ซูสีไทยเฮา ไมเป็นงี้อ่าา งง ๆ (ถ้าตั้งซ้ำขออภัยนะคะ)
|
 |
เมื่อวานเปิดไปดู ซูสีไทยเฮา ช่อง TPBS (เพิ่งดูครั้งแรก) ปรากฏว่าเสียงที่เขาพูดกันในละคร
เป็นทั้งภาษาจีน และมีพากษ์ไทยสลับกันไปมา ทำไมมันเป็นแบบนี้อ่ะคะ
หรือว่าทีวีบ้านดิฉันมันจะพัง แต่ก็ไม่น๊าาา ทีวียังใหม่อยู่
แต่ดิฉันก็เห็นมีซับไตเติ้ล เป็นภาษาไทยด้วย
เลยไม่รู้เลยว่า ทีวีมันจะยัง หรือ เป็นที่ระบบการให้เสียงของเขาเองอ่าา
แก้ไขเมื่อ 12 พ.ย. 53 10:05:12
แก้ไขเมื่อ 12 พ.ย. 53 10:04:08
แก้ไขเมื่อ 12 พ.ย. 53 10:03:49
| จากคุณ |
:
patone  
|
| เขียนเมื่อ |
:
12 พ.ย. 53 09:41:55
|
|
|
| 
