Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ทำไมละครดวงใจอัคนีและปฐพีเลห์รัก นักแสดงในเรื่องถึงเรียกชื่อและนามสกุลแปลกๆ ติดต่อทีมงาน

คือผมมีข้อสงสัยในการเรียกชื่อและนามสกุลตัวละครหลักจากทั้ง 2 เรื่องครับ

ดวงใจอัคนี นามสกุล "พศวัต" ทำไมในเรื่องถึงออกเสียงเรียกไม่เหมือนกัน ซึ่งจริงๆต้องออกเสียงแบบไหนกันแน่ เพราะคุณพิศาล (นีโน่) แกก็ออกเสียงว่า "พด-สะ-วัด" ในขณะที่นักแสดงคนอื่นๆ ออกเสียงว่า "พะ-สะ-วัต" บ้าง "พด-สะ-วัด" บ้าง ซึ่งตามจริงควรจะออกเสียงตามคุณพิศาลใช่หรือไม่ เพราะเค้าเป็นผู้ใช้นามสกุลนี้

ปฐพีเล่ห์รัก ชื่อพระเอก "ปฐพี" จริงๆต้อง ออกเสียงว่า "ปะ-ถะ-พี" ไม่ใช่เหรอครับ แต่นี่ออกเสียง "ปะ-ตะ-พี" กันทั้งเรื่องเลย แม้กระทั่งตัวพระเอกเองยังออกเสียงเรียอกชื่อตัวเองเป็น "ปะ-ตะ-พี" เลย คือ จริงๆ เป็นชื่อเรียกเฉพาะของเค้าหรือยังไงครับ

ที่ผมถามไม่ได้ต้องการจับผิดอะไรนะครับ แต่มันรู้สึกขัดๆ เวลาได้ยินน่ะครับ เลยอยากจะถามเพื่อนๆ ว่าพอมีใครทราบบ้างไม๊ครับ ว่าเป็นความตั้งใจของผู้จัดหรือเปล่า ที่จะให้ออกเสียงแบบนี้ หรือเพราะลืมเก็บรายละเอียดตรงนี้กันแน่

ปล.แฟนคลับละครอย่าว่าผมนะ เพราะผมเองก็เป็นแฟน 4 หัวใจแห่งขุนเขาเหมือนกัน ^ ^

แก้ไขเมื่อ 03 ธ.ค. 53 22:36:59

จากคุณ : Ninium
เขียนเมื่อ : 3 ธ.ค. 53 22:35:07




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com