ความคิดเห็นที่ 1 กฎมีไว้ ให้ซุปตาถาม จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:49:15

ความคิดเห็นที่ 2 ตารางงาน snsd 2010-11-18 PM 07:00 MBC-TV 8 ( ) 2010-11-19 PM 05:50 KBS-2TV KBS (KBS ) - 2010-11-20 PM 05:15 MBC-TV Season2 - 2010-11-20 PM 04:20 MBC-TV ! ( MBC ) - 2010-11-20 PM 08:00 y-star LIVE POWER MUSIC () - 2010-11-20 PM 06:00 SBS-R SBSFM 100.3Mhz () 2010-11-21 PM 03:35 SBS-TV (SBS ) - 2010-11-22 AM 00:00 SBS-TV (11/3 ) เครดิต sm ตารางงานวงฟ้า 11.16 [Radio] FM Yokohama (K-Pop Now) 11:30 PM 11.17 [Broadcast] MNet Style Icon Awards 8:00 PM (CNBLUE) 11.18 [Event] SBS It's Alright Daddy's Girl Press Conference (MinHyuk) 11.19 [Recording] SBS Night After Night (YongHwa) 11.20 [Broadcast] MBC We Got Married 5:00 PM (YongHwa) 11.21 [Broadcast] SBS Inkigayo 4:10 PM (YongHwa MC) 11.22 [Recording] SBS Star King (JungShin) 11.22 [Magazine] Ray 11.25 [Event] NII Fansigning 6:00 PM (CNBLUE) 11.28 [Broadcast] SBS Inkigayo 4:10 PM (YongHwa MC) 11.29 [Recording] SBS Star King (JungShin) CR:source: cnblue.co.kr + cnblue.jp จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:49:45

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณ คุณจ๋าและน้องเชอรรี่  ที่มีใจโอบอ้อมอารี ให้แก่บ้านผู้ไร้สติ อิอิ ************************************************ สวัสดีตอนเที่ยงค่ะ พี่ๆน้องๆ ชาวมันหวาน ^0^  สาขาดินแดนแห่งรักทู๊กกกกกกคน ก่อนอื่น ขอแสดงความยินดีกับบ้านใหม่ก่อนนะคะ จ๋ามาถวาย เอ๊ย รายงานตัว พร้อมซับไทยหวานเจี๊ยบ อิอิ จะเข้ามาตั้งแต่วันแรกแล้ว แต่กะว่าจะมายินดีพร้อมกับของขวัญ ซึ่งก็คือ ซับไทยสไตล์จ๋า >_< พี่ๆ น้องๆ จะได้มีพลังในการจิ้นกันมากขึ้น   อิอิ แล้วจ๋าจะเข้ามาบ่อยๆ นะคะ ปกติจ๋าก็ไม่ค่อยได้โพสอะไร อ่านอยากเดียว T^T   (ไม่ว่ากันนะคะ TT^TT) แต่จ๋าก็เป็นกำลังใจให้พี่ๆ น้องๆ ทุกคนค่ะ ใครมีอะไรให้จ๋าช่วย จ๋ายินดีช่วยสุดความสามารถค่าาา  ^____^ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++ ซับไทยบ้านมันหวาน ณ Pantip.com ++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 31   สิ้นสุดเสียทีการลองใจ... ไปเที่ยวญี่ปุ่นกันดีกว่า Credit :  j2dlee @Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link : http://www.mediafire.com/?3nnbbepa7icq8 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ +++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=1341 credit to : angelaeloveyeye @ whatsubb จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:50:23

ความคิดเห็นที่ 4 [News]101112 การเปลี่ยนแปลงต่างๆ หลังจากครบรอบ 200 วันของคู่โกกูม่า CR:twitter@soshifanclub คู่โกกูม่าจากรายการสุดฮอตของ MBC - We Got Married กำลังผ่านช่วงการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง โดยวันครบรอบ 200 วันของคู่หวานคู่นี้ก็เป็นที่สนใจอย่างมาก พวกเขาเคยเป็นคู่ต้นแบบแห่งความหวานที่ทุ่มเทให้แก่กัน อย่างไรก็ตามพวกเขาได้เริ่มมีการแง่งอน (เพื่อเรียกเรทติ้งจากผู้ชม) ซึ่งแม้จะอยู่กันคนละน่านฟ้า แต่ก็ยังไม่วายทะเลาะกัน ผู้ชมต่างเห็นว่าความเปลี่ยนแปลงนี้นั้นน่าสนใจ การเปลี่ยนแปลงเล็กๆของ “คู่เคยหวานเจี๊ยบ” นั้นดึงดูดความสนใจของผู้ชมไว้ได้อยู่หมัด และเราก็ได้พูดคุยก้บโปรดิวเซอร์ของรายการ เขาเป็นคนแรกที่จับตาดูการเปลี่ยนแปลงของคู่นี้ตั้งแต่พวกเขาเริ่มมีความ ประทับใจซึ่งกันและกันจนมาถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดนี้ ความประทับใจแรกเกี่ยวกับซอฮยอนของโปรดิวเซอร์ : เธอ เคยปรากฎตัวในคู่ของ แทยอน-ฮยองดอน มาก่อน แม้ว่าจะเป็นแค่ช่วงเวลาสั้นๆ แต่ความประทับใจนั้นยืนยาว แม้จะเป็นน้องเล็กของพี่ๆ ทั้ง 8 คน แต่เธอก็มีความคิดเห็นที่เป็นตัวของตัวเองอย่างชัดเจน เธอเป็นคนที่ซื่อตรง และแสดงความเป็นผู้ใหญ่เกินกว่าอายุ ทั้งยังเป็นคนที่มีศรัทธาอย่างแรงกล้าอีกด้วย ความประทับใจแรกในตัวยองฮวา : สำ หรับยองฮวา แม้เขาจะถูกสัมภาษณ์โดยโปรดิวเซอร์รายการที่เป็นผู้หญิงหลายคนพร้อมกัน เขากลับไม่กลัว โดยปกติแล้วคนเราในสถานการณ์แบบนั้นจะรู้สึกกลัวและจะพูดสิ่งที่พวกเขาไม่ ได้ตั้งใจจะพูดออกมา แต่สำหรับกรณีของยองฮวา เขาสามารถเล่นมุขได้อย่างสบายๆ ซึ่งทำให้เขาดูมือโปรมากๆ หลังจากถ่ายทำด้วยกันมาหลายเดือน ความประทับใจแรกที่มีต่อสองคนนั้นเปลี่ยนไปบ้างมั้ย? ยอง ฮวาเขาจะแบบ ดูเหมือนคนที่มีประสบการณ์ด้านความรักเยอะ แต่ความจริงเขากลับใสซื่อกับเรื่องนี้ เขาไม่มีเพื่อนสนิทเป็นผู้หญิงมากนัก รูปที่ถ่ายกับเพื่อนในมือถือของเขาก็ล้วนแต่เป็นรูปถ่ายกับเพื่อนผู้ชาย ตอนที่สมาชิกโซนยอชิเดไปเยี่ยมที่บ้านของเขากับซอฮยอน เขาน่ะประหม่าเอามากจนถึงกับถามโปรดิวเซอร์ว่า “ผมควรทำยังไงดี?” ในตอนที่กล้องไม่ได้ถ่ายอยู่ ความบริสุทธิ์นี่เข้ากันกับซอฮยอนเป็นอย่างมาก คุณสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงของคู่นี้เวลาพวกเขาอยู่ด้วยกันบ้างมั้ย? แน่ นอน โดยเฉพาะอาการแง่งอนใส่กันที่เพิ่งเกิดขึ้นสดๆ ร้อนๆ นี่เป็นตัวอย่างที่ดีมาก เนื่องจากยองฮวารู้สึกว่ามันมีกำแพงกั้นระหว่างเขากับซอฮยอน เขาจึงเริ่มเล่นแง่โดยการไม่ติดต่อเธอหนึ่งเดือนเต็มๆ เพื่อใกล้ชิดกับเธอมากขึ้น โดยซอฮยอนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่อะไรก็แน่นอนว่ารู้สึกไม่ดี ในช่วงเวลานั้นพวกเขาต่างไม่สบายใจแต่ก็ต้องร้องเพลงคู่กันเนื่องในวันครบ รอบ 200 วัน ในฐานะผู้ผลิตรายการ ผมหวังว่าพวกเขาจะทำอะไรที่จะทำให้เกิดความใกล้ชิดสนิทสนมกันมาขึ้น แต่พวกเขาก็ใกล้ชิดกันมากขึ้นจากการทะเลาะกันนะ ความจริงตอนแรกพวกเขาดูเกรงใจอีกฝ่ายมากเกินไป มันทำให้พวกเรากังวลเลยล่ะ โดย การเปลี่ยนแปลงของสองคนนี้นั้นทำให้เกิดอารมณ์หลากหลายมากขึ้นในรายการ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่คู่รักกันจริงๆ แต่สำหรับคนอย่างซอฮยอนที่ไม่มีประสบการณ์ด้านความรักเลยกับยองฮวาที่แสนขี้ เล่นและร่าเริง มันเป็นประสบการณ์ที่ดี ในความพยายามที่จะสนิทสนมกันยิ่งขึ้น ทั้งสองคนได้ใช้เวลาร่วมกันซึ่งทำให้ใกล้ชิดกันขึ้น... การถกเถียงเล็กๆ น้อยๆ และการเข้าใจผิดกันในตอนนี้ก็น่าจะให้ผลออกมาในรูปแบบเดียวกัน สำหรับซอฮยอน เธอเรียนรู้เกี่ยวกับความรู้ผ่านการอ่าน เธอเชื่อว่าความรักเป็นสิ่งที่เหมือนสูตรสมการธรรมดาๆ แต่ความคิดนี้จะเปลี่ยนไปหรือไม่หลังจากได้พบยองฮวา? นั่นก็เป็นที่คาดหวังกันอยู่ ผู้ชมรายการต่างรู้สึกว่าความสัมพันธ์ของสองคนนี้นั้นสะท้อนถึงความรู้สึก ของ “รักแรก” และเมื่อผ่านวันครบ 200 วันมาแล้ว พวกเขาก็น่าจะกลายเป็นคู่รักที่อยู่ยงคงกระพันอีกคู่หนึ่งอย่างแน่นอน --------------------------------------- Source : cnbluestorm.com credit : fizzyhasan@cnbluestorm Thai-translation : CN.Bogey@CNBLUETHAILAND PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS & DO NOT HOT LINK!! ที่มา : http://www.cnbluethailand.com/forum/index.php?showtopic=384 จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:51:00

ความคิดเห็นที่ 5 10ปีต่อจากนี้พวกคุณจะยังมั่นคงไม่เปลี่ยนแปลงใช่มั้ย? *************************************************** จงฮยอน : ผมคิดว่าอายุของพวกเราเท่านั้นที่เปลี่ยนไป พวกเราจะยังคงเป็นแบบนี้ เล่นดนตรีหรือเป็นนักแสดงด้วย! ในอดีตพวกเราให้ความสนใจกับดนตรีเพียงอย่างเดียว แต่หลังจากที่ได้เห็นพี่ยงฮวาความคิดผมก็เปลี่ยนไป (อยากแสดงดนตรี พร้อมกับ รับงานในวงการด้วยชิมิ) ยงฮวา : หลังจากนี้ตอนผมอายุ30ปี ผมอยากไปเรียนต่อที่อเมริกาผมอยากเรียนดนตรี เปียโน และเรียนด้านโปรดักชั่นแบบมืออาชีพ ถ้าผมยังสามารถขึ้นแสดงกับสมาชิกคนอื่นๆได้และเปิดการแสดงในอเมริกานั่นก็คงจะดีกว่า ( เอ๊ะๆๆๆ คุ้นๆ ว่าไม่นานมานี้นางฟ้าคนสวยก็บอกว่าอยากไปเรียนต่อที่อเมริกาด้านเปียนโนด้วย ยยยยยย >///< กริ๊ดดดดดดดด บังเอิญใจตรงกันอีกแล้ววว) มินฮยอก : สิ่งแรกที่ผมทำก็คือแต่งงาน ถ้าครอบครัวของผมมั่นคงพอผมอาจจะให้ความสนใจกับดนตรีได้มากยิ่งขึ้น ( กริ๊ดดดดด  เห็นพี่ชายแต่ง(เรียล)แล้วมีความสุขมากกกกก งานรุ่งสุดๆ ชิมิน้องมินนนนนนน หรือแอบส่ง Code แทนพี่ชายกะพี่สะใภ้) จนถึงวันนั้นสมาชิกทุกคนอาจจะทำอย่างอื่นนอกจากเล่นดนตรีแล้วก็เป็นได้ อย่างไรก็ตาม CNBLUE และเรื่องอื่นๆเป็นอะไรที่ไม่เหมือนกัน จองชิน : ครับ ผมอาจจะกลายเป็นนักแสดง พรีเซ็นเตอร์ หรือทำอย่างอื่นไปแล้วก็ได้ แต่ไม่ว่าอย่างไรผมก็ยังจะใช้ชื่อ CNBLUE ในวงการดนตรี นี่ คือความจริงที่พวกเราไม่สามารถเปลี่ยนมันได้ ก็เหมือนกับวงRolling Stonesพวกเขาได้กลายเป็นวงคุณปู่ แน่ล่ะพวกเราก็อยากเป็นเหมือนกับพวกเขาเช่นเดียวกัน ( ถึงอนาคตข้างหน้าจะเปลี่ยนไปตามเวลาแต่ความทรงจำอันมีค่าจะยังคงอยู่ตลอดกาลรักชินจังที่สุด ณ จุดเน้ ... อิอิ) ยงฮวา : ผมหวังว่าเมื่อเวลานั้นมาถึง CNBLUE จะยังคงอยู่ท่ามกลางธุรกิจของผม ผมจะยิ้มตอนที่ผมจำชื่อสมาชิกของพวกเราได้ พวกเราไม่รู้ว่าเมื่อไหร่พวกเราจะต้องเอ่ยคำอำลาและเมื่อไหร่ที่เราจะได้พบกันอีก แต่แน่นอนว่าพวกเราสามารถเล่นดนตรีได้อย่างไร้ความกังวล ผมหวังว่า CNBLUE จะเป็นวงดนตรีแบบนั้น ( เมื่อถึงจุดที่ต้องเลือก ใครก็ต้องเลือกสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตทั้งนั้น แต่ไม่ว่าอย่างไร แม่ยกขอให้สิ่งที่ยงฮวา หวังไว้ ทั้งงานและชีวิตคู่ สามารถเดินร่วมทางกันได้จริงๆนะ อิอิ) Source : Koran Pop Credit : omonOona@twitter, CNBLUETHAILAND Thai Translation : Meiz@CNBLUETHAILAND PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS ปล. จิ้น(เรียล)ล้วนๆ 55555+ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:51:52

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณเชอรี่ มากคะสำหรับ สิ่งดีๆที่มอบให้ ************************************************************** แวะมาแปะคลิปพร้อมสปอยให้บ้านนี้ด้วยค่ะ พี่แหว๋วซั่ม น้องเชอร์รี่กะน้องมินซายน์เอามาฝากค่ะ อิอิ ว่าแล้วขอแปะสปอยมาจากในซุมนิดนึงนะคะ มาแค่นิดเดียวจริงๆ แต่จัดหนักมากรายการนี้ แม่ยกปลาบปลื้มมมมม ^^ Cr : pollykpy@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) The translator from baidu briefly translated the part where PSY questions Yonghwa : "That girl, do we know her ? Is she a solo singer or from a group ? Please tell us the number of people in that group. That girl, is she a SONE ? Plan when to KISS ?" Of course, Yonghwa didn't answer this and just smile shyly. He also asked Yonghwa when was the last time he kiss, and he answered he forgot !!!! "ผู้หญิงคนนั้น เรารู้จักเธอมั้ย เธอเป็นนักร้องเดี่ยวหรือนักร้องกลุ่ม ได้โปรดบอกเราหน่อยว่าวงนั้นมีกี่คน ผู้หญิงคนนั้น เป็นโซวอนรึเปล่า วางแผนไว้มั้ยว่าเมื่อไหร่จะจูบ" แน่นอนว่า ยงฮวาไม่ตอบ ได้แต่ยิ้มแบบอายๆ เขาถามยงฮวาด้วยว่าเขาจูบครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ และยงตอบว่าผมลืมไปแล้วครับ" รายการนี้จัดหนักเนอะ อิอิ คำแปลมาจากในซุมเพิ่มเติมนะคะ Cr : aisuo415@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) The general idea; first Psy lays out the question of Yonghwa (about the girl), Yonghwa confirms it by saying yes. Then the first question, Psy: 'Is the girl someone we know?' Everyone in the studio starts laughing. Yonghwa: 'You may or may not know.' Soo Ro: 'Is she a solo singer or in a group?' Yonghwa: '!' Psy: 'Please tell us the number of people in the group.' (Myung Soo does a wordplay with the word 'Myung' which is number/amount in Korean but also his name. He said: 'Myung Soo is here.') Someone: Do you love her? Yonghwa: ... Yes? (As in 'excuse me?' not the actual answer 'Yes') Camera zooms in on his hands. Caps: The couple ring with the girl? Soo Ro: 'Is it perhaps because he's a girl?' (This is weird, someone else needs to translate this. I don't think I got the word 그분 translated right.) Yonghwa: '!!' Psy points at the Yonghwa <3 Seohyun sign on the cam. Caps: Everyone thinks this girl is...? (They all talk very quickly here so I can't comprehend.) Caps: Perhaps, protecting the girl? Psy: 'When are you planning to kiss?' Someone: 'When was your last kiss?' Yonghwa: 'I don't remember.' Psy begins to ask more, but Yonghwa says 'Please sit down' and coolly continues the show ก่อนอื่นเลย Psy แจงว่าคำถามของยงฮวา (เกี่ยวข้องกับผู้หญิง) ยงฮวาก็ยืนยันโดยพูดว่า ใช่ครับ แล้วคำถามแรกก็เริ่มขึ้น Psy: 'ผู้หญิงคนนั้นคือคนที่พวกเรารู้จักใช่มั้ย' ทุกคนในห้องส่งเริ่มหัวเราะ Yonghwa: 'คุณอาจจะรู้จักหรือไม่รู้จักก็ได้ครับ' Soo Ro: 'เธอเป็นนักร้องเดี่ยวหรือนักร้องกลุ่ม' Yonghwa: '!' Psy: 'ช่วยบอกเราหน่อยว่าในวงนั้นมีกี่คน' (Myung Soo เล่นคำโดยคำว่า 'Myung' ซึ่งหมายถึงจำนวนหรือปริมาณในภาษาเกาหลีแต่ก็หมายถึงชื่อเขาด้วย เขาเลยพูดว่า 'Myung Soo อยู่นี่ครับ') Someone: คุณรักเธอมั้ย Yonghwa: ... ครับ? (ตอบว่าครับในที่นี้เหมือนการถามย้อนนะคะ แบบว่า อะไรนะครับ ไม่ใช่ว่ายงตอบว่าครับนะ) กล้องซูมไปที่มือของเขา (แหวนวิ้งงงง) Caps: แหวนคู่กับผู้หญิงคนนั้น? Soo Ro: 'หรือว่าบางทีอาจจะเป็นเพราะว่าเขาเป็นผู้หญิง' (คนแปล Eng บอกมาว่าไม่แน่ใจประโยคนี้ค่ะ ถ้ามีใครแก้มา เดี๋ยวมาแก้ไขให้ค่ะ) Yonghwa: '!!' Psy ชี้ที่รูป Yonghwa หัวใจ Seohyun ในกล้องเวบแคม Caps: ทุกคนคิดว่าผู้หญิงคนนี้คือ...? (พวกเขาพูดกันเร็วมากจนฉันจับใจความไม่ได้) Caps: บางที เขากำลังปกป้องผู้หญิงคนนี้? (อีกแล้ว ที่เร็วจนฉันแปลไม่ทัน) Someone: 'จูบครั้งสุดท้ายของคุณเมื่อไหร่' Yonghwa: 'ผมจำไม่ได้ครับ' Psy เริ่มถามคำถามอีก แต่ยงฮวาพูดว่า 'เชิญนั่งครับ' และก็ดำเนินรายการต่อไปแบบเนียนๆ คำแปลมาอีกหนึ่งเวอร์ชั่นค่ะ Cr : MountainMadman@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com (Please take out with full credit) Y: คุณจะทำยังไงถ้าคุณชอบผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตแบบขาวสะอาดและซื่อตรงมากๆ (คุ้นๆนะเนี่ย ผู้หญิงคนนี้) Subtitle: นี่น่าสงสัย... Jaedong: นี่คือเหตุผลที่คุณกำลังถามคำถามนี้หรอ Subtitle: ทุกคนพุ่งความสนใจมาที่ยงฮวา Interviewer: คุณชอบใครอยู่ใช่มั้ย Interviewer #2: เชิญนั่งลงเลยครับ -ผู้ชมหัวเราะ- Subtitle: ตอนนี้ยงฮวาคือจุดสนใจของคำถาม! Subtitle: (ขอโทษที่ภาษาเกาหลีฉันไม่ดีพอที่จะเข้าใจประโยคนี้..) ตอนนี้เราอยู่ที่นาทีที่  0:22 Interviewer #2: คุณน่าจะต้องนั่งรถไฟใต้ดินนะ! (Note: นี่คือสำนวนเกาหลีที่หมายความว่าคุณเริ่มอะไรไว้คุณต้องทำให้เสร็จสิ้น) Subtitle: มีไหวพริบ! Psy: ยงฮวากำลังถามผมว่าผมจะทำยังไงถ้าผมชอบผู้หญิงที่ซื่อตรงและใสซื่อบริสุทธิ์ Yonghwa: ใช่ครับ Psy: ดูเหมือนว่าคุณอยากจะสนิทกับเธอให้ได้นะ Yonghwa: ครับ Psy: ใช่ผู้หญิงคนนั้น...คนที่เรารู้จักรึเปล่า? Yonghwa: คุณอาจจะรู้จักเธอหรืออาจจะไม่รู้จักก็ได้ครับ Interviewer #3: เธอเป็นนักร้องเดี่ยวหรือนักร้องกลุ่มล่ะ *เครื่องหมายตกใจสีแดง* Subtitles: ถึงตอนนี้ คงเดาได้แล้วว่าคนที่เขาพูดถึงคือ... Psy: บอกเราหน่อยว่าวงนี้มีกี่คน Myungsoo: ผมอยู่ตรงนี้ครับ (NOTE: นี่คือการเล่นคำ Myung แปลว่า รูปแบบการนับซึ่งหมายถึงจำนวนคน ส่วน Soo แปลว่า มากแค่ไหน) Subtitles: ยิ้ม! ตอนนี้เราอยู่ที่นาทีที่ 1:00 Interviewer #2: คุณรักเธอมั้ย Yonghwa: อะไรนะครับ (NOTE: ตามที่เขาพูดจริงๆคือคำว่า "ครับ?" แต่มันหมายถึงว่า "อะไรนะครับ"....แม้ว่ามันจะดับฝันพวกเราก็เหอะนะ 555) Psy: คุณใส่แหวนคู่ที่นิ้วอยู่นะ Subtitles: นี่ใช่มั้ย แหวนคู่ที่เขาได้รับจากเธอ...? Interviewer #3: เธอใช่ผู้หญิงมั้ย (เธอใช่ โซนยอ มั้ย)...? (NOTE: นี่เป็นมุก เขาใช้คำว่า "So Nyuh" คำที่ใช้เรียกผู้หญิงซึ่งไม่ใช้กันบ่อยนัก เขาจะหมายถึง So Nyuh Shi Dae โซนยอชิแดนั่นเอง ซึ่งเป็นชื่อเกาหลีของวง Girls Generation) *เครื่องหมายตกใจสีแดงสองอัน* Subtitles: ผู้อาวุโสรุมล้อยงฮวากันใหญ่ Psy: ยงฮวาหัวใจซอฮยอน (ภาพที่ปรากฎบนจอ) Subtitles: ตอนนี้พวกเขาร่วมแสดงอยู่ในรายการหนึ่งเป็นคู่รักสมมติกัน Subtitles/Interviewer #3: โอ้ สาวคนที่มากันเป็นกลุ่มหรอเนี่ย Subtitles: นั่นชักจะไปกันใหญ่แล้วนะ~ Subtitles/Interviewer #3: คุณกำลังปกป้องเธออยู่ในทุกๆกรณีใช่มั้ย *เครื่องหมายตกใจสีแดง ผมโดนจับได้ซะแล้ว* Jaedong: จูบครั้งสุดท้ายของคุณเมื่อไหร่ Yonghwa: ผมจำไม่ได้ครับ Psy: แล้วคุณวางแผนว่าจะจูบเธอเมื่อไหร่ล่ะ (กรี๊ดดดดดดดดดดดดด) ยงฮวายืนขึ้น จบการสัมภาษณ์ทันทีเลย ^_^ (คำถามนี้มันโดนใจใช่มั้ย ยงงงงงง) Cr : 2Minzyne@YT จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:52:42

ความคิดเห็นที่ 7 정용화, 마지막 키스 질문에 ‘묘한 미소’ รอยยิ้มลึกลับของยงฮวาจากคำถามเรื่องจูบครั้งสุดท้าย [맥스무비=박유영 기자] 씨엔블루 정용화가 마지막 키스를 묻는 질문에 묘한 웃음으로 답을 대신했다. ซีเอ็นบลู จองยงฮวา ถูกถามเรื่อง จูบครั้งสุดท้าย แต่เขากลับตอบคำถามโดยการยิ้มแบบลึกลับแทน(ยิ้มแบบมีเลศนัย) 15일 첫방송된 <밤이면 밤마다>는 진행 탁재훈, 박명수, 김제동, 손병호, 대성, 정용화, 유이와 초대손님 김수로, 싸이가 함께 했다. วันที่สิบห้า เทปแรกของรายการ밤이면 밤마다  มีผู้ร่วมรายการ ชินแฮง ทักเจฮุน คิมเจดง ซนพยองโฮ แดซอง จองยงฮวา ยูฮีกับ โดยมีแขกรับเชิญ คิมซูโรกับPsy 이날 정용화는 싸이에게 여성을 유혹하는 방법에 대해 질문하던 도중 “엄청 바른 생활을 하는 여성은 어떻게 유혹하냐?”고 질문해 다른 출연진들의 의심을 샀다. คืนนั้นในรายการ จองยงฮวาถามคำถามที่เป็นข้อสงสัยในการเกลี่ยกล่อมผู้หญิง ถึงวิธีในการเข้าหาผู้หญิง เขาควรจะทำอย่างไรดี 이에 싸이는 자리에서 일어나 정용화에게 자신의 자리에 앉게 했고 “그 여자분이 우리가 아는 사람이냐?”고 질문했고 정용화는 “알 수도 있고 모를 수도 있다.”고 답했다. ยงฮวาถูกบอกให้นั่งลง แล้วโดนถามว่าผู้หญิงคนนี้เรารู้จักใช่ไหม ยงฮวาตอบว่า คุณอาจจะรู้หรือไม่รู้ก็ได้ครับ 김수로는 “혹시 소녀입니까?”라고 물었고 탁재훈은 “마지막 키스는 언제입니까?”라고 짓궂은 질문을 했고 정용화는 묵비권을 행사하며 미소만 지었다. คุณคิมซูโร จึงถามเขาว่า อาจจะเป็นกลุ่มเด็กสาว(ใช้คำว่า โซนยอ ซึ่งมีความหมายว่าเด็กสาว )ใช่ไหม และจองยงฮวายังโดนถามว่า จูบครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ เป็นการถามแซวแบบซนๆ ของแจฮุน ทำให้ยงฮวายังคงเงียบ เขาทำได้แต่เพียงยิ้มตอบเท่านั้น 한편, 최근 MBC <우리 결혼했어요>에서 소녀시대 서현과 ‘용서 커플’로 출연 중인 정용화는 이날 방송에도 서현과 커플링을 끼고 나와 시청자들의 궁금증을 샀다. ในขณะที่ยงฮวากับซอฮยอนเข้าร่วมในรายของ MBC (รายการเราแต่งงานกันแล้ว) จองยงฮวากับซอฮยอนเป็นคู่ที่ผู้ชมต่างให้ความสงสัยกัน 이미지 출처 : SBS <밤이면 밤마다> 방송화면 캡처 ท 맥스무비 연예뉴스 제보 및 보도자료 entpress@maxmovie.com จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:53:28

ความคิดเห็นที่ 8 ฮาโลลลลลล มีคนฝากของมาให้ๆๆๆ จ๋ามาแ้ล้วววววววววววว กรี๊ดดดดดดดด  ไม่ได้ทำการทำงาน แอบทำซับ อย่าบอกเจ้านายจ๋านะคะ T_T เพื่อความสุขของขาวมันหวานแห่งสยามประเทศ อิอิ ยงจัดหนักเลย  อิอิ อ๊างงงง~~ ไปทำงานต่ออย่างมีความสุข Cr : aisuo415@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com Subtitle by : มนต์มีนา (twitter/@perfectsaturday) {{TAKE OUT WITH FULL CREDIT}} ป.ล.ไม่ต้องให้กิ๊ฟเจ๊น่ะ5555 เอาไว้เบิ้ลให้ยัยหนูจ๋าซ่ะเร้ย ต้องขอเกริ่นก่อนน ขอขอบพระคุณน้องจ้า มากมายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย น้ำใจน้องจ้าชั่งงามยิ่งนัก พี่ไม่รู้จะเอ่ยคำว่าขอบคุณ เป็นภาษาอะไรดี ถึงจะทำให้น้องจ้าได้ทราบซึ้งงงงงงงงงงงงง (ลิเกไปป่าวฟระห้าๆๆ) น้องจ้าฝากคลิปลับมาวางจ้าาาา   คลิปของร้อนต้องดูร้อนๆๆ เพื่อความเรียลจริงเรียลจัง  ชมโล๊ตตตตตตตตตตตตต CR:   >>>>>ชี้ลายแทง โดยน้องจ้าา สาวปั่นซับคนดีศรีพี่พันธ์   น้องทรายคนตัดคลิป (ไม่เป็นแต่ก็ทำจนเป็นเก่งๆๆจ้าาา ) น้องเชอรี่คนทรานนนนนนซิสเตอร์(เอ่ยทรานสเลต) สปอยล่วงหน้าเมื่อตีอะไรก็ไม่รู้ อิๆๆๆ YT/ perfectsaturday001 จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:54:17

ความคิดเห็นที่ 9 [Trans] บทวิจาร์ณจาก Sisa ถึงสาวๆ ทักษะการร้อง? โดย ปาร์กซอนจู - ครูสอนร้องเพลง ฟานี่ -เธอเป็นมือวางอันดับ 2 ด้วยทักษะการร้องของเธอ น้ำเสียงของเธอนั้นมีความเป็นผู้หญิงมากกว่าของแทยอน เธอมีเนื้อเสียงหวานๆแบบหญิงสาว แต่ข้อด้อยของเสียงเธอนั้นคือ ยังขาดการสื่ออารมณ์ของเพลงอย่างเหมาะสม สิก้า -เธอมีทักษะการร้องที่ยอดเยี่ยม น้ำเสียงเธออาจจะฟังดูเย็นๆ เนื่องจากบุคลิกที่ดูเย็นชาของเธอ เธอไม่ได้เป็นพวกที่มีน้ำเสียงเปี่ยมความมั่นใจอะไรแบบนั้น ถ้าให้เปรียบเปรยก็คงจะเหมือนกับรสชาติแท้ๆของแอปเปิ้ลสดๆฉ่ำๆ ซอฮยอน -พื้นฐานการร้องที่แน่นปึ้กของเธอ ทำให้เธอเป็นเสาหลักของวง เธอสามารถรับมือกับสไตล์การร้องได้หลากหลายแนว การออกแบบท่าเต้น และการแสดงออกทางสีหน้าต่างๆ ฮโยยอน -ในฐานะแร็พเปอร์หญิง เธอสามารถแร็พขั้นพื้นฐานได้ ทักษะของเธออาจจะไม่ได้เทียบเท่ากับแร็พเปอร์มืออาชีพ แต่มันก็เป็นความสามารถพิเศษของเธอในกลุ่ม ซูยอง -ยังขาดความเข้าใจในการควบคุมโทนสูง และโน๊ตต่ำให้สมบูรณ์แบบได้ เพราะเธอไม่ค่อยมีโอกาสได้ร้องท่อนโซโล่ แต่ทักษะการร้องประสานของเธอนั้นอยู่ในขั้นดีเลยทีเดียว ในฐานะนางแบบโฆษณา? โดย ชาอึนแทค - โปรดิวเซอร์โฆษณา ฟานี่ - ก่อนการถ่ายทำ ความประทับใจที่ฉันมีต่อเธอคือความน่ารักสดใสแบบเด็กสาว แต่หลังจากที่ได้พบกันแล้ว เธอมีความเป็นผู้หญิงสูงและเป็นผู้ใหญ่มาก เธอจะเปล่งออร่าผู้หญิ๊ง ผู้หญิงออกมายามที่เธอแสดงออกถึงความรู้สึกของเธอ สิก้า -สมาชิกคนที่ถ่ายรูปขึ้นมากที่สุด ใบหน้าหลังมอนิเตอร์แต่ตัวจริงมีความแตกต่างมาก ใบหน้าของเธอทุกมุมให้ภาพลักษณ์ที่แปลกออกไป นั่นคือข้อบวก จุดเด่นคือความหลากหลายบนใบหน้าของเธอ ซอฮยอน - ท่าโพสของเธอมีคาแรกเตอร์พิเศษที่แสดงถึงความเป็นโซนยอชิแด หรือแม้กระทั่งท่าทางต่างๆที่คล้ายที่คล้ายกับตัวเธอเองในเวลาปรกติ จุดตำหนิของซอฮยอนคงเป็นเรื่องที่เธอมีข้อจำกัด ในการสื่อและขาดอารมณ์ในการแสดง ฮโยยอน -เธอเป็นสาวขี้แกล้งขี้แหย่ และก็ชอบอำอยู่บ่อยๆ เธอมักจะสร้างบรรยากาศที่สนุกสนาน เพลิดเพลินตลอดการถ่ายทำ เธอมักจะเป็นคนอาสาโชว์ทักษะการเต้นของเธอ แต่บางครั้งก็จะรู้สึกเขินขึ้นมา ซูยอง -เธอจะทำให้คุณรู้สึกสะดวกใจยามอยู่ใกล้เธอเหมือนเพื่อนสาวคนหนึ่ง เพราะความเป็นคนตรงๆแล้วก็ขี้เล่นของเธอ เหตุนี้จึงทำให้การแสดงของเธอค่อนข้างเป็นธรรมชาติ และเธอจะเตรียมพร้อมก่อนการทำงานอย่างเต็มที่ ในฐานะนางแบบแฟชั่น? โดย คันโฮซอบ - นักออกแบบแฟชั่นและอาจารย์ ฟานี่ -ในฐานะสัญลักษณ์ ของต้นขาในฝัน ,เธอมีส่วนโค้งเว้าที่รับกันอย่างสมบูรณ์แบบ เสื้อผ้าแนวลำลองและยีนส์เหมาะกับเธอที่สุด สิก้า -คอนเซ็ปเรียบๆ และคอนเซ็ปโลกอนาคตเหมาะกับเธอที่สุด เพราะเธอไม่ค่อยจะแสดงออกทางสีหน้ามากนัก ซอฮยอน -เธอมีใบหน้าราวกับตุ๊กตา สไตล์คุณหนูเด็กเรียน บวกกับแฟชั่นวัยรุ่น และแนวอนุรักษณ์นิยมนั้นเหมาะกับเธอที่สุด ฮโยยอน -เธอมีคุณสมบัติของสองขั้ว ทั้งเป็นผู้หญิงจ๋า และห้าวหาญดุจชาย ทั้งยังมีรัศมีความอินเตอร์ ซึ่งมีเส่นห์อย่างลุ่มลึก ฉะนั้น คอนเซปผู้หญิงเท่ห์ๆจึงเหมาะกับเธอมาก ซูยอง -เธอมีขาที่ยาวที่สุด และด้วยแนวคางที่ได้รูป ทำให้เธอมีเสน่ห์อย่างชัดเจน และมีคุณลักษณะของนางแบบแฟชั่น ความสามารถในด้านภาษาต่างประเทศ? โดย ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ SM ฟานี่ -เนื่องจากเธอเกิดและเติบโตในอเมริกา ทักษะภาษาอังกฤษของเธอจึงเทียบเท่ากับชาวอเมริกัน สิก้า - เพราะเกิดที่อเมริกา เธอจึงสามารถสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษได้ดี ซอฮยอน - การออกเสียงภาษาญี่ปุ่นของซอฮยอนจัดว่าเป็นเลิศ และเมื่อไม่นานมานี้เธอได้เริ่มเรียนญี่ปุ่นอย่างจริงจังด้วย ฮโยยอน -ภาษาจีนแมนดารินของเธอนั้นอยู่ในระดับเดียวกับภาษาจีนท้องถิ่น ซูยอง -เธอสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว ความสามารถในการเต้น? โดย ชิมแจวอน กรรมการของ SM ที่มีหน้าที่ดูและเรื่องการออกแบบท่าเต้นและการแสดง ฟานี่ -เธอจะศึกษาคลิปการแสดงของต่างประเทศ เธอซ้อมหนักกว่าสมาชิกทุกคน ถ้าเธอซ้อมแบบกลุ่มเสร็จแล้ว เธอก็จะกลับมาซ้อมเดี่ยวด้วยตัวเองคนเดียว เธอเป็นผู้แสดงที่หลากหลาย เธอจะแสดงท่าน่ารักๆ หรือเซ็กซี่ก็ได้ แม้กระทั่งภาพลักษณ์แบบอื่นๆก็ตาม สิก้า -เธอมีความตั้งใจแน่วแน่ "เธอจะเต้นอย่างไรให้ดูดีที่สุดเมื่ออยู่หน้ากล้อง?" เธอมีวิธีเป็นของตัวเองในการทำให้ตนเองโดดเด่นกว่าคนอื่น ท่อนโซโล่สังหารของนั้น เฉียบคมแต่เมื่อเป็นการเต้นแบบกลุ่ม เธอจะละเลยรายละเอียดเล็กๆน้อยๆไป แม้จะเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่มันก็ไม่มีผลกระทบต่อการแสดงโดยรวมของวงแต่อย่างใด ซอฮยอน -การเต้นในกลุ่มของเธอนั้นเฉียบขาด เธอจึงเข้าร่วมซ้อมไม่ได้ขาด เธอข้ามอุปสรรคเหล่านั้นด้วยการทุ่มเทให้กับการซ้อมอย่างเพียงพอ ข้อด้อยของเธอนั้นเป็นเพราะอายุที่ยังน้อย การแสดงออกของเธอยังขาดๆเกินๆ แต่เธอจะทำการค้นคว้าเพิ่มเติม และพัฒนาการเต้นของเธออยุ่เสมอ ฮโยยอน -เธอสามารถครองมงกุฎราชินีนักเต้นมืออาชีพได้เลย เพราะทักษะการเต้นอันโดดเด่นขั้นเทพของเธอ การเคลื่อนย้ายร่างกายจากการเวฟสุดเย้ายวนไปถึงการเต้นอันทรงพลังนั้นเป็นไปอย่างลื่นไหล นั่นเป็นเพราะเธอสามารถจัดสรรพลัง ความแข็งแกร่งได้อย่างลงตัวเหมาะเจาะ ทั้งยังมีเซ้นส์ในเรื่องของการจับจังหวะอย่างยอดเยี่ยม เธอมีความเข้าใจอย่างชัดเจนในแขนงของการเต้น เพราะเธอได้เข้ารับการฝึกสอนตั้งแต่วัยเยาว์ ซูยอง -เป็นเพื่อนที่ฉลาดเป็นกรด และแอคทีฟ เธอจะใส่ใจกับรายละเอียดเล็กๆน้อยๆ ถึงแม้ว่าในตอนแรกเธอจะยังเต้นไม่ได้ดี แต่ความรักต่อการเต้นและความรับผิดชอบกับการซ้อม ทำให้เธอผ่าจุดเหล่านั้นไปได้ เธอเข้าใจภาพลักษณ์ของตนเองอย่างแจ่มแจ้ง และมีหัวคิดสร้างสรรค์ source :The fail puppy n_n Translated by : Shikshin@twitter แปลไทย pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:55:05

ความคิดเห็นที่ 10 เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด เตรียมเขียนสถิติใหม่ให้แก่ตัวของพวกเธอเอง เมื่อยอดขายอัลบัมภายในปี 2010 นี้ใกล้แตะ 300,000 อัลบัมอันเป็นยอดขายที่หาตัวจับได้ยากสุด ๆ เพียงอีกไม่กี่อึดใจแล้ว เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ทางเว็บไซต์ข้อมูลยอดขายชั้นนำอย่าง Hanteo ได้เปิดเผยว่าตั้งแต่วันที่ 1 เดือนมกราคม จนกระทั่งวันที่ 15 พฤศจิกายนนั้น โซนยอชิแด สามารถทำยอดขายจากอัลบัมทั้งหมดภายในปีเดียวได้มากถึง 283,975 อัลบัมด้วยกัน ตั้งแต่เริ่มต้นเดบิ๊วท์ในปี 2007 กับซิงเกิ้ล 'Into The New World' โซนยอชิแด ได้พัฒนาจนก้าวขึ้นเป็นเกิร์ลกรุ๊ปชั้นนำแห่งวงการดนตรีเกาหลีใต้ เมื่อยอดขายในปี 2010 หรือ 2.8 แสนอัลบัมนั้น เพิ่มขึ้นกว่า 31 เท่าของยอดขายจากซิงเกิ้ลแรกสุดของพวกเธอในปีแรกเลยทีเดียว แน่นอนว่าการที่ยอดขายใกล้แตะ 3 แสนแผ่นนั้นเป็นผลพวงมาจากการโหมปล่อยอัลบัมภายในปีเดียวนั่นเอง โดยอัลบัมเต็มชุดที่ 2 ที่เปิดตัวเมื่อเดือนมกราคมอย่าง 'Oh!' ทำยอดขายไปแล้ว 122,828 แผ่น ในขณะที่ยอดขายอัลบัมรีแพคเกจอันถูกปล่อยเมื่อเดือนมีนาคมอย่าง 'Run Devil Run' เสริมอีก 55,897 แผ่น ส่วนมินิ-อัลบัมชุดที่ 3 ใหม่ล่าสุดในเดือนตุลาคมอย่าง 'Hoot' นั้นถลุงไปแล้ว 79,858 ภายใน 3 สัปดาห์เท่านั้น อันที่จริงเพียงแค่ 3 อัลบัมที่เปิดตัวภายในปี 2010 ของ โซนยอชิแด ก็กินยอดขายไปแล้วกว่า 250,000 แผ่น เกือบแตะ 300,000 แผ่นเต็มทน ในขณะเดียวกันมินิ-อัลบัมของปี 2009 อย่าง 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish(Genie)' ก็มีส่วนช่วยยอดขายในปีนี้ด้วย หลัง 'Gee' ขายได้ 5,040 แผ่น ส่วน 'Tell Me Your Wish(Genie)' นั้นร่วมแจม 5,231 แผ่นด้วยกัน ทำให้มาสู่จุดที่ว่า โซนยอชิแด ต้องการอีกเพียง 16,000 อัลบัมเพื่อให้ยอดขายภายในปี 2010 นั้นทะลุ 300,000 อัลบัมภายใน 2 ปีให้จงได้ โดยก่อนหน้านี้มีรุ่นพี่อย่าง ดงบังชินกิ กับอัลบัมที่ 4 'MIROTIC' เมื่อปี 2008 ที่ผลิตยอดกระฉูดเกิน 300,000 แผ่น ส่วนเจ้าของรางวัล Hanteo เมื่อปีที่แล้วอย่าง ซอ แทจิ ก็จัดการขายไปทั้งหมด 248,808 อัลบัมเช่นกัน ทั้งในและนอกประเทศ โซนยอชิแด กำลังพยายามแสดงจุดยืนของพวกเธอ เมื่อ ณ ประเทศญี่ปุ่น เกิร์ลกรุ๊ปวงนี้สามารถยึดอันดับ #1 ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon มาแ้ล้ว อีกทั้งยังประสบความสำเร็จกับการคัมแบ๊คในเกาหลีอีกด้วย เหลืออีกไม่นานที่รางวัลตอบแทนความทุ่มเทกำลังจะงอกออกผลแล้ว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Star News แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:55:37

ความคิดเห็นที่ 11 [RUMOR] In 2011, SM to produce Drama(s) starring their own artists, in the past SM has been involved in co-productions (with other production companies), but next year they will begin full productions of their dramas. cr; 2uss | cantthinkofaname@soompi CR:twitter@shAnA816 จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:56:21

ความคิดเห็นที่ 12   ประกาศศศศ !!!! lสถานการณ์ ฉุกเฉินนน!!!!!!!! เผื่อมีครายเข้าใจผิด ผ่านไปผ่านมาหาว่าบ้านนี้จิ้นมั่วว ห้าๆๆ  ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เนื่องจากตอนนี้ บ้านจิ้น หลังนี้ เริ่มจะจิ้นนน  กันหนักหน่วงมากกกก ผู้ใดผ่านไปผ่านมาพบเห็น โปรดเข้าใจความหมายของบ้านหลังนี้ด้วยว่า  คำว่าจิ้น ย่อมาจากคำว่า จินตนาการ จินตนาการ แปลตามพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน ได้ความหมายว่าา   การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ. (ป. จินฺตน + อาการ). ซึ่งตรงกับรากศัพท์ ภาษาอังกฤษว่า  imagine inmagine  >>>>>>> จินตนาการ เรียกหรือพูดกันง่ายว่า  จิ้น  เพราะฉะนั้นข้อมูลข่าวสารที่ได้รับ จากบ้านหลังนี้ มีทั้งที่เป็นข้อเท็จจริงและ เป็นข่าวลือ ซึ่งพวกเราจะ จิ้นนนนนน รอ จนจริง จ้าาาาาาาาาาาาาาา  ข่าวลือ ลือมาเราก็จิ้นกันไป เพื่อความบันเทิงง  สนุกสนานของบอร์ดด ถ้า ข่าวที่ลือกลายเป็นจริงตามที่ได้จิ้นไว้  ก็ยิ่งมีความสุขขขขข ทวีคูณ ยิ่งเรียลจริงเรียลจังยิ่งชอบบบ เพราะนั้นคือความต้องการของเราๆ  แต่ถ้าไม่ได้เป็นอย่างที่ข่าวลือ ก็ให้ถือว่า เราจิ้นนนนนนนน จิ้นจ้าาาจิ้นนนนนนน พวกหน่วยซุ่มมมทั้งหลายออกมาจิ้นกันได้หน่าา หนุกหนานกัน ชีวิตจะได้ยืนยาวว ชีวิตมันสั้นนนน  อย่าคิดไรมากกก พรุ่งนี้ก็เช้าแย้ววววววววววว ขอบพระคุณล่วงหน้าอย่างสูงแด่ผู้ผ่านไปผ่านมาที่เข้าใจวัตถุประสงค์ของบ้านนี้อย่างถ่องแท้   กรีสสสสสสสสสสสสสส มีสาระก็เป็นวุ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยย   WE  LOVE  YONGSEO  จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:57:58

ความคิดเห็นที่ 13 อันยอง แม่ยกขาจิ้น แม่ยกมันหวาน หน่วยซุ่ม & ทุกคนค่ะ ^^ ขอเพ้อๆในฐานนะแม่ยกที่หลงรัก "ซอ"  แต่ปัจจุบัน หลงรัก " ยงซอ " มากฯลฯ พวกเค้าดูแลกันและกันดีมากๆๆๆๆๆๆๆจริงๆ  และ ปลื้มทุกคนที่อยากให้ ยงซอ รักกันอยู่ด้วยกันจริงๆ ตลอดไป  บางครั้งพี่อาจทำให้ หลายคนที่รักยงซอ(จริงๆเท่านั้น) ไม่พอใจ ต้องขออภัยนะคะ " ชีวิตมักมีเรื่องที่เราไม่ชอบไม่ถูกใจผ่านเข้ามาเสมอ แม้แต่คนที่เพียบพร้อมทุกด้าน ก็คงเคยเจอ การที่ยืนอยู่คนละจุดก็ทำให้ต้องแสดงออกต่างกัน ไม่มีใครทำให้ใครพอใจได้ทั้งหมด มองให้สุขเราก็สุข มองให้ทุกข์เราก็ทุกข์ แต่อนาคตเราเลือกใหม่ได้เสมอ "  รักที่นี่ ที่ที่  รัก อวย เชียร์ เรียล จริงจังจริงใจ  อยากให้ ยงฮวา ซอฮยอน ได้มีกันและกันตลอดไป cr: cap by me จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 11:59:05

ความคิดเห็นที่ 15 เชิญเวิ่นต่อได้เลยคะ ชาวจิ้นเรนเจอร์ จิ้นให้โลกลืม เพราะเราจิ้นบนพิ้นฐานความเป็นจริง ไม่ได้มั่วคะ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:01:59

ความคิดเห็นที่ 17 อิอิ โลกนี้มีเพียงเราสอง cr.on pic จากคุณ : angpao_17 เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:04:57

ความคิดเห็นที่ 18 มากกว่ารัก น้ำต้มผัก จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:06:56

ความคิดเห็นที่ 19 เพราะฌะอหรือป่าวว จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:07:28

ความคิดเห็นที่ 20 -*- จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:07:59

ความคิดเห็นที่ 21 I think about you a lot take care I wanna do  and I wish I think about you all the time my life. จากคุณ : angpao_17 เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:08:08

ความคิดเห็นที่ 22 ร้ากฉันจะมีแต่เธอออ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:08:40

ความคิดเห็นที่ 23 อิอิตามมาแย้วววววววววววววววววว กณ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:11:06

ความคิดเห็นที่ 24 อิอิ มาเวิ่นย้อนหวานกันต่อ อิอิจากเมื่อวาน555 จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:12:26

ความคิดเห็นที่ 25 ใครจะอยู่ก็ช่างฉันเรียลลล จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:13:33

ความคิดเห็นที่ 26 สวนสนุกแห่งรักกกก จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:13:46

ความคิดเห็นที่ 27 มีความสุขกันอยู่สองคน จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:14:53

ความคิดเห็นที่ 28 อิอิ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:14:59

ความคิดเห็นที่ 29 นางฟ้าเขินนนน จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:15:29

ความคิดเห็นที่ 30 ช๊อตนี้ไม่มีให้ดู จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:15:32

ความคิดเห็นที่ 31 อิอิ เอาอีก จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:16:36

ความคิดเห็นที่ 32 สนุกสุดๆๆ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:17:35

ความคิดเห็นที่ 33 ดูรุปล่างนะฮ้าาาเรียลตั้งแต่เริ่มมม จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:18:12

ความคิดเห็นที่ 34 555 จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:18:13

ความคิดเห็นที่ 35 อิอิ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:19:04

ความคิดเห็นที่ 36 กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ช็อตเนียนนี้หายไปไหนนนนนนนนนนนนนนนนนน   หนูอยากเห็นๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : angpao_17 เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:19:13

ความคิดเห็นที่ 37 กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด อิอิ เบื้องหลังอันแสนหวานนนนน จากคุณ : angpao_17 เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:22:48

ความคิดเห็นที่ 38 อิอิ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:23:22

ความคิดเห็นที่ 39 เนื้อข่าววันนั้น(ย้อนรอย) จอง ยงฮวาแห่ง C.N Blue และซอฮยอนแห่งโซนยอชิแด ทั้งคู่มีความสามารถที่พอๆกัน บนเวที MBC Music Core ที่ออกอากาศในวันที่ 20 มีนาคม หลังจากที่พวกเขาเดินทางไปเที่ยวสวนสนุกด้วยกัน ทั้ง 2 คนก็กลับมาในห้องซ้อมของวง C.N Blue จอง ยงฮวาขอร้องให้ซอฮยอนเล่นเปียร์โนให้ฟังซึ่งก็ทำให้เขาประหลาดใจมาก หลังจากนั้น ทั้ง 2 คนก็เริ่มบรรเลงบทเพลงของพวกเขา ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ‘Once’ ชื่อเพลง‘Falling Slowly’ จอง ยงฮวาเริ่มร้องในบทเพลงและซอฮยอนก็ร้องประสานเสียงได้เป็นอย่างดี ในการสัมภาษณ์ของทั้งคู่ ซอฮยอนกล่าวว่า "มันดูเป็นธรรมชาติมากๆเลยค่ะ และก็รู้สึกสนุกที่ได้ร้องเพลงค่ะ" จอง ยงฮวากล่าวว่า "มันดูเหมือนตัวละครในภาพยนตร์ที่ฝึกฝนและร้องเพลงด้วยกันครับ" หลังจากสัปดาห์ที่แล้ว ทั้ง 2 คนยังได้ไปเดทกันที่ร้านขายเครื่องดนตรี ทั้งคู่ได้มีการแสดงอีกครั้งในภายร้านด้วยไวโอลินและคลาริเนท จองยงฮวาบรรเลงในเพลง Oh! โดยคลาริเนท และซอฮยอนเล่นร่วมกันโดยไวโอลิน ดูเหมือนจะเป็นคู่รักแห่งจินตนาการ และยงฮวายังให้กีต้ากับซอฮยอนอีกด้วย จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:23:41

ความคิดเห็นที่ 40 ในขณะเดียวกัน ในรายการ ซอฮยอนได้เผยให้เห็นข้อความจากออนนีโซนยอชิแดถึงยงฮวา *ยุนอา : "จอง ซอบัง ซอฮยอนของพวกเราเป็นเด็กใสซื่อบริสุทธิ์ไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยวกับผู้ชายจนถึงตอนนี้ โปรดแสดงให้เธอเห็นถึงความรักดังที่ออนนีทั้ง 8 ได้คอยปกป้องเธอทุกขณะนะ" *ทิฟฟานี่ : "ถ้าคุณทำให้เธอร้องไห้ พวกเราทั้ง 8 คนจะเกลียดคุณ" *ฮโยยอน : "รู้สึกเหมือนแหวนราคา 2000 วอนของเธอ คงจะเป็นสนิมแน่ถ้าเธอล้างมือมากกว่า 10 ครั้ง" จอง จงฮวาได้ให้คำตอบว่า "เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมพบสมาชิกของโซนยอชิแด ผมรู้สึกได้ว่าพวกเธอมองมาที่ผม เหมือนว่าพวกเธอจะไม่ปล่อยผมแน่ถ้าผมเป็นเหตุทำให้ซอฮยอนต้องผิดหวัง" Source : Newsen Source : Maxmovie Credit : sookyeong.wordpress.com Thai Translated: ..Kluay_Yuri..@snsd-supergirls.com จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:24:22

ความคิดเห็นที่ 41 จับผมแรกก จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:24:55

ความคิดเห็นที่ 42 ไอ ด้อนท์ โนว ว๊าย ไอ ด้อนท์ โนว วายยยย  ไอ เลิฟ ยู เบเบ่ จากคุณ : angpao_17 เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:26:26

ความคิดเห็นที่ 43 กร๊ากก จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:26:52

ความคิดเห็นที่ 44 เธอคือสิ่งมหัศจรรย์ของผม เค้าคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน จิ้นจ้าจิ้นนน(ยืมพี่กิ้ก) จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:26:57

ความคิดเห็นที่ 45 แก้ไขเมื่อ 17 พ.ย. 53 12:29:12 แก้ไขเมื่อ 17 พ.ย. 53 12:28:44 จากคุณ : Ingenuousness_a (Ingenuousness_a) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:27:46

ความคิดเห็นที่ 46 บรรแลงเพลงรัก จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:27:54

ความคิดเห็นที่ 47 ตาปะสานตาใจปะสานใจจ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:28:36

ความคิดเห็นที่ 48 เครื่องเล่นต่อปายยย จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:29:54

ความคิดเห็นที่ 49 ยงงงงงงงงงงงงงงงงง จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:31:26

ความคิดเห็นที่ 50 มุ่งมั่น จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:31:49

ความคิดเห็นที่ 51 หลุดอีกรูป จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:33:42

ความคิดเห็นที่ 52 คนที่ป่วยด้วยความรักไม่มีทางที่จะหาหมอเยียวยาได้" "ความรักอันยิ่งใหญ่ทำได้ทั้งการยึดมั่นและปล่อยวาง" "ผู้ที่ไม่มีบุตรย่อมไม่เข้าใจในความรัก" "ผู้อยู่ในห้วงแห่งความรักย่อมไม่เดินในความมืด" "ไม่มีคำว่าสายเกินไปกว่าจะบอกรัก" "ความหึงหวงเป็นผลจากความรัก" "ความรักพิชิตทุกอย่าง" "ความรักสามารถเปลี่ยนกระท่อมให้เป็นพระราชวังทองคำได้" "ความรักคือความรู้สึกถึงความใกล้ชิตและการเปิดเผยต่อกันที่บังเกิดในใจ" "ความรักไม่อาจได้มาด้วยกำลัง" ไม่สามารถตีค่าความรักเป็นเงิน" "ความรักคือการแย่งปันส่วนหนึ่งให้กับคนที่คุณรัก" "ความรักเป็นดอกไม้ประเภทเดียวที่เติบโตและแบ่งบานโดยไม่ต้องพึ่งพาฤดูกาล" "ความรักไม่ต้องมองด้วยตาแต่มองด้วยใจ" "ความรักที่สูญเสียไปไม่มีวันหวนคืน" "ความรักทำให้คนกล้าพูด" "จะรักใครก็ต้องรักสิ่งของเขาด้วย" "ไม่ใช่เพราะลมหายใจแต่เพราะความรักฉันจึงมีชีวิต" จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:35:10

ความคิดเห็นที่ 53 อิอิ เอาทุกสิ่ง จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:35:18

ความคิดเห็นที่ 54 อิอิ เก่าเล่าใหม่ค๊าาาา จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ทำเก้าอี้เพื่อ ซอฮยอน (Seo Hyun) 7 มีนาคม 2553 ในรายการ MBC 'Sunday Sunday Night' ช่วง 'Eco House' จองยงฮวา ที่กำลังได้รับความสนใจจากแฟนๆอย่างมากในมาดของคู่รักรายการ MBC 'We Got Married' ร่วมกับ ซอฮยอน แห่งโซนยอชิแด (So Neo Shi Dae) ล่าสุดเขาได้โชว์เก้าอี้ที่ทำขึ้นมาด้วยตนเองเพื่อคู่รักซอฮยอน ในทุกๆสัปดาห์จะมีช่วงที่ให้ผู้ร่วมรายการทำเฟอร์นิเจอร์ที่มาจากของรีไซ เคิล และในสัปดาห์นี้ภารกิจที่พวกเขาต้องทำก็คือเก้าอี้ โดยทางด้านจองยงฮวาได้โชว์เก้าอี้ที่เขาทำขึ้นมาโดยไม่มีพนักพิงหลังในชื่อ 'ม้านั่งแสนเหงา' โดยเขาได้เปิดเผยว่าจุดเด่นของเก้าอี้นี้คือริบบิ้นที่ผูกเป็นโบว์อยู่ บริเวณด้านหน้าของเก้าอี้ เขาอธิบายว่า "ผมทำเก้าอี้นี้มาเพราะตั้งใจจะให้มันเข้ากับเรือนหอมากที่สุดครับ" หลังจากพูดจบสมาชิกทุกคนก็มองกันตาเขม่งเลยทีเดียว ทางด้าน อีฮวีแจ (Lee Hwi Jae) ซึ่งพุ่งเป้าไปกับคำว่า 'เรือนหอ' ที่จองยงฮวาพูดออกมาก่อนหน้านี้กล่าว "นี่ทำไว้ให้ซอฮยอนใช่ไหมเนี่ย?" เมื่อจองยงฮวาได้ยินเขาก็ถึงกับผงะไปชั่วครู่ พร้อมตอบ "ถ้าเธอต้องการนะครับ" หลังจากนั้นเขากล่าวต่อ "แต่ถ้าเธอไม่ต้องการ ผมก็จะมอบเก้าอี้นี้ให้กับ Eco House ครับ" เขากล่าว ในขณะที่เมื่อผู้ร่วมรายการนั่งเก้าของจองยงฮวาก็พบส่วนขาจะต้องไปสัมผัส กับพื้นผิวที่ทำมาจากถาดไข่ ด้วยเหตุนี้สมมติถ้าคนที่นั่งเก้าอี้นี้เป็นคนที่มีความบอบบาง ก็อาจจะสร้างการระคายเคืองให้กับผิวของผู้ที่นั่งได้ ทางด้านจองยงฮวาจึงได้เอามือตัวเองไปสัมผัสพร้อมกับบอกว่า "ถาดไข่ทำจากกระดาษครับดังนั้นคงไม่มีปัญหาอย่างนั้นหรอกครับ" เขาอธิบาย ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย จากคุณ : angpao_17 เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:40:49

ความคิดเห็นที่ 55 แก้ไขเมื่อ 17 พ.ย. 53 12:41:57 จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:41:26

ความคิดเห็นที่ 56 ฮีชอลเต้นเพลง Hoot ในรายการวิทยุ Credit : Uploader จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:42:15

ความคิดเห็นที่ 57 รายการทีวีญี่ปุ่น ตัดมาเฉพาะโซชิ Credit : Uploader จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:43:41

ความคิดเห็นที่ 58 สวัสดีตอนเที่ยงนะคะ นางฟ้าคนงามสู้ๆนะ เพื่อนเป็นกำลังใจให้ อิอิ 52 ขอบคุณข้อความดีๆนะจ๊ะทะเล ^^ แก้ไขเมื่อ 17 พ.ย. 53 12:45:08 จากคุณ : กระเพราหวาน เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:43:46

ความคิดเห็นที่ 59 -- แก้ไขเมื่อ 17 พ.ย. 53 13:09:46 จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:45:04

ความคิดเห็นที่ 60 ละครน้องมิน มีน้องมินอยู่ที่นาทีที่ 0.15 Credit : Uploader จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:46:15

ความคิดเห็นที่ 61 ขอแค่มีเธออยุ่ข้างๆๆจะเจออะไรก็ไม่กลัวว จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:46:42

ความคิดเห็นที่ 62 22 จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:47:47

ความคิดเห็นที่ 63 cheering message from SNSD Credit : Uploader จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:48:04

ความคิดเห็นที่ 64 สเก็ดข่าวในวันนี้นแต่มันยังทำให้เรายิ้มได้อยู่เลยย เมื่อวันที่ 13 มีนาคมที่ผ่านมา รายการ MBC 'We Got Married' จัดคิวให้ ยงฮวาและซอฮยอน ไปเริ่มจุดหมายปลายทางเดทแรกของพวกเขา ณ ร้านหนังสือ ซึ่งซอฮยอนได้รับความสนใจมากเป็นพิเศษ เมื่อความน่ารัก, ขี้อาย, และไร้เดียงสาของเธอเป็นสเน่ห์หลักอันสามารถดึงดูดผู้ชมได้ทุกเพศทุกวัยเลยทีเดียว จากนั้นทั้งคู่ได้เคลื่อนย้ายจากร้านหนังสือไปยังสถานที่เดทของจริง ได้แก่ สวนสนุกนั่นเอง โดยคู่รักคู่นี้ได้พากันไปนั่งเครื่องเล่นต่าง ๆ นานา โดยเฉพาะเครื่องบันจี้แสนหวาดเสียว ทำให้ทั้งยงฮวาและซอฮยอนไม่สามารถเก็บอาการเอาไว้ได้ กรี๊ดสนั่นสนุกสนานสุดเหวี่ยงกันไป สร้างความหรรษาให้แก่ผู้ชมโดยทั่วถึง ซึ่งหลังจากผ่านพ้นกิจกรรมนี้ไปแล้ว ยงฮวาและซอฮยอนก็ถือว่าได้ก้าวข้ามอุปสรรคที่ทั้งสองเคอะเขินต่อกัน เมื่อภายหลังจากการเล่นเครื่องเล่น ทั้งคู่พูดคุยกันอย่างสนุกสนานและเปิดใจให้กันมากขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง ใกล้เคียงกับการเป็นคู่รักที่แท้จริงเข้าไปทุกขณะแล้ว Source: TV Daily ll All K-Pop แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:49:35

ความคิดเห็นที่ 65 คลิปใหม่ค่ะ งาน SBS เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาของสามียง Credit : Uploader แก้ไขเมื่อ 17 พ.ย. 53 12:50:09 จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:49:38

ความคิดเห็นที่ 66 คลิปน้องซอกับเหล่าออนนี่ตอนเด็กๆ Credit : Uploader จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:52:09

ความคิดเห็นที่ 67 เดี๋ยวมาดูภาพบนโตะกัน55 จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:52:12

ความคิดเห็นที่ 68 รูปไรน้ออ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:53:01

ความคิดเห็นที่ 69 อิอิ อันยองงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงสายฝนนนนนนนนนนนนนนน อิอิ มาแต่บ้่ายเลยเน้ ฝนแก้หาข่าวไปนะ พวกพี่กำลังย้อนรอยแรกรักขอยงซออยู่ อิอิ หวานนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน จี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ฮ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา นะเอ้อออออออออออออออออออออออออ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:53:14

ความคิดเห็นที่ 70 นางฟ้านี่เองงง55 จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:53:26

ความคิดเห็นที่ 71 ขอแค่มีเะอ เธอที่เข้าใจ ถึงแม้หนาวกายแต่หัวใจอุ่นดี จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:54:43

ความคิดเห็นที่ 72 งาน 12 ปี CCTV KBS Credit : On pic จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:54:55

ความคิดเห็นที่ 73 #69 ได้ค่ะพี่เติ้ด พี่ย้อนรอยไป ฝนจะ(พยายาม)หาข่าว หารูปไป แต่เมื่อคืนหรือวันนี้มีมาม่าเหรอคะ พลาดอะไรไปหรือเปล่าเนี่ย 55555555+ จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:56:32

ความคิดเห็นที่ 74 โบอันนี้ป่าววว จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:57:18

ความคิดเห็นที่ 75 สวัสดีเพื่อนฝน เค้าลืมทักทาย กำลังทำงานการบ้านพ่อสั่งอยู่555 จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:57:34

ความคิดเห็นที่ 76 เหมือนคลังสมบัติแตกไงไม่รุ้ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:59:07

ความคิดเห็นที่ 77 อ้าววว ไม่ใช่ไอ่โบบบบบบบบบบบบ อิอิ สายฝน ไม่มีไร อิอิ ชิวๆๆเด๋วอัพเดทให้เน้ กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก 555555555555555555555555555555555 ไม่มีครายทำอารายเราได้นอกจากใจเราเอง เกี่ยวมั้ยยยยยยยยยย....เกี่ยววววววววววววว จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:59:19

ความคิดเห็นที่ 78 ใกล้เข้าไปข้างในหัวใจ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 12:59:54

ความคิดเห็นที่ 79 เหมือนโลกนี้มีเราอยู่สองคน จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:02:12

ความคิดเห็นที่ 80 สุดท้ายระ มือสั่น555 ยงหัวงู จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:03:58

ความคิดเห็นที่ 81 ## คุณพี่ ทะเลน้ำใส ค่ะ บท กลอนนี้ มันโดน ใจ จิ๊ง จิงงงงงงงงงง ถ้า นู๋ มี อมยิ้ม นี่ แจก ให้ไปแล้ววววว เอาใจไปแทน ก่อนแระกัน นะค่ะ ^^ โดยเฉพาะ จุดนี้ โดนมาก "จะรักใครก็ต้องรักสิ่งของเขาด้วย" จากคุณ : กิมฮวยคนสวย (กิมฮวยคนสวย) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:11:21

ความคิดเห็นที่ 82 พี่ๆๆก็อยากไปเหมือนกันน จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:12:53

ความคิดเห็นที่ 83 อิอิ ต่อๆๆ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:19:21

ความคิดเห็นที่ 84 พ่อเติ้ดบอกอย่าหยุด55 ย้อนรอยอีพี2 ระลึกความหลังกันนะค่ะ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:19:23

ความคิดเห็นที่ 85 แทยอน (Tae Yeon) เป็นสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) ที่ผู้หญิงชื่นชอบมากที่สุด   แทยอน (Tae Yeon) เป็นสมาชิกโซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ที่ผู้หญิงชื่นชอบมากที่สุด เว็บพอร์ทัลไซต์สำหรับหญิงสาว Ezday (www.ezday.co.kr) เปิดเผยผลสำรวจในหัวข้อ 'คุณชอบสมาชิกโซนยอชิแดคนใดมากที่สุด?' โดย แทยอน คว้าอันดับที่ 1 ด้วยคะแนน 22% อันดับที่ 2 ได้แก่ ยุนอา (Yoona) 18%, อันดับที่ 3 ซอฮยอน (Seo Hyun) 14%, ตามด้วย ยูริ (Yuri) 11% และซันนี่ (Sunny) 8% นอกจากนี้ยังมี เจสสิก้า (Jessica), ทิฟฟานี่ (Tiffany), ซูยอง (Soo Young) คว้าไปได้ 7% เท่ากัน โดยผู้ตอบแบบสอบถามเปิดเผยว่าพวกเธอคิดว่าแทยอนเป็นสมาชิกที่มีเสน่ห์มากที่สุดนั่นเอง เมื่อถูกถามว่าเหตุผลที่ชอบ โซนยอชิแด ผู้ตอบแบบสอบถามกว่า 50% เลือก 'เสน่ห์น่ารักสดใส' อีก 22% เลือก 'ใจดีและจริงใจ', 17% เลือก 'ร้องเพลงไพเราะ', 6% เลือก 'หุ่นดี' และ 2% เลือก 'เต้นดี' อีกทั้งเพลงที่แฟนๆชอบมากที่สุดของโซนยอชิแดนั้นก็คือเพลง 'Gee' นั่นเอง แฟนๆจำนวน 48% เลือก 'Gee' ให้เป็นเพลงที่ชื่นชอบมากที่สุด ตามด้วย 'Tell Me Your Wish' 32%, 'Oh!' 13% และ 'Star Star Star' 5% ผลสำรวจนี้มีตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายน มีผู้ตอบแบบสอบถาม 1913 คน แบ่งเป็น หญิง 80% (1,512 คน), ชาย 20% (401 คน) แบ่งตามวัย 20~29 ปี 24% (467 คน), 30~39 ปี 43% (826 คน), 40~49 ปี 22% (421 คน) ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย   จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:19:41

ความคิดเห็นที่ 86 อิอิ ขุดหากันไปเลยอิอิ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:20:05

ความคิดเห็นที่ 87 เอาแต่ลุดๆๆนะค่ะ จากคุณ : bokode (sky on 4p.m.) เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:20:32

ความคิดเห็นที่ 88 แนะนำหนังสืออิยงกลับมาอ่านอีกครั้ง จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:20:54

ความคิดเห็นที่ 89 อิอิ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:21:34

ความคิดเห็นที่ 90 กร๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 13:22:06