ความคิดเห็นที่ 1 นอกจากชื่อตัวละครยังลึกซึ้งแล้ว เรายังนั่งน้ำลายไหลหน้าจอดู นายดิน .... คนอะไร น่าร๊ากกกก^^ จากคุณ : myarty เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 12:41:09

ความคิดเห็นที่ 2 ขอตอบค่ะ ภูวเนศ แปลว่า ภูเขา หิมาลัย ก็ เป็นชื่อภูเขาหิมาลัย เพราะฉะนั้น ธาราหิมาลัย  ก็ แปลว่า น้ำคู่กับภูเขา ก็ตรงกับคอนเซปของเรื่องไงคะ จากคุณ : HMnism เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 12:44:34

ความคิดเห็นที่ 3 อยากให้กิฟ แต่ให้ไม่ได้ งัิ้นโหวตแล้วกันเนอะ จากคุณ : greenka เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 12:47:11

ความคิดเห็นที่ 4 กด Like ให้เลยค่ะ ชอบ ชอบ จากคุณ : artty (osujong) เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 12:55:36

ความคิดเห็นที่ 5 จขกท ช่างคิด ช่างสังเกตุจังค่ะ จากคุณ : fasai_little_love เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 12:57:56

ความคิดเห็นที่ 6 จขกท. ก็ลึกซึ้งด้วยค่ะ ถึงไ้ด้สังเกตเห็น ภู = แผ่นดิน, เขา วน = ป่าไม้ แผ่นดิัน ป่าเขาลำเนาไพร คงอยู่ไม่ได้ ถ้าขาดน้ำ ที่สะอาดหล่อเลี้ยง จากคุณ : กะติ๊ด เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:02:22

ความคิดเห็นที่ 7 ใช่ค่ะ ปกติคนเขียนนิยายมักจะหาชื่อไพเราะและความหมายดีๆ มาให้ตัวละครของตัวเองอยู่แล้ว ซึ่งเป็นงานที่ยากพอๆ กับคิดพลอต = =" ในบทประพันธ์วายุภัคมนตราก็พูดถึง "ลมใต้ปีกของนก" อยู่หลายครั้งเหมือนกัน ชอบๆ ความหมายลึกซึ้งดีค่ะ ^^ ลองไปค้นหาความหมายของชื่อตัวละครในนิยายที่คุณชอบดูสิคะ สนุกดีนะ จะได้รู้ว่าคนเขียนคิดอะไรอยู่น้า จากคุณ : tiara เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:05:11

ความคิดเห็นที่ 8 อันนี้ต้องขอบคุณคนเขียนยนิยายครับ จากคุณ : คุณขอตามมา เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:06:11

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณมากค่ะที่เอามาแชร์ จากคุณ : บางลำภูสแควร์ เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:08:13

ความคิดเห็นที่ 10 ก็ได้ชื่อ เพราะ ๆ มาตั้งชื่อให้ลูกกันนะคับ ไม่ใช่ นาย ดำ นาย ขาว แบบคู่เดือด เหอ ๆ จากคุณ : พงษ์ธเนศ เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:13:24

ความคิดเห็นที่ 11 เริดดดดดดด จากคุณ : ส้มชมพู เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:14:17

ความคิดเห็นที่ 12 เก่งจังเลยจขกท.ช่างสังเกตุดีจัง เราไม่เคยคิดได้ละเอียดอย่างนี้เลยนะ. จากคุณ : บูบู้แจม เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:14:56

ความคิดเห็นที่ 13 ปูเป็น ก็คู่กับน้ำ ไงครับ จากคุณ : ปึงเจ็กตี่ เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:21:18

ความคิดเห็นที่ 14 โอ้ ขอบคุณทุกความคิดเห็นเลยค่ะ และขอบคุณ คุณHMnism กับคุณกะติ๊ด ทำให้รู้ความหมายชื่อเจ้าชายจนได้ เป็นอันครบ จากคุณ : ไม่กินฟาง เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:24:47

ความคิดเห็นที่ 15 คห.10  เราไม่ได้นิยายเรื่องคู่เดือดนะคะ แต่คิดว่าชื่อน่าจะมีนัยยะอะไรสักอย่าง เพราะหลวงพ่อตั้งให้ แล้วท่านก็มีญานแก่กล้า จากคุณ : กะติ๊ด เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:29:10

ความคิดเห็นที่ 16 ผู้แต่ง 4 เรื่องเป็นคนละคนกันค่ะ แต่ไม่รู้ว่าตอนตั้งชื่อจะรวมหัวปรึกษากันหรือเปล่า เพราะเท่าที่อ่านเจอมา ช่วงแต่งนิยาย นักเขียนทั้ง 4 ท่านอีเมลล์หากันจนเมลล์ บ็อกซ์ แทบระเบิด เพิ่มเติมอีกนิด ชื่อคุณพ่อ คุณแม่ ผู้แต่งก็เอามาจากบุคคลจริง เช่นพ่อ-มนตรี แม่-สุพรรษา ผู้แต่งก็นึกถึงคาแรคเตอร์ของคุณมนตรี เจนอักษร กับคุณสุพรรษา เนื่องภิรมย์ พ่อจี๊ด -คุณพิศาล ก็คือคุณพิศาล อัครเศรณี นั่นเอง จากคุณ : ปกีรณัม เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:34:34

ความคิดเห็นที่ 17 นักเขียนนิยายที่มีความละเอียดอ่อน มักจะตั้งชื่อตัวละครให้เหมาะสมกัน ทั้งชื่อจริง-ชื่อเล่น ชื่อพระเอก-ชื่อนางเอก หรืออุปนิสัยที่เหมาะสมกับชื่อค่ะ จากคุณ : พู่ระหง เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 13:46:16

ความคิดเห็นที่ 18 ขอแจมด้วยคนค่ะ เราว่าในวายุภัคมนตราถ้าเนื้อเรื่องมันเป็นไปตามเรื่องที่เพื่อน ๆ เอาเรื่องย่อมาให้อ่านนะคะ ความหมายของชื่อจะมีความหมายมากขึ้นไปอีก ทิชากร แปลว่า นก หรือ ผู้ที่เกิดสองครั้ง (เพราะ เกิดจากไข่ อยู่ในไข่ถือว่าเป็นการเกิดหนึ่งครั้ง พอลูกนกกระเทาะเปลือกไข่ออกมาจึงเป็นการเกิดครั้งที่สองค่ะ) วายุภัค แปลว่า วายุ คือ ลม ส่วน ภัค มีความหมายว่า โชคลาภ หรือ เป็นมงคล (ทำไมเราไปนึกถึง นกวายุภักษ์ นะ ตามตำนานว่า นกชนิดนี้มีเสียงไพเราะมาก เมื่อนกร้องแล้วปวงสัตว์ทั้งหลายในป่าหิมพานต์ยังต้องหยุดฟัง) อาจแปลได้ว่า สายลมผู้มีโชค หรือ สายลมแห่งมงคลก็ได้  (แปล สามาสสนธิเอาเองค่ะ ผิดก็ขออภัยด้วยนะคะ) ส่วนตัวแล้วเราว่าตามท้องเรื่อง สายลมที่พัดไม่หยุดนิ่งโชคดีที่เจอกับนกน้อยที่ทำให้ได้หยุดและมีชีวิตใหม่ (เพราะสาวกะทิเธอได้ช่วยเหลือลม) อีกนัยหนึ่งทิชากรก็ได้เกิดใหม่เป็นครั้งที่สอง เพราะ ความช่วยเหลือของสายลมเช่นเดียวกัน (ตามเรื่องย่อที่อ่าน) อีกข้อนึงเราคิดว่าชื่อ วายุภัค ของลม น่าจะได้รับอิทธิพลจากนกวายุภักษ์มาไม่มากก็น้อย เพราะ โดยรวม ๆ แล้ว นกวายุภักษ์ ถ้าเทียบกับคนแล้วถือว่าเป็นตัวแทนบุคคลที่มีเสน่ห์ ตัวนกเสียงไพเราะจนสัตว์ทั้งป่าต้องหยุดฟัง ส่วนถ้าเป็นคนก็คือประชาชีทั้งหลายสะดุดใจ ซึ่งในที่นี้วางคาแรคเตอร์ลมให้เป็นหนุ่มเจ้าเสน่ห์ค่ะ เรื่องธาราหิมาลัย ทิพย์ธารา แปลว่า น้ำทิพย์ ภูวเนศ น่าจะประกอบจากคำสองคำ ภูว แปลว่า ผู้ที่เกิด ชเนศ แปลว่า ที่พึ่งของผู้อื่น ดังนั้นสมาสสนธิออกมา ได้เป็น ภูวเนศ หมายความว่า ผู้ที่เป็นที่พึ่งของผู้อื่น ก็เหมาะสมกับตำแหน่งองค์รัชทายาทดีค่ะ (อันนี้แปลเอง ผิดอย่าว่ากันน้า แหะ ๆ) ส่วนตามละครเราเห็นด้วยกับเจ้าของกระทู้ที่ว่าสื่อด้วย โลเคชั่น และ ชื่อเรื่อง ภูวเนศ เป็น รัชทายาท(ว่าที่กษัตริย์ซึ่งเป็นที่พึ่งให้ผู้อื่น) ประเทศปาลวัตรเป็นภูเขาสลับซับซ้อน เป็นแหล่งเกิดของน้ำใสสะอาดชื่นเย็น แหล่งน้ำทิพย์ซึ่งก็เป็นที่พึ่งให้ปวงชนเช่นกัน ก็คนเราขาดน้ำได้ที่ไหน แต่ทั้งภูเขา และ แหล่งน้ำล้วนพึ่งพาอาศัย ไม่มีภูเขาก็ไม่มีแหล่งน้ำ ขาดน้ำภูเขาก็แห้งแล้ง ภูวเนศ และ ทิพย์ธาราจึงเป็นที่พึ่งของกันและกัน อีกนัยหนึ่งก็เป็นที่พึ่งของประชาชนในปารวัตรด้วย ดวงใจอัคนี อัคนี แปลว่า ไฟ อัจจิมา แปลว่า ผู้มีแสงสว่าง ผู้รุ่งเรือง ตามท้องเรื่อง เราว่าทั้งสองคนต่างนำมาแสงสว่างให้กันและกัน ในรายของอัจจิมาต้องดูแลบ้าน และ ธุรกิจของตัวเองด้วย ดังนั้นจึงเหมือนเป็นเสาหลัก และ ผู้นำความเจริญมาให้กับบ้าน ส่วนอัคนีรายนี้ชื่อแสดงนิสัยร้อนเป็นไฟ แต่ก็ร้อนเฉพาะกับคนที่ร้าย ส่วนคนในครอบครัวคนที่ตัวเองรัก ไฟร้อนแรงจะกลายเป็นไฟที่ให้ความอบอุ่น เป็นแสงที่ส่องทางค่ะ ปฐพีเล่ห์รัก ปฐพี แปลว่า ผืนดิน เฌอเอม คือ ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ผืนดินอุดมสมบูรณ์มีต้นไม้ พรรณไม้จะงอกงามก็เพราะดินดี ทั้งสองสิ่งส่งเสริม และ เป็นเหตุเป็นผลกันค่ะ ผืนดินขาดต้นไม้ก็ไร้ชีวิตชีวาบ่งบอกความแห้งแล้งขาดแคลน ส่วนต้นไม้ไม่มีผืนดินก็อยู่ไม่ได้ ทั้งปฐพี และ เฌอเอม จึงเป็นส่วนเติมเต็มกันและกัน บุคคลิกสองคนนี้ต่างกันคุณดินเคร่งขรึม ส่วนชะเอมก็น่ารักโก๊ะกัง ก็นำความสมดุลย์มาให้กันละกันพอดีค่ะ โดยสรุปจากชื่อของตัวละคร และ เนื้อเรื่อง ตัวละครนำชาย และ หญิงต่างเกแสดงการเติมเต็ม และ การช่วยเหลือเกื้อกูลกันและกันค่ะ จากคุณ : วรินทร์รตา เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 14:01:56

ความคิดเห็นที่ 19 ปฐพีเล่ห์รัก ... นางเอกในนิยายมัน ปญอ. เหมือนละครหรือเปล่าคะ ดูแล้วหงุดหงิด ไม่เข้าใจว่าทำไมดินต้องมาซวยคู่กับผู้หญิงแบบนี้ จากคุณ : ภาษาดาว เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 14:09:17

ความคิดเห็นที่ 20 สังเกตเห็นชื่อตัวละครใน 4 หัวใจฯ ว่ามีความหมายสอดคล้องกันเหมือนกับ จขกท. เลยค่ะ แก้ไขเมื่อ 01 ธ.ค. 53 15:02:00 จากคุณ : onsri เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 15:01:23

ความคิดเห็นที่ 21 55555 คิดเหมือน ข้อความที่ 19 ค่ะ ยายชะเอม ปญอ. + รั่ว มากๆ ดูแล้วหงุดหงิดจริงๆ ไม่ชอบนางเอกแบบนี้อะ จากคุณ : brandsnew_vvs1 เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 15:26:23

ความคิดเห็นที่ 22 ส่วนชื่อของหนังสือทั้ง 4 เล่ม คุณณาราเป็นคนตั้งทั้งหมดค่ะ ตามที่คุณแพรณัฐผู้ประพันธ์เรื่องวายุภัคมนตราได้เขียนชี้แจงไว้ในหนังสือค่ะ จากคุณ : เจ้าแตน เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 15:27:40

ความคิดเห็นที่ 23 ยอดเยี่ยมจริงๆค่ะ ตั้งชื่อได้ลึกซึ้งมากๆค่ะ จากคุณ : PaB_KaP เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 15:32:14

ความคิดเห็นที่ 24 ตกลงเรื่องปฐพีเล่ห์รักนี่นู๋เอมเป็นจุดอ่อนใช่มั๊ยคะ แถมด้วยแก๊งเสื้อเขียว, เพื่อนนางเอก, เพื่อนของเพื่อนนางเอก, สน-ไพน์ จุดอ่อนทั้งนั้น จุดแข็งอย่างเดียวของเรื่องคือคุณปฐพี จากคุณ : ปกีรณัม เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 15:42:10

ความคิดเห็นที่ 25 ในหนังสือ นู๋เอมไม่ได้ รั่วขนาดนี้นะคะ   แค่โก๊ะพอประมาณ แก๊งค์เขียวก็ไม่ขนาดนี้ ยิ่งคุณสน คุณไพน์ เนี่ย  ออกมาซัก 2-3 ฉากได้ จากคุณ : lingaor เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 15:51:24

ความคิดเห็นที่ 26 ชอบค่ะๆ จากคุณ : เจ้าสวย เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 17:19:06

ความคิดเห็นที่ 27 สังเกตแค่ตอนของลมอย่างเดียวเองค่ะ พอมาอ่านแบบนี้แล้วลึกซึ้งดีจัง ขอบคุณ จขกท นะคะ จากคุณ : Violet is blue เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 17:26:02

ความคิดเห็นที่ 28 ดูละคร แล้วมาพูดคุยตีความกันให้ได้สาระแบบนี้ ชอบจังค่ะ ได้อรรถรสของการดูละครจริงๆ เวลาอ่านนิยายแม้จะได้อรรถรสไปอีกแบบ แต่ก็คิดอยู่คนเีดียวเป็นส่วนมาก   เสียดายที่ให้กิ๊ฟท์ จขกท  ไม่ได้  ขอบอกว่าตั้งกระทู้ได้ดีเลยค่ะ จากคุณ : เครื่องบินสีคราม เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 18:03:42

ความคิดเห็นที่ 29 ในนิยายปฐพีเล่ห์รักสนุกน่ะค่ะ นางเอกรั่วพอประมาณ พนักงานทั้งสามคนก็ไม่มากเท่าละคร แล้วในนิยายไพน์ที่เป็นพี่น้องกับต้นไทรนี่ก็เป็นคนดีน่ะค่ะ รักชะเอมเหมือนเป็นน้องแท้ๆที่เกิดจากแม่เดียวกัน แต่ละครทำเกินคาแร๊กเตอร์จริงของนิยายไปเยอะเหมือนกัน กลับมาที่ประเด็นของกระทู้ เราอ่านนิยายของวายุภัคมนตรา แล้วเราชอบปีโยคของคุณลมมากที่ว่า"สายลมจะหยุดอยู่ใต้ปีกรักของนก" อะไรประมาณนี้ เราอ่านแล้วชอบมากฟังแล้วอบอุ่นมากเลย จากคุณ : TurTle~TaMaMa เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 19:19:58

ความคิดเห็นที่ 30 ช่วงหน้าแรกๆของหนังสือทั้ง 4 เล่ม จะมีการบอกถึงที่มาที่ไปของการเขียนเรื่องนี้ รู้สึกว่า คุณ ณารา จะเป็นผู้คิดริเริ่ม โปรเจคนี้ และร้อยเรียงชื่อเรื่องไว้เสร็จสรรพ คือ ธาราหิมาลัย ดวงใจอัคนี ปฐพีเล่ห์รัก วายุภัคมนตรา เห็นว่าตอนเขียน ต้องส่งอีเมลถึงกันเป็น ร้อยๆฉบับ เพื่อให้เนื้อเรื่องในแต่ละตอนของแต่ละพาร์ท เชื่อมโยงสอดคล้องกัน ^^ จากคุณ : pinky_antz เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 19:33:57

ความคิดเห็นที่ 31 เพิ่งรู้ แฮ่ๆ ขอบคุณ จขกท.ค่ะ จากคุณ : ช๊วน เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 19:52:07

ความคิดเห็นที่ 32 เจ้าของกระทู้ ลึกซึ้งจริงๆ เลยค่ะ พอรู้ความหมายชื่อ ของตัวละครแล้ว ยิ่งเห็นถึงความตั้งใจของเจ้าของบทประพันธ์นะคะ จากคุณ : กระตู้วู้ เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 20:18:46

ความคิดเห็นที่ 33 ในฐานะคนเขียนนิยาย ปกติเวลาเราแต่งเรื่องก็คิดชื่อตัวละครให้มีความหมาย เข้ากับนิยาย เข้ากับเนื้อเรื่อง เข้ากับบรรยากาศของเรื่องอยู่ตลอดค่ะ อย่างที่บอก ซึ่งก็ยากพอ ๆ กับคิดพล็อตเลยทีเดียว บางทีเสียเป็นครึ่งวัน คิดชื่อพระเอก บางทีได้ความหมายแต่ออกเสียงแล้วไม่เท่ห์ก็ไม่เอา จากคุณ : BabyRed เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 20:28:54

ความคิดเห็นที่ 34 ได้ความรู้เพิ่มมากมายเลย ส่วนตัวแล้วชอบตั้งแต่ชื่อเรื่องแล้วค่ะ สอดคล้องด้วยความไพเราะ ชอบมากๆๆๆ ตอนหนังสือ ออกมาอยากอ่านมากมายยย ชอบชื่อเรื่อง ชอบภาพปกที่เอามาต่อๆๆกัน สวยมากค่ะ แต่ก็ไม่ได้อ่าน (แป่ววว) พอรู้ว่ามาทำเป็นละครก็รอดูทันที และก็ชอบมาก อยากหาหนังสือมาอ่าน แต่เวลาไม่อำนวยจริงๆ :'( ที่วางกองอยู่ที่บ้านก็ไล่อ่านไม่ทันแล้วค่ะ ฮ่าๆๆๆ (( นอกเรื่องเฉยเลยเรา แหะๆๆ )) จากคุณ : แซงซอน เขียนเมื่อ : 1 ธ.ค. 53 22:16:20

ความคิดเห็นที่ 35 กดโหวตให้เลยค่ะ ถูกใจมากๆ จากคุณ : คุณป้าแจ๋ว เขียนเมื่อ : 2 ธ.ค. 53 18:28:20