 |
Back room interview translations
(Thanks to the good people at Adam 380ct Love)
FIRST BRI
QN: What is your wish at Sunrise Peak?
GI: Firstly, from the beginning till Bali, Kwonnie seems to be the one who likes me more.
Recently, it seems like I'm the one who like Kwonnie more...
So, I'm going to start the push-pull again, in order to make Kwonnie like me more than before, or like the husband who likes me that much in the beginning. that would be great.
SECOND BRI
GI: There is a connection between fishing and a husband's style (outlook towards relationship).
Yes, he has caught the fish, but he didn't know what to do with it.
No matter what, I'm like that fish (she mentioned a particular type but I have no idea how to translate that), no matter how I was like before, I'm that fish.
Even though it's been caught but he didn't know what to do with it.
(I think this was in reference to how he didn't know how to take out the fish from the hook. Interesting.)
THIRD BRI
JK: In this year, we have done many many missions, but i think the most difficult mission is understand my wife.
Using an analogy, noona is like a lock, and I am like the key.
But to really unlock this lock is a really difficult thing, till now, it seems the more i understand my wife, the more i feel that she is always showing different sides of herself.
FOURTH BRI
GI: I really like it. I feel like a very lucky (fortunate) woman. Even though I have gotten many of such events and they really left many memories but what there's nothing I can hold in my hand (material).
Because of the bag and bangles, my husband is the best!
FIFTH BRI
JK: I have bought branded bag for my mum before, but it is the first time i see such a happy reaction. indeed, women (still needs to give them gifts..)
Chinese Translation source: Adam 380ct' Love Forum
Translation by twilightelusion@IAMfor2AM - 2AM International Forum
PLEASE DO NOT TAKE OUT. FOR SHARING WITHIN THE FORUM ONLY.
| จากคุณ |
:
D_Meridian 
|
| เขียนเมื่อ |
:
28 พ.ย. 53 02:23:00
|
|
|
|
|
All About Gain&Jokwon @All My love>> [[025]]Ga-in ".but now I love him more than he does."{แตกประเด็นจาก A9960702}
55555
นิยามแต่ละคนสุดยอดค่ะ ^^ อยากเห็นของทุกคนนะคะ อยากรู้ว่าเวลานึกถึงกาอินกับควอนแล้วนึกถึงอะไรกันบ้าง แค่อ่านก็มีความสุขแล้ว ^__^ 
