ความคิดเห็นที่ 1   ฮยอนบูอิน   VS   ยงซอบัง จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:25:37

ความคิดเห็นที่ 2 การสมัครสมาชิกบ้าน โพสในความคิดเห็นในบ้านว่าต้องการสมัครสมาชิก (มีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อยนะคะสำหรับการสมัครสมาชิกใหม่) ชื่อ = อายุ = ชอบยงซอเพราะ = ================================ ต่อจากนี้ไปเราจะรันหมายเลขสมาชิกตามลำดับแล้วนะคะ ยกเลิกการเลือกหมายเลขแล้วค่ะ :) 1/1 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:26:01

ความคิดเห็นที่ 3 วิธีการสมัครสมาชิก สามารถสมัครลงในกระทู้บ้านได้เลยค่ะ หรือแจ้งไปหาล๊อคอิน Phokar หรือ Cheri Merci (bluefish pop) คนทำรายชื่อจะได้ทราบว่าคุณสมัครแล้ว ^ ^ (ชื่อตกหล่นไปจะได้ทราบด้วยค่ะ) ตกหล่นชื่อใครไปขออภัยด้วยนะคะ ^ ^ 1/2 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:26:47

ความคิดเห็นที่ 4 SP 345#pookpikko (แต้ว24) SP 346#blackbunch (พลอย23) SP 347#~Punky Luv Luv~ (ปุ๊ก29) SP 348#nathtuk (นาถ 30+) SP 349#spp_zy (กิ๊ฟ22) SP 350#Chin So Bi SP 351# Agape_lovely (นุช30+) SP 352# film (ฟิล์ม16) SP 353# กิ๊ฟท์ศรี (กิ๊ฟท์27) SP 354# LIOTTA (หนิง31) SP 355# patoy2 (ป้าต๋อย) SP 356# The_Tweety_Dolphin (ทัชชี่25) SP 357# momosai (จิ๊บ 21) SP 358# leK~ (เล็ก22) SP 359# CHOMPOO_YURI (จูน16) SP 360# fah~ (ฟ้า 19) SP 361# DoraemoNooB (บอล19) SP 362# smilekiki (ยิ้ม18) SP 363# pinkyromance (ฝ้าย21) SP 364# zakoneneung (หนึ่ง30) SP 365# Angel VS. Demon (โบว์28) SP 366# Xenosaga (เค36) SP 367# lovelypinky (พิงค์28) SP 368# nanamita (ตา) SP 369# portland (แตน) SP 370# ถ้วยฟูสีชมพู (อ้อม18) SP 371# paulpryy*(ปอ16) SP 372# kritsanee (จุ๊บ32) SP 373# PuiLoveJoe (22) SP 374# ฺBluE RomeO (มด 23) SP 375# D_kaew (แก้ว 21) SP 376# ผมมีอะไรจะเล่าให้ฟัง (ปอง 17) SP 377# HARAJUKU_BABY (มิ้ม 25) SP 378# ดิว (ดิว 20) SP 379# goguma (นิด 3X) SP 380# kung11 (กุ้ง 20) SP 381# BoLovE_SH (โบว์ 17) SP 382# Ness (เนส 19) SP 384# คุณแม่น้องแตงโมที่รักยงซอ (ต้อย 30) SP 385# seobaby (จอย 26) SP 386# ผู้หญิง"อ่อน"..หวาน (จุ๊บแจง 22) SP 387# SOMMyKiss (ส้ม 24) HBD นะคะ น้องส้ม เห็นบอกไว้ว่าเป็นวันเกิดพอดี ^^ SP 388# RyOmAz (อิง 20) SP 389# เอ็นไอเอ็นจีติงต๊อง (หนิง 25) SP 390# MICKEY (มิคกี้ 20) SP 391# aon yongseo (อ้น 27) SP 392# noon_29 (นุ่น 31) SP 393# pj30 SP 394# Pink Teddy (พิงค์24) 1/3 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:31:31

ความคิดเห็นที่ 5 กฏ กติกา มารยาท สำคัญมาก! ชาวมันเทศทุกคนควรและทำความเข้าใจนะคะ ^ ^ ข้อตกลงการอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขเพิ่มเติม 1. พูดคุยแสดงความคิดเห็นในเรื่องยงซอ งดการพูดพาดพิงถึงบุคคลที่สามอย่างเด็ดขาด 2. พูดคุยแสดงความคิดเห็นกันอย่างสุภาพ ห้ามใช้คำหยาบ การแสดงความเห็นควรให้เกียรติกับยงซอ และบุคคลที่พูดถึง ไม่จิ้น(ในบ้าน) ในลักษณะที่ส่อให้เกิดความเสียหายต่อเกียรติ ชื่อเสียง หน้าที่การงานของยงซอ  (รักยงซอต้องให้เกียรติยงซอด้วยนะคะ ^ ^) 3. พูดคุยเว้ินเว้อภายในบ้านได้อย่างเต็มที่ สำหรับกรณีการไปแสดงความคิดเห็นที่บ้านอื่นๆ ให้ไปในนามส่วนบุคคล (ล๊อคอิน) ไม่ให้ไปนำเสนอความคิดเห็นในนามบ้านยงซอ (บ้านยงซอไม่สนับสนุนกาีีรไปนำเสนอความคิดเห็นโดยกล่าวอ้างว่ามาจากบ้านยง ซอ) 4. สำคัญมากสำหรับการให้เครดิต แหล่งที่มาข้อมูล ภาพ คลิป ทราน และอื่นๆ ต้องให้เครดิตแหล่งที่มาด้วย 5. การโพสข้อความอันนี้ไม่ซีเรียส แต่ขอหละกัน การโพสข้อความสั้นๆที่ติดต่อกันให้ใช้แก้ไขข้อความนะคะจะได้ไม่เปลืองช่องความเห็น จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:35:07

ความคิดเห็นที่ 6 กดลิงก์เก็บกระทู้เข้าคลังด้วยค่ะ ^ ^ http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=9836163 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:35:53

ความคิดเห็นที่ 7 ซับไทยบ้านมันหวาน (1) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 27 จากเด็กสาวสู่การเป็นผู้หญิง (ตอนจบ) [แบบ Full Subbing จ้ะ] Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : จ๋า-มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) Link Episode 27:  http://www.mediafire.com/?iubllebxb9gtz **** ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ **** ใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb *ไฟล์มันหวาน สามารถเอาไปเผยแพร่ที่อื่นได้นะคะ จ๋าไม่ว่า แต่ถ้าบอกจ๋า ก็จะขอบคุณมากค่ะ ^0^ * ตอน 26 โดยน้องจ๋า (มนต์มีนา) Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ตอน 26 http://www.mediafire.com/?e5kkhj5pchhki ใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์นะคะ ตอน 25 สวัสดีค่ะ สมาชิกบ้านมันหวานทุกคน   Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread Subtitle by มนต์มีนา FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ตอน 25 http://www.mediafire.com/?e15e8cqaix8wl ขอให้มีความสุขกับคู่รักมันหวานของเรานะคะ ^^ จากคุณ : จ๋า (มนต์มีนา) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ยงซอ ซับไทยตอนที่ 23 เสร็จเรียบร้อยแล้วนะคะ ห้ามนำไปปล่อยบิทนะคะ ขอร้องงงง !! เอาไปลงเว็บไหนกรุณาให้เครดิตบ้านด้วยนะคะ อย่าทำตัวเป้นคนไม่มีจิตสำนึกโน๊ะส์ ด้วยความขยันขันแข็งของทีมซับบ้านเรา อันประกอบด้วย - พี่เชอรี่ < แปลอิ้งเป็นไทย - พี่จ๋า  < วางทาร์มมิ่ง เวลา ในซับ ต่างๆ - กันย์ < วางซับ จับทาร์มมิ่งต่างๆเวลาพูด - อาย < ตกแต่งซับ แก้ไขซับ ฝังซับ - พี่เบ้นซ์ < อัพโหลดซับลงมีเดีย ใครที่อยากจะร่วมทีมซับของบ้านมันหวาน ติดต่อมาได้ที่ nueye_zabii@hotmaill.com (ไม่แจกซับทางเอ็มทุกกรณีนะคะ) คนเยอะงานก็จะเสร็จไวค่ะ ขออีกซัก 2-3 คนนะคะ กำลังดี ตำแหน่งที่เปิดรับ - ทีมภาษาเกาหลี ขอคนที่อ่านเกาหลีได้ มาแปลในบางตอนที่ซับอิ้งไม่ได้แปลมาให้ค่ะ เพื่อจะได้ให้สมาชิกอ่านกันได้อย่างมี อรรถรส 1 ตำแหน่ง คุณสมบัติ - สามารถทุ่มเททั้งกายและใจให้ยงซอ - แปลภาษาเกาหลีได้ - รักยงซอ และจิ้นไปกับพวกเรา บ้านมันเทศได้ ใครมีคุณสมบัติตามนี้ แอดเมลล์มาได้เลย พวกเราทำจากใจจริงนะคะ ไม่ได้อะไรนอกจาก ความรักที่เรามีให้ต่อยงซอค่ะ พาสเวิร์ดในการโหลดนะคะ ถามว่า พาร์ทแรก ถามว่า - จูริ อุเอโนะ เป็นนักแสดงจากละครเรื่องอะไร (เป็นภาษาอังกฤษนะคะ มี  รวมวรรคอีกหนึ่งตัว เป็น 16 อักษรนะคะ) พาร์ท 23-1 http://www.mediafire.com/?bt3bfh8czz75kd8 พาร์ทสอง ถามว่า - ซอฮยอน จะทำอาหารอะไรเพื่อเป็นการต้อนรับจูริ (เป็นภาษาอังกฤษนะคะ มี 9 ตัวอักษร ค่ะ) พาร์ท 23-2 http://www.mediafire.com/?mhbflckn8c762pb เพิ่มเติมนะคะ ตั้งแต่ตอนที่ 16 ที่อายเคยทำไว้ อัพโหลดโดย DoLpHiN_JuNsU หรือ พี่เบ้นซ์ นะคะ ใครอยากโหลด โหลดไปได้เลยนะคะ ไม่มีรหัสค่ะ มันหวาน ตอนที่ 16-1 http://www.mediafire.com/?r5c4ub73sst09oa มันหวาน ตอนที่ 16-2 http://www.mediafire.com/?8gi328ex725ly81 มันหวาน ตอนที่ 16-3 http://www.mediafire.com/?c15bqac4e3fjj4n มันหวาน ตอนที่ 17-1 http://www.mediafire.com/?domn7nnziz6m9ed มันหวาน ตอนที่ 17-2 http://www.mediafire.com/?qc3hv82f3aibzmh มันหวาน ตอนที่ 17-3 http://www.mediafire.com/?urjyzju8m7r6eei มันหวานตอนที่ 18-1 http://www.mediafire.com/?267k1lx9r8dr4yl มันหวานตอนที่ 18-2 http://www.mediafire.com/?2wm89j9y2gw2jys#2 มันหวานตอนที่ 18-3 http://www.mediafire.com/?x4ay2gbcf8b5cis จะอัพตอนต่อไปเรื่อยๆ นะคะ กำลังรวบรวมอยู่ ใจเย็นๆนะคะ จากคุณ : AerazZ (AerazZ) Credit Pic : As tagged แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 19:37:07 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:36:39

ความคิดเห็นที่ 8 ซับไทยบ้านมันหวาน (2) จากคุณ : จ๋า (มนต์มีนา) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 28  ลองเชิงลองใจ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :   http://www.mediafire.com/?ich7dkc09earc +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + +++++  ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ ++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb โปรเจ็คพิเศษ สำหรับบ้านมันหวาน ณ Pantip.com +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ ++ +++ +++  ซับไทยบ้านมันหวาน(เจี๊ยบ)  ++ + + +++ + + +++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ ++ ภูมิใจเสนอ ซับไทยตอนพิเศษ ตอน Goguma Couple Double Birthday เป็นการ cut เฉพาะวันที่เป็นตำนานของคู่รักยงซอนะคะ ดูกันให้เต็มอิ่มกันไปเลยค่ะ อิอิ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread Video Cut By ::dongsea(พี่แตง)@ The Sweet Potato Couple thread  (ขอบคุณมากๆนะคะพี่แตง ^^) Subtitle By : มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Link : http://www.mediafire.com/?fdf1drdrrsp8d +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + ++++  ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ ++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++ + ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ เอาซับมาส่ง...อีกรอบ ^^'' เบื่อจ๋ากันหรือเปล่า  เกรงใจทุกคนเลย ที่ให้โหลดกันหลายรอบ จ๋าไม่แน่ใจว่า ถ้ารอ rdrsubs ออก  ซับไทยบ้านเรา อาจจะช้า เสาร์ชนเสาร์เลยค่ะ ตอนหน้าอยากได้แบบครบถ้วน แล้วค่อยโหลดทีเดียวก็บอกจ๋าได้เลยนะคะ ทุกคน จ๋ายินดีรับฟังความคิดเห็นของพี่ๆ น้องๆ ทุกคนค่ะ และขอบคุณสำหรับรูปภาพ ข่าว และคลิปทุกอย่างเลยนะคะ รักบ้านนี้จัง ^^ ++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 28  คู่รักลองเชิงลองใจ (แบบละเอียดกว่าเดิม) ++++++++++++++++++++++++++++++++ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :   http://www.mediafire.com/?mms8mlm0rxd32 +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ ++ +++++  ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ ++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++ +++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb.com จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:37:43

ความคิดเห็นที่ 9 วิธีดูคู่รักมันเทศสดๆส่งตรงจากเกาหลี* 1. ดูผ่านโปรแกรม window media player โดยใช้ URL = mms://211.117.193.99/tvkj   URL =mms://110.164.48.228/MBC   2. ดูผ่านเว็บ http://www.tvchannelsfree.com/watch/4037/Ulsan-MBC-.html (เจอ ใน soompi ค่า) 3. เข้าไป Download โปรแกรม TvAnts (รู้จักกันในชื่อว่า "ทีวีมด") จากเว็บนี้เลยค่ะ http://tvants.en.softonic.com/ ดู ผ่าน Gom player โหลด โปรแกรม Gom ได้ที่นี่ค่ะ http://gom-player.en.softonic.com/ - ติดตั้ง เปิดโปรแกรม - คลิ๊กขวา open >>> url   - ใส่ในช่องบนสุด http://localhost:16900/2.asf กด ok รอสักพักก็ดูได้ค่ะ **วิธีนี้ต้องเปิด TVant ไปด้วย T_T ซะงั้น ** และสามารถดูวิธี Capture และวิธีดูจากบล็อกนี้ได้เลยค่ะ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=thanarak&month=10-2006&date=22&group=1&blog=2 (ทีวีมดในปัจจุบันเป็นอีกแบบนะคะในบล็อกนั้นเป็นรุ่นค่อนข้างเก่าึ่ค่ะแต่โดยรวม แล้วคล้ายๆกันค่ะ) ==================================== สำหรับคลิป sub ให้ขอกันที่หลังบ้านหรือส่งข้อความไปหากัน นะคะ ^ ^ ==================================== ย้ายจุดเริ่มต้นบ้านกับ บ้านมันเทศ ไปไว้ในบล๊อก รวมเพลงประกอบ ตั้งแต่ EP 1-6 รวมทั้ง Fanmade ต่าง ๆ ให้ตามไปที่ http://yongseo.exteen.com   นะคะ ป้องกันหัวกระทู้หนักไปและเสี่ยงต่อกระทู้หายด้วยค่ะ และถือเป็นการเก็บรายละเอียดต่าง ๆ ด้วยค่ะ มีอัพเดตต่าง ๆ มากมายอยู่ในนั้นนะคะ ยังไงก็แวะเข้าไปดูกันได้ ตารางยงซอที่อัพเดตจะอยู่ในนั้นนะคะ ========================================= ย้ำอีกทีนะคะ ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพคลิป vdo ต่าง ๆ ลงเครดิตด้วยทุกครั้งค่ะ บ้านมันเทศไม่สนับสนุนการแจกข้อมูลที่ละเมิดสิทธิทางปัญญาทุกชนิดค่ะ ห้ามโพสไฟล์ MP3 ลงในบ้านด้วยนะคะ ไม่อย่างนั้นบ้านจะหายค่ะ ========================================= ขอเพิ่มเติมประกาศเรื่องซับไทย คู่มันหวานยงซอ ตอนนี้มีให้ตามกัน 4 ที่นะคะ 1. บ้านมันหวาน พันทิป โดย น้องอาย น้องจ๊ะจ๋า และ ทืมงาน (แจกในบ้านมันหวาน พันทิป) 2. บ้านไร่ ข้าวโพด โดย น้องออย น้องกี้ และ ทีมงาน http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=62972 3. บล๊อคคุณบุ๋ม (boomlovesnsd) 4. บล๊อคคุณ ChoCojunk ที่ http://chocojunk99.เอ็กทีน.คอม/ ขอ ขอบพระคุณผู้ทำซับไทยคู่มันหวานทุกคนนะคะ น้องอาย น้องออย คุณบุ๋มและทีมงาน ทุกคนๆผุ้ใจดี ได้ทำซับคู่ยงซอให้พวกชาวมันหวานดูกัน มีทั้งแบบออนไลน์และแบบโหลด สำหรับแบบโหลดจะมีพาสให้แก้กันนิดหน่อย เพื่อนๆสมาชิกบ้านสามารถเข้าไปหาชมดูได้ตามช่องทางต่างๆ ด้านบนได้คะ ตามมารยาทที่ดีเข้าไปขอซับไทยหรอชมเสร็จแล้ว อย่าลืมกล่าวขอบคุณ ผู้จัดทำและทีมงานด้วยนะคะ ^ ^ Credit : As tagged จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:38:16

ความคิดเห็นที่ 10 รวบรวมความเรียลของยงซอจากสามแสบและออนนี่ค่ะ ฝั่งทางออนนี่ทั้งแปดค่ะ ^ ^ ขอ ตัดแปลเฉพาะในส่วนที่มีน้องซอนะคะ แม่ยกสาวๆอย่าว่ากันนะ รักสาวๆทั้งเก้าคนเลย แต่แอบลำเอียงรักฮยอนบูอินมากสุดนิดนึง 555 SNSD Fighting!!!! ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.twitlonger.com/show/691it0 Cr : the complete fan account of itnw0628 Cr : clumsy@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Fan account for SNSD’s 1st official fan meeting on 10/09/26- Seohyun: “สวัสดี น้องเล็ก เธอมีช่วงเวลาที่ยากมากเลยนะ โดยส่วนตัวแล้ว พี่อยากจะรู้จริงๆเลยว่าเธอจะแต่งงานเมื่อไหร่และใครที่เธอจะแต่งงานด้วย ถึง แม้ว่าตอนนี้เธอจะได้แต่งงานแล้วครั้งหนึ่งก็เหอะ...เธอเป็นคนแปลกแต่ก็ดี ด้วย...พี่ล่ะสงสัยจริงๆเลยนะ...ในฐานะที่เป็นน้องเล็ก พี่อยากเห็นเธอเป็นคนดีแบบตอนนี้ไปเรื่อยๆนะ"(ถอนหายใจ แฟนๆหัวเราะ) KSY: “พี่ก็ชอบยงฮวานะ ถ้าเป็นเขา พี่คงยกเธอให้เขาได้ (แฟนๆหัวเราะ) ขอโทษที่ก้าวร้าวนะจ้ะ แต่ได้โปรดเข้าใจว่ารักที่พี่มีให้เธอมันยิ่งใหญ่มากกกกกกก และเธอก็สวย ขึ้นเรื่อยๆ พี่อิจฉา เธอสมบูรณ์แบบเกินไป โอเค อาจจะไม่ใช่อย่างนั้นก็ได้ แต่เธอคือ Umchinddal(คำที่ใช้ในโลกออนไลน์หมายถึงผู้หญิงที่เก่งทุกอย่างอย่างแท้จริง ) ฉันรักเธอ” KSY: โอ้ และอีกอัน “เธอเปลี่ยนไปนะ เธอไม่เล่นกับพี่ๆเลย สิ่งเดียวที่เธอทำคือการไปถ่ายรายการ We’ve Got Married กับไปโรงเรียน เธอชอบใช่มั้ยล่ะ” (แฟนๆหัวเราะ) Seohyun: (หัวเราะ) ว้าว พี่ๆ . KSY: ดูเหมือนว่าทุกคนอิจฉาเธอนะ ซอฮยอน “น้องเล็ก รู้สึกดีมั้ยที่ได้แต่งงาน เธอเจ๋งนะ คืนนั้นตอนที่เราไปญี่ปุ่น เธอดูแตกต่างไปจากเดิมมาก เธอฉลาดจริงๆ ฉันรักเธอ” Seohyun: “เมื่่อไหร่ที่คุณรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็น SNSD” Seohyun: อืม ฉันคิดว่าเป็นตอนที่เราทั้ง 9 คนแสดงบนเวทีด้วยกันค่ะ (แฟนๆส่งเสียง) หลังเวที เราก็เป็นเหมือนเด็กผู้หญิงคนอื่น เราเล่นกันเหมือนวัยรุ่นทั่วไปนี่แหละค่ะ Seohyun: วู้ ฉันรู้สึกว่าแก่จริงๆนะคะในสถานการณ์แบบนี้ (เหมือนจะร้องไห้) ฉันอายุ 20 แล้ว เราเล่นกันเหมือนคนอายุ 20 ทั่วไปหลังเวที แต่พอเราขึ้นเวที เราจะกลายเป็นอีกคนอย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้นเวลาที่เราแสดงร่วมกันบนเวที เรารู้สึกภูมิใจที่ได้เป็น SNSD ค่ะ Seohyun: เป็นครั้งแรกที่เรามีงานแฟนมีตติ้งแบบเป็นทางการ ฉันจะไม่มีวันลืมวันนี้เลยค่ะ เมื่อคนเรามีสายสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อกัน ฉันคิดว่ามันจะยาวนานไปจนชั่วชีวิต โดยเฉพาะสายสัมพันธ์ที่มีค่ามากแบบพวกเราค่ะ ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะหลอก ลวงพวกเรานะคะ (แฟนๆหัวเราะ) ฉันพูดจริงๆนะคะ (หัวเราะ) ฉันเชื่อว่าพวกคุณรักเราไม่ใช่แค่ภาพลักษณ์ภายนอกของเราแต่พวกคุณรักเราใน สิ่งที่เราเป็นข้างในจริงๆ และเนื่องจากเรามีสายสัมพันธ์ที่ดีต่อกันแบบ นี้แล้ว ฉันก็หวังว่าเราจะเติบโตจนแก่ไปด้วยกัน (แฟนๆหัวเราะ) ฉันรู้ว่าคำนี้มันฟังดูแปลกๆ แต่ฉันอยากจะแบ่งปันช่วงเวลาของฉันกับพวกคุณไปนานๆค่ะ พอ SNSD กลายเป็นยาย พวกคุณก็จะเป็นแฟนๆยายด้วยใช่มั้ย (แฟนๆหัวเราะ) ยังไงก็ตาม ฉันรักพวกคุณนะคะ (SNSD เป็นวงคุณยาย CNBLUE ก็เป็นวงคุณตา เหมือนกันทั้งสามีภรรยาอีกแล้ววววว) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ฝั่งคุณสามีและสามแสบ ค่ะ ^ ^ สัมภาษณ์หนุ่มๆในงานแฟนมีตติ้งที่ไต้หวันค่ะ มีโมเม้นท์ชวนกรี๊ดดดดดดด้วย เดาว่าเอ็มซีเป็นแฟนยงซอแน่ๆ 555 ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=307901&st=6820 by daphne0831 @ baidu bar, translated by jovena Cr : jovenaloon@CNBLUE Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) MC: ผู้หญิงแบบไหนที่คุณชอบครับ YH: ผมชอบผู้หญิงจิตใจดี คนที่เข้าใจผมและสนับสนุนผม 100% ครับ MC: คุณแต่งเพลงไว้หลายเพลง เพลงไหนที่คุณชอบมากที่สุดครับ YH: Just Please, Y Why, One Time, I Don't Know Why, Tattoo (เขาร้องท่อนสั้นๆของแต่ละเพลงด้วย) MC: งั้นเราต้องขอดูแหวนนะครับ YH: แหวนที่มือขวา แฟนๆให้มาครับ มันเขียนว่า CNBLUE เป็นของขวัญให้จองชิน แต่ผมจิ๊กมา ผมอยากใส่มันจริงๆครับ MC: ส่วนแหวนที่มือซ้าย ใครก็จิ๊กไปไม่ได้.... (แหวนคู่ของยงฮวา) YH: อ่า... 555 ถ้าผมถอดออก ผมจะโดนดุครับ (กรี๊ดดดดดดดดดด อยากเห็นหน้ายงตอนพูดอ่ะ) MC: ถ้าคุณอยากกินมันเทศ คุณซื้อได้ที่ข้างๆนี้นะครับ (MC เป็นแฟนยงซอแน่ๆ) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ นู๋มินลูกแม่น่ารักมาแฉฮยองใหญ่ คิคิ แฟนแอคที่จีน แม่ยกกรีดร้องกันเต็มที่ค่ะ ยงนัมพยอนเรียลไม่แคร์สื่ออีกแล้ว ^^ คิดถึงภรรยาคนสวยใช่มั้ยล่ะ ตามไปอ่านฉบับ Eng ได้ตามลิ้งค์นี้นะคะ http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=330795&st=22000 Credit : ppsf @ Official SeoHwa Sweet Potato Couple Thread Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Hello All, I came across this fan account from CN Blue's Shanghai mini live from Baidu and not sure if this has been shared? Please disregard if this has been shared, but I am definitely enjoying myself while translating it, as I am smiling ear to ear :D 3 ไฮไลท์หลักๆที่แฟนๆได้มีส่วนร่วมกับ CNBlue (credit Rosalie's account) 1) ตอนที่หนุ่มๆแสดงเสร็จและพูดคุยกับแฟนๆ แฟนๆได้เขียนความปรารถนาไว้ก่อนแล้วและพิธีกรก็จะจับรางวัลผู้โชคดี 8 คนขึ้นมา ซึ่งจะขอให้ CN Blue ทำความปรารถนาของพวกเขาให้เป็นจริง ในตอน นั้น พอล่ามแปลให้ CN Blue ฟังว่าพวกเขาต้องทำความฝันของแฟนๆให้เป็นจริง ทันใดนั้นยงก็ร้องท่อนนึงของเพลง "Tell me your wish" (เพลงของวงภรรยา SNSD) ขึ้นมา ถึงแม้ว่าจะเป็นแค่ท่อนเดียว แต่แฟนๆก็กรีดร้องแทบบ้าแล้ว ฉันยอมรับว่าฉันก็กรี๊ด ดังมากด้วย มีความสุขมากๆ (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด) 2) แฟนคนนึงถามยงว่าเขาเป็นคนละเอียดอ่อนรึเปล่า ยงตอบว่า จากการแต่งเพลงของเขาบอกได้ว่าเขาเป็นคนละเอียดอ่อนมาก (แฟนคนนั้นบอกว่านี่เป็นคำตอบแบบทางการที่ปลอดภัย) แต่ประเด็นหลักอยู่ ที่มินฮยอกซึ่งอยู่ข้างเขาเสริมว่า ยงจะละเอียดอ่อนมากยิ่งขึ้นเวลาดูแลผู้หญิง ซึ่งไฮไลท์สุดยอดอยู่ตรงที่พอมินฮยอกพูดจบ ยงก็จับไหล่มินและยิ้ม ซึ่งรอยยิ้มของเขามันอธิบายได้ยากมาก มันเหมือนว่ายงกำลังพยายามหยุดมินฮยอกไม่ให้พูดมากไปกว่านี้ (มินนี่ ดีมาก แฉมาเลยจ้า) 3) แฟนอีกคนนึงซึ่งเป็นคนเดียวที่พูดถึงรายการ WGM เธอพูดว่าตอนที่เธอดูรายการ WGM ยงดูรักภรรยาและครอบครัวของเขามาก ตอนที่ล่ามแปลคำพูดของแฟนคนนี้ ยงยิ้มตลอด ยิ้มแบบอายๆตลอดเวลา ยิ้มแล้วก็ก้มหน้า ในขณะที่ฉันได้แต่กรี๊ดแล้วก็ยิ้มตลอด 555 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ล่าสุดคุณชายจง จัดให้ค่ะ Someone wrote this on twitter: omg jonghyun: Actually, we all know whether Yonghwa-hyung is really taking things serious (wgm's yongseo relationship), we just can't say (:about 3 hours ago via web Cr :  lunasol@Seohwa Soompi lunasol - I just checked out the chinese forum and yes seems like JongHyun said that. It was stated as being in an interview by a Taiwanese magazine Yi Zhou Kan this week's issue no.489! Cr :  qwenli @Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) มีคนเห็นข้อความนี้ในทวิตเตอร์ คุณ พระช่วย จงฮยอน : ที่จริงแล้ว พวกเราทุกคนรู้ว่าพี่ยงฮวากำลังทำเรื่องที่จริงจังอยู่จริงๆหรือเปล่า (ความสัมพันธ์ยงซอในรายการ wgm) แต่เราแค่พูดไม่ได้ครับ (:about 3 hours ago via web Cr :  lunasol@Seohwa Soompi lunasol - I just checked out the chinese forum and yes seems like JongHyun said that. It was stated as being in an interview by a Taiwanese magazine Yi Zhou Kan this week's issue no.489! แม่ยกอินเตอร์ไปเช็คมาแล้วบรรจงพูดจริงๆนะคะ อยู่ในสัมภาษณ์ในนิตยสารไต้หวัน Yi Zhou Kan ฉบับที่ 489 วางแผงอาทิตย์นี้ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:38:46

ความคิดเห็นที่ 11 ความเรียลอย่างต่อเนื่องของยงซอ ยงเอ้ยยย รักษาแหวนดีดีนะ ^^ ป.ล. แอบจิ้นว่า เพลง Ring นี่มีทั้งแสง(แห่งรัก) มีทั้งฉันคือคนโง่ (I'm a fool) และเรื่องแหวนคู่ แปลเพลงนี้ไป นึกถึงฉากยงซอสวมแหวนให้กันที่บ่อตกปลาไปด้วย คนแต่งเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากยงซอรึเปล่าเนี่ย เพลงเพราะมากค่ะ เหมาะกับยงซอมากๆอย่างที่ทิฟฟานี่บอกด้วย แอบเดาว่าแฟนเมดเพลงนี้เวอร์ชั่นยงซอจะมาในไม่ช้านี้ค่ะ ^^ Cr : scatterbrain@Seohwa Soompi CREDIT:baidu 红薯吧新闻组 小雨 SNSD Tiffany gave "Ring" to Yongseo Couple. SNSD Tiffany is promoting song for drama "Haru"OST part to with the title"Ring". she then mentioned MBC program where SNSD maknae seohyun and CNBLUE Jungyonghwa are garnering interest. Tiffany said singing "Ring" reminded her of yongseo couple,sometime ago seeing seohyun prepared couple rings for yongseobang, "Ring" really suits both of them.(then she talk more about the song) โซนยอชิแด ทิฟฟานี่มอบเพลง "Ring" ให้คู่รักยงซอ โซน ยอชิแด ทิฟฟานี่กำลังโปรโมทเพลง  "Ring" ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครเรื่อง "Haru" โดยเธอพูดถึงรายการที่ออกอากาศทางช่อง MBC ที่ซอฮยอน น้องเล็กของวงและจองยงฮวา วง CNBLUE กำลังเป็นที่ได้รับความสนใจอยู่ ทิฟฟา นี่พูดว่าตอนที่ร้องเพลง "Ring" เธอนึกถึงคู่รักยงซอ มีช่วงหนึ่งที่ซอฮยอนเตรียมแหวนคู่ให้สามียง เพลง "Ring" เหมาะกับทั้งคู่จริงๆ (แล้วเธอก็พูดถึงเพลงนี้ต่อไป) Tiffany (SNSD) – Ring ( 반지 ) lyrics ( Haru OST ) มันช่างเปล่งประกายอะไรอย่างนี้ How sparkling it was วันนี้ช่างแสนสวยงาม The beautiful day เมื่อเราได้ทำสัญญารักของเรา When we made the promise of our love ฉันหายใจไม่ออก I couldn’t breathe เอ่ยอะไรออกมาไม่ได้ Couldn’t say a word เพราะแหวนที่คุณสวมให้ฉัน At the ring you put on for me มีเพียงน้ำตาที่กำลังไหลออกมา Only tears were dropping ฉันเป็นเหมือนดวงดาวที่โดดเดี่ยวไร้แสงในตัวเองอยู่ในความมืด I was like the lonely star that lost its light in the dark และคุณก็คือแสงนำทางให้ฉัน You’ve become my light สัญญาที่มีร่วมกันกับคุณจารึกอยู่บนมือฉัน The promise with you that is engraved on my hand เปรียบดั่งดอกไม้ที่เบ่งบานงดงามที่สุด Becomes the best flower ที่จะไม่มีวันโรยรา It will never change ที่รักของฉัน My love ณ เวลานี้เปรียบดั่งสวรรค์ This moment is heaven น้ำตาแห่งความสุขยังไหลออกมาไม่หยุดเหมือนคนโง่ Happy tears keep flowing like a fool วันนี้ รวมถึงพรุ่งนี้ และแม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน Today, then tomorrow, even when time goes by คุณก็ยังจะเป็นอัญมณีที่มีค่าสำหรับฉันตลอดไป Forever you are the gem in me ฉันเป็นเหมือนดอกไม้ที่ไร้กลิ่นหอม มีแต่คราบรอยน้ำตา I was like a flower that lost its scent, full of tears และคุณคือกลิ่นหอมหวานสำหรับฉัน You’ve become my scent สัญญาที่มีร่วมกันกับคุณเปล่งประกายอยู่บนมือฉัน The promise with you that is sparkling on my hand เปรียบดั่งแสงสว่างอันเป็นนิรันดร์ Becomes the eternal light ซึ่งแสงนั้นจะส่องสว่างอยู่ร่ำไป It will keep shining ที่รักของฉัน My love ณ เวลานี้เปรียบดั่งสวรรค์ This moment is heaven น้ำตาแห่งความสุขยังไหลออกมาไม่หยุดเหมือนคนโง่ Happy tears keep flowing like a fool วันนี้ รวมถึงพรุ่งนี้ และแม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน Today, then tomorrow, even when time goes by คุณก็ยังจะเป็นอัญมณีที่มีค่าสำหรับฉันตลอดไป Forever you are the gem in me คุณรู้ไหม Do you know? คุณอยู่ในใจฉัน You in my heart แม้ว่าฉันจะเป็นคนโง่ที่ไม่รู้อะไรเลยนอกจากคุณ Though I’m a fool that knows nothing but you แต่มีสิ่งหนึ่งที่ใจฉันรู้ดี But there’s this one thing that my heart knows นั่นคือ ถ้าไม่มีคุณ That without you ฉันก็คงเป็นเช่นฉันวันนี้ไม่ได้ I can’t become me ถ้าปราศจากคุณ That without you ฉันก็คงเป็นเช่นฉันวันนี้ไม่ได้ I can’t become me cre:http://littleariel13.wordpress.com+http://xiaolink.wordpress.com Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ในซุมพี แม่ยกอินเตอร์จัดความหมายของผีเสื้อมาฝากกันค่ะ ยงซื้อสร้อยรูปผีเสื้อให้ มีความหมายแฝงตามข้อไหนบ้างมั้ยเนี่ย Cr : miel_1301@Seohwa Soompi Cr : Wikipedia Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) - คนจีนเชื่อว่าผีเสื้อหยกจะเตือนใจให้นึกถึงจิตวิญญาณของการแต่งงาน ก็เลยทำให้ผีเสื้อหยกเป็นของขวัญที่เหมาะมากที่เจ้าบ่าวจะมอบให้กับเจ้าสาว ของเขา - ผีเสื้อเป็นสัญลักษณ์ฮวงจุ้ยของความรักหนุ่มสาว ซึ่งเป็นตำนานโบราณที่เป็นที่รู้จักกันดีของจีน ผีเสื้อจะเป็นตัวแทนความซื่อสัตย์ระหว่างคู่รัก ซึ่งจะเป็นสายสัมพันธ์ที่ไม่มีวันสิ้นสุดของความรักแท้ - ผีเสื้อเป็นตัวแทนของความรักและความสัมพันธ์ - ไซคีเป็นคำในภาษากรีกซึ่งหมายถึงจิตวิญญาณ (เป็นเทพธิดาที่มีปีกเป็นผีเสื้อ) เหมาะเจาะพอดีกับผีเสื้อซึ่งเชื่อมโยงกับความรักที่เธอมีกับอีรอส (เทพความรักของกรีก หรือที่รู้จักกันดีในเทพนิยายโรมันในนามคิวปิด) ที่มีความรักต่อกันอย่างไม่มีวันสิ้นสุด  – ทั้งคู่ตกหลุมรักกันและกันแบบถอนตัวไม่ขึ้น แถมเรื่องตำนานไซคีกับคิวปิดนิดนึงค่ะ ความ รักที่แท้จริงย่อมต้องมีการฟันฝ่าอุปสรรค ต้องมีความเข้าใจ ความเชื่อใจในความรักแท้ ความเสียสละ ความอดทน และความมั่นคงต่อคนที่เรารัก ดังเช่นตัวอย่างของคิวปิดและไซคีที่ต้องสูญเสียทั้งน้ำตา หยาดเหงื่อ และแรงใจ แต่ในที่สุดก็สามารถประคับประคองช่วยเหลือดูแลกันจนได้รางวัลคือความรักที่ มั่นคงจนไม่อาจทำลายได้กลับคืนมา และนอกจากจะต้องมีสิ่งต่างๆดังที่ กล่าวมาแล้วนั้น ความรัก (eros) ก็ยังต้องอยู่คู่กับจิตวิญญาณ (Psyche)ด้วย หากขาดความรักแล้ว จิตวิญญาณก็จะไม่สามารถมีอยู่ได้ แต่หากขาดจิตวิญญาณก็จะไม่มีความรัก ท้ายสุด คิวปิดและไซคี มีธิดาด้วยกันหนึ่งองค์คือ เดลิซิโอ (Delicio - รากศัพท์ของคำว่า Delicious) และอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขชั่วกาลนาน +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 19:40:06 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:39:05

ความคิดเห็นที่ 12 MC Kim ทวิตค่ะ ช่วงเวลาหวานๆของยงซอ กรี๊ดดดดดดด Other version translation of MC Kim's tweeted @jake82054 i have just finished filming wgm, it ended quite late. it is interesting to see sweet potato couple’s sweet moments..adam couple’s absurd travel tour.. khuntoria kekeke watch the live broadcast on sat !!!! Credit: Valerielady0912@khuntorialurve Cr :  yoreizei @Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) @jake82054 ผมเพิ่งอัดรายการ wgm เสร็จ วันนี้เลิกค่อนข้างดึก น่าสนใจดีที่ได้เห็นช่วงเวลาหวานๆของคู่รักมันหวาน..ทัวร์ท่องเที่ยวแบบขำๆ ของคู่ตัวเล็ก..คู่คุณทอเรีย คิคิคิ ติดตามดูรายการออกอากาศสดวันเสาร์กันนะครับ !!!! ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ เพิ่มเติมอีกนิดค่ะ ในซุมอัพเดทว่าไปดูซับจีนมา ตอนยงเดินไปสระผม ยงร้องเพลงว่า "เธอเป็นของผม..." แรงนะ ยงซอบัง when yong walking into the small room washing his hair, he sang 'she is mine ...' Cr : Catkat@Seohwa Soompi ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ภาย หลังจากการเผยโฉมรูปภาพทีเซอร์ของสมาชิกแต่ละคน ก็เกิดข้อวิวาทสงสัยในหมู่ชาวเน็ตว่า เหตุใดน้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน เป็นสาวคนเดียวที่ถือธนู ในขณะที่สมาชิกคนอื่น ๆ มีอาวุธลับเป็นปืนกันครบครัน SM Entertainment ได้เริ่มทะยอยปล่อยภาพคอนเซ็ปใหม่ของโซนยอชิแดประจำ มินิ-อัลบัมชุดที่ 3 ไตเติ้ล 'Hoot' ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม ผลปรากฏว่าภาพเหล่านั้นก็ได้รับความสนใจอย่างแพร่หลาย เป็นเหตุให้คำถามข้องใจไหลหลั่งจากทั่วทุกสารทิศ นั่นคือการที่ โซนยอชิแด-ซอฮยอน เ้ป็นสมาชิกคนเดียวจากทั้งหมด 9 คนที่ถูกมอบให้ถือ ธนู แทนที่จะเป็น ปืน เหมือนสมาชิกคนอื่น ๆ บรรดาแฟนคลับจึงพยายามคาดเดากันไปต่าง ๆ นานา จนในที่สุดต้นสังกัด SM Entertainment จึงรุดออกมาแถลงไขข้อข้องใจนี้อย่างทันควัน ในวันที่ 21 ตุลาคม ตัวแทนจาก SM Entertainment แถลงว่า "นอกจากคอนเซ็ป 'สปาย' ในครั้งนี้แล้ว ซอฮยอน รับบทบาทเป็น 'คิวปิด(กามเทพ)' ที่มอบความรักให้แก่ผู้คน" เสริม "อันที่จริงการมอบ ธนู ให้แก่ซอฮยอนครั้งนี้นั้นก็เป็นอีกส่วนหนึ่งที่ช่วยทำให้ความหมายของเพลงถูก สื่อออกมาได้ดีขึ้นด้วย" พร้อมปิดท้าย "เราได้ลองให้สมาชิก โซนยอชิแด ทุกคนถือธนูดูแล้ว แต่ท้ายสุดเป็นซอฮยอนที่สามารถดึงภาพลักษณ์ออกมาได้ดีที่สุดนั่นเอง" ย้ำชัด ใน ขณะเดียวกัน โซนยอชิแด ก็ถูกจับตามองว่าแฟชั่นคอนเซ็ป 'เรโทร พาวเวอร์เกิร์ล' ครั้งนี้ จะระบาดเหมือนก่อนหรือไม่ หลังตั้งแต่การถาโถมของซินโดรม 'Gee' โซนยอชิแดก็กลายเป็นผู้นำแฟชั่นไปในทันใด ไปจนถึงแฟชั่นเชียร์ลีดเดอร์ในเพลง 'Oh!' เมื่อต้นปีก็เช่นกัน ดังนั้นหลายฝ่ายจึงคาดหวังต่อสาว ๆ ทั้ง 9 ในฐานะผู้นำแฟชั่นปลายปีนี้อีกนั่นเอง อนึ่ง โซนยอชิแด กำลังจะทำการคัมแบ๊คภายในสัปดาห์หน้า โดย MV ทีเซอร์ของมินิ-อัลบัม 'Hoot' จะเผยโฉมในวันที่ 24 ตุลาคม ณ เวลาเที่ยงคืนตรง จากนั้นจะเริ่มวางแผงอัลบัมในวันที่ 27 ก่อนจะขึ้นแสดงเวทีคัมแบ๊คผ่านรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 29 เดือนนี้นี่เอง ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen Credit: soCOOL@soshified แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:41:25

ความคิดเห็นที่ 13 [News] ยงซอคอเพิ้ล แห่ง 'We Got Married' เผยภาพเบื้องหลังวิดีโอเฉพาะกิจ ทำยอดวิวทะลุ 20,000 กว่าทันทีที่เปิดตัว [Newsen รายงานโดย : แพซอนยอง] รายการ MBC 'We Got Married' เผยภาพวิดีโอเบื้องหลังของคู่รักยงซอคอเพิ้ล ในช่วงเช้าของวันที่ 22 ตุลาคม โฮมเพจหลักของรายการ 'We Got Married' ได้เผยภาพวิดีโอพิเศษของ CNBLUE-จองยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน ซึ่งเป็นภาพของกล้องทีมงานจากรายการ 'We Got Married' ที่เก็บภาพของ จองยงฮวา-ซอฮยอน ระหว่างทำหน้าที่ MC พิเศษในรายการ 'Show! Music Core' ซึ่งทันทีที่มีการเผยแพร่วิดีโอ ดังกล่าวออกมาก็สามารถยอดผู้เข้าชมทะลุ 20,000 กว่าครั้งได้อย่างรวดเร็ว ท่ามกลางกระแสตอบรับจากชาวเน็ตสุดร้อนแรง ภาพวิดีโอดังกล่าวได้เผย ให้เห็นสายตาการมองกันที่เปลี่ยนไปของจองยงฮวาและซอฮยอน ท่ามกลางความอิจฉาของ MC หลักอย่างยูริ ในระหว่างการแนะนำเพลง 'Honey Baby Love' ของ Lynn และเพลงต่างๆอีกมากมาย ด้วยสายตาท่าทีอย่างเป็นกันเองในการดำเนินรายการ ต่อจากนั้นซอฮยอน ได้นั่งชมภาพการแสดงของ CNBLUE ทางมอนิเตอร์อย่างใจจดใจจ่อ แสดงออกถึงคู่รักได้เป็นอย่างดี แต่อย่างไรก็ตามซอฮยอนกลับเผยถึงความทรงจำในช่วงเวลานั้นว่า "มันน่าอายมากเลยค่ะ" ด้านจองยงฮวาก็ได้เสริมต่อว่า "ผมไม่กล้าดูในมอร์นิเตอร์เลยด้วยซ้ำ" เรียกเสียงหัวเราะได้เป็นอย่างดี แหล่งข่าว: Newsen แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com สวีตกันได้อีกคู่นี้คิคิ..... จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:43:21

ความคิดเห็นที่ 14 ตามติดค่า real จริง real จัง คู่นี้ >_<  ย๊งงง   อ๊างง จากคุณ : ผู้หญิง"อ่อน"..หวาน เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:54:32

ความคิดเห็นที่ 15 ขนของตามมา cr.น้องเชอรรี่ ณ บ้านมันเทศ ความคิดเห็นที่ 140 [ถูกใจ] [แจ้งลบ] ติดต่อทีมงาน ถอดคำแปลจากคลิปมาให้ค่ะ หวานจริง ยงซอ ^^ เห็นในซุมว่ามาว่าคลิปนี้มีคนดู 20000 ครั้งแล้วนะคะ แค่แม่ยกบ้านนี้คลิกกันคนละไม่รู้กี่รอบก็อาจจะเกือบพันแล้วป่าว 555 Cr : juhee+ bolmaejung@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) ระหว่างทางไป kang hwa do เพื่อฉลองวันเกิดของพวกเขา SH: อ่ะ ฉันนึกถึงเรื่องที่เราเป็นเอ็มซีด้วยกันขึ้นมาได้ค่ะ... YH: (บ่นๆๆ) SH: น่าสนใจดีนะคะ แต่ก็น่าอายมากๆด้วยในเวลาเดียวกัน YH: หลังจากที่เราอัดรายการไปแล้ว ผมไม่แม้แต่จะดูซ้ำเลยนะ SH: อ่า แต่ฉันดูค่ะ... คู่ยงซอเป็นเอ็มซีในรายการมิวสิคคอร์ Yuri: วันนี้ซอฮยอนทำผมน่ารักมากเลย SH: เป็นครั้งแรกเลยนะคะที่ฉันทำผมทรงนี้ Yuri: เพราะอะไรล่ะ~ เพราะว่าวันนี้เธอจะได้มาเจอสามีล่ะสิ!! YH: ผมก็ทำผมนานกว่าเดิมนิดหน่อยเหมือนกันนะ วันนี้น่ะ ผมทำลายชั้นโอโซนไปด้วยแหละ (ยงคงใช้สเปรย์ฉีดผม) Yuri: โอเค งั้นเธอสองคนก็แสดงความรักต่อกันแบบออกนอกหน้าต่อไปละกันนะ YH: Lyn กำลังจะขึ้นแสดงแล้วครับ หวานใจ (Honey) SH: ที่รัก (Baby) SH&YH: ความรัก (Love) *ชื่อเพลงของ Lyn เต็มๆ คือ Honey, Baby, Love Yuri: พวกคุณสองคนทำอะไรอยู่เนี่ย?! *Lyn เริ่มการแสดง* อีกด้าน ในฝั่งเอ็มซี ดูเหมือนว่าทั้งคู่กำลังตื่นเต้นหลังจากที่เพลงได้เริ่มขึ้น Yuri: เธอสองคนต้องหันหน้าเข้าหากันนะ หันหน้าเข้าหากัน! Random PD: ใช่เลย!! Yuri: ใช่เลย!!! SH: หลังจากที่เราทำลงไปแล้ว... อ้าาา! YH: หวานใจ ที่รัก... *บทความ: จองยงฮวา-ซอฮยอน "หวานใจ ที่รัก ความรัก การยอมรับที่ออกจะช้าไปหน่อยนะ(?)" ระหว่างรายการ เอ็มซีภรรยาสนใจแต่การแสดงของสามี Cr : yukiandjudy3@YT จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 19:56:14

ความคิดเห็นที่ 16 964.     tang     2010.10.22 21:58   Thank you for this VDO. hope you release more Unseen YongSeo couple they're so good together. ใครที่มี ID ของ imbc เข้าไปขอบคุณ PD กันเยอะๆนะ เผื่อเค้าจะใจดีปล่อยของออกมาอีก http://www.imbc.com/broad/tv/ent/wedding/svod/?list_id=3263122 จากคุณ : dongsea เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:08:34

ความคิดเห็นที่ 17 น้องกับออนนี่ในปุ่นค่ะ 101022 SNSD - Gee @ MuStation cr.TheSoneSource13@yt จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:12:55

ความคิดเห็นที่ 18 20101022 Teaser Comeback stage SNSD Hoot(훗) HD1080 cr.withsosisosi9 @yt จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:14:12

ความคิดเห็นที่ 19 กระทู้มะกี้มีคนถามเพลงใน EP10 ใช่เพลงนี้รึเปล่าคะ Tiago Iorc - Fine credit: 7ite @youtube จากคุณ : นู๋แฟนแฝดนู๋เคียว เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:19:26

ความคิดเห็นที่ 20 ขอบคุณคุณ นู๋แฟนแฝดนู๋เคียว มากเลยค่ะใช่เลย จากคุณ : giggagab เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:31:51

ความคิดเห็นที่ 21 ขอถามหน่อยนะคะ เพลงที่ประกอบ อีพี27ตอนที่เจอของขวัญอ่ะคะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณคะ ^^ จากคุณ : เม่เม๊ (Maerinda) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:33:14

ความคิดเห็นที่ 22 ไปเห็นในท่อมาเลยเอามาฝากค่ะ คุณสามีไปออกรายการ กับพี่ๆคุณภรรยา น่ารักดี http://www.youtube.com/watch?v=nj2YyGhmXM8&feature=related แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 20:38:23 แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 20:37:59 แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 20:36:04 จากคุณ : giggagab เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:35:29

ความคิดเห็นที่ 23 ขอแปะรูปบูอินค่า ^ ^ จากคุณ : Prncss. (ployhan) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:36:58

ความคิดเห็นที่ 24 สาวผมม้า จากคุณ : Prncss. (ployhan) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:44:39

ความคิดเห็นที่ 25 บูอินใครสวยจัง * 0 * จากคุณ : Prncss. (ployhan) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:46:46

ความคิดเห็นที่ 26 สวัสดีค๊ะ พี่โพการ์ พี่เชอร์รี่ พี่นิ้ง ป้าบี พี่เอ็ม พี่เกมส์ บลา บลา วันนี้มิ้นทำรายชื่อมาส่งค๊ะ  ๆ :) ใกล้ยงซอเดย์แล้วน้ าาา อันนี้แบบไม่ resize ลิ้งค์นี้นะค่ะ http://image.ohozaa.com/i9/97nev.jpg จากคุณ : SONEMINTINiiZ GG เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:55:41

ความคิดเห็นที่ 28 น้องซอกะยูริอนนี่ ฮโยยอนอนนี่ ชอบทำท่าแปลกในเพลง Oh! อันนี้ กำลังจะบินหรือแปลงร่างไมรู้ ^^ น้องยิ้มน่ารัก Cr; Moonz90 แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 21:02:10 จากคุณ : น้องหนูจิ เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:01:06

ความคิดเห็นที่ 29 ไม่รู้ใครวางหรือยัง เป็นซับไทยอ่าค่ะ ถ้าซ้ำก็ขอโทดด้วย อิอิ ชอบยงลุคนี้จัง ร้อนแรงมาก จากคุณ : spp_zy เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:02:53

ความคิดเห็นที่ 30 ทุกเช้าค่ะตื่นมาจะมีโปสเตอร์บูอินเซตนี้อ่าค่ะ เมื่อตื่นมา มองบูอินเพลิน ป้ะเข้ากับ สร้อย สร้อยผีเสื้อค่ะ !! สร้อยผีเสื้อเหมือนจะตัวเดียวกับสร้อยที่ยงให้บูอินด้วยเพียงแต่ว่าตัวใหญ่กว่า พรหมลิขิตจริงๆสองคนนี้เค้าคู่กันมาตั้งนานแล้วนะคะ ^______^ จากคุณ : Prncss. (ployhan) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:03:32

ความคิดเห็นที่ 31 ยงซอบังจิ๊กกล้องมากก ก ก พรุ่งจะได้เห็นช็อตนี้แล้วสิ ^^ cr;  Lovereal จากคุณ : น้องหนูจิ เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:10:47

ความคิดเห็นที่ 32 เครดิต heartbreak_warfare22 @soompi ยงจะถ่ายรันนิ่งแมนเป็นเทปที่สามนะครับที่ปราสาทฮิเมจิ ญี่ปุ่น เขาว่ากันว่าจะถ่ายวันที่ 25/10 และยงเองก็เป็นแขกรับเชิญคนแรกที่ออกรันนิ่งแมนสองรอบ อย่าลืมติดตามดูนะครับ จากคุณ : กุนซือจันทรา เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:13:03

ความคิดเห็นที่ 33 บูอินคนสวย ^^ Cr;Moonz90 จากคุณ : น้องหนูจิ เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:13:56

ความคิดเห็นที่ 34 อันยอง ค๊าาา ^ ^ บ้านไปไวมากเรยยยย ตามคนรักยงซอเกือบไม่ทันแน่ะค่ะ แหะ ๆ >,< ปล.ขอบคุณนะค่ะพี่โพการ์ สำหรับเลขสมาชิก SP 356# The_Tweety_Dolphin (ทัชชี่25) ดีจังค่ะ รู้สึกได้เป็นคนรักยงซออย่างเปิดเผย 555+ พรุ่งนี้วันยงซอแล้วววว วู้วววว :)))) Cr; DJHinata จากคุณ : The_Tweety_Dolphin (The_Tweety_Dolphin) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:21:28

ความคิดเห็นที่ 35 น้องน้อง พี่พี่  และ  สมาชิกที่เข้ามาใหม่  รบกวนสละเวลาสักนิดนะค่ะ เพราะบ้านเรามีสมาชิกเพิ่มขึ้นทุกวัน  คงต้องมีกฎกติกากันบ้างเล็กน้อย แต่ไม่ยากที่จะปฎบัติตามค่ะ  กฎกติกาจะอยู่ที่หัวบ้านทุกหลังเป็นเรื่อง ง่ายง่ายในการอยู่ร่วมกันค่ะ   21 ขอตอบคำถามโดยยกมาจาก คห.ที่ 9  ของหัวบ้านนะค่ะ ย้ายจุดเริ่มต้นบ้านกับ บ้านมันเทศ ไปไว้ในบล๊อก รวมเพลงประกอบ ตั้งแต่ EP 1-6 รวมทั้ง Fanmade ต่าง ๆ ให้ตามไปที่ http://yongseo.exteen.com   นะคะ ป้องกันหัวกระทู้หนักไปและเสี่ยงต่อกระทู้หายด้วยค่ะ และถือเป็นการเก็บรายละเอียดต่าง ๆ ด้วยค่ะ มีอัพเดตต่าง ๆ มากมายอยู่ในนั้นนะคะ ยังไงก็แวะเข้าไปดูกันได้ อีกเรื่องที่อยากจะบอก คือ เรื่องการวางลิ้งค์หน้าบ้านห้ามวางนะค่ะ และการให้เครดิต รูป ภาพข่าว คลิป ทราน ทั้งหลายใส่เครดิตให้ครบ ด้วยนะค่ะ เฮ้อเหนื่อย วิญญาณใครเข้าฉันเนี่ยบ่นได้ยึดยาวมาก วันนี้อาจจะบ่นเป็นอาจูม่าไปบ้างแต่ถ้าขัดใจใครอะไรยังไง ก็รบกวน หลังไมท์มาคุยได้นะค่ะ จากคุณ : อาจูม่ากล้าตาย (beside11) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:23:57

ความคิดเห็นที่ 37 สมัครสมาชิกบ้านยงซอด้วยคนนะคะ ชื่อ =  โบ อายุ = 25 ปีจ้า ชอบยงซอเพราะ อืมจะบอกว่าไงดีละคะ ตั้งแต่ดูตอนแรกก็ติดงอมแงมแล้วอ่ะ อยากให้เป็นวันเสาร์ทุกวันเลย อิอิอิ แล้วยิ่งเห็นน้องกับย๊งเรียลกันออกนอกจอ ไม่เเคร์สื่อแล้วยิ่งชอบอ่ะ ตั้งแต่ดูรายการนี้มาตั้งแต่ซีซั่นแรก ชอบคู่นี้มากที่สุด     น่ารักมากๆ ชอบคู่นี้จริงๆเลย ยงซอ Fighting Love Love Love จากคุณ : RibbiN_RibboN เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:30:51

ความคิดเห็นที่ 38 บรรจงแอบส่งโค้ดผ่านทวิตให้พี่ชายอ่ะป่าววววว Today, CNBlue Twitter (JongHyun) Quote Hello, guitar freak, Jonghyun here. On Wednesday we had Acoustic premiere, today it’s Jungshin’s fashion show. I guess nowadays we are on a roll. Hoot. Acoustic is set to be released soon, so you have to watch it and leave us your comments..! Acoustic, fighting! Credits: CNBlue storm ^^ Cr : Caliope@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) สวัสดีครับ คนบ้ากีต้าร์ จงฮยอนอยู่นี่แล้วครับ เมื่อวันพุธเรามีงานรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่อง Acoustic ส่วนวันนี้ก็มีงานแฟชั่นโชว์ของจองชิน ผมเดาว่าทุกวันนี้ พวกเรากำลังรุ่งเลยนะครับ วู้ๆ ( Hoot) ภาพยนตร์เรื่อง Acoustic กำลังจะเข้าฉายในไม่ช้านี้ พวกคุณต้องไปดูให้ได้นะครับและอย่าลืมฝากความคิดเห็นของพวกคุณให้เราด้วยนะครับ..! Acoustic, fighting! Cr : Soompi   จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:30:53

ความคิดเห็นที่ 39 ได้ล็อคอินใหม่แล้ว ขอสมัครสมาชิกใหม่ค่ะ ^^ ชื่อ = บี อายุ = 21 ชอบยงซอเพราะ = เริ่มจากชื่นชอบโซชิเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว เมนแทงกู ซอจู อิอิ แต่ก็ได้ดูผลงานยงซอบังด้วยจากyou're beautyful เลยได้ตามมาดูวีกอท เหตุผลที่รักคงเพราะความน่ารักและมีเสน่ห์ตามแบบฉบับยงซอ บวกความเรียลเพิ่มไปอีก อยากเป็นกำลังใจให้ยงซอเป็นนี้ต่อไปเรื่อยๆ ยงซอบัง-ฮยอนบูอิน Fighting! อิอิ จากคุณ : *~ผัดกะเพราไข่ดาว~* (Abeille's Bee~*) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:33:33

ความคิดเห็นที่ 40 น้องซอ สวยขึ้นทุกวัน บูอินใครเนี่ย cr.on pic จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:34:54

ความคิดเห็นที่ 41 โหวตน้องค่ะ  (อยากเห็นพลังของบ้านเราค่ะ อิอิ)http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9834522/C9834522.html#37 จากคุณ : น้ำตาล (sugar_shadowgirl) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:36:53

ความคิดเห็นที่ 42 พรุ่งนี้วันยงซอ วันที่รอคอย  คิคิ # SP 387# SOMMyKiss (ส้ม 24) HBD นะคะ น้องส้ม เห็นบอกไว้ว่าเป็นวันเกิดพอดี ^^ ขอบคุณนะค่ะพี่โพการ์ ^_^ จากคุณ : SOMMyKiss (SOMMyKiss) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:51:05

ความคิดเห็นที่ 43 เจอมาใน Soompi เลยจับมารวมกันให้เห็นแบบจะจะ ยงเอ้ยยยย สายตานี่โกหกไม่ได้จริงๆนะ Cr : sun_sun@Seohwa Soompi Mixed by Me จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:51:48

ความคิดเห็นที่ 44 น้องซอในเพลง gee อาจไม่ชัด  ชัดชัด ต้อง พี่แอนนนนนนนนน จัดมาให้้หน่อย cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:55:05

ความคิดเห็นที่ 45 cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:55:38

ความคิดเห็นที่ 46 cr.dc wgm จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:56:04

ความคิดเห็นที่ 47 ชัดไม่ชัดไม่รู้ แต่หนูเห็นแหวนชัดมากกกก 55 Cr : cantthinkofaname @SNSD Soompi Cr : snsdstar@YT จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:12:06

ความคิดเห็นที่ 48 หลายคนอาจเคยได้ดูแล้ว แต่เอามาลงเพราะรู้สึกว่า บุญยงของเราคงเป็นที่อิจฉาของหนุ่ม ๆ หลายคน เพราก็ทราบๆกันดีว่าน้องซอ ไม่มีจิตใจสนใจเพศตรงข้ามเท่าไหร่(ไม่ได้บ้าผู้ชายอ่าค่ะ) ตั้งใจเรียน และเป็นเด็กดี สวย น่ารัก เก่ง เริ่ดอ่าค่ะ แต่ก็เพราะยงซอคู่กันอ่าน่ะ  หนุ่ม ๆเหล่านี้ต้องเข้าใจ.. ใครทราบเพลงประกอบรบกวนบอกด้วยน่ะค่ะ ชอบจังเพราะดี แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 22:27:45 จากคุณ : spp_zy เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:17:24

ความคิดเห็นที่ 49 ขอแปะไอ้หนุ่มรัดจุกหน่อย ลุคนี้ถูกใจมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก Credit : kojimom จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:31:37

ความคิดเห็นที่ 50 ช่วยแปะค่ะ น้องซอกะออนนี่ที่ญี่ปุ่น  งามมากกกกก ^ ^ Cr: on pic จากคุณ : The_Tweety_Dolphin (The_Tweety_Dolphin) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:33:28

ความคิดเห็นที่ 51 วันนี้ทุกคนแป๊ะมาก รองเท้าย๊งงง เริ่ดได้อีกค่ะ ^ ^ Credit : kojimom จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:34:06

ความคิดเห็นที่ 52 หนุ่มผมจุก กรี๊ดดดดดดด เวิ้นเว้อแล้วอาจุมม่า ^ ^ Credit : kojimom จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:36:11

ความคิดเห็นที่ 53 Credit : kojimom จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:37:35

ความคิดเห็นที่ 54 Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby น้องซอที่ญี่ปุ่นน่ารักมากเลย แนะนำให้ดูเต็มๆทั้งรายการค่ะ วิ้งค์มากๆๆๆๆๆๆๆๆ^^ จากคุณ : nuiizin เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:39:46 A:27.130.77.26 X: TicketID:291989

ความคิดเห็นที่ 55 แนะ ! น้องซอกับคุนสามี อันเนี่ยเป็นเสื้อคู่ใช่ม่ะ แหนะ เรียลจริงง  ๆ :) จากคุณ : SONEMINTINiiZ GG เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:41:51

ความคิดเห็นที่ 56 เอามาฝาก คนตัวสูงของออมอนี่ และ น้องมะนาว ^ ^ นิ่มมากเลยมองเป็นอีกลุคไปเลย จองชินชินกู Credit : kojimom จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:45:47

ความคิดเห็นที่ 57 บุญยง บรรจง มินนี่ไปเชียร์จองชิน ชินกูในงานเดินแฟชั่น ออกนอกหน้าอย่างแรงงง ^^ 555 น่ารักจริง หนุ่มๆ Cr : dreamyboo@Seohwa Soompi Cr : BOICEMinShin2@YT จากคุณ : Cheri Merci (bluefish pop) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:53:51

ความคิดเห็นที่ 58 โอยยยย อยากเห็นเอ็มวี อยากเห็นไลท์ เร็วๆจังเลย สาวๆ น่ารักสดใสมาก โดยน้องซอ ของเรา คิคิ Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @ tieba.baidu ReSize by Phokar จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:54:44

ความคิดเห็นที่ 59 #48 spp_zy เพลงนี้ค่ะ You're Cute Ost.Pasta - Kim Jung Ah After School แอบเป็นชาวซุ่มมาตั้งนาน วันนี้ออกจากที่ซุ่มมากรี๊ดความเรียลของยงซอแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะพี่ phokar ที่เอารูปมาฝากคนบ้านนี้ หนุ่มผมจุกกับน้องๆเปะมาก จากคุณ : เอ็นไอเอ็นจีติงต๊อง เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:55:29

ความคิดเห็นที่ 60 น่ารักสดใสกันทุกสาวเลย ^ ^ Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @ tieba.baidu ReSize by Phokar จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:58:41

ความคิดเห็นที่ 61 สาวๆ ในรายการวันนี้คะ น่ารักทุกคนเลย Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @ tieba.baidu ReSize by Phokar จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:02:28

ความคิดเห็นที่ 62 เพิ่งเห็นเพื่อนแตง ^ ^ คิดถึงเพื่อนแตงจังเลย แล้วเขาจะตามไปขอบคุณพีดีด้วยคน คิคิ Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @ tieba.baidu ReSize by Phokar จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:04:13

ความคิดเห็นที่ 63 Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @ tieba.baidu ReSize by Phokar จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:05:58

ความคิดเห็นที่ 64 เขาคุณลุงแอบขโมยซีน 5555 Credit : As tagged & Share on SeoHyunism @ tieba.baidu ReSize by Phokar จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:07:45

ความคิดเห็นที่ 65 Credit : popcornfor2@FB จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:16:35

ความคิดเห็นที่ 66 อ๊ากกกกกกกก เห็นคลิป คห#48 แล้วคิดว่า ตาย๊งเราโชคดีมากๆเลยน่ะค่ะเนี่ยที่ได้ป็นนัมพยอนของนู๋ซอ เพราะว่ามีเหล่าไอดอลชื่นชอบน้องซอเราเยอะแยะจริงๆ ตาย๊งต้องระวังตัวไว้น้าอย่าทำน้องซองอนบ่อยๆ หุๆ จากคุณ : RyOmAz เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:21:54

ความคิดเห็นที่ 67 อ๊ะ....มือใครหว่า เครดิต: ในภาพเลยค่ะ แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:24:44 จากคุณ : eny_nine เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:36:24

ความคิดเห็นที่ 68 อีกที     ชัด ชัด.....เน้น.....เน้น.... เห็นวิ๊ง วิ๊ง ทิ่มตาทิ่มใจกันบ้างมั้ยเอ่ย แหะ ๆ ผิดรูป แต่ไม่ลบหรอก 555 เครดิต...ในภาพเลยค่ะ แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:25:17 แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:04:06 จากคุณ : eny_nine เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:42:17

ความคิดเห็นที่ 69 สวัสดีค่ะ ขอสมัครสมาชิกบ้านด้วยคนค่ะ ชื่อ = อ้อ อายุ = 30 ชอบยงซอเพราะ = ความน่ารักของยงซอ บวกความเรียลที่ชัดเจนมากมาย จากคุณ : asmarts เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:48:43

ความคิดเห็นที่ 70 เฉลย ที่แท้ก็ ย๊งงง..นัมพยอนนี่เอง วิ๊ง วิ๊ง อิน รันนิ่งแมน (เรียลจริงอะไรจริง ไม่ยอมถอดแหวน กลัวจะโดนดุใช่มั๊ย...นัมพยอน^ ^) เครดิต...ในภาพเลยค่ะ แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:25:53 จากคุณ : eny_nine เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:59:43

ความคิดเห็นที่ 71 ช่วยแปะรูปยงนัมพยอนคะ (อาจจะเคยแปะแล้ว..ไม่รุ) รูปเก่าๆจากละคร ไม่ค่อยได้เห็นมุมนี้เลย CR:@popcrnfor2(you're beautiful) แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:03:05 จากคุณ : JOKERING เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:59:50

ความคิดเห็นที่ 72 คู่นี้มักจะมีโลกส่วนตัวเสมอ งุงิงุงิกันตลอด cr.on pic แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:10:30 จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:09:26

ความคิดเห็นที่ 73 ตอนรันนิ่งแมน ของยงนัมพยอล ซับไทยมีแล้วน่ค่ะ หน้าตาน้องแบบสุดยอดค๊ะตอนยังไม่ทราบอนาคตว่าจะมีนัมยอนหล่อ :) จากคุณ : SONEMINTINiiZ GG เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:16:01

ความคิดเห็นที่ 74 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++ ซับไทยบ้านมันหวาน(เจี๊ยบ)  +++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++ ::: Credit ::: Kor-Eng :: juhee+ bolmaejung@Seohwa Soompi Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple Thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) Link Unseen YongSeo Episode :  http://www.mediafire.com/?z381z0lrcwlpt + จัดไปเลยค่ะ  อิอิ   edit : ถึงคนที่โหลดแล้ว จ๋าแก้ไข link นิดนึงนะคะ เพิ่ม ซับไทยบ้านมันหวาน@pantip  เข้าไป  จ๋าลืม T . T จะโหลดใหม่หรือไม่ ก็ได้ค่ะ  ไฟล์เดิมเป๊ะเลย ^^ ขออภัยมา ณ ที่นี้นะคะ  ^^'' แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:55:54 จากคุณ : จ๋า (มนต์มีนา) เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:20:48

ความคิดเห็นที่ 75 ขอบคุณนะคะ จ๋าจ๋า ซับเร็วทันใจมากๆค่ะ วันเสาร์แล้ววววว จะได้ดูยงซอแล้ว ดีใจ PD อาทติย์นี้ขอยาวๆ อย่าตัดจบเร็วอีกนะคะ >_< แม่ยกขอมีความสุขนานๆหน่อย แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 00:23:36 จากคุณ : แต้วแว้ว (pookpikko) เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:22:25

ความคิดเห็นที่ 76 ~ ยงฮวา เป็นแขกรับเชิญรายการ running man มา 2 ครั้งแล้วค่ะ   ครั้งต่อไป  เป็นครั้งที่ 3 ~ จากบ้านหลังที่แล้ว  มีคนถามถึงเพลงที่ยงซอ เดินลงจากรถไฟ และเดินไปสถานีรถไฟ     ... พี่แอนพยายามตาม ๆ ไปอ่านที่ซุมพีแล้วค่ะ  แต่ยังหาเพลงนั้นไม่ได้เลย TT ขอโทษนะคะ  จะพยายามต่อไป  ยงซอไฟลท์ติ้ง ... ... น้องนิ้ง  พยายามแล้วนะ  ได้รูปน้องซอประมาณแค่นี้เอง ... ขนมเค้กกล้วยหอมน่ะ  เคยกินแล้ว  ก้ออร่อยดีนะ  แต่ถ้านึกถึงแล้วราคาแล้ว  มันแพงทีเดียว  เหอ เหอ .. made by me จากคุณ : ahn_annann เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:24:55

ความคิดเห็นที่ 77 wowo ขอบคุนสำหรับซับไทย กลับมาจากช่วยเค้าแพคของช่วยภัยน้ำท่วมมา กลับมาหายเหนื่อยเปนปลิดทิ้งเลยค่ะ ...........เจอยงซอเข้าไป.............. จากคุณ : underworld_amp เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:27:56

ความคิดเห็นที่ 78 009  มาอีกเวอร์ชั่นแล้วค่ะ cr.by YuriFacts จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:31:11

ความคิดเห็นที่ 79 เก็บมาจากบ้านเก่าที่เชอรี่แปะไว้ สาวๆ น่ารักอะ อยากดูเร็วๆจัง ^ ^ Cr : bekkychan +   GeumJanDi @SNSD Soompi จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:34:07

ความคิดเห็นที่ 80 ขอบคุณคุณจ๋ามากนะคะ อย่านอนดึกมากนะคะ สาวๆบ้านมันหวานดูแลสุขภาพตัวเองกันด้วยนะจ๊ะ...เป็นห่วง พรุ่งนี้จะได้ตื่นมาดูยงซอ กันอย่างสดใส จากคุณ : Hoot Hoot (arch~SinE) เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:41:01

ความคิดเห็นที่ 81 SNSD's DAUM Search Ad. Campaign(All Pack / Eng. Subbed) cr.CodeMonmonSeason3 @yt จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:49:50

ความคิดเห็นที่ 82 สาวสาวในปุ่น ฮอตนะเนี่ย cr.by akihiro1701 จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:01:01

ความคิดเห็นที่ 83 อยู่ด้วยกันในนี้มานานพอสมควรแล้ว จ๋ายังไม่ได้สมัครสมาชิกเลย ขอสมัครอย่างเป็นทางการเลยแล้วกันนะคะ ^__^ ชื่อ : จ๋า อายุ : 29   T_T เหตุผลที่ชอบยงซอ :  ตอนแรกจ๋าชอบเรื่องราวเริ่มต้นของคู่นี้ น้องซอเป็นผู้ใหญ่มาก เกินวัย ไม่เคยมีรักแรก แยกไม่ออกระหว่างรักกับชอบว่ามันแตกต่างกันยังไง (เป็นไปได้ยังไง!?) ส่วนบุญยง ชอบเพราะเป็นผู้ใหญ่มากเลย ep แรก แมนมาก!!! น้องยังไม่มีประสบการณ์ก็ไม่อยากเร่งรัดน้อง เสนอให้หมั้นกันก่อนไหม  น่ารักจัง ผู้ชายคนนี้ นั่นคือจุดเริ่มต้น (ก่อนหน้านี้ จ๋าไม่รู้จักเลยผู้ชายคนนี้  -_-) ตอนต่อๆ มาประทับใจใน ความน่ารัก ความหวาน ความซึ้ง ความอบอุ่น ความเคอะเขิน ความสนุกสนาน  ความผูกพัน ทุกอย่างเลย...   มีให้เห็นทุกอย่างในความสัมพันธ์ของคนคู่นี้  เหมือนหนังสือดีๆ ที่อ่านได้ไม่รู้เบื่อ อ่านแล้วเราวางไม่ลง ต้องคอยลุ้นว่าหน้าต่อๆ ไปเรื่องราวมันจะเป็นยังไง ไปๆมาๆ เราก็ผูกพันกับหนังสือไปโดยไม่รู้ตัว และถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว (5555 คล้ายกับประโยคเด็ดของทไวไลท์ไปไหม) รักและเชื่อมั่นในพลังบริสุทธิ์ของยงซอค่ะ   จากคุณ : จ๋า (มนต์มีนา) เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:03:58

ความคิดเห็นที่ 84 gee 101022 cr.as tagged จากคุณ : beside11 เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:05:55