ความคิดเห็นที่ 1 กฎ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:37:36

ความคิดเห็นที่ 2 ตารางงาน snsd   29th :[Broadcast] PM 09:55 SBS - 2010 SBS Gayo Daejun (Year-End Festival) 30th :[Broadcast] <JAPAN> PM 06:30 TBS - 52nd Japan Record Awards 31st :[Broadcast] PM 09:55 MBC - 2010 MBC Gayo Daejun (Year-End Festival) cr;sosiz schedule board, soompi ตารางงานวงฟ้า Dec 26: Inki @ 4.10 PM (YH) Dec 26: [Recording] Beautiful Icon concert (YH & JH) Dec 27: IADD @ 8.50 PM (MH) Dec 27: Star King (JS) Dec 27: Night After Night @ 11.50 PM (YH) Dec 28: IADD @ 8.50 PM (MH) Dec 29: SBS Gayo Daejun Dec 30: KBS Gayo Daejun@ 9.50 PM Dec 31: MBC Gayo Daejun Jan 3: Sharing New Day concert @ 6:30 PM /at Guangzhou Gymnasium source: cnblue.co.kr Thanks omonOona for translating! Re-posted by: Euni@cnbluestorm - http://cnbluestorm.c...chedule-update/ Shared by : WANZA/CNBLUE CLUB@POPCORNFOR2 Credit : soompi จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:38:16

ความคิดเห็นที่ 3 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 1/1 [ซับไทย]by tottenham http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292338713M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292338736M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339332M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292338936M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 2 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339358M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339678M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 3 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339700M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339881M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 4 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339924M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340312M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340617M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 5 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340713M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340882M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 6 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340974M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341036M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 7 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341184M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341372M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 8 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341494M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342503M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342494M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 9 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342668M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342750M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342812M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 10 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343298M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343076M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343513M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 11 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343592M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343774M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343836M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 12 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344061M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344108M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 13 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344697M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344731M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 14 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344907M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344936M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 15 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345173M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345200M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 16 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1280234202M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 17 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1280777350M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 18 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1281363216M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 19 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1282036068M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 20 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1282666638M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 21 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1283202673M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 22 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345581M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345660M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345885M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 23 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1284574207M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 24 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1285357715M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1285359297M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292351048M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 25 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1285554691M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 26 [ซับไทย] http://video.mthai.com/player.php?id=7M1286284164M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 27 [ซับไทย] By GGthaiSone http://video.mthai.com/player.php?id=7M1286872559M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 28 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1287409595M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 29 [ซับไทย] By KeeMaster http://video.mthai.com/player.php?id=7M1288016992M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 30 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1288792093M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 31 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1289298904M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 32 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1290524906M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 33 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1291109750M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 34 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1291730938M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 35 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292347641M0 คู่รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 36 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1293116651M0 จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:38:44

ความคิดเห็นที่ 4 คู่รักมันหวาน รวมลิงค์ ตั้งแต่ตอนที่1-ถึงปัจจุบัน ตอนที่1-18 ซับไทยโดย บ้านไร่ค่ะ http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=62972 ตอนที่1-26 ซับไทย บ้านคุณบุ๋มค่ะ ตอนนี้ปรับปรุงอยู่ แต่ตอนเก่าๆน่าจะยังโหลดได้ค่ะ http://boomlovesnsd.blogspot.com/ ตอนที่ 27-28-29-30 ซับไทยโดยน้องกี้ค่ะ ไปบ้านเขาเลยนะคะที่นี่ค่ะ http://keemaster-chanal.blogspot.com/ พิเศษมากค่ะ มีทั้งลิงค์โหลดไฟล์ และลิงค์ให้ดูแบบออนไลน์ด้วย สบายกันค่ะ..พี่น้อง น้องกี้กำลังไฟแรง ซับไทย บ้านคุณมะนาวค่ะ(ขออนุญาตวางลิ้งค์ไปบ้านเฉยๆนะคะน้อง ไม่ได้เอาลิงค์อะไรออกมาเน้อ) http://superfishii.wordpress.com/ ซับไทย บ้าน ggthaisone http://www.ggthaisone.com/forum/index.php?s=3ac12b4ac9a86cd54c14e9ed1030cc45& ซับไทย บ้าน Soshifanclub http://forums.soshifanclub.com/index.php?act=idx ตอนที่ 19 ซับไทยโดยคุณบุ๋มค่ะ http://www.mediafire.com/?mo37h0j3epgbz ตอนที่ 20 ซับไทย โดยคุณบุ๋มค่ะ ตอน กิมจิ หว้านหวาน http://www.mediafire.com/?2jsissoi2yebk ตอนที่ 21 ซับไทยโดยคุณบุ๋มค่ะ ตอน น้องซอบุกหอพี่ยงเยี่ยมน้องๆสามีจ๊ะ http://www.mediafire.com/?43iis7qduxs5h ตอนที่ 22 http://www.mediafire.com/?xdf6j6l3f187b ตอนที่23 ซับไทยโดยคุณบุ๋มค่ะ ตอน สาวในสเป็คหรือจะสุ้ภรรยาผมด้ายย http://www.mediafire.com/?ect3pg37f1w2x ตอนที่ 24 ซับไทยโดยคุณบุ๋ม ตอน โรงเรียนผีสิง..หรือสวนสนุกคู่รักเนี้ย http://www.mediafire.com/?zxbv9cxcizc4n ตอนที่ 25 ซับไทยโดยคุณบุ๋ม ตอน ถึงคราวน้องซอจะหึง(บ้างล่ะ) สาวในสเป็คพี่ยงง http://www.mediafire.com/?9dkgn9us3pkd1 ตอนที่ 25 ซับไทยโดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนาจ๊ะ http://www.mediafire.com/?e15e8cqaix8wl ตอนที่ 26 ซับไทยโดยคุณบุ๋ม ตอน ป๋ายงเซอร์ไพรส์น้องซอในไร่มันหวานสองแถวว(น่ารักมากเจ๊ชอบ) http://www.mediafire.com/?ko3ac9af98dmn อันนี้ไฟล์003 ค่ะ http://www.mediafire.com/?jgvz69yd6mm4hmk ตอนที่ 26 ซับไทยโดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?e5kkhj5pchhki ตอนที่ 27 ซับไทยโดย หนูจ๋า คุณมนต์มีนา..ตอน เพลงนี้เพื่อเธอจ๊ะ อิอิอิ http://www.mediafire.com/?tuc9mia3m3cwt ตอนที่ 27 ซับไทย โดยน้องกี้จ๊ะ http://www.mediafire.com/?wx9rw6rr940rp ตอนที่ 27 ซับไทยแบบละเอียด โดย หนูจ๋า คุณมนต์มีนา(ขยันจริงหนูคนนี้) http://www.mediafire.com/?iubllebxb9gtz ตอนที่ 28 ซับไทยโดย หนูจ๋า คุณมนต์มีนา ตอน ลองเชิงลองใจเป็นไงละคะ ป๋ายง5555 http://www.mediafire.com/?ich7dkc09earc ตอนพิเศษ ตอน Goguma Couple Double Birthday โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนาค่ะ http://www.mediafire.com/?fdf1drdrrsp8d เป็นการ cut เฉพาะวันที่เป็นตำนานของคู่รักยงซอนะคะ ดูกันให้เต็มอิ่มกันไปเลยค่ะ อิอิ ตอนที่ 28 ซับไทย แบบละเอียด โดยหนูจ๋าคุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?mms8mlm0rxd32 ตอนที่ 29 ซํบไทย โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา ตอน เวทีนี้ของสองเราค้า..อิอิอิ incheon inlove http://www.mediafire.com/?i0zbdiqp9rmfq ตอนที่ 29 ซับไทย แบบละเอียด โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?261c4v6aa973a# ตอนที่ 30 ซับไทย โดย หนุจ๋า คุณมนต์มีนา ตอนเดทแอ๊บแบ๊วค้า http://www.mediafire.com/?4o53i3c8uuzrd ตอนที่30 ซับไทย แบบละเอียด โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?9bnzdvta49sgc ตั้งแต่ตอนที่ 31-ปัจจุบันยังเป็นซับของหนูจ๋า มนต์มีนา  และแปลโดยหนูเชอรี่ค่ะ ตอนที่ 31 http://www.mediafire.com/?3nnbbepa7icq8 ตอนที่32 http://www.mediafire.com/?c47lpm1yzgbl6 ตอนที่33 http://www.mediafire.com/?kr58tvlt6d2j6 ตอนที่34 http://www.mediafire.com/?26w830xiidz0i ตอนที่35 http://www.mediafire.com/?gva70zv40vr5b ตอนที่36Link : HQ 600 http://www.mediafire.com/?q4vpo1v1flq0o (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 480 http://www.mediafire.com/?ezxebp6xgg2k2 (ไม่ต้องรวมไฟล์) จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:39:08

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณจ๋ากับเชอรี่มากมากค่ะ ----------------------------------------------------------------------------------------------- สวัสดีค่ะ ชาวมันหวานบ้านจิ้นนนนนนนนนนนนทุกคน ^^ ขออภัยที่ซับไทยวีคนี้ ล่าช้ามาจนถึงวันพฤหัสฯนะคะ    รอกันนานเลย ขอโทษจริงๆ ค่ะ ขอให้มีความสุขกับการชมซับไทยค่ะ ^^ ขอบคุณน้องเชอร์รี่อย่างที่สุด สำหรับสุดยอดทรานไทยหัวใจมันหวานนะจ๊ะ <333 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++ ซับไทยบ้านมันหวาน ณ Pantip.com ++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 36  พันมัลซอง~ บอกรักกันผ่านเสียงเพลง   ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit : tempss &  txrk & my.yonghwa.baby @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- ****************************************** *******อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น******* ****************************************** Link : HQ 600  http://www.mediafire.com/?q4vpo1v1flq0o  (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 480  http://www.mediafire.com/?ezxebp6xgg2k2  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ****************************************** *******อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น******* ****************************************** +++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://wp.me/p18GqU-T credit to : http://perfectsaturday.wordpress.com จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:39:44

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณส้มค่ะ --------------------------------------------------------------------------------- CR:DC WGM - ON PICS ข้อความจากคุณ뤼쌍 (รวีซัง) คนที่มาโพสรูปและถ่ายภาพยงเองค่ะ สังเกตดูที่เครดิตข้างคำว่าSEOPLE จะมีชื่อรวีซังค่ะ) 안녕하세요 용서횽들~늅늅이 인사드려요ㅋㅋㅋㅋㅋ สวัสดี แฟนๆ ยกซอ ฉันเข้ามาทักทายทุกคน คึคึคึ 여기 저 아시는분 계신가요??ㅎㅎ ฉันต้องเข้ามาพบทุกคนที่นี่ใช่ไมล่ะ?? ฮือฮือ 시기가 좀 늦었지만 좋은건 같이 봐야하니까 멜론어워드에서 찍은 요옹 올려봐요 ฉันเอามาลงให้ดูช้าไปบ้างนะ แต่เพราะนี่คือภาพย~งจากงานเมล่อน 사실  멀리서 찍은거라..비루하기도 하고 화질도 안좋아서 혼자 볼라고 했는데;;;☞☜ ความจริงแล้ว มันเป็นภาพถ่ายจากระยะไกล มันอาจจะดูไม่ค่อยดีมากนัก 그래도 요옹~ 이니까 이쁘게 봐주세요 แต่เพราะเป็นย~ง ...เลยสวยดี ...มาดูกันนะคะ 그럼 앞으로 우리 서현이 더 많이 이뻐해주세요^ㅡ^ ยังไง โปรดดูซอฮยอนของเราต่อไปในอนาคตด้วยนะ ^___^ เมนยงถ่ายซอ & เมนซอถ่ายยง จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:40:06

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณส้มกับเจ๊กิ๊กค่ะ   CR: By 대세용서 DC-WGM  & โอเรนจี้ (BlueSpring) ความจริงแล้วขอให้คุณมั่นใจในโชว์เรียลลิตี้ มันคือความจริงของคุณ ทั้งหมดนั้นเราเชียร์คุณอยู่เสมอนะ รักคุณ รักคุณ รักคุณ เราจะบอกคุณทุกวันสามเวลา เพลงของคุณ เราจะเป็นกองเชียร์ของคุณเสมอ อย่าเสียใจไปเลยนะ ไม่ต้องใส่ใจอะไรกับมันมาก จองยงฮวา (ซอฮยอน) สู้ๆ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:40:28

ความคิดเห็นที่ 8 งานคอนเสิร์ตที่จะจัดขึ้น  เครดิต สายฝนขยันยิ่งยวดผู้หาข่าว  ------------------------------ [INFO] SNSD will appear on MBC 50th Anniversary in Bangkok (Thailand) Name - MBC 50th Anniversry Concert - "Korea Music Wave in Bangkok" Date -  12th March 2011 Place - Rajamangala National Stadium Artists - SNSD, CN.Blue, Bigbang, 2NE1, 2PM, 2AM, SHINee, KARA, T-ARA, Secret, 4Minute, Beast, MBLAQ , missA, After School, Se7en MC - Yuri, Tiffany (SNSD) Nichkhun (2PM) Press Conference Date - 12th January 2011 Place - (Unconfirmed) Siam Paragon / Central World จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:40:58

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณส้มจ้าาาแปลความเรียลให้เสมอ อิอิ ---------------------------------------------------------------------------------------------- เอามาโพสรวมๆ นะคะจะได้อ่านง่ายๆ ขึ้น(หรือเปล่า ฮ่าๆ) EP37 มาถึงยงยังคงลั้นลากับการมิกเสียงหัวเราะน้องซอ เลยเจอตีไปหนึ่งป๊าปด้วยความรัก แล้วน้องซอก็บอกว่า อะไรกันละคะเนี้ย,ช่วยลบไปเร็วๆ เลยค่ะ ยงบอก โอเคแต่ทำไม่ได้อ่ะ ยงซฮหันกลับมาโหมดจริงจังกับการทำเพลง น้องซอบอกว่าไกด์ให้ดูสักนิดสิคะ ระหว่างที่ฟังเพลงพันมาลแบบเดโม่ถึงตรงท่อนที่ยังไม่ มีเนื้อ ยงก็บอกว่าคุณต้องเขียนเนื้อที่มันว่างตรงนี้นะ แล้วยงก็ร้องท่อนที่ตัวเองแต่งไว้ ...บลาๆๆ แล้วยงก็บอกว่าต่อจากตรงท่อนนี้ไม่รู้จะใส่ว่าอะไรดี ทันใดนั่นเอง โทรยอนนิม(คุณชายจง)ก็แอบมาส่องดูพี่ยงน้องซอที่กำลังเมามันกับการแต่งเพลง พอยงเห็นจง ก็รีบอวยน้องชายว่า จงฮยอนจะร้องไกด์ได้ดีมากเลยล่ะ น้องซอบอก อ่าจริงหรอคะ แล้วยงก็บอกให้ร้องไกด์ให้ฟัง จงถามว่าไกด์ยังไงดี เอาแบบไหน ถ้าเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไหม น้องซอบอก เอาภาษาญี่ปุ่น แล้วคุณชายจงน้องชายของสามียงก็ร้องไกด์ให้ฟังเป็นภาษาญี่ปุ่น น้องซอบอกว่าอ่อมันเป็นแบบนี้หรอเนี้ย จงก็บอกมันก็จะประมาณนี้ละ แล้วก็หัวเราะ ฮ่าๆ กัน ยงบอกว่าอือ...แบบนี้ใครได้ยินก็จะรู้เลยล่ะ อยู่ๆ...หนูมินก็เดินเข้าห้องมาอีกคน ทุกคนก็ทักทายมินกันใหญ่ บรรยายว่าน้องมินก็อยากจะเข้ามาดูพี่สะใภ้ด้วยว่าทำอะไรกัน มินถามว่า ทำอะไรกันหรอครับ แล้วกำลังนั่งลง พี่ ยงก็บอกทันทีว่า นั่นมีเสื้อซออยู่นะ น้องมินเลยต้องหยิบเสื้อซอขึ้นมา พี่ยงเราก็คูลทันที บอกมินว่า อย่าทำอย่างนั้น(คืออย่าหยิบเสื้อซอมากอดไว้อ่ะ หุหุ)เอาไว้ข้างหลังจะดีกว่านะ ระหว่างนี้น้องซอก็บอกว่า อ่าจริงๆ เลยพี่อ่ะ มินก็ถามว่าทำเพลงไรกันหรอ ยงก็บอกเพลงแห่งความใกลชิด(พันมาล)แต่ยงออกเสียงเป็นสำเนียงฝรั่งว่า เพนเมล~! จงหัวเราะทันที มินก็ทวนคำยงกลับไปว่า เพนเมล~? ยงก็ย้ำอีกครั้งว่า เพนเมลซอง แล้วก็ถามน้องซอว่าไกด์ดีไหม น้องซอก็บอกค่ะ พอฟังได้สักพัก ซอบอกว่า จะทำยังไงดีละคะ ยงเลยบอกว่า มั่นใจๆ สิครับ!! จาก นั้นน้องซอก็ต้องร้อง ยงยื่นไหมให้แล้วโทรยอนนิมก็เล่นกีต้าร์ น้องร้องเป็นภาษาญี่ปุ่น ฮาจีเมมาชิเด วาทาชีวา... แล้วจงก็บอกว่า นี่มันคือไรกันเนี้ย ฮ่าๆ น้องซอร้องใหม่อีกครั้ง ฮาจิเมมาชิเด วาทาชิวา ซอฮยอนเทสซึ.. เท่านั้นล่ะ ยงชอบใจลุกขึ้นตบมือทำท่าชอบอกชอบใจจนน้องซออายไปเลย น้องซอบอกว่า มันน่าอายจริงๆเลยอ่าา ยงนั่งลงแล้วบอกว่า ซอฮยอนอ่า คุณคือยอดอัจริยะของผมนะ แล้วน้องซอก็เลยตั้งสติถอดหายใจหนึ่งเฮือก ยงให้กำลังใจน้องซอว่า ทั้งหมดอ่ะมันมีไกด์อยู่ตรงหน้านี่แล้ว(คุณทำได้ ไม่ต้องกังวลน้าา) แล้วจู่ น้องมินก็โผ ล่งขึ้นมาว่า ตอนนี้ชอบเพลงHootมากๆเลย น้องซอเลยตอบไปว่า ขอบใจมากเลยนะ น้องมินก็บอกว่ามันยอดเยี่ยมจริงๆ แล้วก็ทำท่ายิงธนูในเพลงHoot ยงก็บอกว่าอย่ามาทำตอนนี้เลย มินก็บอกซอต่อว่า ก็เพราะตอนนี้กล้องจับมันสมบูรณ์มากๆ นะ น้องซอก็บอกอืมม ขอบใจนะ ณ จุดนี้ยงเริ่มสะมสมความคูลจนพูดว่า ตอนเราก็แบบนี้เสมอ แต่ไม่มีใครสนใจยงเลย น้องซอก็คุยกับมินว่า ยินดีด้วยนะคะ(ได้ยินไม่ชัดว่าแสดงความยินดีเรื่องอะไร) แล้วยงก็บอกว่า อาาว...คนพวกนั้นเป็นทางการซะจริงๆ เลย น้องซอก็ถามว่าทำไมละคะ (ซอกับมินลมออกหูกันนิดนึงเจอยงขัด ฮ่าๆ) แล้วยงก็เรียก มินฮยอกอ่ะ ตั้งใจหน่อย(บรรยาย :ยงควันออกหูนิดหน่อยแล้ว) ตัดมาที่ห้องครัว ยงก็เดินร้องเพลงพันมาลออกมา น้องมาดูที่ตู้เก็บอาหาร แล้วบอกว่า ตอนนี้มีของเต็มแล้ว ยงก็รับคำ ใช่แล้วละครับ This is วันของซีเอ็นบลูสตาร์ !!!(ตรงนี้ไม่แน่ใจแต่น่าจะใช่เพราะพูดทับศัพท์อ่ะ) น้องซอหัวเราะใหญ่เลย ฮ่าๆๆ น้องซอบอกต่อว่า เราน่าจะลองทำเครื่องเคียงสักครั้งนะคะ แต่ยังทำไม่ได้ตอนนี้(เรื่องของเรื่องสองคนนี้หิวออกมาหาไรกินกันนั่นเอง) ระหว่างที่กำลังอุ่นอาหารในไมโครเวฟ ยงก็พูดว่า ลองคิดเนื้อเพลงได้นิดนึงแล้วเนอะ น้องซอถอดหายใจอ่าา คือว่า... น้องซอยังไม่ทันจะพูด ยงก็บอกว่ามันยากหรอ น้องซอบอกว่า ยากค่ะ จากนั้นยงก็เดินนำกลับมานอนสบายใจบนเตียง แล้วก็พูดว่า แค่ผมอยากจะเขียน แล้วก็พูดกับตัวเองว่าต้องทำให้ได้(ยงให้กำลังใจซอทางอ้อม) น้องซอก็บอก อืมมค่ะต้องยังงั้นเนอะ ยงก็บอกต่อว่า มันเป็นเนื้อเพลงที่ผมชอบที่สุดเลย น้องซอตอบว่า ค่ะ ยงบอกต่อว่า มันอยู่ในหัวใจของผม และแสดงออกมาในภาษาของตนเอง น้องซอก็ถามกลับมา แล้วคุณเรียนรู้จากใครคะ ยงตอบก็แค่ จากอินเตอร์เน็ตหน่ะ แล้วก็หัวเราะ แฮะๆ ซอก็หัวเราะตามไปด้วย ตัดมาที่ยงซอนั่งกินข้าว ซอก็บอกว่า อ่าอร่อยจัง ยงบอกว่า ผมพูดแบบกันเอง ความรู้สึกแบบนั้นล่ะ น้องซอบอกว่า มันยากนะคะ ยงโต้กลับมันยากหรอ น้องซอก็บอกว่า มันยา...กค่ะ ยง บอกว่า แบบนี้มันเหมือนจะคล้ายๆว่า...(ยงลองร้องท่อนที่ตัวเองคิดออกมา) ในท่อนนั่นจะมีคำว่า มันยากอยู่ในเนื้อเพลงด้วย คือยงพยายามสอนน้องให้ลองเอาเนื้อเพลงไปใส่ในทำนองค่ะ น้องซอว่าว่า มันดีจังนะคะ (ฟังยงร้องความรู้สึกของซอที่บอกว่ามันยากลงไปในเพลง) ยงเลยพูดทันทีว่า นี้ไงก็คิดแล้วเขียนลงไปแบบที่เห็นนี้ละ แล้วยงก็เลยร้องท่อนต่อไปที่ตัวเองคิด... ขั้นตอนนี้ยงได้พยายามแลกเปลี่ยนความรู้สึกเป็นการสอนเขียนเพลงและยกตัวอย่างให้ซอฟัง มีตบท้ายว่า คิดแบบสบายๆ ถึงมันจะดูยากไปบ้าง ตัดกลับมาที่ห้องของยงหน้าคอมพิวเตอร์ ระหว่างที่กินไอติมเค้กกัน(ส้ม:ทำไมคนเกาหลีชอบกินของหวานแบบนี้กันจริง) ยงบอกว่า ตอนที่พบกันครั้งแรกอ่ะกลับไปบ้านแล้วรู้สึกยังไงบ้าง เมื่อผู้ชายส่งคุณกลับตรงที่หน้าบ้านเป็นครั้งแรก รู้สึกยังไงตอนนั้น น้องซอบอกว่า อย่างนั้นหรอคะ แล้วทำท่าคิด... ยงรีบบอกว่า ซื่อสัตย์กับความรู้สึกของคุณนะ (น้องซอขำใหญ่เลย ฮ่าๆ ยงมีขู่ๆ) แล้วยงก็ถามย้ำว่า ตอนนั้นที่ตอนผมไปส่งแล้วอ่ะ คุณรู้สึกยังไง (กริ๊ดดด แล้วยงก็ขยับไปใกล้ซอ จ้องหน้าอ่ะ หวานนน) น้องซอตอบว่า..ตอนนั้นหรอคะ...มันเหลือเชื่อมากๆค่ะ(แบบว่าไม่คาดฝัน) แล้ว ยงก็ปิ๊งคำตอบซอทันที...ยงลองร้องจากความรุ้สึกของซอ (น้องซฮขำน่ารักเชียวถูกใจ...คือยงพยายามสอนน้องถ่ายทอดความรู้สึกของตัวเอง ผ่านมาเป็นเพลง) ป้าๆในห้องส่งเลยลองบ้าง อิอิ น้องซอพูดขึ้นมาว่า ขอบคุณมากๆค่ะ ยงบอกว่าแน่นอนสิ ไม่ขอบใจได้ไงใช่ม่ะ น้องซอตอบกลับว่า ก็ไม่ค่อยรู้อ่ะคะ แล้วก็ถามยงกลับไปว่า แล้วตอนนั้นพี่ละคะ เป็นยังไง ยงบอกอะไรนะ น้องซอบอกตอนพบกันครั้งแรกค่ะ ยงบอกความรู้สึกตอนเจอกันครั้งแรกหรอ ถามย้ำอีกทีตอนพบครั้งแรกหรอ น้องซอพยักหน้างึกๆ ยงบอก ซอฮยอนใช่ม่ะ....ยงทำท่าคิด...อืมม...สวยนะ...โอ...ทุกอย่างมันดีไปหมดเลย...โอ ผมว่ามันอ่อนหวานนะ ยงรีบถามน้องกลับไป เป็นยังไงตอนเจอผมครั้งแรก(ยงพูดว่า ...โอคิดดีๆนะ) น้องซอบอกว่าค่ะ แล้วหัวเราะใหญ่เจอกดดันกลับบ้าง ฮ่าๆ ยงพูดว่า ตอนพบครั้งแรก มันโอเคใช่ไหมล่ะ น้องซอบอกว่า อ่าต๊อกโปกีมันดีมากเลยค่ะ ชอบเหมือนกันใช่ไหมคะ ยงบอกต่อ เสียดาย...แหวนสองพันวอนนั่นด้วย แล้วน้องก็ขอปากกาจากยงค่ะ แล้วน้องก็เริ่มเขียนเนื้อเพลงอย่างตั้งใจ น้องซอบอกยงว่าอย่าเพิ่งดูนะคะ  ยงบอก อะไรอ่า ระหว่างนี้เองก็มีกำแพงกั้น...ฮ่าๆ บรรยาย ซอเขียนเนื้อเพลงอย่างตั้งอกตั้งใจสุดๆ ด้านยงก็เล่นกีต้าร์ไปพลาง มือดันบังเอิญไปเกี่ยวผมน้องซอกับเค้ก เปื้อนเลย..แล้วถามว่าอยากกินเค้กที่ผมม่ะ ฮ่าๆ ...หนึ่งชั่วโมงผ่านไป แล้วน้องซอก็หันมาบอกยงว่า เสร็จหมดแล้วค่ะ ทำท่าจะยื่นให้ยง แล้วน้องซอก็ร้อง ฮอ...อ..ฮอง ยงก็ล้อเลียนทันที ยงบอกว่า ไม่เป็นไรหนา.. น้องซอบอกค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ ยงรับไปแล้วก็บอกว่าขออ่านดูครั้งนึงก่อน น้องซอเองเลยกรีดร้องเล็กๆ ฮ่าๆ เมื่อยงอ่านจบก็ร้องโอ้ววว ทำได้ดีมากเลย(พร้อมรอยยิ้ม) น้องซอถามกลับว่า จริงหรอคะ ยงบอกว่า จริงๆนะ น้องซอตอบว่า โอ้วววขอบคุณนะคะ แล้วยงก็บอกว่า คุณเขียนมันได้ดีมากจริงๆ...เดี๋ยวเรามาลองดูกันนะ ยงเล่นกีต้าร์ ซอร้องเพลง...ยงเริ่ม วัน ทู ทรี...น้องซอร้องไปเดี๋ยวเนื้อเพลงคงมีคนแปลแปะ คึคึ น้องซอแต่งได้พริ้มากมายค่ะ เนื้อหาตรงมากๆด้วย (ได้ครูดี อิอิ)พอร้องจบน้องก็บอกว่า จบค่ะ ในห้องส่งชื่นชมมาก บอกว่าขนลุกเลยนะเนี้ย แล้วยงซอก็ปรึกษาถึงเนื้อเพลงกันนิดหน่อย ประมาณว่าจะเปลี่ยนคำเพื่อให้เข้ากับทำนองเพลงมากขึ้น ในเนื้อที่น้องแต่ง มีบอกว่า มีคำที่ไม่สามารถพูดออกมาได้...ยงอยากจะรู้ว่า มันคืออะไรที่พูดออกมาไม่ได้(ช่วงเวลาเจาะใจซอฮยอน ฮ่าๆ) ยง บอกว่า คุณทำไม่ได้ใช่ไหมล่ะ สิ่งนั้นอ่ะใช่ม่ะ(คือพูดความรู้สึกในตอนนั้นออกมาไม่ได้ มันมากล้นเกินจะเอื้อนเอ่ยออกมา รักล้นใจ กำลังต้องมนต์) ตอนนี้ มันคือแบบพูดคุยของคู่เราไงใช่ไหมละ(ยงเขิน) น้องซอบอกว่าค่ะ ก็จินตนาการแล้วก็เขียนค่ะ แล้วยงก็พูดขึ้นว่า คุณเป็นผู้หญิงขี้อายอ่ะ?ใช่ไหมละ คุณคือผู้หญิงขี้อาย...มา..มากขึ้นเรื่อยๆ น้องซอถามกลับ ทำไมละคะ ยงบอกประมาณว่า ก็เหมือนผู้ชายจากพูซานอ่ะ ขี้อาย(หรออออออออคุณยงงงงงงง ฮ่าๆ) น้องซอบอกว่า ใช่แล้วละคะ แล้วยงก็ชวนน้องซอลองร้องกันอีกรอบ ระหว่างที่น้องซอร้อง กล้องแพนมาที่เนื้อเพลง มีลายมือยงเขียนว่า ซอฮยอนเป็นนักแต่งเพลงอัจฉริยะ คึคึ ในห้องส่งก็ต่างพูดกันว่า ดีจังเลยๆ นะ ยง ร้องสลับกับซอ ภาพย้อนเวลากลับไปตอนที่เจอกันครั้งแรก ..เพราะยงอยากให้น้องซอพูดแบบเป็นกันเองตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอกันในห้องฝึก ของFNC ตอนนั้นน้องซอก็บอกอย่างจริงจังว่าทำไม่ได้จริงๆ ค่ะ และยังย้อนไปตอนที่พนันกันเรื่องให้พูดแบบเป็นกันเองตอนที่จะไปสอบใบขับขี่ โดยมีการย้อนให้ดูเวลาที่น้องซอลองพูดแบบเป็นกันเองกับยง(แบบว่าดูลำบากถึงแม้ซอเองจะตั้งใจมาก) จนเพลงรักของทั้งคู่จบลงด้วยสไตล์การเกากีต้าร์แบบเจิดๆ ของยง น้องซอพูดทันทีว่า ภูมิใจจังเลยค่ะ แล้วยงก็ชวนน้องไปกินข้าวกันหน่อยม่ะ น้องซอรับคำ ค่ะ พาร์ทสอง ด้านนอกท่ามกลางอากาศอันหนาวเหน็บ... พี่ยงน้องซอเลยต้องมีการให้ไออุ่นกันเล็กน้อย ฮ่าๆๆ จับมือกันใหัมั่น เดินมาที่ท่าเรือตรงแม่น้ำฮัน น้องซอบอกว่าเรือนี่หรอคะ น้องซอบอกว่า วันนี้ไม่น่าใส่กระโปรงมาเลยใช่ไหมคะ มิชชั่นของเราด้วยหรอคะ พอเข้ามาในเรือ น้องซอพูดว่า เฮ้...อุ่นจังเลย โอ้วว ดีจังเลย แล้ว ยงก็ถามประมาณว่ายังหนาวมืออยู่ไหม ยงบอกงั้นต้องทำแบบนี้ (ยงจับมือน้องไปเป่า.....กริ๊ดดดดดดดดดจนบ้านคุณพี่ ที่แอบใช้สถานที่ดูเกือบพัง รังไข่ก็เอาแทบไม่อยู่) ยงเป่าไปสองที่ ฮาาา...ฮาาาว แล้วน้องซอก็บอกว่าอุ่นค่ะ เรือแล่นไปที่สะพานซึ่งเป็นไฮไลท์ของแม่น้ำฮันบริเวณที่คู่รักชอบทุกคน(แบบว่าต้องไปพลาดไม่ได้) พอสองคนยงซอลงมาจากเรือ น้องซอบอกว่า ตอนนี้เหมือนร่างกายมันละลายเลยอะคะ ใช่ไหมคะ ทำอะไรกันดีคะ ยงตอบว่าใช่แล้วล่ะ น้องซอถามยงว่า จะเล่นบาสจริงๆหรอคะ ยงบอกว่า อืมม แล้วยงก็ตะโกนร้อง คุณชอบ อยากจะเล่นใช่ไหมละ ระหว่างนี้เองในห้องส่งก็บอกว่า ยงกลายเป็นยงเด็กน้อยอีกแล้ว ฮ่าๆ ภาพ ย้อนไปเมื่อหกเดือนก่อนวันที่ไปเล่นพลู ยงบอกว่าอยากออกไปเล่นบาสแก้เซ็งข้างนอกบ้าน... ตอนนั้นซออยากลองเล่นพลู... แล้วจบด้วย ซอได้แบกยงบนหลัง ฮ่าๆ ตัดกลับมาที่ยงเริงร่าบอกซอว่า คุณมาเลยนะ ถ้าอยากจะทำเพื่อตัวเองอ่ะ เอาห้าคะแนนชนะนะ เริ่มโดยยงต่อให้ซอก่อน ยง ศูนย์ ซอสี่แต้ม ยงบอกแบบนี้มันจะทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นขึ้นนะ น้องซอบอก เอาเลยค่ะ เล่นไปสักพักซอก็บอกว่า ทำไม่ได้จริงๆนะคะ ยงจึงเริ่มพูดให้ซอพยายามโดยบอกว่า จริงหรอที่ซอฮยอนจะเล่นบาสไม่ได้...ทำไม่ได้เหมือนตอนที่เล่นพลูใช่ไหมล่ะ ตอนนี้อ่ะ!!! น้องซอบอกว่า ทำไม่ได้จริงๆนะคะ ยงมีการเล่นหลอกน้อง..น้องเลยบอกว่าไมทำแบบนี้ละคะ เล่นอีกสักพักยงเลยต้องบอกว่า ถ้าอย่างนั้น แบกเลยนะ(ขี่หลัง) น้องซอบอก เข้าใจแล้วค่ะ(แบบเซ็งๆ ฮ่าๆ) ฉันไม่สามารถทำได้นี่เป็นครั้งที่สองใช่ไหมคะ ยงบอกว่าถ้าอย่างนั้นเอางี้ ผมให้ขี่หลังเอง(ถ้าโหนแป้นบาสไม่ได้ ศัพท์ภาษาบาสเขาเรียกอะไรนะ ส้มเรียกไม่ถูกค่ะ) ซอดีใจใหญ่ แล้วพูดว่าเข้าใจแล้วค่ะ แล้วยงก็กระโดดพลาดไปนิดเดียว (บรรยาย ยงแพ้ซะแล้ว) น้องซอกระโดดดีใจใหญ่เลย ฮ่าๆ ยงบอกว่า มาขี่หลังเลย แล้วพูดอีกว่า ซอฮยอนต้องหนักแน่ๆเลย น้องซอเลยถอดหายใจใส่เฮือกใหญ่ อิอิ (ส่วนแม่ยกก็กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดไร้สติไปแล้ว) ยงวิ่งไปด้วย น้องซอเลยบอก แปปนึงย~งงงงงงงงงงงงงงงงงง ยงบอกจับไว้ๆ แล้วก็ปล่อยลูกบาสไปงั้นอ่ะ ฮ่าๆ ยงบอกซอว่า ซอฮยอนอ่า ผมจนปัญญาแล้ว(คือเก็บบาสไม่ได้ คือ...ไม่อยากเก็บ อิอิ) ในห้องมืด ยงบอกว่า เพราะผมได้สี่อ่ะ ซอบอกว่า ฉันด้วยกระเป๋าด้วย พี่เขาต้องหนักแน่เลยใช่ไหมคะ คือมันก็จะยิ่งหนักขึ้นเรื่อยๆ ใช่ไหมละคะ ตัดกลับมาที่ยงซอ ซอถามยงว่า ไม่เป็นไรนะคะ ยงบอก อืม ซอถามอีกครั้ง ไม่เป็นอะไรแน่ๆ ใช่ไหมคะ ยงบอก อ่าคุณหนักนะ! อิอิ จนมาถึงคาเฟ่ริมแม่น้ำฮัน น้องซอถามว่าทำไมเราต้องกินกันอีกอะคะ ยงบอกไม่เป็นไร ผมชอบ(ยงดูดน้ำจนหมดแก้ว) ยงถามซอ ตอนนี้คุณจะทำอะไร น้องซอพูดถึงอะไรเกี่ยวกับละครนิล่ะ เดาว่าเรื่องที่เรียนสาขาการแสดงของน้องค่ะ ยงถามซอว่าแล้วปีนี้ได้เกรดเท่าไหร่ ซอบอกว่าปีนึงแล้วใช่ไหมคะ น้องซอบอกคงงั้นอะคะ แล้วยงก็มาพูดเรื่องที่ทำที่บ้านกันวันนี้(แต่งเพลง)แล้วก็ที่มาที่นี่ดีไหม ซอบอกว่าดีค่ะ(ยงก็เลียนเสียงซออีกแล้ว) น้องซอบอกกินน้ำแข็งไปให้หมดเลยค่ะ ฮ่าๆ แล้วยงก็ถามซอว่า ผมเข้าไปอยู่ในหัวใจคุณรึยัง (จุดนี้ในห้องส่งก็แทบอวก ฮ่าๆ) น้องซอบอกว่า อ่าา มันหวานมากเลยค่ะ(วางแก้วเครื่องดื่ม) แล้วยงตอบไรไม่รู้อ่ะ ตรงนี้ แต่เลี่ยนๆค่ะ ในซองมิชชั่นบอกว่า เพลงคู่รักที่แต่งแล้วด้วยกันครั้งแรก แอดเดรส:W???? ให้sing in ทางอินเตอร์เน็ต บรรยาย:ไม่น่าเชื่อ...ให้แอดเดรสในอินเตอร์เน็ตทำอะไร? ...จินอุนบอกว่าเป็นเวบไซต์ไว้เหมือนให้อัดวิดิโอที่ใหญ่ที่สุด WWW.you000.com ยงบอกซอว่าเราต้องถ่ายวิดิโอแบบUCC ทั้งคู่ยงและซอต้องอัพเพลงคู่แล้วถ่ายวิดิโอลงให้คนดูเยอะๆ จบค่ะ ราตรีสวัสดิ์ค่ะ แปลผิดถูกยังไงก็ให้อภัยนะคะ...แปลรีบๆ เท่าที่สมองน้อยๆ จะสามารถ ฮ่าๆ เชอชินกู...ฝากสปอยต่อว่า ช่วง ที่คาเฟ่ยงซอเค้าทำแบบคู่เดท คือมาคุยถามกันประมาณว่าเหมือนมาคุยถามกันว่าคุณอยู่ปีอะไร ฉันอยู่ปีนึง เรียนคณะอะไร จีบๆ กันไป อิอิ รอเชอรี่ชินกูมาแปลอีกทีนะคะ แบบสมบูรณ์แบบ ^^ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:41:22

ความคิดเห็นที่ 10 ขอบคุณเชอรี่ค่ะ --------------------------------------------------------------------------------------   พ่อยกแม่ยกยงซอออกมารายงานตัวกันมากมาย คู่นี้น่ารักมากขึ้นทุกวันจริงๆ รักนะ ยงซอ ^^ นู๋ผักก็มาเขียนคอมเม้นท์ให้ยงซอ A comment on the Youtube video by Park Shin Hye! Quote 하 하하 ;; 안녕하세요. 박신혜입니다.^^ 아침 6시부터(여긴 타이페이입니다..) 약속지키기 위해 일어나자마자 씻고 UCC 보러왔어요. 누군가가 확인해주시겠죠 .. ? 볼매정씨, 나 약속지켰으니 한국가면 맛있는거 사줘야해 >_<? 서현씨, 목소리가 너무 예뻐요. UCC 대박나길 바랄게요 ~ !! 우리 결혼했어요 용서커플 반말송 화이팅 !!!! Eng Translation by Mountainmadman@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) Hahaha ;; Hello. This is Park Shin Hye. ^^ I woke up this morning at 6 AM (this is Taipei..) to keep my promise I went online as soon as I woke up. Hopefully someone will make sure..? Bolmaejung-shi, I kept my promise so you have to buy me something good when I come back to Korea >_< ? Seohyun, your voice is so pretty. I hope it gets a lot of views~!! We Got Married Yongseo couple banmal song fighting !!!! 555 สวัสดีค่ะ นี่ Park Shin Hye นะคะ ^^ เช้านี้ฉันตื่นขึ้นมาตอนหกโมง (ที่นี่ไทเปค่ะ..) เพื่อรักษาสัญญาที่ว่าฉันจะออนไลน์ให้เร็วที่สุดตอนที่ฉันตื่น หวังว่าใครบางคนจะมั่นใจได้นะ..? คุณจองผู้มีเสน่ห์คะ (Bolmaejung-shi) ฉันรักษาสัญญาแล้วนะ เพราะฉะนั้นคุณต้องซื้อของดีดีให้ฉันตอนฉันกลับไปเกาหลีด้วย >_< ? ซอฮยอน เสียงคุณเพราะมาก ฉันหวังว่าจะมีคนเข้ามาดูเยอะๆนะคะ~!! เพลง banmal song คู่ยงซอ รายการ We Got Married fighting !!!! เอ็มซีคิมก็ทวิตมาแล้ว และเพลงนี้แบบ mp3 ค่ะ โหลดไปฟังกันให้ชุ่มชื่นหัวใจ Cr :magicaL.chubi3@Seohwa Soompi http://www.mediafire.com/?iwi5ca0eyngo05x จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:41:51

ความคิดเห็นที่ 11 กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ไม่ไหวจะเคลียร์ ของขวัญปีใหม่จากยงซอและ PD เข้าใจแล้วว่าทำไมคู่เราไม่มีพรีวิว กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด [News]WGM Jung Yonghwa and Seohyun reveals ‘Banmal Song’ Translated from Baidu Goguma Bar, credits to Goguma Bar News Team MBC We Got Married’s ‘Goguma couple’, Jung Yonghwa and Seohyun, who are well-loved by many, has unexpectedly revealed their self-made ‘banmal song’ video on Youtube. While the melody and lyrics of the Banmal song is written by Jung Yonghwa, Seohyun wrote part of the lyrics and participated in the production process of the song. After receiving the mission “to reveal their first couple song” during the episode on the 25th, they disclosed the Banmal song video on Youtube in the morning two days later on the 27th and received an overwhelming response. MBC staff said that Jung Yonghwa and Seohyun completed the filming and uploading of the song entirely by themselves. In fact, the Goguma couple spent lots of effort in taking care of their wardrobe, lighting, details of the video, camera and props during the creation of the UCC produced solely by the both of them. In addition, the behind-the-scenes of the making of the banmal song, as well as their friends’ well wishes towards the production their first couple song will be shown during the episode on the 1st of January. Cr : wishwash@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) จองยงฮวาและซอฮยอน สามีภรรยาในรายการ WGM เผย "บทเพลงแห่งความใกล้ชิด" ‘Banmal Song’ Translated from Baidu Goguma Bar, credits to Goguma Bar News Team ‘คู่ มันหวาน’ จองยงฮวาและซอฮยอนในรายการ We Got Married ที่ออกอากาศทางช่อง MBC ซึ่งเป็นคู่ที่ได้รับความรักจากผู้ชมเป็นอย่างมาก ได้เผยวีดีโอ "บทเพลงแห่งความใกล้ชิด" ‘Banmal Song’  ที่พวกเขาแต่งขึ้นเองบน Youtube อย่างไม่คาดฝัน ขณะที่จองยงฮวาแต่งทำนองและเขียนเนื้อเพลงนี้ ซอฮยอนก็เขียนเนื้อเพลงบางส่วนและร่วมอยู่ในขั้นตอนการผลิตเพลงนี้ ทั้งนี้ หลังจากที่ทั้งคู่ได้รับภารกิจ “ให้เผยเพลงคู่เพลงแรกของพวกเขา” ในระหว่างตอนหนึ่งที่ออกอากาศในวันที่ 25 ธันวาคม พวกเขาจึงได้เผยแพร่วีดีโอเพลงแห่งความใกล้ชิด Banmal song บน Youtube ในตอนเช้าในอีกสองวันต่อมา คือวันที่ 27 ธันวาคม และก็ได้รับการตอบรับอย่างท่วมท้น ทีมงาน MBC กล่าวว่า จองยงฮวาและซอฮยอนถ่ายทำ และอัพโหลดเพลงนี้ด้วยตัวของพวกเขาเองทั้งหมด  ซึ่งที่จริงแล้ว คู่มันหวานใช้ความพยายามส่วนใหญ่ไปกับการดูแลเรื่องเสื้อผ้า การจัดแสง รายละเอียดของวีดีโอ กล้องและอุปกรณ์ประกอบฉากต่างๆ ระหว่างที่สร้างล็อกอินในการอัพโหลดด้วยตัวของพวกเขาเองทั้งคู่ทั้งหมด นอกจากนั้น เบื้องหลังการถ่ายทำเพลงแห่งความใกล้ชิด banmal song นี้ คำอวยพรดีๆจากเพื่อนๆของพวกเขาที่มีต่อการทำเพลงคู่เพลงแรกของพวกเขาจะแพร่ ภาพในตอนที่จะออกอากาศในวันที่ 1 มกราคมนี้ด้วย จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:45:41

ความคิดเห็นที่ 12 การเปลี่ยนแปลงของน้องซอ ลงนิตยสารกันเลยทีเดียว จริงๆมีของสาวๆทุกคนนะคะ แต่ขอตัดแปลเฉพาะฮยอนบูอิน เพราะมียงนัมพยอนมาเกี่ยวข้องด้วย เรียลตลอดดดดด ส่วนของน้องซอในนิตยสาร YG สมาชิกที่ประสบความสำเร็จในการเรียนรู้ คำ ว่า “การได้เรียนรู้” มีความหมายได้สองแบบ แบบที่หนึ่งคือการรู้โดยมีความหมายโดยนัยไปในทางบวก ขณะที่อีกแบบคือการเปลี่ยนแปลงแบบก้าวกระโดด แต่มันก็ยังถูกจัดให้เป็นรูปแบบของการเรียนรู้อยู่ดี  สมาชิกที่ได้รับการเลือกมานี้เป็นอะไรที่น่าตกใจมากจริงๆ (?)! ซอฮยอน การ เป็นน้องเล็กของ SNSD และเป็นคนที่รู้กันดีอยู่เสมอว่าเป็น ‘แบบอย่าง’ ของ SNSD โดยบรรดาพี่สาวของเธอ มันก็เลยเป็นสิ่งที่สาธารณชนรับรู้มาตลอดว่าซอฮยอนเป็นคนที่ “เรียบร้อยและจริงจัง”! คำว่าเรียบร้อยและจริงจังในที่นี้หมายถึงความจริงที่ว่าไม่ว่าเธอจะทำอะไร มัน จะต้องเป็นสิ่งที่ถูกที่ควรอยู่เสมอ ยกตัวอย่างเช่น เธอไม่เคยทำให้ภาพพจน์ตัวเองเสีย และมักจะทำแต่สิ่งที่เธอเชื่ออยู่เสมอ ถ้าเธอรู้สึกว่าเธอแสดงได้ไม่ดีเท่าพี่ๆ เธอก็จะฝึกซ้อมด้วยตัวเธอเองจนกว่าเธอจะทำได้ตามที่หวังไว้! ซอฮยอนยืนยันที่จะไปเรียนโดยไม่บ่นว่าเหนื่อยเลย ทั้งๆที่ต้องทำงานไปด้วยเรียนไปด้วย เพราะ เธอยังยึดถือความเชื่อของเธอที่ว่า “การเป็นไอดอลไม่ได้หมายความว่าคนคนนั้นไม่มีความรู้ความสามารถ” และเพื่อที่จะพิสูจน์ความเชื่อนี้ เธอก็เลยยืนยันที่จะเรียนหนังสือต่อไป! ซอฮยอนผู้เรียบร้อยและเพียบพร้อมยังคงเป็นเหมือนเดิม แต่หลังจากที่เธอได้กลายมาเป็น “คู่มันหวาน” ในรายการ WGM ซีซั่น 2 เรา ก็ต้องยอมรับว่าน้องเล็กคนที่เรารู้จักได้เปลี่ยนไปแล้วจริงๆ เพราะตอนนี้ ไม่เพียงแต่เธอจะรู้วิธีที่จะเข้ากันได้ดีกับหนุ่มๆ แต่เธอยังเป็นฝ่ายเริ่มต้นครั้งใหญ่ในการจับมือยงฮวาก่อนด้วย~ และเธอก็ไม่หลีกเลี่ยงการมีสกินชิพกับ "สามียง" อีกต่อไปแล้วด้วย ซึ่งตรงกันข้ามกับความเคอะเขินที่เธอและยงฮวามีต่อกัน รวมถึงการที่เธอรักษาระยะห่างในช่วงแรกๆ ตอนนี้ซอฮยอนเปิดใจและร่าเริงมากขึ้นมาก! credit: DarthVader@soshified for scan translation by bluedolphin30 Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:47:15

ความคิดเห็นที่ 13 ขอบคุณ pai.w ค่ะ ------------------------------------------------------------------------------- CR. เนื้อเพลงเกาหลี จาก คุณ Namsik's story@http://jnstory.net/ CR. เนื้อเพลงไทย+คำแปลจากน้อง ARSAPHES และ น้องอากิ บ้านไร่   ปล. ส่วนที่ไม่มีคำแปล คือมันเพิ่มขึ้นมาแล้วเราแกะเองอ่ะค่ะ.. แต่แปลมะออก..555 รอผู้รู้มาตรวจสอบแก้ไขอีกทีนะคะ.. เอาไปร้องเล่นพลาง ๆ ก่อน..อิอิ SONG : 반말송 가사 고마워라는 그 말도 안녕이란 말도 โค มา วอ รา นึน กือ มัล โด อัน นยอง อิ รัน มัล โด การจะพูดว่าขอบใจ หรือแค่บอกว่า หวัดดี 내겐 너무 어려워요 แน เกน นอ มู ออ รยอ วอ โย นั่นมันยากสำหรับฉัน 정말 감사해요 많이 고마워요 ชอง มัล คัม ซา แฮ โย มัน นี โค มา วอ โย ขอบคุณจริงๆค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ 나는 이말밖에 못하죠 นา นึน อี มัล บัก เก มซ ทา จโย ฉันจึงต้องพูดแบบนี้ออกไปแทน 모든게 처음이라서 나 사실은 너무나 서툰걸요 โม ดึน เก ชอ อึม มี รา ซอ  นา ซา ซิล รึน นอ มู นา ซอ ทุน กอล โย จริง ๆ แล้ว ตัวฉันนั้นไม่เก่งกับเรื่องพวกนี้เลยจริงๆ 뭐라고 말할까 어떻게 말할까 มวอ รา โก มัล รัล กา? ออ ต๊อด เค มัล รัล กา?   ต้องทำยังไงนะ? ต้องพูดออกไปยังไงนะ? 나는 오늘도 망설이죠 นา นึน โอ นึล โด มัง ซอล รี จโย วันนี้ฉันก็ลังเลที่จะพูดมันอีกแล้ว 우리 서로 반말하는 사이가 되기를 (ยงฮวา) *อู รี ซอ โร บัน มัล รา นึน ซา อี กา ทเว กี รึล หวังว่าในที่สุดเราจะพูดจาแบบเป็นกันเอง 아직 조금 서투르고 어색한데도 อา จิก โช กึม ซอ ทู รือ โด ออ แซก คัน เด โด แม้ว่ามันจะยาก และรู้สึกขัดเขินไปบ้างก็ตาม 고마워요 라는 말투 대신 โค มา วอ โย รา นึน มัล ทู แด ชิน แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณค่ะ" 좀더 친하게 내게 말을해 โจม ดอ ชิน ฮา เก แน เก มัล รึล แร หวังว่าคุณจะ พูดให้เราดูสนิทสนมกันกว่านี้ *** 처음 널 보는 그날 ชอ อึม นอล โพ นึน กือ นัล 수줍은듯한 너의 그 미소도 ซู จุม มึน ดึด ทัน นอ อึย คือ มี โซ โท 오늘이 지나면 가까워 질꺼야 โอ นึล รี จี นา มยอน คา จา วอ จิล กอ ยา 매일 설레는 기대를해 แม อิล ซอล เร นึน คี แท รึล แร 우리 서로 반말하는 사이가 되기를 *อู รี ซอ โร บัน มัล รา นึน ซา อี กา ทเว กี รึล หวังว่าในที่สุดเราจะพูดจาแบบเป็นกันเอง 아주 조금 서투르고 어색한데도 อา จู โช กึม ซอ ทู รือ โด ออ แซก คัน เด โด แม้ว่ามันจะยาก และรู้สึกขัดเขินไปบ้างก็ตาม 고마워요 라는 말투 대신 โค มา วอ โย รา นึน มัล ทู แด ชิน แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณค่ะ" 좀더 친하게 말을 해줄래 โจม ดอ ชิน ฮา เก มัล รึล แร จุล เร 우리 서로 반말하는 사이가 될꺼야 อู รี ซอ โร บัน มัล รา นึน ซา อี กา ทเวล กอ ยา หวังว่าเราจะพูดกัน แบบเป็นกันเองกว่านี้ 한걸음씩 천천히 다가와 ฮัน กอล รึม ซิก ชอน ชอน ฮี ดา กา วา ให้เราเข้ามาใกล้ชิดกันมาก ขึ้นกว่านี้ 이제 내 두눈을 바라보며 อี เจ แน ดู นุน นึล พา รา โบ มยอ และตอนนี้ อยากให้มองเข้ามาในตาของผม 말해줄래 널 사랑해 มัล  แร จุล แร นอล ซา รัง แฮ แล้วบอกหน่อยได้ไหม ว่า "ฉันรักคุณ" จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:50:38

ความคิดเห็นที่ 14 ขอบคุณส้มค่ะ ---------------------------------------------------------------------------------- จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:51:35

ความคิดเห็นที่ 15 ประกาศศศศ !!!! lสถานการณ์ ฉุกเฉินนน!!!!!!!! เผื่อมีครายเข้าใจผิด ผ่านไปผ่านมาหาว่าบ้านนี้จิ้นมั่วว ห้าๆๆ  ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เนื่องจากตอนนี้ บ้านจิ้น หลังนี้ เริ่มจะจิ้นนน  กันหนักหน่วงมากกกก ผู้ใดผ่านไปผ่านมาพบเห็น โปรดเข้าใจความหมายของบ้านหลังนี้ด้วยว่า  คำว่าจิ้น ย่อมาจากคำว่า จินตนาการ จินตนาการ แปลตามพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน ได้ความหมายว่าา   การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ. (ป. จินฺตน + อาการ). ซึ่งตรงกับรากศัพท์ ภาษาอังกฤษว่า  imagine inmagine  >>>>>>> จินตนาการ เรียกหรือพูดกันง่ายว่า  จิ้น  เพราะฉะนั้นข้อมูลข่าวสารที่ได้รับ จากบ้านหลังนี้ มีทั้งที่เป็นข้อเท็จจริงและ เป็นข่าวลือ ซึ่งพวกเราจะ จิ้นนนนนน รอ จนจริง จ้าาาาาาาาาาาาาาา  ข่าวลือ ลือมาเราก็จิ้นกันไป เพื่อความบันเทิงง  สนุกสนานของบอร์ดด ถ้า ข่าวที่ลือกลายเป็นจริงตามที่ได้จิ้นไว้  ก็ยิ่งมีความสุขขขขข ทวีคูณ ยิ่งเรียลจริงเรียลจังยิ่งชอบบบ เพราะนั้นคือความต้องการของเราๆ  แต่ถ้าไม่ได้เป็นอย่างที่ข่าวลือ ก็ให้ถือว่า เราจิ้นนนนนนนน จิ้นจ้าาาจิ้นนนนนนน พวก หน่วยซุ่มมมทั้งหลายออกมาจิ้นกันได้หน่าา หนุกหนานกัน ชีวิตจะได้ยืนยาวว ชีวิตมันสั้นนนน  อย่าคิดไรมากกก พรุ่งนี้ก็เช้าแย้ววววววววววว ขอบพระคุณล่วงหน้าอย่างสูงแด่ผู้ผ่านไปผ่านมาที่เข้าใจวัตถุประสงค์ของบ้านนี้อย่างถ่องแท้   ปล.ใครจะจิ้นไรไม่ว่า แต่ช่วยมีหลักฐานนิดหนึ่งอย่าจิ้นแบบไร้ล่องลอย เพราะสโลแกนบ้านนี้คือจิ้นแล้วจริง ไม่ได้จิ้นขำๆ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:55:50

ความคิดเห็นที่ 16 เวิ่นนนนนนนนนนนนนนนค่ะ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 08:56:25

ความคิดเห็นที่ 17 สวัสดีเช้าวันองคารที่สดใส ของแม่ยกบ้านนี้ ที่รักยงซออย่างแท้จริง เช้านี้คุณเปิดยูทูป หรือยัง 5555555555555 จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:20:43

ความคิดเห็นที่ 18 อรุณสวัสดิ์ค่ะทุกคนนนนนนนนนนนนนนนน แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 53 09:27:46 จากคุณ : โอเรนจี้ (BlueSpring) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:26:44

ความคิดเห็นที่ 19 cnblue515 credit: goodmodels@naver จากคุณ : โอเรนจี้ (BlueSpring) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:28:49

ความคิดเห็นที่ 20 สวัสดีจ๊ะ ส้มอิอิ แฮปปี้ปาววววววววววววววววววววววว ยงซอน่ารักโครตตตตตตตตตๆๆ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:34:37

ความคิดเห็นที่ 21 CR: anajal321 101227 SNSD Short info JAPAN TV program จากคุณ : โอเรนจี้ (BlueSpring) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:37:20

ความคิดเห็นที่ 22 สวัสดีจ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา จากคุณ : พายมันหวาน เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:37:53

ความคิดเห็นที่ 23 อันจ้าทุกคนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน จากคุณ : พายมันหวาน   พี่ผึ้งตกบ้าน รับมาบ้านใหม่ เจ็บไหมพี่ กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกก รูปพี่ผึ้ง จ้า จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:38:21

ความคิดเห็นที่ 24 อันยองยามเช้าวันอังคารคะ อิอิ   วันนี้คุณเปิดพันมัลซองงงรึยังค่ะ อิอิ 55555   แม่ยกพ่อยกฝึกร้องกันไว้นะค่ะ คาดว่าเราจะร้องได้กันในเร็ววัน อิอิ   เพลงดังแห่งปี อิอิ เริ่ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:39:21

ความคิดเห็นที่ 25 สุดสัปดาห์ไปถึงดีซีเลย CR:DC WGM -내끄야 จากคุณ : โอเรนจี้ (BlueSpring) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:44:13

ความคิดเห็นที่ 26 CR:DC WGM -내끄야 จากคุณ : โอเรนจี้ (BlueSpring) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:45:45

ความคิดเห็นที่ 27 กรีสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสเอบอดี้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ น้องเหมียววววววววว คุณเบสส คุณพายมันหวาน น้องส้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม ขอให้เป็นวันที่สดใส  วันนี้เราก็มานั่งปั่นวิววววววววววววกันต่อเหนาะ กรีสสสสสส จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:47:13

ความคิดเห็นที่ 28 สวัสดีทะเล คุณพายมันหวาน พี่แหว๋วววววววววววววววววววววว ดีจ้านางฟ้า ไวรัสเอฟบีของนางฟ้าเด้งตลอดเลย CR:DC WGM แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 53 09:56:13 จากคุณ : โอเรนจี้ (BlueSpring) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:50:04

ความคิดเห็นที่ 29 ถึงช่วงประกาศรางวัลต่าง ๆ ของปีแล้ว ล่าสุดถึงคิวต้นสังกัดของบรรดาไอดอลศิลปินมากหน้าหลายตา SM Entertainment ที่ได้รับเลือกให้เป็นยอด 'พาวเวอร์แมน(Power Man)' แห่งวงการเอนเตอร์เทนเมนต์แดนกิมจิ บริษัทค่ายเพลง SM Entertainment ถูกยกตำแหน่งผู้นำแห่งวงการเอนเตอร์เทนเมนต์อันดับ #1 จากสำนักพิมพ์ Sports Korea Entertainment หลังได้มีการเฟ้นโหวตเลือกผู้ชนะแห่งปี 2010 ซึ่งจากทั้งหมด 100 คะแนนเสียง SM Entertainment ได้รับคะแนนเสียงส่วนมากหรือ 28 คะแนนเป็นผู้ชนะไป ภายใต้หัวข้อที่ว่า 'บริษัทในวงการเอนเตอร์เทนเมนต์ใด ที่มีอิทธิพลต่อวงการ ไปจนถึงประเทศเกาหลีใต้ในภาพรวมมากที่สุด' นั่นเอง สำหรับผลงานชิ้นโบว์แดงในปี 2010 ของ SM Entertainment นั้นคือการส่งเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ในสังกัดไปเดบิ๊วท์ประสบความสำเร็จในตลาดเพลงญี่ปุ่น เพราะเหตุนี้เอง ทำให้ประธานกรรมการ Entertainment Management Association นาม คิม กิลโฮ กล่าวว่า "การผลักดันให้วัฒนธรรมของเรากว้างไกลถึงประเทศญี่ปุ่นนั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดียิ่ง" รวมถึง EP ของทาง KBS Drama อย่าง ควาก กิวอน เอ่ยอีกเสียง "นี่เป็นอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ของวงการเอนเตอร์เทนเมนต์เรา" อธิบายถึงการตัดสินใจในตัวเลือก เช่นเดียวกับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ที่ถูกเลือกให้เป็น 'สตาร์แห่งปี(Star of the Year)' ภายหลังผลงานเตะตากรรมการโดยถ้วนหน้า ซึ่งรางวัลดังกล่าวมีครั้งแรกเมื่อปี 2005 หากแต่การที่ทั้งบริษัทต้นสังกัดและศิลปินภายใต้สังกัด ได้รับรางวัลทั้ง 2 ชิ้นนี้พร้อมกันนั้น ครั้งนี้ถือเป็นครั้งแีรกเลยทีเดียว ทางด้าน คิม ยองมิน ตัวแทนจาก SM Entertainment ได้เป็นตัวแทนกล่าวคำปราศัยรับรางวัล 'พาวเวอร์แมน' ต่อ Sports Korea สั้น ๆ ว่า "พวกเราได้บรรลุเป้าหมายของการกระจายความนิยมทั้งในและต่างประเทศในปีนี้" และ "เราจะมุ่งโฟกัสให้มากกว่าเดิมในปีหน้าเช่นกัน" เขากล่าว ส่วนอันดับต่อ ๆ มาของรางวัล 'พาวเวอร์แมน' นั้นได้แก่ CJ Entertainment (21 โหวต) คว้าอันดับ #2 และ Mnet (14 โหวต) รั้งอันดับ #3 ไป ทางด้านรางวัล 'สตาร์แห่งปี' นั้นตกเป็นของสาว ๆ โซนยอชิแด ภายหลังได้รับคะแนนเสียง 36 โหวต ซึ่งก็ได้ให้สัมภาษณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ว่า "เวทีโชว์เคสที่ประเทศญี่ปุ่นครั้งแรกของเราเป็นความทรงจำที่หอมหวานมากค่ะ" และ "ถ้าเป็นไปได้พวกเราอยากมีแผนการตระเวน เวิร์ลด์ทัวร์ ในปีข้างหน้านี้เหมือนกันค่ะ" พวกเธอกล่าว อนึ่ง โซนยอชิแด ประสบความสำเร็จมากมายในแง่ของดนตรี ไม่ว่าจะเป็นเพลง 'Oh!', 'Run Devil Run' ไปจนถึง 'Hoot' ต่างก็เป็นเพลงฮิตที่ได้รับความนิยมทั้งสิ้น นอกจากนี้พวกเธอเองก็เป็นตัวแทนของ แฟชั่น ในรูปแบบต่าง ๆ เช่นกัน การเดินทางไปเยือนประเทศญี่ปุ่นของสาว ๆ เหล่านี้ช่วยเผยแพร่กระแสเคป็อปเป็นอย่างดี ส่วนอันดับต่อ ๆ มาของรางวัล 'สตาร์แห่งปี' นั้นได้แก่ วอนบิน แห่งภาพยนตร์เรื่อง 'Uncle' (19 โหวต) นั่งอันดับ #2 และละครดัง KBS 2TV 'Chuno' (6 โหวต) ต่อท้ายยึดอันดับ #3 ไป ------ PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Star News แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 09:57:17

ความคิดเห็นที่ 30 5555มะส้มจี๊ดดจ๊าดดดดดดดดดดดด เค้าฆ่ามันไม่ตายอ่ะกร๊ากกกกกกกกกกกกก อิอิ ปวดกะบาล5555555555555555555555 จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:02:16

ความคิดเห็นที่ 31 สวัสดีเจ้าาาาาาาาาาาาาา เช้าวันอังคารนี้เย็นจัง แม่ยกยงซอดูแลสุขภาพกั๋นโต้ยเน่อ "Banmal Song" น่าฮักขนาดเลยเจ้า ^^~ จากคุณ : ฉายา (Ra wara) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:02:46

ความคิดเห็นที่ 32 สวัสดีเจ๊แหว๋ว นางฟ้าไม่ครบบาท ไอ้ก้อย พี่ผึ้ง และชาวซุ่ม นางฟ้าไม่ครบบาท ก็จับกินมันเลยดิ อิอิ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:09:21

ความคิดเห็นที่ 34 นางฟ้าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เฟสนางฟ้าปล่อยไวรัสอีกแล้วววววววววววววววววววววเด้งตลอดเลยยยยยยยยยยยยยยยยยย CR:http://tieba.baidu.com จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:15:25

ความคิดเห็นที่ 35 CR:http://tieba.baidu.com จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:18:00

ความคิดเห็นที่ 36 CR:http://tieba.baidu.com จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:20:55

ความคิดเห็นที่ 37 โซนยอชิแด (SNSD) เตรียมวางจำหน่ายอัลบั้ม LIVE The 1st ASIA TOUR CONCERT ‘Into the new world’ โซน ยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมวางจำหน่ายไฟล์อัลบั้มคอนเสิร์ตเดี่ยวแรก Girls' Generation The 1st ASIA TOUR CONCERT ‘Into the new world’ ในวันที่ 30 ธันวาคม 2553 ในอัลบั้มนี้เป็นผลงานการบันทึกเสียงในคอนเสิร์ต Girls' Generation The 1st ASIA TOUR CONCERT ‘Into the new world’ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19, 20 ธันวาคมปีที่ผ่านมา ซึ่งเพื่อให้แฟนๆได้ย้อนกลับไปช่วงเวลานั้นอีกครั้งพวกเธอจึงได้ตัดสินใจมอบ ของขวัญนี้ให้กับแฟนๆ อัลบั้มนี้มาในรูปแบบ 2 ซีดี มีเพลงฮิตไม่ว่าจะเป็น 'Gee', 'Tell Me Your Wish' รวมถึงเพลงที่เป็นโชว์เดี่ยวของพวกเธอทั้งหมดกว่า 38 เพลง โดยเฉพาะกับโบนัสอย่างเพลงแบ็คกราวน์ในคอนเสิร์ต 'Beautiful Girls' รวมถึงเพลง 'Singin' In The Rain' เวอร์ชั่นบันทึกเสียงใหม่ในสตูดิโอ รวม 2 เพลง ก็นับเป็นอีกแทร็คหนึ่งที่แฟนๆต้องให้การจับตามอง สำหรับผลงานเพลง 'Beautiful Girls' เป็นอีกหนึ่งงานเพลงที่เผยให้เห็นถึงความรู้สึกของการตกลงไปในห้วงแห่งความ รักหลังจากที่เห็นภาพของหญิงสาวที่กำลังเติบโตกลายเป็นคนดัง เป็นอีกหนึ่งงานเพลงแนว R&B ที่ถ้าเป็นแฟนเพลงของพวกเธอแล้วจะสามารถเข้าถึงเนื้อเพลงนี้ได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ ในมิวสิควีดีโอเพลง 'Beautiful Girls' ที่โซนยอชิแดได้สวมมาดเป็นนางแบบสาวออกมาเดินบนรันเวย์ซึ่งเคยเปิดตัวมาแล้ว ครั้งหนึ่งในคอนเสิร์ต แฟนๆก็จะได้ชมมิวสิควีดีโอนี้แบบเต็มๆในอัลบั้มนี้ด้วยเช่นกัน ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 53 10:46:25 แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 53 10:45:06 จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:41:42

ความคิดเห็นที่ 38 อันยอง พี่แหว๋ว ทะเล นางฟ้า คุณพายมันหวาน คุณส้ม คุณฉายา และชาวซุ่ม ทุกคน แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 53 10:46:17 จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:45:10

ความคิดเห็นที่ 39 ... สวัสดีครับ / ค่ะ จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:47:06

ความคิดเห็นที่ 40 ... ผิดรูป เอาใหม่ จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:51:17

ความคิดเห็นที่ 41 ... จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:52:01

ความคิดเห็นที่ 42 ดีค่ะแหม่มกะปิ อิอิ ในคลิป อยากได้เสื้อแดง กร๊ากกกกกกกกกกก อ้าวคลิปหายไปไหน จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 10:56:06

ความคิดเห็นที่ 43 สวัสดีค่ะทุกๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆคน ฝนตื่นแล้ว(บอกทำำไม) Credit : kimjiyoung85 จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:03:09

ความคิดเห็นที่ 44 Ending con. Pusan Credit : kimjiyoung85 จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:04:24

ความคิดเห็นที่ 45 Credit : gumshoes22 จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:06:52

ความคิดเห็นที่ 46 ฮยอนบูอิน Credit : seohyunacom จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:09:17

ความคิดเห็นที่ 47 Credit : seohyunacom จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:11:02

ความคิดเห็นที่ 48 ปั่นๆๆ Credit : seohyunacom จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:12:29

ความคิดเห็นที่ 49 Credit : seohyunacom จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:13:44

ความคิดเห็นที่ 50 น่ารัก Credit : seohyunacom จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:15:18

ความคิดเห็นที่ 51 ไม่มีคนอยู่ใช่มั้ย งั้นบอสปั่นเพราะบอสจะไม่อยู่ 555+ Credit : DC married จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:19:17

ความคิดเห็นที่ 52 Credit : DC married จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:19:40

ความคิดเห็นที่ 53 ทะเล ใส่กะปิให้เค้าทำไม 555555555555555555 ไม่เป็นไรรับได้ เพราะมีความสุข อะไรก็ได้ไม่ว่ากัน อิ อิ จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:20:32

ความคิดเห็นที่ 54 ไอ่บอสสแกรจะไปไหน ไม่ได้ เป็นบอสต้องอยู่ดิอย่ากินแรง อิอิ แหม่มอันยองยะ อิอิ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:26:40

ความคิดเห็นที่ 55 #53 พี่แหม่ม สวัสดีค่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ Credit : DC married จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:28:23

ความคิดเห็นที่ 56 น้อมแหม่มมมมมมมมมมมมมมมม แฟนอาร์ตตตตตตตตตสวยมากจ้าาาาาาาาาาาาาา จัดมาเยอะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ   สวัสดียามสายยยยยยยยยยน้องฝนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:30:31

ความคิดเห็นที่ 57 #54 ไปธนาคาร ไปปล้นธนาคารๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 555555555555555555555555555555+ #57 สวัสดีค่ะลูกพี่แหว๋วๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 53 11:34:07 จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:33:14

ความคิดเห็นที่ 58 กรีสสสสสสสสสสสสสส สตาฟวีกอตตตตตตตตตตหล่อวุ้ยย Handsome staff member of “We Got Married” captures hearts The handsome looks of the floor director (FD) from “We Got Married” has captured netizens’ hearts after brief shots of him were shown on WGM’s Christmas special, broadcasted on December 25th. The FD briefly made an appearance during Nichkhun and Victoria’s segment, but it seems as if it was just long enough for netizens to catch a glimpse of his good looks. Despite the clip being a few seconds long, his image has been circulating on various portal sites since the episode’s airing. Netizens were later able to identify him as ‘Kim Kang Suk,’ who is actually an FD for MBC’s other variety program, “Bouquet“. Unsurprisingly, he’s known to be quite popular within the MBC team as well. Netizens commented, “Even when Nichkhun was on the same screen, all eyes were on the FD,” “He looks mixed,” “His looks can slap a celebrity in the face!,” and “Maybe he will debut soon.” Source: Star News via Nate http://www.allkpop.com หล่ออออออออออออออเจงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ  อยากได้บ้างอะไรบ้างง จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:34:56

ความคิดเห็นที่ 59 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:36:53

ความคิดเห็นที่ 60 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:37:54

ความคิดเห็นที่ 61 แปะอีก.... คิดว่าน้องอัดคลิปนี้กันในวันที่25นะค่ะ..(เหตุผลที่จิลเพราะ) 1. ในprofil เขียนระบุว่าสมัครวัีนที่25ธันวา (คนที่เป็นคนกรอกรายละเีอียดน่าจะเป็นบูอินซอยอนเพราะอายุระบุว่า 19 ปี แต่ทำไมโลเกชั่นเป็นฮองกง!!) 2. เนื่องจากทรงผมของทั้งคู่ชี้ชัดได้ทำทีว่าต้องหลังจากงานโกลเด้นแน่นอนเพราะยงผมสั้นแล้วววว...เพราะฉะนั้นผมทรงนี้เร็วๆนี้แน่นอน Profile Channel Views: 27,568 Total Upload Views: 570,515 Age: 19 Joined: December 25, 2010 Last Visit Date: 1 day ago Subscribers: 7,892 Country: Hong Kong อิอิ..ไม่ได้โคนันน่ะ..จิลเอาค่ะ จากคุณ : oil (oilnapat) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:38:02

ความคิดเห็นที่ 62 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:40:13

ความคิดเห็นที่ 63 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:41:09

ความคิดเห็นที่ 64 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:41:35

ความคิดเห็นที่ 65 ป้าแหว๋ว สตาฟอยากได้มากขอนะ สเป้กชัดชัด หล่อไม่บันยะบันยังอยากได้ อิอิ แฟนเค้า กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อิอิ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:42:40

ความคิดเห็นที่ 66 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:44:24

ความคิดเห็นที่ 67 #65 พี่นางฟ้าเอาอีกแ้ล้ว แล้วพี่ฟาของพี่ล่ะคะ Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:45:13

ความคิดเห็นที่ 68 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:45:50

ความคิดเห็นที่ 69 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:46:19

ความคิดเห็นที่ 70 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:46:45

ความคิดเห็นที่ 71 Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:47:11

ความคิดเห็นที่ 72 ไปหารูปน่ารักๆน้องซอต่อ Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:47:47

ความคิดเห็นที่ 73 ปฏิทิน CNBLUE Credit : DC jyh จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:51:08

ความคิดเห็นที่ 74 555 ฟาช่างไปก่อนฟาคงเข้าใจสตาฟบาดใจมากจะเอา กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อิอิ55555555555555555555555555555555555555555 จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:53:42

ความคิดเห็นที่ 75 แฝดสาม Credit : DC married จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:53:53

ความคิดเห็นที่ 76 เข้าบ้านมาก็เจอรูปแจ่มทั้งนั้น 555555555 มีความสุขจัง ปล.พี่แหว๋ว แม้แต่ สตาฟ wgm ยังหล่อโฮกเลย 555555555555555 พอจะมีแบ่งมาให้สักคนไหมพี่ อยากได้บ้าง อิอิ จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:56:13

ความคิดเห็นที่ 77 น้องนางฟ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา แล้วคนนี้หละเอาไว้ไหน Cr:http://tieba.baidu.com จากคุณ : หมูกลางอากาศ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:57:21

ความคิดเห็นที่ 78 ฝน พี่เห็นปฏิทิน แล้วเกิดกิเลส อยากได้บ้างจัง อิ อิ จากคุณ : แหม่ม (mam@sakura) เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:57:25

ความคิดเห็นที่ 79 #78 พี่แหม่มคะ ปฏิทินเค้าขายเป็นเซ็ทรวมหลายๆอย่าง ทั้งปฏิทิน สมุดโน้ตแล้วอะไรอีกก็ไม่รู้ สนนราคาแล้วรวม 1500 UP! ค่ะพี่ พี่แหม่มซื้อมั้ยคะ ซื้อแล้วสแกนมาฝากทุกๆคนด้วยนะ จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:59:17

ความคิดเห็นที่ 80 ป้าแหว๋วคนนนี่ ก็...เค้าไง อิอิ ยังคงเป็น...ของเค้าอยู่ อิอิ สตาฟบาดใจมากจะเอาหล่อโฮกกกกกกกกกกกกกกกกกก เห็นแล้วน้ำลายไหล อิอิ ไอ่แหม่มสตาฟฉันจองแล้วนะ แกรอย่ามายุ่งดิ อิอิ กร๊ากกกกก กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 11:59:38

ความคิดเห็นที่ 81 SNSD ranked 4th on ‘Pop Culture Power Leader Big 30′ Year 2010 is coming to an end. Media, panels of industry experts and professionals, in collaboration with Herald Economics have selected the ‘Pop Culture Power Leader Big 30‘ to acknowledge the influence and dominance in the broadcasting, films, performances, music and entertainment industry. SNSD who were ranked 14th last year, went up 10 places to secure the no.4 spot this year, 2 spots behind the founder of SM Entertainment, Lee Sooman. Credit: biz.heraldm.com & Fanwonder จากคุณ : sweetrainfall เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 53 12:06:10