ขอแปลนี่หน่อยนะคะ ทั้งฮาทั้งน่ารักเกินไปล่ะ
จาก Only Star ค่ะ
P คือ ยามะพี และ T คือ เทโกชินะคะ
ตอนนี้ขอแค่เทโกะพีก่อนนะ
***************************************
- ในวันสุดท้ายของคอนเสิร์ต คุณแต่งคอสเพลย์เป็นทักซิโดแมน และพวกเราก็ประหลาดใจมาก มันมีที่มาอย่างไรครับ?
Pi: นั่นไม่ใช่ผมหรอกครับ!
-แล้วคุณมีคอสเพลย์อย่างอื่นที่อยากแต่งมั๊ย?
Pi: ไม่ครับ ผมบอกแล้วว่านั่นไม่ใช่ผม (lol)! เป็นคนอื่นต่างหากล่ะ!
- เทโกชิซัง เป็นครั้งที่ 2 แล้วที่คุณแต่งตัวเป็นผู้หญิง ครั้งต่อไปคุณอยากแต่งเป็นอะไร?
Tego: นางพยาบาลครับ!
- คอสเพลย์อะไรที่คุณคิดว่าเหมะกับเมมเบอร์คนอื่นๆ?
P: แต่ผมไม่เคยคิดจะแต่งคอสเพลย์เลยครับ!
T: โอเค เคย์จังเป็นแอร์โฮสเตส เรียวคุงเป็นนางพยาบาล มัสสึเป็นชุดประเภทสัตว์ ชิเงะเป็นเชียร์ลีดเดอร์ และผมอยากเห็นยามาชิตะคุงใส่ชุดนักเรียนม.ปลายครับ!
-ตอนกระโดดในรายการ ItteQ คุณสามารถเอาชนะความกลัวที่สูงได้ใช่มั๊ย?
T: ไม่ได้ครับ
P: กระโดดนั่นมันน่ากลัวมั๊ย?
T: น่ากลัว แม้กระทั่งสำหรับผมที่ไม่ค่อยรู้สึกอะไรครับ แต่ผมรู้สึกถึงบางอย่างที่ถ้าคุณลองทำคุณจะเข้าใจได้เอง และประมาณ 3-4 วินาที ผมรู้สึกเหมือนเป็นนกกำลังบินครับ
-คุณลดนน.อย่างไรสำหรับเรื่อง"Ashita no Joe"?
P: ผมชกมวยเยอะมากครับ และผมไม่ทานอาหารด้วย มันค่อนข้างหนักอยู่ และบางครั้งผมรู้สึกแย่มาก แต่ผมต้องทำให้ดีที่สุดครับ ผมอยากให้ทุกคนได้เห็นนะครับ
-ช่วยบอกพวกเราถึงเบื้องหลังการอัดเสียงซิงเกิ้ลใหม่ Fighting Man
T: ผมอัดเสียงเป็นคนสุดท้ายครับ มันดีนะครับที่ได้ประสานเสียงกับเสียงของเมมเบอร์คนอื่นๆ
P: พวกเราร้องเพลงกันอย่างสนุกสนาน ตื่นเต้น และเต็มที่กันครับ
-เกี่ยวกับ Fighting Man ตอนนี้คุณกำลังต่อสู้อยู่กับอะไร?
P: ผมมีสิ่งต่างๆ หลายอย่าง และผมพยายามอย่างดีที่สุดทีจะไม่พ่ายแพ้ต่อตนเองครับ
T: ผมเพิ่งซื้อลูกหมามาใหม่ เป็นครั้งที่ 2 แล้วที่ผมได้คิดว่า มันยากแค่ไหนในการเป็นพ่อแม่
- (lol) ช่วยบอกพวกเราเกี่ยวกับทินนี่จังและ Skullคุงหน่อย!
T: ตอนนี้ทินนี่จังอยู่ที่บ้านพ่อแม่ผมครับ แต่หล่อนก็ยังทำตัวเหมือนเป็นแฟนผมอยู่ดี และตอนนี้ผมมีน้องหมาตัวผู้แล้ว เจ้าSkullครับ หล่อนก็เลยหึงมากกกกก ตอนเจ้าSkull อยู่บ้าน ทินนี้ชอบอยู่กับผมและทำตาดุๆเหมือนจะบอกว่า "นี่ๆๆ เค้าเป็นของชั้นนะยะ"
********************************************************
จริงๆ แล้วยังไม่จบอ่ะ ขอแค่นี้ก่อนแล้วกันนะคะ อิอิ
#205# -- News -- มาร่วมเป็นกำลังใจให้หนุ่มๆนักสู้ของเรากันเน้!!!!!!{แตกประเด็นจาก A9816367}
