 |
พี่ก้อยขอบคุณสำหรับรูปปฏิทินนะคะ งามทุกรูปเลย
แต่ชอบรูป6คนที่สุด หล่อทั้ง6คนเลย คริๆๆๆ
เอาแปลอารีน่า37 มาฝากแม่ๆน้องเมะค่ะ
[Trans] Arena 37 / 2011.01
C-H-A-N-G-E
Keyword Interview
C => Character นิสัย
Arena 37 :นิสัยของตัวเองที่ชอบที่สุด?
คิ+ ตรงไหนนะ โนะ+ของโคคินี่มีดีตรงที่ชอบดูแลคนอื่นไม่ใช่เหรอ อย่างกับน้องชายก็จะให้ของขวัญวันเกิดบ้าง เงินแต๊ะเอียปีใหม่บ้าง ชั้นอ่ะไม่มีน้องชาย ไอ้เรื่องแบบนี้ก็ไม่เคยได้ทำกับเค้าหรอก น่าอิจฉานะ คิ+ อา..ขอบใจ งั้นรบกวน(หนังสือ)เอาตามที่ทากุจิพูดด้วยนะครับ (หัวเราะ) ยู+ ของผมมีดีตรงตื่นเช้า เมะ+ นากามารุอ่ะ ประมาณเช้า8โมงครึ่ง ชอบส่งเมวมาหาหรือไม่ก็โทรมาด้วยล่ะ ช่วงเวลานั้นมันก็คงจะมานั่งรับโทรศัพท์ไม่ได้อ่ะนะ นั่นน่ะอยากให้เปลี่ยนมากเลย (หัวเราะขมขื่น) Arena 37 : ส่วนใหญ่ตื่นกี่โมง? ยู+ โดยปกติจะตื่นประมาณ7-8โมงเช้า ตอนที่สภาพร่างกายดีก็จะตื่นตอน6โมงเช้า (พอตื่นแล้ว)ก็จะกินข้าวเช้า จากนั้นในช่วงครึ่งวันเช้า ก็จะสามารถทำเรื่องที่อยากทำได้ Arena 37 : แล้วคาเมนาชิซังล่ะ? เมะ+ น่าจะเป็นเรื่องใช้ชีวิตตามความรู้สึกล่ะมั๊ง จะกินอะไร ตอนจะซื้อเสื้อผ้า จะอยู่ที่ไหน ทั้งหมดเป็นแบบโนแพลน แต่ตัวเองที่เป็นแบบนั้นผมก็ชอบนะ (หัวเราะ) โนะ+ ของผมก็ตรงที่ใจดีล่ะมั๊ง ทุกคน + อืมมมม โนะ+ เอ๊ะ..งั้นก็คงเป็นตรงที่ ไม่มีสิ่งที่มาทิ่มแทงความรู้สึกคนอื่น เมะ+ อืมมม ...นายอ่ะ..ถ้าเปรียบเป็นต้นไม้แล้ว น่าจะเป็นต้นกระบองเพชรมากกว่านะ (หัวเราะ) Arena 37 : แล้วอูเอดะซังล่ะ? เอ้+ จุดที่ชอบและเกลียดของคนก็มีอยู่เหมือนกัน แต่คนที่ชอบในตัวเองก็จะให้ความสำคัญด้วย (มันเกี่ยวกับข้อดีของตัวเองไหมเนี่ยะ...มุราซากิ) เมะ+ นายเป็นเจ้ารูฟี่เหรอ (หัวเราะ)
H => HOME บ้าน
Arena 37 : ที่ๆชอบที่สุดในบ้านตัวเอง?
คิ+ ของผมก็มีบนเตียงนอน, ห้องน้ำ, อ่างอาบน้ำ ก็มีอยู่3ที่นี้เท่านั้นที่ผมใช้ชีวิตอยู่ เมะ+ ของผมที่บ้านก็ชอบทุกส่วนหมดเลย ไม่ว่าจะอยู่ตรงส่วนไหน ก็จะรู้สึกสบายใจ ยู+ ของผมรอบๆทีวี ก็จะมีหน้าจอ มีลำโพง(ยูเค้าใช้ภาษาญี่ปุ่นที่แปลตรงๆว่าเสียง แต่เราว่ามันน่าจะเป็นลำโพงนะ) มีเครื่องเล่นเกมส์วางเรียงกันอยู่ ก็ชอบที่จะนั่งอยู่ข้างหน้าของพวกนั้น โนะ+ ของผมตรงส่วนที่เป็นโต๊ะกินข้าว เอ้+ ของผมที่เตียง คิ+ ก่อนหน้านี้ได้ไปบ้านอูเอดะมาด้วยล่ะ ก็ไม่ค่อยจะมีอะไรเท่าไรอ่ะเนอะ อย่างตรงห้องนั่งเล่น ก็มีแค่ทีวีกับโซฟาเท่านั้น (อุฮิๆๆๆ มีแค่ทีวีแอนด์โซฟาและเราสอง คริๆๆๆ โคทัตซึมา1แต้ม...มุราซากิ) เอ้+ นั่นเพราะตอนที่เพื่อนๆมาที่บ้าน ก็อยากจะเล่นต่อยมวยกัน เลยทำห้องนั่งเล่นให้เป็นที่ที่สามารถทำอย่างนั้นได้
A => Angel เทวดานางฟ้า
Arena 37 : สำหรับพวกคุณแล้วเรื่องเทวดานางฟ้าล่ะ?
เมะ+ ยากมาก!! ยู+ ถ้าเอาจริงๆก็น่าจะเป็นสัตว์เลี้ยงล่ะนะ เมะ+ อย่างครอบครัว คิ+ ส่วนใหญ่ก็ประมาณนี้ทั้งนั้นอ่ะนะ เอ้+ ของชั้น เพื่อน โนะ+ อืมม..... (นึกอยู่) เมะ+ พวกแฟนๆใช่ไหม โนะ+ ใช่ แฟนๆ พวกแฟนๆครับ คิ+ ทุกคนเห็นพ้องกันว่า (เทวดานางฟ้า) คือแฟนๆครับ
N => Nice ดี, สุดยอด
Arena 37 : มีเรื่องที่เกิดขึ้นมาแล้วคิดว่ามันดีสุดๆบ้างไหม?
เมะ+ ตอนที่โคคิบอกว่าซื้อหนังสือการ์ตูนที่ผมชอบเรื่องscarfมาให้ ตอนนั้นคิดว่ามันไนซ์จัง คิ+ ผมอ่ะตอนนี้เลี้ยงลิงอยู่ แล้วมันก็ไม่ค่อยสบาย ไม่ยอมกินอาหารเลยพามันไปโรงพยาบาล แต่เมื่อวานลองมองมันดูก็เห็นมันกินองุ่นได้แล้ว คิดว่ามันไนซ์มากเลย เอ้+ ตอนที่นัดเจอกันกับเพื่อนแล้วมาถึงเวลาเดียวกัน โนะ+ ตอนที่ไปซื้อของที่คอนวิเนียร์แล้วคิดเงินได้ออกมา 777เยน ยู + ก็ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ (หัวเราะขมขื่น)
G => GOD พระเจ้า
Arena 37 : มีเรื่องที่อยากขอกับพระเจ้าไหม?
โนะ+ ขอให้โลกสงบสุข ยู+ ขอกล้ามเนื้อมาเพิ่มหน่อย เอ้+ ผมขอชีวิตเป็นอมตะ โนะ+ หลุดออกมาแล้ว ยู+ มันเป็นคนแบบนี้แหละ โนะ+ พุริล๊อตโตะอะไรสักอย่างนะ คิ+ ทัคคาราพูโตะ โพบโพลุนก้า พุพิริตโตะ พาโล (เป็นคาถาโพลุนก้าของชาวดาวนาเมก ในเรื่องดราก้อนบอล..มุราซากิ) Arena 37 : เอ่อ นั่นมันเรื่องดราก้อนบอลหนิ (หัวเราะ) เมะ+ ของผมก็มีที่อยากจะร้องขอกับพระเจ้าเหมือนกัน แต่ตอนนี้ไม่มีเรื่องที่อยากขอเป็นพิเศษอ่ะนะ โนะ + งั้นผมขอเพิ่มอีกอันนะ ไม่ว่าผมจะพูดอะไรออกมา ขอให้ทุกคนขำให้ด้วย (หัวเราะ)
E => Energy พลังงาน
Arena 37 : แหล่งพลังงานของทุกคนคืออะไร?
คิ+ เนื้อครับ เนื้อกับโปรตีนแล้วก็ข้าว โนะ+ โยเกิร์ตที่ได้กินตอนตื่นตอนเช้า เอ้+ อาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการที่ถูกคิดมาทั้งหมดแล้ว ยู+ จดหมายแฟนๆ เมะ+ จดหมายของแฟนๆ คนที่มาดูเรา ครอบครัว,สตาฟ ที่คอยสนับสนุนพวกเรา พวกคนเหล่านี้ทั้งหมดครับ
จากคุณ |
:
Murasaki_kyokai
|
เขียนเมื่อ |
:
9 ธ.ค. 53 19:17:44
|
|
|
|
 |