ความคิดเห็นที่ 1 ส่วนตัวผม พอใจ ครับ ผมลืมเวอร์ชั่นเก่าออกจากหัวไปให้หมด และมาดูใหม่ ไม่ได้คิดอะไรมากมาย เหมือนดูละึีเอาสนุก ไม่ได้เอาว่าตามบทต้องเป็นอย่างนี้ ไม่อย่างนี้ เพราะคิดไปก็เท่านั้น ดูแบบไม่คิดอะไร ... ก็สนุกดี ละครสมัยนี้ตอนน้อย กำหนดมาแค่ 15-16 ตอนไม่ได้เหมือนสมัยก่อนที่มี 25-26 ตอน จึงมีการปูพื้นฐานตัวละึครละเอียดกว่าสมัยนี้ แต่ผมว่า มงกุฎดอกส้มเวอร์ชั่นนี้ ขอชื่นชมคนเขียนบทที่เปิดฉากมาให้ คำแก้ว แต่งงานกับเจ้าสัวเลย และค่อยมานึกย้อน ประวัติ และ อดีต ของคำแก้ว เพราะถ้าปูพื้นฐานละครก่อน มันตอนไม่พออยู่แล้ว จากคุณ : 2 Undifferent เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 10:46:28

ความคิดเห็นที่ 2 เราว่าสำหรับคนที่เคยดูเวอร์ชั่นเก่า มีการเอามาเปรียบเทียบแน่นอน ซึ่งพูดได้เต็มปากเลยว่า เวอร์ชั่นนี้ สู้เวอร์ชั่นเก่าด้วยประการทั้งปวงไม่ได้ สำหรับคนที่ไม่เคยดูเวอร์ชั่นเก่า เราว่า เวอร์ชั่นนี้ ก็สนุกดี เพราะไม่มีสิ่งใดมาเปรียบเทียบ ซึ่งช่อง 3 ทำออกมาดี จากคุณ : somtop01 เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 10:57:01

ความคิดเห็นที่ 3 ไม่พอใจครับ ตีโจทย์บทประพันธ์ไม่แตก จากคุณ : JEDIYUTH เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:02:22

ความคิดเห็นที่ 4 อย่างเราที่เคยดูเวอร์ชั้นเก่า มาก่อน เวอร์ชั่นนี้สู้ไม่ได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคนทีเคยดูมาก่อน จะบอกว่าเวอร์ชั่นนี้สู้ไม่ได้นะ มันก็แล้วแต่คนชอบ จากคุณ : thatah_449 เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:06:06

ความคิดเห็นที่ 5 ที่จริง ก็ชอบนะ ดูสนุกใช้ได้ ติดตรง เจ้าสัว ยังไงๆ ก็ม่ายช่าย นก ฉัตรชัย จากคุณ : montes เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:06:33

ความคิดเห็นที่ 6 ปรับโทนละครรับได้ ปรับอายุตัวละครรับได้ ปรับหน้าตาตัวละครรับได้ แต่ยิ่งดูยิ่งไงบอกไม่ถูกคับ มันดูไม่จีนอย่างที่เขาว่านั่นแหละ สรุปไม่ประทับใจนักแสดงมากกว่า ตอนแคสเรายังเฉยๆ เพราะเราควรให้โอกาสคนก่อน แต่พอดูจริงๆผิดหวังครับ เจ้าสัวนี่ผมโอเคหมดนะ จะหน้าไทยอะไรก็เถอะ(คนจีนผิวดำยังมีเลย คนจีนหน้าไทยก็มีเช่นกัน) แต่ผิดหวังที่สำเนียงพูดมันไม่จีน คุณนายหนึ่งก็ทำนองเดียวกันสำเนียงดูจีนที่สุดในเรื่องแล้วแต่เวอร์ชั่นนี้กลับไม่พูดภาษาจีนเลย น้ยอมากๆ เวอร์ชั่นก่อนเจ๋งกว่าครับพูดภาษาจีนกันเป็นระยะ ดูเหมือนคนจีนรุ่นเก่ามากๆ(ถึงแม้ผมจะขัดใจเสียงแหบๆนั่นก็เถอะ) แต่จริงๆคุณนายที่หนึ่งนี่แอบสูสีนะ ของเวอร์ชั่นก่อนดูจีนกว่าเวอร์ชั่นนี้มากก็จริงแต่ผมกลับไม่ค่อยรู้สึกถึงความรู้สึกของคุณนายที่หนึ่งสักเท่าไรเลย คุณนกมาเล่นแล้วทำให้ตัวละครตัวนี้ดูมีมิติขึ้นมากนะครับ(ของเก่าเจ๋งแค่มันดูจีนอะ แต่เรื่องอารมณ์ตัวละคร มิติตัวละครนี่ไม่ค่อยเห็นเลย) ตอนผมดูของเก่าผมยังคิดว่าคุณนาย 1 เป็นแค่ตัวประกอบและไม่รู้สึกสงสารอะไร พอคุณนกมาตัวละครตัวนี้ดูมีอะไรขึ้นเยอะ แต่มันก็ไม่ดูจีนๆแบบของเวอร์ชั่นก่อน คุณนายสอง ถึงแม้จะรับได้กับการลดอายุแต่ยืนยันด้วยคนว่าคุณดวงดาวเล่นดีกว่าครับ คุณจอยน้ำเสียงไม่ให้อะ ไม่น่ากลัวไม่เลือดเย็นไม่ดูเป็นคนที่ควบคุมอารมณ์เก่ง(ถึงแม้จะร้ายข้างใน)แบบที่คุณดวงดาวทำไว้ ตอนนี้เธออกแนวเป็นนางร้ายตีสองหน้าดาษๆไปแล้ว คุณนายสาม คุณน้ำผึ้งเล่นดี แต่มันดูไม่จีนเลย คุณหมวยดูจีนกว่ามากครับ เสียดายครับ ต่อให้ละครจะสว่างจะมืดหรือจะอะไรก็ตามแต่ ผมรับกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้หมด แต่สิ่งที่ละครเรื่องนี้ควรรักษาไว้แบบภาคบังคับคือเรื่องความเป็นจีนครับ ที่นักแสดงแต่ละคนถ่ายทอดความเป็นจีนออกมาได้แค่นี้เองหรือ แต่ละคนไม่ใช่หน้าใหม่กันแล้วนะ ทั้งคุณนกฉัตร , คุณนกจริยา และ คุณน้ำผึ้ง (คุณจอยรอดตัวไป แต่ก็ไปเสียเรื่องความน่ากลัวอยู่ดีที่แทบจะไม่มีเลย) รวมถึงผกก.ด้วย คุณโชติรัตน์ปะครับ ทั้งเรื่องเนี่ยชอบโปรดักชั่นของบรอดคาสท์ ชอบโครงเรื่อง และชอบการแสดงของคุณกิ๊ฟซี่ , คุณอั๋น , คุณลิฟท์ และ คุณมิ้นเอเอฟสามแค่นั้น (หมายถึงตัวละครหลักๆน่ะ) คุณพิสมัยเล่นเป็นอาอึ้มก็ดีแต่บทยังไม่ค่อยมีอะไร แต่ตัวละครหลักเนี่ยเสียกันไปหมดเลย น่าเสียดายครับและผมก็กดโหวตผิดหวังไป เพราะมันจะเสียหลายจุดมากไปแล้วแถมแต่ละจุดใหญ่ๆทั้งนั้น แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 11:24:02 แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 11:15:27 จากคุณ : Keichun เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:11:06

ความคิดเห็นที่ 7 เรา แค่รู้สึกว่า กิ๊บซี่ ไม่ใช่คุณนายสี่ จากคุณ : ลูกสาวไอ้หนุ่มบ้านนา เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:14:03

ความคิดเห็นที่ 8 เราว่าบทคุณนาย ไม่เหมาะเลยสักคน ไม่ว่าจะ คุณนก คุณจอย คุณน้ำผึ้ง แล้วยิ่งคุณนายสี่ กิ๊บซี่ สวย น่ารัก หวานใช้ได้  แต่ .. ไม่รุ้สิ มันไม่ใช่ - -" จากคุณ : Girl_of_Monsterteam เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:20:13

ความคิดเห็นที่ 9 ดูโดยตัวละครเอง ..อยู่ในระดับที่พอใจได้ จากคุณ : อมยิ้มอันใหม่ เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:26:15

ความคิดเห็นที่ 10 อย่างที่บอกคือ ไม่คิดอะไรมากแล้ว ดูเอาสนุกพอ ยอมรับว่าความเป็นจีนอาจจะยังไม่พอ แต่โดยภาพรวมแล้วถือว่าดี นักแสดงเมื่อคืนปล่อยของมาเต็มที่ทุกคน โดยเฉพาะคุณนก จริยา เมื่อคืนทำให้เราได้เห็นอีกแง่ของคุณนาย1 ว่าเธอเหงาและน่าสงสารมากแค่ไหน คุณนาย2 มองผ่านๆอาจจะยังไม่มีอะไรมาก ดูเหมือนคนตีสองหน้าทั่วไป คาแรกเตอร์ออกมาชัดเจนกว่าตอนที่คุณดวงดาวเล่นที่เก็บอารมณืได้ค่อนข้างอยู่หมัด คุณนาย3 คุณน้ำผึ้งที่หลายคนบอกว่าเมื่อคืนชีล้นมากเกินไป เราว่าตอนเมื่อคืนไม่ล้นเท่าตอนแรกน่ะ อันนั้นคือร้องงิ้วทั้งตอน แต่ตอนเมื่อคืนได้เห็นหลายหลายอย่างของคุณนาย3 เพิ่มขึ้น คุณนาย4 กิ๊บซี่ก็ยังรักษามาตรฐานได้ดีอยู่ รวมทั้งกิมลั้งด้วย อั๋นเมื่อคืนโผล่มาตอนแรก แต่บทยังไม่มีอะไรมากต้องรอดูต่อไป ลิฟท์ใช้สายตาดีมาก แบบสายตาที่มองคำแก้วนี่ ไม่ใช่สายตาที่ผู้ชายมองผู้หญิงเลย จากคุณ : FORWARD2U เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:31:33

ความคิดเห็นที่ 11 คุณนาย 3 หมวย สุภาภรณ์ ดูแล้วใช่เลย  มากกว่า น้ำผึ้งอ่ะ ส่วนคุณนาย 4 กิ๊บซี่ ดูไม่ใสเท่า น้ำผึ้ง อ่ะ คือเคยดู version เดิมเลยอดที่จะเอามาเปรียบเทียบไม่ได้ จากคุณ : gang_dee เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:38:08

ความคิดเห็นที่ 12 ไม่พอใจค่ะ เคยดูเวอร์ชันเดิมยังจำเนื้อหาบางส่วนและบรรยากาศในละครได้ เวอร์ชันใหม่มีหลายอย่างที่ดูแล้วมันไม่ใช่ แต่ก็คงต้องดูต่อไป (แบบผ่านๆ) ให้พอปะติดปะต่อเรื่องจะได้ต่อเนื่องกับดอกส้มสีทองได้ อยากรู้เนื้อเรื่องจะเป็นยังไงต่อ ถ้าเวอร์ชันเก่ามีภาคต่อด้วย คงขอบายเวอร์ชันนี้ตั้งแต่ตอนแรกแล้ว จากคุณ : Tigrini เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:40:26

ความคิดเห็นที่ 13 ผิดหวังตรงที่ ละครที่โจทย์ประเด็นใหญ่ไม่แตกครับ โครงเรื่องหลักเรื่องนี้ก็คือ ผู้ชายเป็นใหญ่ในบ้าน ในสังคมคนจีน เจ้าสัวต้องเป็นคนที่น่ายำเกรง ระเบียบจัด ใคร ๆ ก็ไม่กล้าหือ บรรดาเมีย ๆ ก็เคารพยำเกรง แต่เท่าที่ดูตอนนี้มันไม่ใช่ บรรดาเมีย ๆ ไมได้เคารพยำเกรงเจ้าสัวเลยแม้แต่น้อย เห็นเถียงกันฉอด ๆ เลย มันไม่สอดคล้องกับตอนที่ไปที่บริษัท แล้วมีพนักงานคนหนึ่งทักขึ้นมา แล้วพนักงานคนนั้นก็บอกว่า เจ้าสัวดุ ขนาดไหน ?? อีกจุดหนึ่งที่ไม่ผ่านก็คือ กลิ่นอายความเป็นครอบครัวคนจีน และระดับเจ้าสัว หาไม่เจอเลย แต่รับได้กับการปรับโทนละครให้มันสว่างขึ้น โปรดักชั่นดี และดูเอาเพลิน ๆ ได้ ^ ^ แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 11:41:58 จากคุณ : JustLikeLove เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:40:31

ความคิดเห็นที่ 14 พอดีเราเพิ่งดูทางยูทูปจบ อันเก่าสนุกมาก........เชื่อทุกตัวละคร ดูอันใหม่แล้วก็อดเปรียบกันไม่ได้อยู่ดี คือไม่อินกับตัวละครสักตัว จากคุณ : MY PIDPEE เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:45:04

ความคิดเห็นที่ 15 ก็โอเคนะค่ะ ของเก่าจำไม่ค่อยได้ ตอนนั้นเด็ก จากคุณ : ทะเลเผา เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:45:28

ความคิดเห็นที่ 16 เราว่าไม่ได้บรรยากาศของจีน และcastingไม่ตรงสักคน เนื้อเรื่องไม่ตรงบทประพันธุ์ แต่ถามว่าสนุกไม๊ ต้องตอบว่าสนุก ละครโอเคไม๊ตอบ โอเคเลยค่ะ(ถ้าไม่ติดเวอร์ชั่นเก่า) เวอร์ชั่นนี้ชอบกิมลั้ง และภาพสวยดี ส่วนตัวดูเรื่องนี้สลับกับเงากามเทพค่ะ แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 12:00:36 จากคุณ : ndida2107 เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:47:01

ความคิดเห็นที่ 17 แปลกใจกับคำตอบของคุณ Keichun มาก  เพราะตอนแรกเห็นออกตัวชนิดสุดลิ่มทิ่มประตูไปทางเวอร์ชั่นใหม่  พอมาอ่านความเห็นนี้ก็นับถือน้ำใจ ว่าช่างเป็นคนเที่ยงธรรมโดยแท้ ถ้ากดโหวตได้ก็ผิดหวัง จากคุณ : นกอีก๋อย เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:47:38

ความคิดเห็นที่ 18 ไม่ ... โดยเฉพาะเจ้าสัว คนอื่นพอรับได้ แต่ก็ไม่ปลื้ม แหะๆ เลยดูแค่วันเดียว จากคุณ : Guga เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:50:40

ความคิดเห็นที่ 19 จริงๆอยากจะบอกว่า ที่ผิดหวังอีกตัวละครหนึ่ง คืออาเง็ก คนใช้ของคุณนายสอง ถ้าใครเคยดูของเก่าจะพบว่า ในบรรดาคนใช้ที่อยู่ถึงตอนจบ อาเง็กเป็นตัวที่มีสีสันมากที่สุด และเด่นกว่าใครเพื่อน   เป็นตัวละครที่ช่างสอดรู้สอดเห็น แต่ก็ซื่อๆบื้อๆ พูดมาก  เป็นตัวชูรสของเรื่องในสมัยโน้นเลย  แต่เวอร์ชั่นนี้คนใช้แทบไม่มีบทเลยสักคน แม้แต่อาอึ้ม จากคุณ : นกอีก๋อย เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:51:16

ความคิดเห็นที่ 20 ไม่เที่ยงธรรมหรอก ผมก็ยังเป็นผมนั่นแหละ ผมยังรับได้กับการที่ละครปรับให้มันสว่างในขณะที่หลายคนแอนตี้ว่ามันไม่ใช่ ผมรับได้ที่คุณนายสองไม่จำเป็นต้องแก่แต่หลายคนรับไม่ได้เพราะมันเพี้ยนไปจากนิยายซึ่งผมถือว่าผมรับได้เพียงแต่ที่มาตำหนินี่เพราะว่าคุณจอยเล่นไม่ถึงต่างหากไม่ได้เกี่ยวกับว่าแก่หรือสาวแบบที่หลายคนชอบติ  ผมรับได้ที่คุณน้ำผึ้งเล่นออกมาไม่เหมือนกับคุณหมวยในขณะที่หลายคนชอบข่มว่าคุณหมวยดีกว่าเห็นๆ(ซึ่งผมก็ยังเถียงลึกๆนะว่าแล้วทำไมมันจะต้องเหมือนกันด้วยล่ะ)แต่ที่มาติเพราะดูๆไป มันกลายเป็นว่าการแสดงของคุณน้ำผึ้งมันไม่ใช่คนจีนแล้ว ไม่ได้เกี่ยวกับว่าเขาเล่นได้แบบคุณหมวยหรือไม่ และไงก็ยืนยันอีกทีว่าไม่ใช่คนเที่ยงธรรม เที่ยงตรงอะไรทั้งนั้นแหละ นึกอยากอวยก็จะอวยถ้าผมมองว่ามันดีจริง แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 11:56:44 จากคุณ : Keichun เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:54:12

ความคิดเห็นที่ 21 โดยรวมเรารับได้กับคุณนายทั้งสี่ และสาวใช้นะ ยกเว้น ... เสื้อผ้า หน้า ผม คุณนายที่สี่ ทันสมัยเกิน แต่ที่ดูแล้วมันขัดเลยคือ ท่านเจ้าสัว นี่ถ้าให้คุณนพพลเล่น น่าจะโอเคกว่านี้อะ ท่านเจ้าสัวฉัตรชัย ... ดูไม่แก่เลย ทั้งหนุ่ม ทั้งหล่อ หน้าตาท่าทางก้อไม่เจ้าชู้ บ้ากาม ขนาดมีเมียได้ตั้ง 4-5 คน ที่สำคัญ ท่านเจ้าสัวฉัตรชัย ไม่ดุ ไม่เด็ดขาด ปล่อยเมียเถียงกันบนโต๊ะกินข้าว ไม่เห็นบรรดาเมียจะกลัว จะเกรงอะไรเลย ดูไม่มีอำนาจอะ แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 11:55:37 จากคุณ : ฉะฉาน เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:54:35

ความคิดเห็นที่ 22 เคยดูเวอร์ชั่นเก่า แต่จำไม่ได้ว่าเนื้อเรื่องเป็นไง มาไง เพราะตอนนั้นยังเด็ก ดูตามผู้ใหญ่ และว่าด้วยเรื่องเวอร์ชั่นนี้ ดูเหมือนมากันคนละทิศละทาง ดูไม่ค่อยสัมพันธ์กัน ต่างคนต่างเล่น การแต่งตัวของเจ้าสัว และคุณนายแต่ละคน (ยกเว้น กิฟซี่) ดูเป็นจีนมากๆ แต่บทพูดน่าจะมีภาษาจีนให้มากๆกว่านี้ คุณนายสี่ นี่ก็เหมือนเอากิฟซี่ หลุดเข้าไปในยุคนั้น เพราะการแต่งตัวดูทันสมัย แต่งหน้า ทำผม ดูโมเดิ้ร์น ซะเหลือเกิน แต่ที่เรารู้สึกขัดอย่างแรง ก็เรื่องข้าวของ เครื่องใช้ ตัวตึก สีผนัง ดูใหม่มากๆ ทุกอย่างเซตออกมาแบบแทบจะไม่มีของเก่าเลย อย่างกะทะในครัว เมื่อคืนนี่  ของใหม่ชัดๆ (กะทะบ้านเรายังเก่ากว่าอีก ) และขนาดลานซักผ้า ก็ยังอุตส่าห์มีประดับด้วยกระถางดอกไม้สีสดใส ( ไม่มีก็ได้นะเราว่า) หรือ ฉากบ้านคำแก้ว ตอนเด็ก ก็ดูทันสมัยมากๆ สรุป พอดูได้ แต่ไม่น่าติดตามเท่าไหร่ ไม่ประทับใจ แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 12:55:06 จากคุณ : si-chara เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 11:59:56

ความคิดเห็นที่ 23 พอใจ...ล่ายยยยหลั่งงงงงจายยยยย.....!  มั่ก ๆ ฮ๊า...จากที่ดูมาแค่  2  วัน/ตอน  จึงยังไม่สามารถติอะไรได้มากมาย เพราะ จากตอน 2 (เมื่อคืน)  จึงทำให้รู้ว่า.. ตัวละครแต่ละตัว  จะค่อย ๆ ถึง "คิวปล่อยของ" ตอน  1...  คิวปล่อยของ คือ คุงนายที่  3  + 4 ตอน  2...  ถึงคิว  อาคุงนายที่  1  + นังกิมลั้ง (เริ่ดดด)   จึงใจจดจ่อ ว่า... ตอนต่อ ๆ ไป ใครจะได้ "ปล่อยของ"  อีก... ..................................................... ส่วนเรื่อง การวางตัวนักแสดง ถึงจะหน้าไม่ให้ แต่เขาก็ หล่อ สวย เล่นดีอะ   ยังคิดเล่น ๆ เลยว่า ถ้าเอาคนแก่ ๆ มาเล่น  O.K. วัยได้ ตรงตามเรื่อง แต่... คงขาดอาหารตาไปเยอะ ...555 มีที่อยากจะ ติอย่างเร่งด่วน เพราะมันสะดุดตาสุด ๆ เลยนะคะ 1. สี  ของเรื่องนี้...ประทานโทษ  มันจะแดง แจ่มไปไหนก๊าบบบบ... ?????? เอกลักษณ์ ละครของ บรอดคาส์ท จะสีสัน สดใส แต่เรื่องนี้ ดู OVER ไปละ ดูไป ครึ่งเรื่อง ไมรู้สึกแสบตา  สายตาล้า ๆ ก็ม่ายรุ....! 2. คำแก้ว ตอนอยู่บ้านนอก  SHE จะขนตายาวเด้ง + กรีดอายไลนเนอร์ไปเพื่อ.......?????   อ้อเสื้อผ้าที่ใส่ ตอนอยู่บ้านนอก วันที่วิ่งไปดูงานแต่งงานหน้าโบสถ์ โห...เสื้อโป๊ ไปไหม... สำหรับเด็กนักเรียนบ้านนอก ...?  (รึว่า คำแก้ว 11รดดดดดด......!  แต่เด็ก ???) ถ้าเข้ามาเป็น คุงนายที่สี่  ได้เดือนนึง SHE จะหน้าเข้ม  จะแต่งเสื้อคอกว้าง... จะไม่ว่าเลยอะ...! 3. ฉากบ่อน้ำ เมื่อวาน ... บรรยากาศไม่น่ากลัวเลยอะ  ไม่รู้เพราะไร...?  แบบเราว่ามันดูไม่รก ไม่น่ากลัวพออะ...น่าเสียดายตรงนี้นะคะ เป็น 1 ในไฮไลท์ของเรื่องด้วยนะ... ที่เด่น ๆ  ขัดหูขัดตามาก ๆ เท่าที่เห็น ก็ประมาณนี้ค่ะ ** เป็นการดูอย่างไม่ยึดติดกับของเดิม ๆ ไม่เปรียบเทียบไรทั้งสิ้น เพราะเข้าใจว่า ละคร REMAKE ถ้าไม่ปรับปรุง เปลี่ยนปลงไรซะเลย เขาจะมา REMAKE ทำไม....??????? ** .................................... อ้อ... ขอชม -  การถ่ายทำที่ดีนะคะ  เก็บรายละเอียดของอารมณ์ตัวละคร+ภาพได้ดีทีเดียว โดยเฉพาะฉากคุงนายที่ 1 นอนเหงา โดเดี่ยว และ ตอน ตรงบันได กะเจ้าสัว -  การเดินเรื่อง กระชับ ไว แซ่บส์.... โชะ ๆ ดีค่ะ   V V V V V V " ล่ายยยยหลั่งงงงงจายยยยย......! " จากคุณ : คุณหนูเรือนเล็ก เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:00:44

ความคิดเห็นที่ 24 #20 เรื่องคุณน้ำผึ้ง+คุณหมวย ผมว่าคนส่วนใหญ่เขามองข้ามช็อตได้  คือดูนิดเดียวก็รุ้แล้วว่าจะเล่นเป็นยังไง  เพราะนักแสดงน่ะมันก็หน้าเดิมๆ เล่นสองสามทีก็ดูออกแล้ว  ไม่ใช่ว่าเพิ่งเคยเล่นละครเรื่องแรก  เล่นยังไงมันก็ไม่ต่้างไปจากนี้หรอก (นอกจากว่าจะผิดคาดจริงๆ)   เพียงแต่คุณอาจจะมองเห็นช้า จากคุณ : นกอีก๋อย เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:06:02

ความคิดเห็นที่ 25 เรา เคยดูเวอร์ชั่นเก่า แต่ก็ลืมๆ แต่มีคน เอาคลิปมา แปะ เยอะมากๆ ก็เลยลองไปดู ย้อนความหลัง แต่คิดว่า เหมือนคนละแนวกัน แล้วชอบละครแนวนี้มาก ไม่ว่ายังไงก็ดูค่ะ จากคุณ : pizuya23 เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:12:09

ความคิดเห็นที่ 26 เท่าที่ดู ก็บอกได้เฉพาะตอนนี้ว่า ตัวละครหลักๆ เกือบผ่าน แต่ไม่ผ่าน เลยครับ 666 จากคุณ : monsungja เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:29:35

ความคิดเห็นที่ 27 เราว่า casting ไม่ผ่านอย่างแรง ดูแล้วจะคิดตลอดเรื่องอายุ-Timing มันขัดกัน เจ้าสัวจะแบบพอเมียเก่าเริ่มแก่ อยู่มานานเริ่มเบื่อ เลยอยาก มีเมียใหม่เด็กกว่า แต่เมียที่ 2-3-4 อายุไม่ห่างกันเ่ท่าไหร่ แล้วเมียที่ 2 ที่ 3 มีลูกกะเจ้าสัวด้วยนะ อยู่กันมานานแล้ว สรุปดูแล้วคิดไม่ออกว่า เมียแต่ละคนอยู่กะเจ้าสัวตอนอายุเท่าไหร่ ปัจจุบันอายุเท่าไหร่ มีลูกอายุเท่าไหร่ มันขัดกันไปหมด ลองๆ เจ้าสัว อายุ 60 กว่าปี แต่งงานกะคุณนายที่หนึ่งที่เมืองจีนแล้ว ตอนอายุไม่ถึงยี่สิบ มาเมืองไทย แต่งกับคุณนายที่สอง สิบปีต่อมาก็แต่งกับคุณนายที่สาม ปัจจุบันแต่งกับคุณนายที่สี่ ยังอายุไม่ถึงยี่สิบ เจ้าสัว...อายุ 60 -70 ปี คุณนายที่หนึ่ง...อายุ 50 - 60 ปี คุณนายที่สอง...อายุ 40 - 50 ปี   คุณนายที่สาม...อายุ 30 - 40 ปี คุณนายที่สี่ ...อายุไม่เกิน 20 ปี จอยเป็นคุณนายที่สองได้ไง งงมาก คุณนายที่สาม ไม่จอยก็น้ำผึ้ง ก็ยังโอเค แต่ยังไม่แก่ขนาดเป็นคุณนายที่สองได้ ดูๆ ไปเด็กกว่าคุณนายที่สามอีก แก้ไขเมื่อ 16 ธ.ค. 53 13:11:02 จากคุณ : สายน้ำฟินิกซ์ เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:31:00

ความคิดเห็นที่ 28 เวอร์ชั่นเก่ากินขาด คุณนายหนึ่ง คนละเรื่องเลย เวอร์ชั่นเก่านี่สุดยอด จำชื่อไม่ได้ สอง และสาม โห ยิ่งคนละชั้น โดยเฉพาะคุณหมวย ผมเองก็ยังนึกถึงเธอทุกวันนี้   น้ำผึ้งเก่งครับ แต่ไม่เหมาะ ไม่เหมาะจริงๆ กับงิ้วแบบนี้ ไม่ใช่เลย ยิ่งดูยิ่งไม่ใช่ คุณนายสี่ ไม่ออกความเห็นดีกว่า ไม่ขลัง บ่อน้ำ เวอร์ชั่นก่อน ทำเอาสมัยก่อนบางบ้านมีบ่อบาล ถึงกับต้องปิดไปเลยก็มี น่ากลัวกว่ากันเย้อะ อาเจ๊กเพื่อนๆ เจ้าสัว ช่างไปสรรหา ข้าราชการปลดเกษียณ มาจากไหนไม่รู้ จากคุณ : raik เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:34:30

ความคิดเห็นที่ 29 ชอบ ver เก่ามากกว่าค่ะ รอดูคุณน้ำผึ้ง up มาเป็นคุณนายที่ 3 แต่ดูแล้วเสียใจ ตอนเป็นคุณนายที่ 4 ทำได้ดีกว่า เหมาะกว่าค่ะ จากคุณ : ธารน้ำ เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:43:15

ความคิดเห็นที่ 30 เจ้าสัวยังกะเจ้าพ่อ    ดูไม่เหมือนคนแก่ที่มักมากในเรื่องเพศเลยอ่ะ คุณนายที่ 1 กับ 2 ต้องดูมีอายุกว่านี้  แล้วคุณนายที่ 3 น้ำผึ้งยังไม่ใช่อ่ะ  ดูไม่เหมือนสาวจีนเลยดูไทยและหวานไป จากคุณ : or_OR เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:44:10

ความคิดเห็นที่ 31 พอใจเพราะได้อรรถรสในบทโทรทัศน์เหมือนเดิม อาจารย์ศัลยาเขียนบทได้เยี่ยมเสมอ มีข้อคิดระหว่างคำพูดของแต่ละคนทำให้เพลิน การนำสองเวอร์ชั่นมาเปรียบเทียบเราต้องคำนึงถึงเวลาที่นำเสนอด้วย เวอร์ชั่น1 เหมาะสำหรับเวลานั้น แต่หากดูในตอนนี้มีความเห็นว่ายืดเกินไป ชอบนก จริยา ชอบอาอึ้ม ชอบกิมลั้งและแปลกใจตัวเองที่ชอบกิ๊บซี่ทั้งๆที่คิดว่าไม่เหมาะกับบทนี้ในตอนแรก เสียงแปลก มีอำนาจแต่ควรลดโทนการแต่งตัวและแต่งหน้าให้สมกับเป็นสาวเหนือที่มีบุคคลิกนุ่มนวล อ่อนหวาน สรุป ไม่ผิดหวังและคิดว่าจะดูต่อไปโดยไม่พยายามจับผิดเล็กๆน้อยๆ จากคุณ : พาวิตร เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 12:57:16

ความคิดเห็นที่ 32 ทั้งเรื่องเล่นดีอยู่คนเดียวกิมลั้ง  นอกนั้นไม่ล่ายดั่งจาย จากคุณ : ปลาดุกทอง เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 13:00:20

ความคิดเห็นที่ 33 เราไม่ดูนะดูแล้วอึดอัดอ่ะ จากคุณ : pimrapad2517 เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 14:08:08

ความคิดเห็นที่ 34 พอใจค่ะ ยังไม่เคดูเวอร์ชั่นก่อน จากคุณ : เจ้าสวย เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 14:25:48

ความคิดเห็นที่ 35 ชอบบท ชอบคำพูดหลายๆ คำของตัวละครอะค่ะ ชอบแสงที่มันสว่างขึ้น แต่ไม่ชอบความฉูดฉาดปู๊ดป๊าดของจังหวะในละคร...เพราะมันแลดูไม่น่าประหวั่นพรั่นพรึงเท่าไหร่... โดยรวมเราพอใจนะ ดูได้และจะดูต่อไปชอบพี่นกทั้งสองนก  ...แต่ที่ดูแล้วไม่อินก็คือ การแค๊สตัวนักแสดงอะค่ะ อันเก่าจะ รู้สึกขยะแขยงท่านเจ้าทุกครั้งที่เข้าใกล้คุณนายที่สี่ รู้สึกได้ถึงคำว่า "หยี๋" ... อันปัจจุบันนี้ ท่านเจ้าสัวน่าหลงใหลยิ่งนัก เวลาเข้าใกล้ใจก็สั่นๆ ประหวั่นตามคุณนายที่สี่เลยชอบ... แล้วยิ่งเปิดตัวลูกชายคนโต แล้วมองหน้าเทียบกับพ่อ ถ้าเราเป็นคุณนายที่สี่จ้างให้ก็ไม่ปันใจจากท่านเจ้าสัวเป็นอันขาด อิอิ นักแสดงเล่นได้ดีกันแทบทุกตัวนะคะ ...แต่รู้สึกว่าอันใหม่มันไม่เข้ากัน ยังผสมกันแล้วไม่ได้รสของคำว่า "กลมกล่อม" เท่าอันเก่าอะค่ะ จากคุณ : Miss perjer_123 เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 14:34:24

ความคิดเห็นที่ 36 ไม่เคยดูเวอร์ชั่นก่อน แต่ดูของช่อง 3 แล้วไม่สนุกก็เลยไม่ติดตามค่ะ จากคุณ : ป๊าบอกให้นั่งไง เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 14:34:47

ความคิดเห็นที่ 37 คุณจอย ดูเด็กกว่าบทเยอะมากๆๆ เจ้าสัว ไม่ลงตัวกับคุณฉัตรชัย จากคุณ : โอลีพ/แม่น้องเซ้นต์ (olives) เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 14:36:30

ความคิดเห็นที่ 38 พี่ชาย(ซึ่งไม่ดูละครเลย) บอกว่าเวอร์ชั่นก่อนแกไม่ได้ตั้งใจดู  แต่ที่ต้องดูเพราะมันเป็นละครคั่นบอลยูโร 96 เขาเลยต้องดูเรื่องนี้  บอกว่าเป็นละครไทยเรื่องแรกที่ทำให้เขาดูแล้วติดตามดูจนจบเรื่อง  เมื่อคืนเขาพึ่งทราบว่ามีรีเมค  ก็เลยนั่งดูกับเรา  ดูได้สองเบรค  พี่ชายบอกว่า เดี๋ยวนี้ละครไทยถอยหลังลงคลองเหรอ  เราก็งงเพราะไม่เคยดูของเก่า  พี่ชายเลยบอกว่าเวอร์ชั่นเดิมคุณน้ำผึ้งน่ารักมากดูใสซื่อเหมือนสาวเหนือ  คุณหมวยดูร้ายแต่น่าสงสาร  คุณนายที่สองคนเดิมนี่นางเอกจะมองไม่ออกเลยว่าเป็นตัวร้ายจนกว่าจะถึงท้ายเรื่อง  คุณนายที่หนึ่งก็ดูแก่คร่ำครึ  สมบทบาทเมียที่ถูกทอดทิ้ง  แต่เวอร์ชั่นนี้ คุณนายที่หนึ่งหน้าใสเด้งเดินเหินคล่องแคล่ว ไม่เหมาะกับบทเมียที่ถูกทิ้ง  คุณนายที่สองก็สวยแต่ไม่ดูเป็นผู้ดีหน้าไหว้หลังหลอกแบบที่คนเดิมทำไว้  พี่ชายบอกว่าสอบผ่านคนเดียวคือกิมลั้ง  เจ้าสัวนี่ยิ่งไม่ผ่านใหญ่เลย  ว่าแล้วก็ไล่เราไปอ่านหนังสือสอบเลย  ก็เลยงง  นี่ขนาดพี่ชายที่ไม่ดูละครเลยนะเนี่ย  ยังวิจารณ์ขนาดนี้  เห็นทีจะต้องไปหาเวอร์ชั่นเดิมมาเทียบดูหน่อยดีกว่า จากคุณ : เก็ตตว๋า เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 14:37:41

ความคิดเห็นที่ 39 ของช่อง 7 สีถ้าไม่ได้พี่หมวยเล่น ก็คงจอดสนิท ส่วนช่อง 3 นักแสดงแต่ละท่านเป็นแรงเสริมที่ชวนให้ดูชอบของช่อง 3มากกว่า เคยดูเวอร์ชั่นช่อง 7 แล้วหลับคาจอนี่เรื่องจริง จากคุณ : น้ำข้าวดับบิววายหางสั้น เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 15:14:17

ความคิดเห็นที่ 40 จำได้ตอนที่ดูของทางช่อง 7 ตัวละคร ลงตัวเพ๊ะ เนื้อเรื่องก็ทำให้ได้อารมณ์ หดหู่ ชิวีตหญิงช่างน่าสมเพช เลือกทางเดินไม่ได้ กดดัน  เป็นละครที่ไม่อยากให้ remake มากที่สุด บรรยากาศละครช่อง 3 ไม่ได้อ่ะ  เราว่าช่องสามไม่เหมาะละครแนวยุค50' 60' นะ  ทำพีเรียดไปเลีย หรือ ออกแนวใสๆบ้านนอกบ้านนา จะเหมาะกว่า จากคุณ : Brit-Pop เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 15:21:49

ความคิดเห็นที่ 41 จะว่าดีก็ไม่ดี จะว่าห่วยก็ไม่เชิง มีทั้งส่วนที่พอใจและทำให้ดูสนุกได้บ้าง และมีทั้งส่วนที่ไม่พอใจ บางช่วงบางตอนดูขาดๆเกินๆ ดูอิหลักอิเหลื่อ ไม่ลื่นไหล ไม่ใช่ ไม่อิน อันนี้ไม่ได้เทียบกับอะไรทั้งนั้นนะคะ พูดถึงละครเรื่องนี้เวอร์ชั่นนี้เพียวๆ จากคุณ : ความสุขอยู่ที่ใจ เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 15:34:38

ความคิดเห็นที่ 42 ผมว่า ช่อง 3 แต่ละองค์ เล่นกัน"เกิน" ไปหน่อย ดูล้นๆ ไม่เป็นธรรมชาติ ยิ่งคุณนาย ที่ 3 นี่ ยังกะคนบ้า - -. จากคุณ : อ่านนิยายต่อไป (แม่ลูกหมู) เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 15:35:59

ความคิดเห็นที่ 43 ชอบเวอร์ชั่นใหม่...เพราะของใหม่โปรดั๊กชั่นดี แต่...การตีความเวอร์ชั่นใหม่ผิดหมด โดยเฉพาะ ความหมายใต้คำพูด ของตัวละคร ไม่มีลิมิต คุณนายที่2 เนี่ยต้องกลับไปดูที่ อาดาว เล่นไว้ ทุกคำพูด ทุกความหมายมีนัยยะซ่อนอยู่ น่าแปลก ทั้งๆที่เป็นไดอะรอก เดียวกันแท้ๆ แต่คุณจอย กลับ ตีความไม่ลึกเนียบๆ เนิบๆ จากคุณ : คุณพระนายไวยวงศา เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 15:53:02

ความคิดเห็นที่ 44 ตัวละครไม่ใช่สักคน เจ้าสัว=รุจน์ รณภพ/นก ฉัตรชัย คุณนายใหญ่=อัญชลี ชัยศิริ/นก จริยา คุณนายที่สอง=ดวงดาว/จอย รินลณี คุณนายที่สาม=สุภาภรณ์/น้ำผึ้ง ณัฐริกา คุณนายที่สี่=ณัฐริกา/กิ๊ปซี่ จากเนื้อเรื่อง อายุนักแสดงของใหม่ไม่เหมาะสักคนแต่งให้ดูแก่อย่างไรก็ไม่ช่วยให้คนดูเชื่อว่าเป็นตัวละครนั้นจริง คุณฉัตรชัยดูยังไงก็ไม่แก่ ถ้าใครเป้นกิ๊ฟซี่จะรู้สึกโชคร้ายหรือโชคดี? ถ้าคุณเป็นเจ้าสัวมีเมียแบบคุณนายที่สอง(จอย)คุณจะเบื่อแล้วหรือ? คุณนายที่สาม(น้ำผึ้ง)อายุใกล้เคียงกับคุณนายสี่(กิ๊ฟซี่) ก็ไม่ใช่อีก คุณนายที่สี่(กิ๊ฟซี่)ไม่มีภาพสาวน้อยเมืองเหนือใสๆเลย มีแต่ภาพสาวกรุงทันสมัย เปรี้ยวๆ จากคุณ : เมืองเดิม เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 15:55:09

ความคิดเห็นที่ 45 รู้แต่ว่ากิมลั้งนี่ เลือกได้ดีมาก เล่นแล้วขโมยซีนคนอื่นเลยเด่นดี จากคุณ : 55 (cartoon140) เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 16:28:16

ความคิดเห็นที่ 46 ตอบในฐานะเป็นแฟนช่อง 7 คนหนึ่ง ละครช่อง7เมื่อก่อนก็ใช่ว่าจะดีไปเสียทุกเรื่อง แต่แปลกที่ละครเรื่องนี้ทำได้ดีจริงๆ ดารานำ ตัวประกอบ บท การกำกับ เพลงนำ ดนตรีประกอบ มันช่างเหมาะเจาะเหมาะเหม็ง ยังกับผีจับยัด คุณนายที่ 1 2 3 4 เจ้าสัว เล่นกัน แย่งซีนกันตลอด ช่วงนั้น คุณแดงของขึ้นหรือไงไม่ทราบ ผมว่าจุดสำคัญของเรื่อวนี้อยู่ที่  เจ้าสัวต้องแก่ พอที่เวลาเข้าฉากเลิฟซีนกับคำแก้ว แล้วคนดูรู้สึกขยะแขยงว่าทำไปได้นะคนเรา คุณนายที่หนึ่งต้องแก่และอ้วน จนเจ้าสัวมองว่าเธอคือก้อนเนื้อเน่าๆ ก้อนหนึ่งในบ้าน เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เจ้าสัว ริอาจมีเมียน้อย แต่พอมีแล้วก็ชักติดใจ จนมีตามมาอีกเรื่อยๆนั่นแหละ ซึ่งเวอร์ชั่นนี้ตอบโจทย์ไม่ผ่านครับ จากคุณ : เปรียว sixtyone เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 16:30:42

ความคิดเห็นที่ 47 ^ ^ ไม่แปลกใจเท่าไหร่เพราะมีชื่อคุณสยาม สังวริบุตร ลงมือกำกับเองทั้งที ส่วนใหญ่ละครที่เป็นที่จดจำของดาราวิดีโอ หลายเรื่องกำกับโดยคุณหลุย แต่มีที่สงสัยนิดนึงคลิปไตเติ้ลนี้ เป็นชื่อคุณหลุยคนเดียว http://www.youtube.com/watch?v=9ufymGEiWa0&feature=related แต่อีกคลิป มี 3 คน ทำไมละครดราม่าเรื่องนึง ใช้ผู้กำกับถึง 3 คน เลยเหรอ ไม่ค่อยเห็นอย่างนี้ http://www.youtube.com/watch?v=bNYo9LKNJDw&feature=related จากคุณ : Tigrini เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 17:20:49

ความคิดเห็นที่ 48 สูสีแฮะ แต่เราโหวดไม่ได้ ให้ไม่ผ่าน จากคุณ : Titus_maY เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 18:46:26

ความคิดเห็นที่ 49 ส่วนตัวดูได้เรื่อยๆ ค่ะ ว่างก็ดู ถ้าไม่ได้ดูก็ไม่เสียดาย ของเก่าก็ไม่ได้ติดใจมากมายอะไรเหมือนกัน เฉยๆ จากคุณ : bin wieder da เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 19:17:09

ความคิดเห็นที่ 50 ตอนนี้นะเกลียดละครช่อง 7 ที่สุดของที่สุด แสง ฉาก เมื้อผ้า การแสดง ไม่ผ่านเลยกับละครหลังยุค 2000 แต่ยอมรับว่าหนึ่งเรื่องในอดีต ที่ทำได้ดีมากกกก คือ มงกุฎดอกส้ม ดูแล้วบิวท์อารมณ์ขึ้นไปทีละนิดทีละนิด แบบบางทีขนลุกกับพฤติกรรมของตัวละคร คุณดวงดาวสุดยอด ใครดูทันจะรูเลย...น่าขนลุกมากมาก น้ำผึ้งตอนนั้นยังเด็ก ประมาณเรื่องที่สามมั้ง แต่เล่นดีมากกกกกกกก วุธ อัษฎาวุธออกมาน้อยฉาก แต่ให้บรรยากาศชวนฝัน เลือนลาง จับต้องไม่ได้ ตามบทประพันธ์ได้จริงจริง ส่วนคุณหมวยไม่ต้องพูดถึง เธอใส่คำว่ามืออาชีพลงไป ทำให้บทตัวร้ายในตอนแรก กลายเป็นผุ้หญิงที่น่าสงสารที่สุดได้ ธีมของเรื่องในความรู้สึกนางเอก ควรจะเป็นใส มาแบบไม่รู้เรื่อง โดนกระทำ โต้ตอบ เริ่มร้าย พลาดหวัง เจ็บปวด ท้อ หาที่ยึดเหนี่ยว เศร้า ซึม เคว้ง ก่อนจะพีคในจุดจบ ที่หมดสิ้นทุกอย่าง จนตัดขาดโลกไปเลย บรรยายมาอย่างนี้ ไม่น่าเชื่อว่าช่อง 7 ทำได้ และทำได้ดีมากกก เวอร์ชั่นนี้พี่นกดุอบอุ่น น่ารักมาก มากจนไม่เชื่อว่าจะดุดัน เด้ดขาด ขนาดส่งคนไปตายได้ (อาจะส่งได้ทั้งน้ำตาอย่างเวอร์ชั่นนี้ทำ แต่ไม่พอให้นางเอกกลัวจนเป้นบ้า) ที่ไม่เข้าใจเลย คือการให้คุณจอยแสดงบทร้าย แบบตื้นเขินสุดสุดออกมา ทั้งที่บทนี้...สุดสุดอยู่ข้างใน เสียอรรถรสของตัวละคร ทำเหมือนผุ้ชมจะไม่เข้าใจ ถ้าตัวร้ายไม่ทำปากบิวปากเบี้ยว ตาถลึง เม้มปาก หรือด่ากันน่ะ จากคุณ : โมริรันมารุ เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 19:25:57

ความคิดเห็นที่ 51 ถ้าไม่ยึดติดกับบทประพันธ์มากไปก็ไม่เห็นว่ามันจะแปลกตรงไหน อย่างสำเนียงพูดน่ะ มันก็เป็นไปได้นะที่คนจีนจะพูดไทยแล้วเหลือสำเนียงจีนเพียงนิดเดียวน่ะ ขนาดคนไทยฝึกภาษาจีนยังฝึกได้เนียนไม่มีติดสำเนียงไทยเลยก็มีนะ จากคุณ : KiRiZzllDark เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 22:36:29

ความคิดเห็นที่ 52 นี่ขนาดพี่ชายที่ไม่ดูละครเลยนะเนี่ย  ยังวิจารณ์ขนาดนี้  เห็นทีจะต้องไปหาเวอร์ชั่นเดิมมาเทียบดูหน่อยดีกว่า จากคุณ : เก็ตตว๋า ***** ถ้ารักจะดูเวอร์ชั่นนี้ให้สนุก แนะนำ อย่าหาเวอร์ขั่นเก่ามาดูเด็ดขาดนะครับ 666 จากคุณ : monsungja เขียนเมื่อ : 16 ธ.ค. 53 23:13:50

ความคิดเห็นที่ 53 เวอร์ชั่นเก่าเคยดูผ่านตาบ้าง แต่จำอะไรไม่ค่อยได้ แต่จำคุณหมวยกับประโยคฮิตได้แม่น แต่ไม่ชอบการแสดงของคุณหมวยเท่าไหร่ รู้สึกเวอร์ ๆ ทำตาประหลับประเหลือก รู้สึกน่ารำคาญ เพราะชีวิตจริงคงไม่ขนาดนี้ ดูเวอร์ชั่นนี้ ก็ไม่โดนค่ะ ดูแปร่ง ๆ ไงบอกไม่ถูก ตั้งแต่ตอนที่ 1/1 เปิดตัวคุณนายน้ำผึ้งน่ะค่ะ ตลกฝืด ไม่ชอบค่ะ ต่างจากดู "หยกลายเมฆ" ที่เปิดเรื่องมาตั้งแต่เพลงไตเติ้ล กับซีนแรกของทุ่งทานตะวัน ก็รับรู้ได้ทันทีว่า ละครเรื่องนี้ดีแน่ หรือเลดี้เยาวราช ก็ชอบ แต่เรื่องนี้ไม่มี first impression เหมือนที่ "หยกลายเมฆ" มี แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 00:52:10 จากคุณ : aiwen^mei เขียนเมื่อ : 17 ธ.ค. 53 00:48:18

ความคิดเห็นที่ 54 ขอไม่ให้ผ่านค่ะ ทนๆดูมาตอนสองตอน รู้สึกว่าภาษาที่พูดกันมันจะไม่ใช่คนจีนที่พูดไทยไม่ชัดแล้วอ่ะค่ะ มันออกจะเป็นภาษาไทยที่พูดโดยคนประเทศเพื่อนบ้านที่เข้ามาหางานทำมากกว่า (เหมือนจริงๆขอบอก ลองฟังๆดูนะคะ) คนที่พูดไทยสำเนียงจีนค่อนข้างดีก็คือคุณน้ำผึ้ง แต่สำหรับเราเธอไม่ผ่านเรื่องแอคติ้งค่ะ เยอะไปมาก ตอนอาละวาดนี่น่าจะให้เป็นคุณนายที่2ตอนจิตหลุดมากกว่า จากคุณ : Oh my dahlia เขียนเมื่อ : 17 ธ.ค. 53 00:50:40

ความคิดเห็นที่ 55 ชอบอ่ะ สนุก ชอบน้ำผึ้งมาก สวย เล่นดี กิ๊บซี่ ก็เล่นสนุกดี แต่ผอมไปหน่อย จากคุณ : hot pink hana (hot pink hana) เขียนเมื่อ : 17 ธ.ค. 53 09:45:50

ความคิดเห็นที่ 56 ทำไมๆๆๆ  อ่านความเห็นที่6  แล้วมีความรู้สึกว่า ใช่เลย  คุณถ่ายทอดความรู้สึกทั้งหมดที่เราอยากอธิบายออกมาได้ดีจริงๆๆ  เราเห็นด้วยทุกกรณีจริงๆๆๆ แต่ขอเิ่มเติมหน่อยนึง ว่ายังไงๆ  ฉัตรชัยก็ไม่เหมาะกับบทนี้อยู่ดีอ่าา  ส่วนทุกอย่างที่ความเห็นที่6  พูดมา  โดนใจมากมาย  ช่อง7 บรรยากาศมันจีนมากๆ คุณดวงดาวตีบทแตกจริงๆ  ร้ายลึก  จอยยังไม่เข้าขั้น   ส่วนที่บอกว่า นก จริยาถ่ายทอดอารมณ์ได้ดี  เราเห็นด้วย แต่เราคิดกลับคิดว่าช่อง7 คนที่แสดงคุณนาย1 นั้น น่าจะต้องการสื่อคาแรคเตอร์อีกรูปแบบนึงมากกว่านะคะ  น่าจะประมาณว่าเหมือนหมดอาลัยตายอยากกับสามีไปนานแล้ว เหมือนว่าปล่อยวางได้แล้ว  เพราะอายุมากแล้ว และไม่ใช่ว่าจะมีเมียใหม่คนที่2 ซะเมื่อไหร่ มันผ่านมาหลายคนแล้ว แล้วสมัยก่อนคนจีนชายก็มีเมียหลายคนจริงๆ ทำให้เมียหลวงส่วนใหญ่ไม่ค่อยหึงหวงสามีเพราะการได้เมียอีกคนมาก็มาคอยแบ่งเบาภาระนะคะ เค้าจะถือว่ามีได้แต่เมียคนใหม่ห้ามวางอำนาจเหนือเค้า  จะเน้นแค่การมีอำนาจอย่างเดียว คนมาใหม่อย่าหือกับชั้นละกันอะไรแบบนี้อ่ะ แต่ช่อง3 เค้าสื่อว่าเมียคนแรกยังคงมีอารมณ์รักใคร่  เศร้าโศก เสียใจหรือเหมือนยังตัดเรื่องนั้นไปไม่ได้  ซึ่งผิดกับช่อง7 ก็ตรงนี้แหละค่ะ ว่าช่อง7เค้าไม่ได้สื่อเรื่องนี้ เค้าแค่ให้รู้ว่า เมีย1บ้าอำนาจเพราะเค้ามีแค่อำนาจและลูกชายเป็น2สิ่งที่ชดเชยกับสามีคะ จากคุณ : ดดด (glamor) เขียนเมื่อ : 17 ธ.ค. 53 23:12:05