึง นางฟ้า มาก เลย ถอยรถบรรทุก( --! ) ตามที่สัญญาไว้  12/10/2010 รับนางฟ้า พาไปเที่ยว(ไหน) จ๊ะ ย๊งงง เอ้ย ไปไหนคะ PD อร๊ายยย  เรียลกันจริงเรียลกันจัง ปล. หมดแล้วค่ะ รอ แฟนแอค ข่าวหลุด ยงซอนัดเดท เอ้ย ถ่าย WGM กันต่อ Forever ~  ขออภัยที่ปั่นบ้าน อิอิ CR: Me จากคุณ : KIK-KIK (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:46:00

ความคิดเห็นที่ 46 #41 น้องนก ค่ะคนเขากำลังเริ่มต้นศึกษาเรียนรู้นิสัยกัน ของอย่างนี้เป็นธรรมดาค่ะ ต้องมีบ้าง ยิ่งนิสัย บุคลิกภาพ พื้นฐานการใช้ชีวิตที่ต่างกันของนักเรียนหน้าห้องกะนักเรียนหลังห้อง 555   ยงซอ กำลังอยู่ในช่วงการเรียนรู้ซึ่งกันและกัน น่ารักดีเนอะ ค่อยๆ เรียนรู้และศึกษานิสัยใจคอกันไป พีดีเขาเป็นส่วนหนึ่งของบททดสอบในการเรียนรุ้ซึ่งกันและกันของยงซอค่ะ ชีวิตจริงยังมีอะไรอีกเยอะ ที่ยงซอ ต้องเรียนรู้ คิคิ ชอบภาพนี้จังเลย จำไม่ได้ว่าเคยมีใครแปะยัง ชินกู แอบหลับเวลางานอีกหละ เดี๋ยวไปหาปู้ชายมาล่อออกจากถ้ำดีกว่า 5555 Credit : As tagged & Share Yoong★Hyoon@ tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 15:49:59

ความคิดเห็นที่ 47 สมัครสมาชิกค่ะ ชื่อ = ปอง (ผมมีอะไรจะเล่าให้ฟัง) อายุ = 17 ชอบยงซอเพราะ =  เป็นคู่ที่น่ารักมากกๆๆๆๆค่ะ   ค่อยๆเป็นค่อยๆไป ค่อยๆสนิทกัน    น่ารักทั้งสองคนเลยค่ะ จากคุณ : ผมมีอะไรจะเล่าให้ฟัง เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:07:24

ความคิดเห็นที่ 48 #46 พี่โพการ์ถูกใจให้กิ๊ฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ ฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ "พื้นฐานการใช้ชีวิตที่ต่างกันของนักเรียนหน้าห้องกะนักเรียนหลังห้อง 555" ชอบประโยคนี้จังค่ะ... น้องซอนักเรียนหน้าห้อง บุญยงนักเรียนหลังห้อง ฮิๆๆๆๆ จากคุณ : โทริจังงัง เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:17:22

ความคิดเห็นที่ 49 Cr : d_????? @ Soompi จากคุณ : เม่เม๊ (Maerinda) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:21:28

ความคิดเห็นที่ 50 Cr : d_????? @ Soompi จากคุณ : เม่เม๊ (Maerinda) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:21:50

ความคิดเห็นที่ 51 ขอบคุณจ๋ามากเลยนะคะ  สำหรับซับ ออกรวดเร็วมากๆ เลย จ๋าทำซับสองรอบ เราก็โหลดสองรอบเหมือนกัน หุหุ โหลดหมด ยังไงเป็นกำลังใจให้นะคะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ จากคุณ : AraShiteiru เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:22:04

ความคิดเห็นที่ 52 Credit News : Mnet + 21bangs Thanks to _Jessica@twitter for the tips Re-posted by omonOona@cnbluestorm Thai translation : namies@CNBLUETHAILAND Credit Pic : 101410 Samsung Festival labeled @ slrclub + MHIFC + pearl84226@YHTW+klaritia@soompi Re-posted : namies@CNBLUETHAILAND ทาง MNet ได้จัดทำโพลสำรวจในหัวข้อ "30 ไอดอลที่ดูดีที่สุด" ใหม่อีกครั้ง โดยครั้งล่าสุดที่ได้มีการสำรวจไปนั้น นิชคุณ จากวง 2PM ได้อันดับหนึ่งไปครอง ในขณะที่อันดับสองตกเป็นของ คูฮาร่า วง KARA และมินโฮ จาก วง Shinee ครองอันดับที่สามไป ทว่า...ณ ตอนนี้ การจัดลำดับ ได้ถูกเปลี่ยนไปแล้ว ซึ่งไอดอลส่วนใหญ่ที่มีอันดับขึ้นนั้น ล้วนเป็นไอดอลหน้าใหม่เกือบทั้งสิ้น ตามลำดับข้างล่างนี้ค่ะ 1. Kim Hyunjoong (SS501) 2. Nickhun (2PM) 3. Koo Hara (Kara) 4. T.O.P (Big Bang) 5. Choi Siwon (Super Junior) 6. Sandara Park (2NE1) 7. Choi Minho (SHINee) 8. Park Yoochun (DBSK) 9. Yoona (Girls’ Generation) 10. Thunder (MBLAQ) 11. Jungshin (C.N. Blue) 12. Yoon Doojoon (BEAST) 13. Dongho (U-Kiss) 14. Sulli (f(x)) 15. Heechul (Super Junior) 16. Sungje (Supernova) 17. Jaekyung (Rainbow) 18. Seulong (2AM) 19. Jiyeon (T-Ara) 20. Taeyeon (2PM) 21. Sohee (Wonder Girls) 22. L (Infinite) 23. Suzy (miss A) 24. Dongjoon (ZE:A) 25. Han Sunhwa (Secret) 26. G-Dragon (Big Bang) 27. Jooyeon (After School) 28. Niel (Teen Top) 29. Hyuna (4minute) 30. Lee Hongki (F.T. Island) ว้าว จองชินชินกู ติดอันดับโต้ยยย.... จากคุณ : spp_zy เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:23:20

ความคิดเห็นที่ 53 #24 น้องเล็ก: การแนะนำตัวภาษาจีนของเธอสมบูรณ์แบบอีกเช่นเคย ตอนที่กล้องจับภาพโคลสอัพเธอตอนที่เป็นโชว์เดี่ยวของเธอ ทุกคนกรี๊ดดดด เธอเหมือนตุ๊กตาบาร์บี้จริงๆ !!!! การแสดงสดของเธอยอดเยี่ยมและเหนื่อสิ่งอื่นใดการแสดงสีหน้าท่าทางอารมณ์สุดยอดมาก!!! ฉันรักคุณ!!! *น้องซอสวยจริงๆๆค่ะ Credit : yt-snsdm01 จากคุณ : bomay (Bomay_Lin) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:30:10

ความคิดเห็นที่ 54 #52  โอ้ยโอ้ย! ตัวแทนของ CN BLUE คือจองชิน ตัวแทนของ SO NYEO คือ ยุนอา ปล.ลำดับที่ 20 นี่แบบว่า...แทยอน 2pm 5555555555555- พี่สาวมักเน่ย้ายวงแล้ว == จากคุณ : Paulpryy* เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:37:41

ความคิดเห็นที่ 55 ขอบคุณซับไทยนะจ๊ะ น้องจ๋า ^ ^ ไฟท์ติ้งๆๆ ดุแลสุขภาพด้วย อย่าหักโหม พี่ๆไม่ได้เร่งแค่กดดัน คิคิ น้องซอกะสีฟ้าเป็นอะไรที่คุ้นตากันไปหละ ^____^ Credit : As tagged & Share Yoong★Hyoon@ tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:44:19

ความคิดเห็นที่ 56 SM สลดใจ ข่าว SNSD ถูกวิจารณ์ร้องลิปซิงค์ เผยร้องสดในคอนเสิร์ตกว่า 30 เพลง                SM Entertainment เผยความสลดใจเกี่ยวกับข่าวที่ SNSD นักร้องในสังกัดถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าร้องลิปซิงค์ในคอนเสิร์ตที่ไต้หวัน                เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม SM ได้กล่าวทางโทรศัพท์กับสำนักข่าว Newsen ว่า “ในการแสดง SNSD ร้องสดกว่า 30 เพลงครับ ซึ่งการแสดงดังกล่าวก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก” เสริม “เราได้รับเสียงตอบรับจากผู้เข้าชมอย่างล้นหลาม แต่กลับรู้สึกสลดใจที่มีข่าวการวิพากษ์วิจารณ์แบบนี้เกิดขึ้นครับ”                เมื่อเร็วๆนี้ สื่อบันเทิงไต้หวันแห่งหนึ่งได้รายงานเรื่องคอนเสิร์ตที่ไต้หวันของ SNSD ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม โดยสงสัยว่า ในคอนเสิร์ตได้มีการร้องลิปซิงค์ส่วนหนึ่งหรือไม่ ด้วยเหตุนี้ ท่ามกลางความคิดเห็นหลากหลายที่ทะลักเข้ามา จึงทำให้เกิดการโต้กลับของชาวเน็ตเกาหลีที่สงสัยว่าข่าวที่เกิดขึ้นครั้งนี้เกิดจากอาการเกลียดกระแสเกาหลีของชาวไต้หวันที่เคยแสดงออกมาให้เห็นในช่วงที่ผ่านมาหรือไม่ ในคอนเสิร์ตวันที่ 17 ตุลาคม SNSD ได้โชว์การแสดงและร้องเพลงกว่า 30 เพลง ซึ่งพวกเธอคำนึงถึงการเปิดคอนเสิร์ตและคุณภาพของการแสดงที่สูงเหมือนกับที่เกาหลี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะมองว่าพวกเธอไม่คำนึงถึงแฟนคลับชาวไต้หวัน และยิ่งไปกว่านั้น ตามที่ผู้เกี่ยวข้องที่ได้เดินทางไปร่วมงานคอนเสิร์ตในวันนั้นกล่าว ในกรณีของเจสสิก้า (Jessica) ที่เป็นหวัดและทำให้เธอไม่ค่อยมีเสียงเหมือนปกติ ก็ยังแสดงสปิริตในการร้องเพลง เช่นเดียวกับทิฟฟานี่ (Tiffany) ที่โชว์ไหวพริบร้องอะแคปเปล่าเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับเสียงดนตรีที่เกิดขึ้นชั่วขณะในระหว่างโชว์อีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากจำนวนของผู้เข้าชมคอนเสิร์ตและระดับความพึงพอใจก็สูงมาก อีกทั้งบรรยากาศภายในงานที่ร้อนแรง จึงเป็นเรื่องยากที่จะเดาว่า SNSD จะเปิดคอนเสิร์ตโดยไม่คำนึงถึงแฟนคลับชาวไต้หวัน อนึ่ง SNSD ได้จัดงานคอนเสิร์ต The 1st ASIA TOUR CONCERT ‘Into The New World’ ขึ้นที่ Taipei Arena ที่ไต้หวัน ในวันที่ 16-17 ตุลาคม เป็นเวลา 2 วัน และปิดฉากคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกที่ไต้หวันลงอย่างสวยงามด้วยยอดผู้ชมกว่า 24,000 คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง SNSD ยังสร้างสถิติคอนเสิร์ตของศิลปินหญิงชาวต่างชาติที่มีผู้ชมระดมพลกันมาชมมากที่สุด อีกทั้งคอนเสิร์ตครั้งนี้สามารถทำสถิติจำหน่ายตั๋วเข้าชมได้หมดทุกที่นั่งทั้ง 2 รอบ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับศิลปินหญิงชาวต่างชาติที่จัดงานขึ้นที่ Taipei Arena สถานที่ที่มีขนาดใหญ่ในไต้หวัน ซึ่งก็ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ได้ถึงพลังของเกิร์ลกรุ๊ปอันดับหนึ่งแห่งเอเชียสมกับค่ำร่ำลือ ข้อมูลจาก http://www.popcornfor2.com (สื่อไต้หวั่นก็แบบนี้แหละค่ะ นักร้องนักแสดงไต้หวั่นโดนมาหมดแล้วค่ะ) จากคุณ : โทริจังงัง เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:50:20

ความคิดเห็นที่ 57 Credit : As tagged & Share Yoong★Hyoon@ tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:04:58

ความคิดเห็นที่ 58 ใช่แล้วแม่ยกอวกาศ  แม่ยกบ้านเรา  มีหน้าที่จับจ้อง จับตา จับผิด คุณชายยงงงง ส่วน น้องซอกับยงงงง  เรียลจับใจแม่ยกบ้านเรา ชินกู   ฉันไม่ได้แอบหลับที่ทำงาานย่ะ  แต่ออกมาพบลูกค้าข้างนอก เลยมิได้ออกมาเวิ่นเว้ออะไร ไม่ต้องเอา ผช มาส่อให้ออกจากถ้ำหรอก เพราะตอนนี้ก็เข้าไปคุ้ยถ้ำ ผช ทุกวันอบู่แล้ว (กร๊ากกก ช่างกล้าเล่า) แม่ยกในดีซี ทำมา ฮยอน 007 น่ารักมากกก cr.useleesvhart @yt/dc wgm แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 17:11:01 จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:08:06

ความคิดเห็นที่ 59 ใส่สีฟ้าขึ้นจริงๆ น่าร๊ากกกกกกก Credit : As tagged & Share Yoong★Hyoon@ tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:10:30

ความคิดเห็นที่ 60 เมื่อไหร่จะได้เห็นซีนแบบนี้นะ เดินจับมมมือริมทะเลดูพระอาทิตย์ตก แค่คิดก็ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด แล้ว cr.on pic/dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:20:23

ความคิดเห็นที่ 61 ก่อนกลับบ้านขอสักหน่อยนะ อิๆๆ จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:25:09

ความคิดเห็นที่ 62 น่ารักเกินไปแล้วนะน้องซอ เสียงดีมากอะ อารมณ์ที่แสดงออกมาก้อสุดยอด ภรรยาใครเนี่ย? เก่งจิงๆเลยอะ ^^ เพลงใหม่ที่กำลังจะออกมาของน้องซอ อาจจะแรงน้อยกว่ารันเดวิลรัน แต่เทอมาพร้อมกับอาวุธนะคะ!!!! เตียมตัวไว้ให้ดี ยงงง~ง โอปป้า 5555555555555 จากคุณ : nuiizin เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:37:15 A:125.25.182.125 X: TicketID:291989

ความคิดเห็นที่ 63 อิอิ  ย่องเข้าบ้าตอนเย็น สงสัยกำลัง เตรียมตัวกลับบ้านกันแน่เลย งั้นชว่งชุลมุน ปั่นแปะอย่างต่อเนื่อง น้องซอสวย ตอนนี้ใช่ไหมที่บอกน้องเหมือนบาร์บี้ cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:45:15

ความคิดเห็นที่ 64 นางฟ้า ชัดชัด ชิมิ ยงงงงง cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:47:12

ความคิดเห็นที่ 65 cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:48:32

ความคิดเห็นที่ 66 ต้องร้องเพลงประกอบไหม  ใครอยากฟังมั่ง อยู่ใก้ลกันยิ่งหวั่นไหว ห้ามใจตัวเองไม่ได้เลย บลา บลา บาล....... cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:51:23

ความคิดเห็นที่ 67 สวยหวานก็งาม  สวยเซ็กซี่ก็เจิดมากกก มิน่า ยงงง ถึง คูลลลล cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:54:13

ความคิดเห็นที่ 68 พูดถึงความคูลของยงงงง ดูหน้าตอนเห็นรูปในมืิถถือซิ คูลลลลลลลลลลลล มาก น้องซอแก้เผ็ดได้ชนะลิศ cr.dc wgm /mix by me จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:57:24

ความคิดเห็นที่ 69 Cr:panGG@soompi จากคุณ : Ingenuousness_a (Ingenuousness_a) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 18:00:42

ความคิดเห็นที่ 70 Cr:panGG@soompi จากคุณ : Ingenuousness_a (Ingenuousness_a) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 18:04:11

ความคิดเห็นที่ 71 Cr: yongseofee11@soompi CN BLUE - One Time (with SNSD) จากคุณ : Ingenuousness_a (Ingenuousness_a) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 18:08:10

ความคิดเห็นที่ 72 [News] โซนยอชิแด (SNSD) ปล่อยซิงเกิ้ล 2 ‘GEE’ นั่งแท่น No.2 ออริกอนซิงเกิ้ลประจำวัน ปท.ญี่ปุ่น Oct 20th โซนยอชิแด (SNSD) ปล่อยซิงเกิ้ล 2 'GEE' นั่งแท่น No.2 ออริกอนซิงเกิ้ลประจำวัน ปท.ญี่ปุ่น เขียนเมื่อ 20 ตุลาคม 2553 เวลา 17:02:26 น. 9 สาวเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) สร้างปรากฏการณ์ 'GEE' ซินโดรมอีกครั้ง 20 ตุลาคม 2553 ออริกอนชาร์ตเปิดเผยว่า ผลงานซิงเกิ้ลชุดที่ 2 ของโซนยอชิแด 'GEE' สามารถคว้าอันดับที่ 2 ในออริกอนซิงเกิ้ลชาร์ตประจำวันได้เป็นผลสำเร็จ ก่อนหน้านี้โซนยอชิ แดเคยส่งผลงานซิงเกิ้ลเดบิว 'GENIE' คว้าอันดับที่ 5 ในออริกอนชาร์ตประจำวันได้แล้วด้วยเช่นกัน ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ทุกคนต่างให้การจับตามองอย่างถ้วนหน้า สำหรับผล งานเพลง 'GEE' เป็นผลงานเพลงฮิตของโซนยอชิแดที่วางจำหน่ายในเกาหลีเมื่อปีที่ผ่านมา ซึ่งได้ถูกนำมาดัดแปลงเนื้อร้องเป็นภาษาญี่ปุ่น ในขณะที่มิวสิควีดีโอเวอร์ชั่นใหม่ของพวกเธอก็ได้อวดเรียวขาที่งดงามและ เสน่ห์ในแบบน่ารักสดใสให้แฟนๆได้สัมผัสกันอีกด้วย อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมวางจำหน่ายมินิอัลบั้มเกาหลีชุดใหม่ 'Hoot' ในวันที่ 27 ตุลาคมนี้ ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 18:11:54 จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 18:10:00

ความคิดเห็นที่ 73 ซอจ่าหนูทำไมสวยจริงสวยจัง ป้ารักหนูนะ  แต่สามีหนะต้องดุบ้าง  หวานบ้างหนูทำถูกแล้ว แต่อย่านาน สงสารยงงงงง จากคุณ : patoy2 (patoy2) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 18:19:02

ความคิดเห็นที่ 74 บ้านใครน้ำท่วมบ้างเอ่ย ^ ^ น้ำจากเหนือกำลังจะมายงซอ ช่วยด้วย หุหุ ชินกู ได้เวลาวิ่งเล่นแล้วหรอ คิคิ #69 -70 ขอบคุณค่ะ โพการ์กำลังจะมิกเลย มีคนใจตรงกันด้วย 555 อีกหนึ่งฝันคืออยากเห็น SNSD กะ CN BLUE ถ่ายแบบด้วยกันอะ Credit : As tagged & Share Yoong★Hyoon@ tieba.baidu จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 18:31:46