ความคิดเห็นที่ 1 ฮยอนบูอิน  ยงซอบัง จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:46:20

ความคิดเห็นที่ 2 การสมัครสมาชิกบ้าน โพสในความคิดเห็นในบ้านว่าต้องการสมัครสมาชิก (มีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อยนะคะสำหรับการสมัครสมาชิกใหม่) ชื่อ = อายุ = ชอบยงซอเพราะ = ================================ ต่อจากนี้ไปเราจะรันหมายเลขสมาชิกตามลำดับแล้วนะคะ ยกเลิกการเลือกหมายเลขแล้วค่ะ :) 1/1 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:46:45

ความคิดเห็นที่ 3 วิธีการสมัครสมาชิก สามารถสมัครลงในกระทู้บ้านได้เลยค่ะ หรือแจ้งไปหาล๊อคอิน Phokar หรือ Cheri Merci (bluefish pop) คนทำรายชื่อจะได้ทราบว่าคุณสมัครแล้ว ^ ^ (ชื่อตกหล่นไปจะได้ทราบด้วยค่ะ) ตกหล่นชื่อใครไปขออภัยด้วยนะคะ ^ ^ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 15:47:14

ความคิดเห็นที่ 4 สวัสดีชาวมันหวานทุกคนนะค่ะขอสมัครสมาชิกเป็นสมาชิก อีกหนึ่งคนนะค่ะ ชื่อ แอมป์ค่ะ อายุ 21 ปี ค่ะ ชอบยงซอ เพราะ ยงซอ ทำให้ชีวิตมีความสุข ทุกวันต้องติดตามเรื่องราวของทั้งสองคน เหมือนเป็นกิจวัตรประจำวันไปแล้ว รักยงเพราะยงเป็นยง รักซอเพราะซอเป็นซอค่ะ และขอไปดู คอนเสริต MBC ด้วยอีกคนนะค่ะ เป็นเด็กต่างจังหวัดค่ะ ไม่มีเพื่อนไป ยังไงขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะค่ะ จากคุณ : แอมป์ เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:00:56 A:118.172.128.189 X: TicketID:303442

ความคิดเห็นที่ 5 SP 340#MMjae (มะเหมี่ยว) SP 345#pookpikko (แต้ว24) SP 346#blackbunch (พลอย23) SP 347#~Punky Luv Luv~ (ปุ๊ก29) SP 348#nathtuk (นาถ 30+) SP 349#spp_zy (กิ๊ฟ22) SP 350#Chin So Bi SP 351# Agape_lovely (นุช30+) SP 352# film (ฟิล์ม16) SP 353# กิ๊ฟท์ศรี (กิ๊ฟท์27) SP 354# LIOTTA (หนิง31) SP 355# patoy2 (ป้าต๋อย) SP 356# The_Tweety_Dolphin (ทัชชี่25) SP 357# momosai (จิ๊บ 21) SP 358# leK~ (เล็ก22) SP 359# CHOMPOO_YURI (จูน16) SP 360# fah~ (ฟ้า 19) SP 361# DoraemoNooB (บอล19) SP 362# smilekiki (ยิ้ม18) SP 363# pinkyromance (ฝ้าย21) SP 364# zakoneneung (หนึ่ง30) SP 365# Angel VS. Demon (โบว์28) SP 366# Xenosaga (เค36) SP 367# lovelypinky (พิงค์28) SP 368# nanamita (ตา) SP 369# portland (แตน) SP 370# ถ้วยฟูสีชมพู (อ้อม18) SP 371# paulpryy*(ปอ16) SP 372# kritsanee (จุ๊บ32) SP 373# PuiLoveJoe (22) SP 374# ฺBluE RomeO (มด 23) SP 375# D_kaew (แก้ว 21) SP 376# ผมมีอะไรจะเล่าให้ฟัง (ปอง 17) SP 377# HARAJUKU_BABY (มิ้ม 25) SP 378# ดิว (ดิว 20) SP 379# goguma (นิด 3X) SP 380# kung11 (กุ้ง 20) SP 381# BoLovE_SH (โบว์ 17) SP 382# Ness (เนส 19) SP 384# คุณแม่น้องแตงโมที่รักยงซอ (ต้อย 30) SP 385# seobaby (จอย 26) SP 386# ผู้หญิง"อ่อน"..หวาน (จุ๊บแจง 22) SP 387# SOMMyKiss (ส้ม 24) SP 388# RyOmAz (อิง 20) SP 389# เอ็นไอเอ็นจีติงต๊อง (หนิง 25) SP 390# MICKEY (มิคกี้ 20) SP 391# aon yongseo (อ้น 27) SP 392# noon_29 (นุ่น 31) SP 393# pj30 SP 394# Pink Teddy (พิงค์24) SP 395# RibbiN_RibboN (โบ25) SP 396# Abeille's Bee~* (บี21) SP 397# asmarts (อ้อ30) SP 398# มนต์มีนา (จ๋า29) SP 399# BaNaNaMeLoN (การ์ตูน25) SP 400# khuntoy (Toy30) SP 401# นางจันทร์แก้ว (ส้มแป้น28) SP 402# เป็นห่วง เป็นใย SP 403# ai_aunli (เอ34) SP 404# cassava18 (เพื่อน26) SP 405# taeng_yongseo (แตง20) SP 406# Super mom is not easy (Apple30) SP 407# coconut_tp (พร้าว26) SP 408# Ingenuousness_a (เคท 45) SP 409# Took_Yongseo (พี่ตุ๊กติ๊ก 35) SP 410# eLfSoNe^ (เอลฟ์ 22) SP 411# The small ants (Csmall ants) (กุ้ง 34) SP 412# (*..NaMiZa..*) (นา18) SP 413# มนุษย์ต่างดาวปิ๊งแว๊บ  (ออย28) SP 414# Kik_Love_Light (โมจิ22) SP 415# sea(อาจุมม่า) (ซี30) SP 416# krupu2008 (ปู27) SP 417# BankHang (แบ๊งค์25) SP 418# kibommy (นัน20) SP 419# bananaover (กล้วย28) SP 420# Osangwa (โอ22) SP 421# Endoo (อ้อ32) SP 422# vanza (แตง25) SP 423# doyobi* (ตาล25) SP 424# Don'tmistake (แนน25) SP 425# NongNuVee (วี28) SP 426# paweetto (ตุ๊ก28) SP 428# sh&yh (นิ26) SP 429# ladypigonmoon (อุ๊30) SP 430# บอกข่าวเล่าเรื่อง (ป้าจิ) SP 431# Dyrenne (นัท30) SP 432# P_airry1 (แอร์โมจิ) SP 433# poonda (ปุญ29) SP 434# Pat_Teenz (นิวัฒน์23) SP 435# keemaster(กี้ร์19) SP 436# toffk (ตุ๊ก28) SP 437# ป้าเหน่ง_เลิฟยงซอ (ป้าเหน่ง36) SP 438# Ire-Hime (ออม18) SP 439# tuatun"ตัวตุ่น" (ตุ่น24) SP 440# papaya_kae (เก๋3X) SP 441# goguma-maru (พี่จิ) SP 442# MM_memories (มาย21) SP 443# ohmmunzaa (โอม21) SP 445# ปุญ SP 446# ก้อง & กานต์ (น้ำ 33) SP 447# ZEUS_Rasor (เพียว 18) SP 448# tbigobangp (น้ำวุ้น 18) SP 449# bonne_bonnie (จ๋า 24) SP 450# cheruBii (ส้ม23) SP 451# pompai (ป้าป้อม) SP 452# Angelstep (ฝน24) SP 453# molakul (เหมียว28) SP 454# Pharoah&BBGUN (ฟาโรห์27) SP 455# ZEUS_Rasor SP 456# callkoy SP 457# noomiww (ฝน26) SP 458# JJ Boice (เจเจ31) SP 459# แว่นตาขาสั้น (บุ๋ม) SP 460# LUVGLAY (เหมียว 29) SP 461# TamakO_PuddinG (อีฟ 23) SP 462# w_e_e_ (วี 33) SP 463# mirooku (จอย 30) SP 464# parum (หนิง 29) SP 465# haja (nuch_ja 27) SP 466# bestteny (เบส 29) SP 467# sone90 (หญิง 20) SP 468# nongkanatt (น้อง 28) SP 469# Bellatrix (เบลล์ 23) SP 470# Noknoi_i (พอลล่า) SP 471# beboo11 (โบว์ 25) SP 472# mam@sakura (แหม่ม 34) SP 473# perasang (พี) SP 474# darimidarimi (ดรีม 20) SP 475# onni pinpin (ปริ๊นซ์ 32) SP 476# LeeYunna (น้ำค้าง27) SP 477# jipichaya (จิ๊บ17) SP 478# Yohluv (ตาล24) SP 479# gabma (เกม19) SP 480# Hip_Po_Au (อุ๊) SP 481# skylovecloud (อัง20) SP 482# PeggyIsRight (จ๊ะเอ๋) SP 483# inuby (นานา) SP 484# Kingoh (กิ่ง19) SP 485# นกไฟแห่งป่ามายา (ลุงนก) SP 486# beck_peung  (ผึ้ง26) SP 487# GH609 (WGM609 27) SP 488# J_SHong (เชอรี่20) SP 489# Nookyanaco (นุ๊ก16) SP 490# eve_hayworth (แนน17) SP 491# yongseofc (เดียร์22) SP 492# amist_kay (เก๋26) SP 493# acha&haji (ฮาจิ27) SP 494# Feliona_ys (จุ๊บจุ๊บ24) SP 495# iLOMOLAMUZ (ขวัญ25) SP 496# nobuko_boice (กวาง25) SP 497# melody_n (นุ่น26) SP 498# chu_aoa99 (มนปุณณ30) SP 499# ทูน่ากระป๋องกะข้าวกล้อง (เอ๋เอ๋32) SP 500# Absolute Pink(ชมพู30) SP 501# BesTinG(เบส17) SP 502# babygirl_goguma(ซิ่ว26) SP 503# sojisub (เชอรี่29) SP 504# เวเมเม_J (หมวย45) SP 505# how24(ป๊อกกี้27) SP 506# maew3793 (ป้าแมวน้อย) SP 507# karopoloveza(น้องกัล) SP 508# nn-goguma_loveyongseo (นิดหน่อย21) SP 509# PeaNUT_Ploy (พลอย25) SP 510# nuiizin (WonderSeohyun) (นุ้ย 20) SP 511# affanclub (ต้อม 22) SP 512# Nushiko_tomo (นุช 22) SP 513# toatzs (พลอย17) SP 514# JUNe_23th* (จูน24) SP 515# aantheair* (แอร์21) SP 516# sea at night (ซุ่ม(ซี)) SP 517# Arsaphes (ติ๋ม19) SP 518# ouichan (พี่อุ๋ย) SP 519# My_Friendship (ดรีม) SP 520# Himawari_Yuki (นินจาแอน24) SP 521# ยงซอน่ารักเสมอ (น้องซอล์22) SP 522# Bee (บี 27) SP 523# marron_cream22 (จอย 28) SP 524# เต๋า (เต๋า 36) SP 525# Lazzii Afternoon (นุ่น 24) SP 526# สายลมกะใบไผ่ (ปอย 24) SP 527# iamsadful(กราฟ21) SP 528# Never Have a Dream Come True(ติ๊ก) SP 529# Be~Bn (บี22) SP 530# affanclub (ต้อม) SP 531# Punch_Kate (หน่อย 32 ปี) SP 532# nooknik326 (24) SP 533# Drarreg1 (บิ๊ก 28) SP 534# red swanie (ทิวลิป 26) SP 535# LadyBeGood (ต้อม 27) SP 536# Happy_Be (บี 24) SP 537# NuBlueBeacH (นู๋ 24) SP 538# wonderblue (ใบเตย 18) SP 539# Puccajay (เจเจ 30) SP 540# PinkpigO (โบว์22) พี่แอน  กำลังพิมพ์ทะเบียนบ้านใหม่อยู่นะคะ ไฟท์ติ้งๆๆ 1/3 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:01:16

ความคิดเห็นที่ 6 กติกา มารยาท สำคัญมาก! ชาวมันเทศทุกคนควรและทำความเข้าใจนะคะ ^ ^ ข้อตกลงการอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขเพิ่มเติม (ผลสรุปจากการประชุมร่วมกันระหว่างสมาชิกบ้านมันหวานที่หลังบ้าน) 1. พูดคุยแสดงความคิดเห็นในเรื่องยงซอ งดการพูดพาดพิงถึงบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้องกับรายการ WGM สมาชิกคนไหนมีประเด็นหรือมี ปัญหาคาใจอะไรระหว่างกัน ใคร จะพาดพิงอะไรใคร ให้ส่งข้อความไปคุยไปเคลียร์กันในพื้นที่ส่วนตัว ห้ามมาใช้พื้นที่ในบ้านมาเป็นสงครามคีย์บอร์ด อย่ามาทำลายบรรยากาศหน้าบ้าน ข้อความไหนที่ทำให้ก่อให้เกิดปัญหาภายในบ้าน อยู่ในดุลพินิจของสมาชิกภายในบ้านที่สามารถช่วยกันโหวตกดลบข้อความได้ 2. พูดคุยแสดงความคิดเห็นกันอย่างสุภาพ ห้ามใช้คำหยาบ การแสดงความเห็นควรให้เกียรติกับยงซอ และบุคคลที่พูดถึง ไม่จิ้น(ในบ้าน) ในลักษณะที่ส่อให้เกิดความเสียหายต่อเกียรติ ชื่อเสียง หน้าที่การงานของยงซอ  (รักยงซอต้องให้เกียรติยงซอด้วยนะคะ ^ ^) ข้อ ความ การจิ้นที่หมิ่นแหม่ต่อการทำลายชื่อเสียง เกียรติ หน้าที่การงานของยงซอ อยู่ในดุลพินิจของสมาชิกภายในบ้านที่สามารถช่วยกันโหวตกดลบข้อความได้ 3. พูดคุยเว้ินเว้อภายในบ้านได้อย่างเต็มที่ สำหรับกรณีการไปแสดงความคิดเห็นที่บ้านอื่นๆ กระทู้อื่นๆ ให้ไปในนามส่วนบุคคล (ล๊อคอิน) ไม่ให้ไปนำเสนอความคิดเห็นในนามบ้านยงซอ (บ้านยงซอไม่สนับสนุนกาีีรไปนำเสนอความคิดเห็นโดยกล่าวอ้างว่ามาจากบ้านยงซอ) 4. สำคัญมากสำหรับการให้เครดิต แหล่งที่มาข้อมูล ภาพ คลิป ทราน และอื่นๆ ต้องให้เครดิตแหล่งที่มาด้วย เรื่องขอความร่วมมือ 5. ขอความร่วมมือโพสภาพไม่ควรให้ความกว้างเกิน 1024 Pixel เพราะจะทำให้บ้านแหกและง่ายต่อการกระทู้ด๋อยได้ 6. การโพสข้อความอันนี้ไม่ซีเรียส แต่ขอหละกัน การโพสข้อความสั้นๆที่ติดต่อกันให้ใช้แก้ไขข้อความนะคะจะได้ไม่เปลืองช่องความเห็น จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:02:44

ความคิดเห็นที่ 7 ช่วยกันกดบ้านเก็บเข้าคลังกระทู้ด้วยนะคะ http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=10148388 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:03:43

ความคิดเห็นที่ 8 วิธีดูคู่รักมันเทศสดๆส่งตรงจากเกาหลี* 1. ดูผ่านโปรแกรม window media player โดยใช้ URL = mms://211.117.193.99/tvkj   URL =mms://110.164.48.228/MBC   2. ดูผ่านเว็บ http://www.tvchannelsfree.com/watch/4037/Ulsan-MBC-.html (เจอ ใน soompi ค่า) 3. เข้าไป Download โปรแกรม TvAnts (รู้จักกันในชื่อว่า "ทีวีมด") จากเว็บนี้เลยค่ะ http://tvants.en.softonic.com/ ดู ผ่าน Gom player โหลด โปรแกรม Gom ได้ที่นี่ค่ะ http://gom-player.en.softonic.com/ - ติดตั้ง เปิดโปรแกรม - คลิ๊กขวา open >>> url   - ใส่ในช่องบนสุด http://localhost:16900/2.asf กด ok รอสักพักก็ดูได้ค่ะ **วิธีนี้ต้องเปิด TVant ไปด้วย T_T ซะงั้น ** และสามารถดูวิธี Capture และวิธีดูจากบล็อกนี้ได้เลยค่ะ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=thanarak&month=10-2006&date=22&group=1&blog=2 (ทีวีมดในปัจจุบันเป็นอีกแบบนะคะในบล็อกนั้นเป็นรุ่นค่อนข้างเก่าึ่ค่ะแต่โดยรวม แล้วคล้ายๆกันค่ะ) ==================================== สำหรับคลิป sub ให้ขอกันที่หลังบ้านหรือส่งข้อความไปหากัน นะคะ ^ ^ ==================================== ย้ายจุดเริ่มต้นบ้านกับ บ้านมันเทศ ไปไว้ในบล๊อก รวมเพลงประกอบ ตั้งแต่ EP 1-6 รวมทั้ง Fanmade ต่าง ๆ ให้ตามไปที่ http://yongseo.exteen.com   นะคะ ป้องกันหัวกระทู้หนักไปและเสี่ยงต่อกระทู้หายด้วยค่ะ และถือเป็นการเก็บรายละเอียดต่าง ๆ ด้วยค่ะ มีอัพเดตต่าง ๆ มากมายอยู่ในนั้นนะคะ ยังไงก็แวะเข้าไปดูกันได้ ตารางยงซอที่อัพเดตจะอยู่ในนั้นนะคะ ========================================= ย้ำอีกทีนะคะ ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพคลิป vdo ต่าง ๆ ลงเครดิตด้วยทุกครั้งค่ะ บ้านมันเทศไม่สนับสนุนการแจกข้อมูลที่ละเมิดสิทธิทางปัญญาทุกชนิดค่ะ ห้ามโพสไฟล์ MP3 ลงในบ้านด้วยนะคะ ไม่อย่างนั้นบ้านจะหายค่ะ ========================================= ขอเพิ่มเติมประกาศเรื่องซับไทย คู่มันหวานยงซอ ตอนนี้มีให้ตามกัน 4 ที่นะคะ 1. บ้านมันหวาน พันทิป โดย น้องอาย น้องจ๊ะจ๋า และ ทืมงาน (แจกในบ้านมันหวาน พันทิป) 2. บ้านไร่ ข้าวโพด โดย น้องออย น้องกี้ และ ทีมงาน http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=62972 3. บล๊อคคุณบุ๋ม (boomlovesnsd) 4. บล๊อคคุณ ChoCojunk ที่ http://chocojunk99.เอ็กทีน.คอม/ ขอ ขอบพระคุณผู้ทำซับไทยคู่มันหวานทุกคนนะคะ น้องอาย น้องออย คุณบุ๋มและทีมงาน ทุกคนๆผุ้ใจดี ได้ทำซับคู่ยงซอให้พวกชาวมันหวานดูกัน มีทั้งแบบออนไลน์และแบบโหลด สำหรับแบบโหลดจะมีพาสให้แก้กันนิดหน่อย เพื่อนๆสมาชิกบ้านสามารถเข้าไปหาชมดูได้ตามช่องทางต่างๆ ด้านบนได้คะ ตามมารยาทที่ดีเข้าไปขอซับไทยหรอชมเสร็จแล้ว อย่าลืมกล่าวขอบคุณ ผู้จัดทำและทีมงานด้วยนะคะ ^ ^ +++++++++++++++++++++++ ดูแบบออนไลน์โดยน้องแจ๊ค ค่ะ วันนี้ น้องกี้ โพล่มาแล้วนะฮัพ ^ ^ มาพร้อมของฝากเพื่อนๆพี่ๆน้องๆมันหวานทุกท่านด้วยครับ ตอนนี้ ผม ได้รวบรวมลิ้งดูออนไลน์ เกือบทุก EP ให้แล้วนะครับ ^ ^ http://keemaster-chanal.blogspot.com/p/blog-page_06.html ลองเข้าไปดูนะครับ จะมีเกือบครบทุกตอนเลย ซึ่งกำลังทยอยอัพให้เรื่อยๆครับ ^ ^ PS. เดรดิตการอัพโหลดต่างๆ มีแล้วทั้งในเว็บของผม ในเว็บที่ฝาก และในไฟล์ ครับผม ^ ^ จากคุณ : keemaster  Credit : as tagged จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:04:30

ความคิดเห็นที่ 9 ซับไทยบ้านมันหวาน (1) ++++++++++++++++++++++++++++++++ ยงซอ ซับไทยตอนที่ 23 เสร็จเรียบร้อยแล้วนะคะ ห้ามนำไปปล่อยบิทนะคะ ขอร้องงงง !! เอาไปลงเว็บไหนกรุณาให้เครดิตบ้านด้วยนะคะ อย่าทำตัวเป้นคนไม่มีจิตสำนึกโน๊ะส์ พาร์ทสอง ถามว่า - ซอฮยอน จะทำอาหารอะไรเพื่อเป็นการต้อนรับจูริ (เป็นภาษาอังกฤษนะคะ มี 9 ตัวอักษร ค่ะ) พาร์ท 23-2 http://www.mediafire.com/?mhbflckn8c762pb เพิ่มเติมนะคะ ตั้งแต่ตอนที่ 16 ที่อายเคยทำไว้ อัพโหลดโดย DoLpHiN_JuNsU หรือ พี่เบ้นซ์ นะคะ ใครอยากโหลด โหลดไปได้เลยนะคะ ไม่มีรหัสค่ะ มันหวาน ตอนที่ 16-1 http://www.mediafire.com/?r5c4ub73sst09oa มันหวาน ตอนที่ 16-2 http://www.mediafire.com/?8gi328ex725ly81 มันหวาน ตอนที่ 16-3 http://www.mediafire.com/?c15bqac4e3fjj4n มันหวาน ตอนที่ 17-1 http://www.mediafire.com/?domn7nnziz6m9ed มันหวาน ตอนที่ 17-2 http://www.mediafire.com/?qc3hv82f3aibzmh มันหวาน ตอนที่ 17-3 http://www.mediafire.com/?urjyzju8m7r6eei มันหวานตอนที่ 18-1 http://www.mediafire.com/?267k1lx9r8dr4yl มันหวานตอนที่ 18-2 http://www.mediafire.com/?2wm89j9y2gw2jys#2 มันหวานตอนที่ 18-3 http://www.mediafire.com/?x4ay2gbcf8b5cis จะอัพตอนต่อไปเรื่อยๆ นะคะ กำลังรวบรวมอยู่ ใจเย็นๆนะคะ จากคุณ : AerazZ (AerazZ) ++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 27 จากเด็กสาวสู่การเป็นผู้หญิง (ตอนจบ) [แบบ Full Subbing จ้ะ] Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : จ๋า-มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) Link Episode 27:  http://www.mediafire.com/?iubllebxb9gtz ตอน 26 โดยน้องจ๋า (มนต์มีนา) Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ตอน 26 http://www.mediafire.com/?e5kkhj5pchhki ตอน 25 Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread Subtitle by มนต์มีนา FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ตอน 25 http://www.mediafire.com/?e15e8cqaix8wl ::: Credit ::: Kor-Eng :: juhee+ bolmaejung@Seohwa Soompi Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple Thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) Link  Unseen YongSeo Episode :  http://www.mediafire.com/?z381z0lrcwlpt ตอน 28  ลองเชิงลองใจ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :  http://www.mediafire.com/?ich7dkc09earc โปรเจ็คพิเศษ สำหรับบ้านมันหวาน ณ Pantip.com ภูมิใจเสนอ ซับไทยตอนพิเศษ ตอน Goguma Couple Double Birthday เป็นการ cut เฉพาะวันที่เป็นตำนานของคู่รักยงซอนะคะ ดูกันให้เต็มอิ่มกันไปเลยค่ะ อิอิ Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread Video Cut By ::dongsea(พี่แตง)@ The Sweet Potato Couple thread  (ขอบคุณมากๆนะคะพี่แตง ^^) Subtitle By : มนต์มีนา  ( www.twitter.com/perfectsaturday ) FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Link : http://www.mediafire.com/?fdf1drdrrsp8d ตอน 28  คู่รักลองเชิงลองใจ (แบบละเอียดกว่าเดิม) Credit :   Kor-Eng ::  j2dlee@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :  http://www.mediafire.com/?mms8mlm0rxd32 ++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 29   วันที่ 200 ของคู่รักมันหวาน   (รอบสอง ละเอียดกว่าเดิม) Credit :   armedbattle@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link :   http://www.mediafire.com/?261c4v6aa973a ตอน 30   คู่รักนักร้อง กับวันที่สองร้อยของพวกเขา Credit :   armedbattle@Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) http://www.mediafire.com/?9bnzdvta49sgc ตอน 31   สิ้นสุดเสียทีการลองใจ... ไปเที่ยวญี่ปุ่นกันดีกว่า Credit :  j2dlee @Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link : http://www.mediafire.com/?3nnbbepa7icq8 ตอน 32  คู่รักยงซอ~ เดทหวาน~ พระจันทร์ยังอาย~  >_< Credit :  j2dlee @Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Subtitle By : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link : http://www.mediafire.com/?c47lpm1yzgbl6 ตอน 33  ฉันรักเธอเท่านั้น~ ใต้แสงจันทร์มีเพียงเราสอง.. Credit :  j2dlee & MountainMadman @Seohwa Soompi Thread Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ Timing : พี่แตง dongseo  @ The Sweet Potato Couple thread Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) Link : http://www.mediafire.com/?kr58tvlt6d2j6 ตอน 34  เธอกับฉัน และมันหวานจำนวนมหาศาล(?!)ของเรา ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit :  j2dlee & MountainMadman @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Link : http://www.mediafire.com/?26w830xiidz0i Link : HD 800x600 http://www.mediafire.com/?26w830xiidz0i Mirror : HD 800x600 http://www.mediafire.com/?6d72vmpj5iq5e Link : HD 640x480 http://www.mediafire.com/?ezxebp6xgg2k2 ****************************************** ตอน 35  Your hand in my pocket!!! ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit :  j2dlee & MountainMadman @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Link : HQ 800x600  http://www.mediafire.com/?gva70zv40vr5b  (ต้องรวมไฟล์) Link : HQ 640x480  http://www.mediafire.com/?2wua4upctumur7b  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอน 36  พันมัลซอง~ บอกรักกันผ่านเสียงเพลง   ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit : tempss &  txrk & my.yonghwa.baby @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Link : HQ 600  http://www.mediafire.com/?q4vpo1v1flq0o  (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 480  http://www.mediafire.com/?ezxebp6xgg2k2  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอน 37  บอกหน่อยได้ไหม~ ..."ฉันรักคุณ"   ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit : 2korinto57 & whitezephyr & txrk @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Angel VS. Demon & มนต์มีนา : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Link : HQ 600  http://www.mediafire.com/?sknzd7lk3tv6t  (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 480  http://www.mediafire.com/?550oxep6np57k7r  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอน 38  เบื้องหน้าก็ร้อง เบื้องหลังก็เลิฟ เลิฟ เลิฟ ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit : WendyLoveSoshi @Seohwa Soompi Thread & www.rdrsubs.org ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Link : HQ 600  http://www.mediafire.com/?j85ki4rqm7tj9  (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 480  http://www.mediafire.com/?2rw4t5na4lpzwn7  (ไม่ต้องรวมไฟล์) [ซับไทย] - เบื้องหลังงานแผ่นเสียงทองคำ ประจำปี 2010 - ยงซอคัท <REAL ไม่แคร์สื่อกันเลย> ไฟล์ D/L ค่ะ  http://www.mediafire.com/?k12ae52931915 Cr : scatterbrain@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com Subtitle By : มนต์มีนา (twitter/@perfectsaturday) (Please take out with full credit) +++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://wp.me/p18GqU-T +++++++++++++++++ น้องแอม เอามาฝากคะ ฺเพลงรักหวาน ๆ ยกมาวางอีกรอบ  ขอบคุณ FINALkung CaKoJaNg และ bonjour_AM  นะคะ  MP3  :  http://www.mediafire.com/?kp34fq4a019jnfz สวัสดีรอบบ้านนะคะ เอา MP3 sweetpotato4339 youtube version มาฝากค่ะ banmal song YongSeo.mp3 http://www.mediafire.com/?a6i39719kxr53z9 ตัดเป็นริงโทนค่ะ (ไม่ค่อยชัดเท่าไหร่ แต่ใช้แก้ขัดไปก่อน ) http://www.mediafire.com/?6tt9rks6d392d8j จากคุณ : bonjour_AM ของขวัญปีใหม่จากน้องเดียร์ ♥♥...สวัสดีปีใหม่บ้านมันหวานทุกคนค่ะ ปีใหม่แล้วเลยมีของขวัญมาให้กับทุกคน [karaoke] ยงซอ -반 말 송 - Banmal Song ตัวนี้เป็นไฟล์ตัดเฉพาะช่วงที่มีท่อนร้อง...♥♥ ลิ้งค์ไฟล์ค่ะ : http://www.mediafire.com/?k4ua5gm3i4c6pze < มีคนบอกมาว่าสีตัวหนังสืออ่านยาก คราวหน้าจะแก้ตัวใหม่ ขอบคุณที่ติดตามค่ะ > ที่สำคัญอย่าลืมตามไปดูที่ช่องหลักของยงซอกันนะคะ เพื่อ 3 ล้านวิว ...♥♥ เครดิต : Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) & มนต์มีนา : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com ของขวัญปีใหม่จากน้องกี้ร์ เพลง : Banmal Song Eng Translation : Lyna@cnbluestorm. Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) & Keemaster (น้องกี้)  : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com & http://www.keesubs.co.cc Timing + Editor + Thai Lyric : Keemaster (น้องกี้) The Sweet Potato Couple thread  @ http://wgm.pantipmember.com & http://www.keesubs.co.cc FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วย  สามารถรับชมได้ทันที ไม่ต้องรวมไฟล์ครับ^^ ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Link : http://www.mediafire.com/?r4d04cvjj8uihjj  *** แก้ไขลิ้งโหลดแล้วครับ ของน้องจ๋า ซับไทยพันมาลซอง อีกหนึ่งเวอร์ชั่นค่ะ จ๋าลองทำเป็นคาราโอเกะครั้งแรกค่ะ  ตื่นเต้นมาก อิอิ ไม่อัพออนไลน์ ขอแบ่งปันกันทางนี้แทนนะคะ [ซับไทย] ยงซอ - บทเพลงแห่งความใกล้ชิด http://www.mediafire.com/?356najn8nhgdldn Cr : wishwash@Seohwa Soompi Chinese Translation: camjenny@baidu goguma bar Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com Subtitle By : มนต์มีนา (twitter.com/perfectsaturday) ซับไทยจากน้องจ๋าค่ะ ... สวัสดีค่ะ ชาวมันหวานทุกคน ^^ ซับไทยมาแล้วค่ะ ตอนนี้หวานมาก จ๋าทำไปยิ้มไปไร้สติเหมือนคนบ้าเลยค่ะ  ฮ่าๆ แต่ละช็อตเลี่ยนๆ ของยง ทำให้จ๋าและพวกเราทุกคน(?) เรียกได้ว่า "แดดิ้น" กันเลยทีเดียวค่ะ ขอแจ้งก่อนว่า ตอนนี้อาจจะมีสำนวนการพูดที่ไม่เหมือนเดิมนะคะ เพราะว่าจ๋าทรานเป็นภาษาไทยจากทรานอิ้งที่ซูมพีและเริ่มทำตั้งแต่วันอาทิตย์ และทำไปได้ประมาณนึงแล้ว พอดีทรานของน้องเชอรี่มาแล้ว จ๋าเลยตัดสินใจว่าจะไม่เอามารีเพลซค่ะ เพราะไม่งั้นจะต้องก็อบมาใส่ใหม่ทีละบรรทัด จ๋าทำไปแล้วหลายร้อยบรรทัดเหมือนกัน T_T แล้วตอนนี้ยาว 30 นาทีและ คุยกันค่อนข้างเยอะ  ถ้าทำใหม่ จ๋ากลัวซับจะออกช้าเกินไป (ซึ่งตอนนี้ก็ช้าเพราะมีปัญหาเรื่องการอัพโหลดค่ะ) ขอโทษน้องเชอร์รี่และแฟนคลับมา ณ ที่นี่ด้วยนะคะ T^T ++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++ ซับไทยบ้านมันหวาน ณ Pantip.com ++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 39  Love Train to ปูซาน...หว๊านหวาน   ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit : Lalacakes & -insideout & Dduk  @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- ****************************************** *******อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น******* ****************************************** Link : HQ 800x600  http://www.mediafire.com/?5ydrwn2nt2j26  (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 480x360  http://www.mediafire.com/?pso8n6nf4m2367q  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ****************************************** *******อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น******* ****************************************** +++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://wp.me/p18GqU-T credit to : http://perfectsaturday.wordpress.com ++++++++++++++++ ของน้องจ๋าค่ะ คาราโอเกะ เพลงรักของเราครั้งแรก โดย จงยงฮวา Youtube http://www.mediafire.com/?cfcgtgswttatamc Mediafire http://youtu.be/69fbIC-rA3U   Credit : as tagged แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 16:07:19 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:05:03

ความคิดเห็นที่ 10 รวบรวมความเรียลของยงซอจากสามแสบและออนนี่ค่ะ เอาข่าวเรียลมาเสิร์ฟต้นปี ^^ ข้อความที่แทยอนพูดถึงยงซอค่ะ ลีดเดอร์แทออกมาบอกแม่ยกพ่อยกเป็นนัยๆ ใช่ไหมมมม "I hope our youngest Seohyun would really date  Jung Yonghwa. Is that really abrupt? YongSeo couple looks good together.   I have no worries about Seohyun dating since she's really thorough in  her work, so she'll have no problem with our activities." Cr :Pam Diana 팜 -소원- @Twitter Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) "ฉันหวังว่าซอฮยอน น้องเล็กของเราจะเดทกับจองยงฮวาจริงๆค่ะ  มันจะเร็วไปหน่อยรึเปล่า แต่คู่ยงซอดูดีมากๆเวลาอยู่ด้วยกัน ฉัน ไม่กังวลเลยนะคะเรื่องซอฮยอนมีความรัก เพราะเธอเป็นคนที่ละเอียดรอบคอบและทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ เพราะฉะนั้นเธอจะไม่มีปัญหากับการทำกิจกรรมของเราแน่ๆค่ะ" ดูดีและเหมาะสมกันมากกก ยงซอต้อนรับปีกระต่าย ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ข้อความจากคู่มือที่ยงทำให้น้องซอเอาติดตัวไปญี่ปุ่นด้วยค่ะ สามแสบและยงซอบังร่วมด้วยช่วยเรียล มี คนแปลข้อความที่สามแสบเขียนให้น้องเพิ่ม จองชิน ทำหน้าที่ได้ดีมากอีกแล้ว เปิดเผย ความลับตลอด อิอิ เลยต้องรีบแปลมาให้อ่าน ส่วนทั้งตอน คิดว่าพี่เชอรี่คงเอามาแปะในอีกไม่ช้านี้แน่นอน ยังไง ขออนุญาตพี่เชอรี่แปลในส่วนนี้นะคะ ว่าแล้วก็กลับไปกรี๊ดดดดต่อ ที่เป็นตัวหนา คือ ส่วนเป็นข้อความใหม่นะคะ Cr : scatterbrain@Seohwa Soompi Thai Translation by i_feel_lucky : The Sweet Potato Couple thread @ http://koreaclub.pantipmember.com จากจองชิน ถึง พี่สะใภ้ ซอ ฮยอน เฮลโหล! นี่เพื่อนเธอเอง จองชิน! ก่อนอื่นดีใจด้วยกับการครบรอบสองร้อยวันของพวกคุณ สองร้อยวัน! สามร้อยวัน! พันวัน! ได้โปรดอยู่ไปนานๆนะ ได้โปรดอยู่อย่างมีความสุขและน่ารักแบบนี้กับพี่ยงของเราต่อไป หลัง จากที่พี่ชายแสนซนและชอบทำตัวเป็นเด็กได้แต่งงานหลอกๆกับคุณแล้ว เขาพยายามทำทุกอย่างที่เขาจะทำได้เพื่อให้ได้อยู่ใกล้ชิดคุณมากขึ้น (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด) ไม่ได้พยายามจะบังคับนะ แต่แค่หวังหว่าคุณและยงฮวาจะสามารถพูดแบบเป็นกันเองได้ และสนินกันมากขึ้นกว่าเดิม แล้ว ผมก็ได้ยินว่าคุณกำลังจะไปโปรโมทที่ญี่ปุ่น และคุณก็จะทำมันได้ดี หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยข้อมูลที่มีประโยชน์มากๆ อ่านให้สนุก สู้ๆ ยงซอ สู้ๆ จาก จงฮยอน ถึง พี่สะใภ้ เฮ ลโหล! ซอฮยอน อา ฮ่าๆๆๆ ผมจองฮยุน อา ผมต้องขอบใจคุณมากเลยนะ ตั้งแต่พี่แต่งงานกับคุณ พี่เราก็ร่าเริงมากขึ้น มากขึ้นเรื่อยๆ เขายิ้มเยอะมากด้วย! เราหวังพึ่งคุณต่อไปในอนาคตนะ! คุณจะทำได้ดี ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดมันออกมา ผมเชื่อเช่นนั้น!! ขอให้โชคดีที่ญี่ปุ่น ให้ SNSD เผาญี่ปุ่นไปเลย จาก มินนี่ เห็น ข่าวว่าคุณกำลังจะไปโปรโมทที่ญี่ปุ่น ในที่สุด SNSD ก็จะไปญี่ปุ่น คุณจะพบว่าหนังสือเล่มนี้มีข้อมูลที่น่าสนใจและเป็นประโยชน์กว่าหนังสือเล่ม อื่นๆอย่างไม่น่าเชื่อ ในอนาคต จะมีวันครบรอบของยงซออีกมากมาย คุณต้องอยู่อย่างมีความสุขกับเขาไปนานๆๆนะ พี่ยงที่ให้ผมเขียนข้อความนี้ตอนที่มันดึกมาก เขาดูโรแมนติกมาก เมื่อคุณได้ของขวัญชิ้นนี้ คุณต้องประทับใจและร้องไห้ และเราหวังว่าชีวิตการแต่งงานแสนน่ารักของคุณจะยังมีต่อไปเรื่อยๆ ยินดีด้วยกับการครบรอบสองร้อยวัน! ซอฮยอน สู้ๆ! SNSD จะครองญี่ปุ่น สู้ๆ! การครบรอบของยงซอ สู้ๆ มือกลอง CNBLUE มินฮยอก :: ตามอ่านข้อความเรียลของหนุ่มๆ สามแสบ และออนนี่ เพิ่มเติมได้ คลิกที่นี่เลยนะคะ Credit  : as tagged จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:08:49

ความคิดเห็นที่ 11 :: รวบรวมยงซอแฟนแอคค่ะ จากน้องจ๋า ค่ะ Today's Busan filming news from DC. ข่าวการถ่ายทำที่ ปูซาน วันนี้ จาก DC credit to: 百度紅薯夫婦吧 ทั้งคู่ทานอาหารกลางวันกับคุณครูและเพื่อนสมัยมัธยมที่ร้านอาหารใกล้ๆ กับ ฮาอึนแด ไม่มีอาการเคอะเขินแต่อย่างใด ซอฮยอนยิ้มตลอดเวลา และดูมีความสุขมากมาย ยงฮวาเหมือนจะกังวลนิดหน่อย เขาพูดจาภาษาปูซานได้คล่องแคล่วมาก ซอ ฮยอนน่ารักเหมือนตุ๊กตา (เข้าใจนะหน่อยนะจ๊ะ ว่าผู้เขียนเป็นแฟนซอฮยอนมา 3 ปีแล้ว )  นี่เป็นครั้งแรก ที่ได้เห็นยงฮวาใกลๆ แบบนี้ ยงฮวาดูผอมและฉลาด พวกเขาเหมาะกันมากๆ พวก Staffs ชอบ ซอฮยอนและยงฮวา พวกเขาคุยแต่เรื่องตลกและหัวเราะกันตลอดเวลาในช่วงที่พักกอง มือยงฮวาเปื้อน นมมะพร้าว เขาต้องการจะล้างมือ PD ก็เลยพักกอง แล้วซอฮยอนก็ไปห้องน้ำพร้อมกับยงฮวา   ซอฮยอนออกมาก่อน แล้วก็รอยงฮวา  พวกเขาก็กลับมาถ่ายทำกันต่อ ไม่ มีทีมงานเยอะอย่างที่คิด บรรยากาศดีมาก PD กับ ผู้เขียน ชอบยงฮวา ซอฮยอนมาก ตอนที่พักกอง ซอฮยอนและยงฮวานั่งด้วยกัน และคุยกับ PD และ ผู้เขียน ps. PD ที่อ้วนๆ (PD ของยงซอ) น่ารักมาก เป็นกันเอง และเป็นคนอบอุ่น ฉัน (ผู้เขียน) อาศัยอยู่ที่ปูซาน วันนี้ฉันเจอจองยงฮวา และ ซอฮยอน กำลังถ่าย WGM กันอยู่ ยงฮวาได้กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด พวกเราเป็นดารา ยงฮวาหล่อมาก และซอฮยอนก็สวย ยงฮวาตาโตและจมูกโด่ง ซอฮยอนผอมบางและผิวขาว เหมือนตุ๊กตาเลย ตอนที่ พวก staffs  กำลังจัดเก็บกล้อง หลังจากทานอาหารกัน  ยงฮวาและซอฮยอนก็ดูรูปที่กล้องดิจิตอลและหัวเราะด้วยกัน ยง ฮวาแกล้งซอฮยอนตอนที่เธอกำลังมัดผม และ ปัดอะไรบางอย่าง (ฝุ่น หรือ ผม?) จากหน้าของเธอ พวกเขาดูดีมากๆ (จ๋า:ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ x10000000)  เวลาอยู่ด้วยกัน PS พวกเขาไปปูซานโดย KTX (จ๋า:KTX คือรถไฟความเร็วสูงของเกาหลีค่ะ) ไม่แน่ใจว่าทั้ง 3 ส่วนนี่เป็นคนเดียวกันเขียนหรือเปล่าค่ะ เพราะว่ามีคำว่า writer หมายถึง writer ของรายการ หรือว่า writer ที่เป็นตัวเจ้าของ Fan Acc กันแน่ แต่ว่า ในจุดนี้ พูดได้คำเดียวว่า  YongSeo is REAL!!! จากคุณ : จ๋า~มนต์ (มนต์มีนา) +++++ Cr:Baidu Translated by:Enos@soompi Cr : Caliope@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) ตอน ที่ผมเล่นสกีอยู่ ผมคิดว่ามีนายแบบนางแบบมาถ่ายภาพที่นี่ พอผมเดินเข้าไปใกล้ ผมก็เลยได้รู้ว่าเป็นซอฮยอนและยงฮวา อิอิ เซอร์ไพรส์มาก ในฐานะที่ผมเป็นผู้ชาย แต่ผมต้องยอมรับว่ายงฮวาหล่อมาก 55 พวกเขาไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพเลยล่ะ ผมได้ยินมาว่าพวกเขาจะถ่ายทำจนถึงเที่ยงคืน ดูเหมือนว่าเป็นการเล่นสกีครั้งแรกของพวกเขาและพวกเขาก็มาเล่นอยู่ในระดับกลาง 55 พวก เขาเริ่มถ่ายทำในตอนบ่าย เริ่มจากคอร์สของคนเริ่มเล่น และพวกเขาก็ก้าวหน้ามาเล่นในระดับกลางได้ภายในเวลาการถ่ายทำเพียงสี่ชั่วโมง ผมเห็นซอฮยอนเล่นสกีไปรอบๆบริเวณนั้น ดูเหมือนว่าเธอเล่นสกีไม่เป็นเลยจริงๆ เพราะเธอล้มหลายครั้งมากระหว่างการถ่ายทำ และก็เป็นอีกครั้งที่เธอไม่ได้ดูเหมือนว่าเล่นเป็นครั้งแรกเลย จองยงฮวาสอนซอฮยอนเล่นสกีด้วย ++++ จากคุณยงซอน่ารัก ^ ^ สวัสดีค่ะ ทุกคน มีเรื่องอยากแบ่งปันให้ได้รับรู้อีกแล้วค่ะ แฟนแอคฯ คอนฯ Zepp Tour ที่ญี่ปุ่น ( วันแสดงคอนฯที่โอซากา 2011/01/09 ) “Zepp Osaka ยงฮวาเขาไม่ได้ใส่แหวนขึ้นคอนฯ .... ตอนร้องเพลง Don't say good bye.... เสียงร้องของยงฮวาฟังดูเศร้าแบบได้อารมณ์มากจริงๆ เล่นเอาพวกเราน้ำตาคลอไปตามๆ กัน แล้วพอถึงเพลงซารางบิช พวกเราก็ตะโกนร้องตามกันอย่างสุดเสียง คนอื่นๆ ในฮอล ก็ดูเหมือนจะร้องตามกันแทบจะทุกคนเพราะว่าเสียงดังเอามากๆ จงฮยอน ทำหน้าแบบตกใจมาก คงนึกไม่ถึงว่าแฟนๆ จะร้องตามกันได้ขนาดนั้น แล้วพวกเรา..เพื่อนๆ ที่ไปด้วยกันก็ตะโกนขึ้นอย่างดังด้วยว่า.....” โย～ง....สุดยอดดด.... “ ยงฮวาได้ยิน..เขายิ้มออกมาด้วยสีหน้าที่ดีใจ... พวกเราก็ดีใจมากๆ ที่เขาได้ยินด้วย “ ( หลังจากอีพีที่น้องซอร้องซารางบิช..คอนฯ ที่ญี่ปุ่นก็ไม่เล่นซารางบิชอีกเลย แต่คอนฯ วันนี้เอากลับมาร้องอีกครั้ง...แฟนๆ ที่เชียร์ทั้งคู่อยู่จึงดีใจกันมาก พวกเขานึกว่าจะไม่ได้ฟังเล่นสดกันอีกซะแล้ว ) “ และแล้วในวันนี้ภารกิจสนับสนุนและส่งกำลังใจให้กับคู่รักยงซอของพวกเราก็เสร็จสิ้นไปอย่างสมบูรณ์ “ รูปอยู่ในลิงค์ด้านล่างค่ะ http://pcf-yumi.at.webry.info/201101/article_4.html ภาพที่เป็นการ์ดรูปยงซอตอนร้องเพลงพันมัล... ( คือแฟนคลับกลุ่มนี้...พวกเขาทำมิชชั่นขึ้นมาอย่างนึง..โดยให้ทุกคนที่รักและสนับสนุนคู่รักยงซอ ที่ต้องการจะส่งกำลังใจไปให้กับพวกเขา...เขียนการ์ดหรือว่าปริ๊นซ์ข้อความเชียร์อัพ และความประทับใจที่มีและได้รับจากทั้งคู่ คนไหนที่ไม่ได้ไปเองก็ส่งมาให้กับตัวแทนที่จะไปดูคอนฯ ให้เอาไปมอบให้กับยงฮวา แต่ก็ไม่ได้มอบให้โดยตรง คือเอาไปใส่ในกล่องของยงฮวา ที่ทางทีมงานจัดเตรียมเอาไว้ให้อีกทีค่ะ...ก็มีทั้งของขวัญของฝากอะไรหลายๆ อย่างเลย.. เห็นบอกว่าคนที่เข้าร่วมทำภารกิจในครั้งนี้ มีเป็น 100 คนเลย ) ภารกิจสนับสนุนคู่รักยงซอของเหล่าแฟนคลับที่เซปปโอซากาและการที่แฟนๆ ร่วมร้องเพลงซารางบิชในครั้งนี้ คงเป็นแรงผลักดันที่ทำให้ยงกลับมาใส่แหวนขึ้นเล่นคอนฯ เซปปฟุคุโอกะ 2011/01/11 เมื่อวานนี้ก็เป็นได้เนาะ... เรื่องเล่าจากแฟนคลับที่ไปดูคอนฯ เมื่อวาน “ เมื่อวานฉันไปดู Zepp Fukuoka มาด้วยค่ะ ฉันเอามิชชั่นการ์ดใส่ไว้ในกล่องของขวัญที่เตรียมไป...แล้วก็เอาไปใส่ลงในกล่อง ฉันเห็นมือซ้ายของยงฮวา ส่องประกายแวววาวของแหวนคู่รักด้วยค่ะ ฉันห่างจากยงฮวาประมาณ 3 เมตร ก็พูดไม่ได้ว่ามันใช่จริงๆ ไหม แต่เห็นเป็นประกายแวบแวบๆ เลยล่ะค่ะ ก่อนที่คอนฯ จะเริ่ม ก็ได้คุยกันกับคนที่นั่งข้างๆ เกี่ยวกับเรื่องวีกอทแมริท พวกน้องๆ นักศึกษามหาลัย ก็บอกว่าเป็นแฟนคลับของคู่ยงซอ แถมยังบอกอีกว่ารู้เรื่องการทำมิชชั่นในครั้งนี้ด้วย...” ส่วนอีกคน...ได้รับเมลจากเพื่อนที่ไปดู... “ เพื่อนบอกมาว่า คอนฯ สุดยอดดมาก...แล้วก็เห็นยงฮวาใส่แหวนที่มือซ้ายด้วย...” งาน SM TOWN　LIVE　IN　TOKYO วันที่ 25 ที่จะถึงนี้ พวกเขาก็จะทำมิชชั่นกันอีก คราวนี้เจ้าของบล็อกเธอจะไปเอง เพราะเธอเป็นแฟนคลับน้องซอมาก่อน แต่ตอนนี้เธอก็หันมารักทั้งคู่แล้ว เหมือนกับใครอีกหลายๆ คนในบ้านนี้เลยล่ะค่ะ โดยเป้าหมายหลักของเธอก็คือน้องซอกับพี่ผู้จัดการ... ก่อนหน้านี้...เธอได้ขอให้เพื่อนคนเกาหลีที่เป็นแฟนคลับของยุนอึนเฮ ( เธอเป็นแฟนของคู่ฮุนเฮด้วย ) ติดต่อไปหาทีมงาน โดยเธอเป็นคนบอกชื่อสถานที่ติดต่อให้ โดยขอให้ถามเกี่ยวกับเรื่องที่จะขอนำของฝาก ไปมอบให้น้องกับยงในกองถ่าย...แล้วคนที่ติดต่อกลับมาหาโดยตรงเลย คือผู้จัดการส่วนตัวของน้องซอ เขาบอกว่า เอาของฝากไปมอบให้ได้ แต่ก็คือต้องนัดวันกันให้เป็นที่เรียบร้อย อาหารรึขนมที่เอาไปเขาขอว่า อย่าเป็นของที่ชิ้นใหญ่มาก และในส่วนของทีมงานถ้ามีด้วย ก็ขอเป็นจำนวนที่เยอะหน่อย.... Credit to ゆみのいちおし さん& sora さん＆ホクくんさん どうも有り難うございました。 ปล. ขอบคุณ คุณเชอรี่สำหรับแปลน่ารักๆ ทุกๆ ข่าวนะคะ,ขอบคุณ คุณจ๋าและทีมซับมากๆ ค่ะ และขอบคุณ คลิป ข่าว รูป จากคุณโพการ์ คุณนิ้ง คุณแอน คุณเต๋า ฯลฯ และ จากทุกๆ คนด้วยค่ะ วันที่ 14 ของทุกเดือนในเกาหลี รู้สึกจะเป็นวันที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง ของคู่รักนะคะวันเปิดตัวพันมัลซอง “ ซึ่งยงเขียนเพลงนี้เพื่อมอบเป็นของขวัญและเพื่อเป็นการบอก ความรู้สึกของยงที่อยากจะให้ซอได้รับรู้ “ อ้างอิงจากอีพีกินกุ้งนะคะ จะตรงกับ 14/01 diary's day คู่รักจะะมอบไดอารีที่เขียนมาทั้งปี ให้แก่กันและกัน อยากให้วันที่ 14/06 kiss's day＆hand catch's day มีถ่ายวีกอทจังเลยเนาะ เพราะในวันนี้คู่รักจะจับมือกันและคิสกัน เผื่อหนุ่มยงจะได้อาศัยเป็นข้ออ้าง.... รอแฟนแอคฯ Zepp Nagoya กับ Zepp Tokyo อีกว่าจะมีเรื่องราวสนุกๆ มาเล่าอีกไหม อันนี้ก็อ่านมาจากแฟนคลับอีกที แต่ไม่รู้ว่าจริงไหม.... เขาเล่าว่า “ เหมือนยงฮวาเคยพูดว่า “ สคริปก็มีบ้างแค่นิดหน่อย... แต่ผมใช้ความรู้สึกที่แท้จริงเล่นนะ.เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมากๆ ไม่ถือตัวว่าเป็นทอปไอดอล, เหมือนกับที่ได้เห็นจากในทีวี, เป็นผู้หญิงที่บริสุทธิ์ไร้เดียงสาและมีความพยายามนะ ”” ส่วนอีพีนี้ ชอบตอนโต้ตอบกับจองโมฮยองมาก.... จองโม “อุรีซอฮยอนี...อย่าทำให้ร้องไห้เชียวนะ” ยง “ ฮยอง..ไม่เชื่อใจเหรอ.....” จองโม “ ก็เอาใจใส่ดีอยู่ตลอดแหละนะ” คือดูจากลักษณะที่ยงตอบฮยองแล้ว มีความรู้สึกว่าเขาดูจริงใจดี... ก้มหน้าหลบกล้อง...แต่สำเนียงฟังดูหนักแน่นมาก.... แฟนแอคฯ คอน Zepp Fukuoka 2011/01/11 しゅんぎく 2011/01/12 18:44 แฟนแอคฯ จากคุณชุนงิคุ ที่มาโพสไว้ที่บล็อกคุณยูมิ  สวัสดีค่ะคุณยูมิ, ขอบคุณมากค่ะที่ให้เข้าร่วมในมิสชั่น สนับสนุนคู่รักยงซอ...Live ที่ฟุคุโอกะเมื่อวานนี้ (2011/01/11) เชคหาแหวนก่อนอย่างอื่นเลย แหวนส่องประกายแวววาว อย่างชัดเจนเลยค่ะ.... ใส่แต่แหวนคู่รักวงเดียว.. ได้เห็นแหวนกับตาสดๆ แบบนี้ รู้สึกประทับใจมากเลยค่ะ.. ตอนที่ยงฮวาบอกว่าอยากเป็นโมมิจัง ( ไม่รู้ว่าคืออะไรค่ะ ) ทุกคนพากันส่งเสียง เห......กันใหญ่ เขาบอกว่าจะได้เป็นผู้ชายที่แข็งแรง.... ตอนที่ทั้ง 4 คนแสดงนั้นพรสวรรค์เปล่งประกายเอามากๆ , แต่พอถึงช่วง MC( สัมภาษณ์ ) ต่างก็พยายามที่จะพูดภาษาญี่ปุ่นกันอย่างหนัก แต่ก็ดูจะไม่ได้อย่างที่ตั้งใจ ต่างคนต่างก็บอกกัน “ พยายามๆ ...สู้ สู้.. “ จองชินบอกว่า “ ขนาดว่าเรียนอยู่ทุกวันแต่ก็ยังยากอยู่เลยนะครับ “ ( เขาเหมือนเทพธิดาจริงๆ เลย ผิวเนียนเอามากๆ )  คอนฯ วันนี้ไม่มีอังกอร์ พอช่วงสุดท้ายจบลง.... ทุกคนต่างก็พากันตะโกนร้องเพลงซารางบิช ในฐานะที่เป็นแฟนยงซอทำเอาเราซึ้งมากเลย... ช่วงนี้คงจะยุ่งๆ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ... shoi 2011/01/12 20:04 ส่วนอันนี้เป็นแฟนแอคฯ จากคุณ ชอย ที่ฟุคุโอกะเมื่อวานนี้, ฉันก็ได้เอามิสชั่นการ์ดไปใส่ในกล่องมาด้วยค่ะ. พยายามยืดตัวให้เต็มที่เพื่อที่จะดูแหวน แล้วก็สมใจได้เห็นแหวนส่องประกายแวววาวเลยค่ะ... ตอนที่ตะโกนร้องเพลงซารางบิชกันอย่างดังนั้น... ยงฮวาก็กวาดสายตาไปรอบๆ พร้อมกับยิ้มด้วยความดีใจ เป็นหนึ่งวันที่แสนจะมีความสุขค่ะ Credit to http://pcf-yumi.at.webry.info/201101/article_4.html มิสชั่นสนับสนุนน้องกับยงและปฏิกิริยาที่แฟนๆ มีให้กับเพลงซารางบิช มีผลทำให้ยงร่าเริงและกลับมาใส่แหวนขึ้นคอนฯ ได้จริงๆ นะเนี่ย ขอเป็นกำลังใจให้กับคุณนิ้ง คุณโพการ์ คุณเชอรี่ และทุกๆ คนค่ะ ที่จะร่วมกันทำโปรเจคสนับสนุนน้องๆ ทั้งคู่... ทำให้ยงฮวาได้รู้ว่าคนที่รักและสนับสนุนยงซอนั้นมีอยู่อีกมาก เขาจะได้มีกำลังใจ เนาะ.... อ่านแฟนแอคเิพิ่มเติมได้ที่นี่ค่ะ :: แฟนแอค (1) :: แฟนแอค (2) จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:09:23

ความคิดเห็นที่ 12   "Banmal Song" by YongSeo คำแปลเพลงมาฝาก จากน้อง ARSAPHES และ น้องอากิ บ้านไร่ Credit : ARSAPHES + น้องอากิ 고마워라는그말도 안녕이란말도 내겐너무어려워요. โคมาวอรานึนกึมาลโดอันนยองอิรันมัลโดแนเกนนอมูออรยอวอโย การจะพูดว่าขอบใจ หรือแค่บอกว่า หวัดดี นั่นมันยากสำหรับฉัน 정말감사해요 많이고마워요 난는이말밖에못해요... ชองมาลคัมซาแฮโย มานิโคมาวอโย นันนึนอีมาลบักเก มซแฮโย ขอบคุณจริงๆค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ ฉันจึงต้องพูดแบบนี้ออกไปแทน 모든게처음이라서 나 사실은 너무나서툰걸요. โมดึกเกชออึมอีราซอนาซาซิลอึนนอโมนาซอทุนกอลโย จริงๆแล้ว ตัวฉันนั้น ไม่เก่งกับเรื่องพวกนี้เลยจริงๆ 어떻게말해까? 뭐라고 말해까? 나는오늘도망설이죠~ ออต๊อดเคมาลแฮกา มวอราโคมาลแฮกา นานึนโอนึลโดมังซอลอีจโย ต้องทำยังไงนะ ต้องพูดออกไปยังไงนะ วันนี้ฉันก็ลังเลที่จะพูดมันอีกแล้ว (ยงฮวา) 우리 서로 반말하는 사이가되기를 อูรีซอโรบันมาลชานึนซาอีกาเดวกีรึล หวังว่าในที่สุดเราจะพูดจาแบบเป็นกันเอง 아직 조금 서투르고 어색한데도... อาจิกโชกึมซอทูรึโดออแซกฮานเดโด แม้ว่ามันจะยาก และรู้สึกขัดเขินไปบ้างก็ตาม '고마워요'라는 말투대신... โคมาวอโยรานึนมัลทูแดชิน แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณค่ะ" 좀더친하게말을해줄레~ โจมดอชินฮาเกมัลอึลแฮจูลเล หวังว่าคุณจะ พูดให้เราดูสนิทสนมกันกว่านี้ 우리서로반말하는사이가될거야 อูรีซอโรบันมาลฮานึนซาอีกาเดวลกอยา หวังว่าเราจะพูดกัน แบบเป็นกันเองกว่านี้ 한걸음씩...천천히다가와 ฮันกอลอึมซิก ชอนชอนฮีดากาวา ให้เราเข้ามาใกล้ชิดกันมาก ขึ้นกว่านี้ 이제 내두눈을 바라보며... อีเจแนดูนุนอึลพาราโบมยอ และตอนนี้ อยากให้มองเข้ามาในตาของผม 말을해줄레...'널 사랑해' มัลอึลแฮจูลแร นอลซารังแฮ แล้วบอกหน่อยได้ไหม ว่า "ฉันรักคุณ" ++++++++++++++ จากน้อง Audrey แอบเป็นแฟนบ้านยงซอที่นี่มานานแว้ววว~ ขอบคุณทีมงานและสมาชิกทุกท่านนะคะ สำหรับข่าวและคำแปลเริ่ดๆ (โค้งงามๆ) วันนี้เลยเอาเนื้อเพลง Banmal Song เต็มเพลงมาฝากค่า (แกะจากเนื้อในรายการนะ เนื่องจากแกะเองไม่ใช้แสตนด์อิน ถ้าอ่านแล้วร้องตามไม่มันก็ขออภัยนะเคอะ ฮิฮิ ^^) ปอลอ ตรงวงเล็บคือร้องรวบคำนะคะ เช่น รา นึน รวบเป็น รัน ตรงตัวสะกด ร,ล กับ ฮ เช่น พัน มัล ฮา ร้องเชื่อมเป็น มัล รา โลดเลยค่า (ซอ) โค มา วอ รา นึน คือ มัล โด อัน นยอง อี (รา นึน) มัล โด เน เกน (นอ มู) ออ รยอ วอ โย จอง มัล คัม ซา เฮ โย มันฮ นี โค มา วอ โย นา นึน อี มัล บัค เค มซ ทา จโย โม ดึน เก ชอ อึม อี รา ซอ นา ซา ชิล รึน นอ มู นา ซอ ทุน กอล โย มวอ รา โก มัล ฮัล กา ออ ตอฮ เค มัล ฮัล กา นา นึน โอ นึล โด มัง ซอล อี จโย (พร้อม) อู รี ซอ โร พัน มัล ฮา นึน ซา อี กา ดเว กี รึล อา จู โจ กึม ซอ ทู รือ โก ออ เซค คัน เด โด โค มา วอ โย รา นึน มัล ทู เต ชิน จม ดอ ชิน ฮา เก เน เก มัล รึล เฮ (Narration) (ยง) ชอ อึม (นอ รึล) โบ นึน คือ นัล ซู จุพ พึน ดึซ ทัน นอ เอ คือ มี โซ โด โอ นึล รี จี นา มยอน กา กา วอ จิล กอ ยา เม อิล ซอล เร นึน กี เด รึล เฮ (พร้อม) อู รี ซอ โร พัน มัล ฮา นึน ซา อี กา ดเว กี รึล อา จู โจ กึม ซอ ทู รือ โก ออ เซค คัน เด โด โค มา วอ โย รา นึน มัล ทู เต ชิน จม ดอ ชิน ฮา เก มัล รึล เฮ จุล เร อู รี ซอ โร พัน มัล ฮา นึน ซา อี กา ดเวล กอ ยา ฮัน กอล รึม ชิค ชอน ชอน ฮี ทา กา วา อี เจ เน ทู นุน นึล พา รา โบ มยอ (มัล รึล) เฮ จุล เร นอล ซา รัง เฮ จากคุณ : Audrey (fafay) Credit : sweetpotato4339 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:10:00

ความคิดเห็นที่ 13 :: อ่านเพิ่มเติม คำแปลและรายละเอียดการสนับสนุนเพลงของยงฮวา ได้ที่นี่ค่ะ ยงทวิตฯมานะคะ บอกใครเป็นนัยๆรึเปล่า ยงงงงง ย้ำจริงๆ Thanks to sapphire18 for the tip. I should really start following him on Twitter, as well. ^_^ Quote 1 월14일은 정말 저에게 특별한 날 인것 같아요~ CNBLUE의 첫 쇼케이스가 열렸던 날! 그리고 2011년 1월 14일 저희의 첫 생일과 함께 제 노래 처음 사랑하는 연인들 을위해가 공개된 날 이니까요 ~거기다가 이렇게 많은 사랑까지!! 좋 은 날 또 하나의 좋은 일이 생겨서 너무 기분 좋아요! 여러분들도 그러시죠? ㅋㅋㅋ 1월 14일의 좋은 기를 받아!!남은 도쿄 공연까지 성공적으로 마치고 가겠습니다 ~! 금방 갈께요~ 기다려 주세요 !^^♥ CNBLUE makes you high!! January 14th seems like a really special day for me~ the day of CN BLUE's 1st showcase! And along with our birthday on 1/14/2011, my song, 'A Song for First-Time Lovers', was released~ and so much love about it, too!! I'm feeling really happy because something good happened on a good day to begin with! You too, right? kekeke taking the good energy from 1/14! Will finish our Tokyo concert successfully and will return~! Will return soon~ please wait for us!^^♥ CN BLUE makes you high!! Cr : Mountainmadman@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit)        14 มกราคม ดูเหมือนว่าจะเป็นวันพิเศษจริงๆสำหรับผม~ วันที่ CN BLUE โชว์เคสครั้งแรก! และยังเป็นวันเกิด (เดบิวต์) ของพวกเราด้วย  1/14/2011 เพลงของผม 'A Song for First-Time Lovers' ก็ปล่อยออกมาแล้ว~ และได้รับความรักมากมายด้วยเหมือนกัน ผม รู้สึกมีความสุขมากจริงๆ เพราะว่ามีสิ่งดีดีเกิดขึ้นในวันดีดีเพื่อที่เราจะได้เริ่มต้นแต่สิ่งดีดี พวกคุณก็ด้วย ใช่ไหมครับ คิคิคิ ได้รับพลังงานดีดีแบบนี้ จากวันที่ 14 มกราคม เราจะประสบความสำเร็จกับการเล่นคอนเสิร์ตที่โตเกียวของเราให้เสร็จ และเราจะกลับไปครับ จะกลับไปในไม่ช้านี้แล้ว ได้โปรดรอเราด้วยนะครับ!^^♥ CN BLUE makes you high!! (CNBLUE จะทำให้คุณเบิกบานใจ) +++ อีกสักเวอร์ชั่น ยืนยันความเรียลที่สุดในโลก ของผู้ชายชื่อจองยงฮวา ขอบอกว่าแปลไป หน้าน้องซอลอยขึ้นมาทุกประโยคจริงๆ Cr : kay77@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit)   เอาความเห็นนี้มาฝากค่ะ มีความนัยจากในเนื้อเพลงขอยงมาฝากค่ะ ผู้ชายคนนี้เก่งมากๆ ช่างคิดมากๆ และที่สำคัญ เชื่อว่ารักน้องซอมากๆไปแล้วด้วย อย่าง ไรก็ตาม...ฉันอยากจะชี้จุด เล็กๆน้อยๆ แต่ละเอียดอ่อนมากๆ มันเป็นแค่จุดเล็กๆมากๆ แต่มันสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่มากให้กับรายละเอียดของ เนื้อเพลงภาษาเกาหลีที่สวยงามอย่างแท้จริงของยงฮวา เขา เขียนเนื้อเพลงเกาหลีแบบนี้บ่อยมาก เปลี่ยนเนื้อแค่นิดหน่อยแต่ให้ความหมายที่ยิ่งใหญ่มาก เหมือนตอนที่เขียนเพลง Love Light และตอนนี้ก็ทำเหมือนกันในเพลงนี้ด้วย นี่คือเหตุผลที่ฉันรักเนื้อเพลงเกาหลีของเขามาก มันน่าเศร้านิดหน่อยนะที่เราไม่มีทางที่จะแปลความงดงามของ เนื้อเพลงภาษาเกาหลีของเขาได้ออกมาแบบตรงเป๊ะๆ นี่คือท่อนที่ฉันกำลังพูดถึง: 우리 서로 사랑하는 사이가 되기를 잡은 두손 영원히 놓지 않을꺼야 바라보는 너의 눈빛속에 행복한 미소만 있길 바래 우리 서로 사랑하는 사이가 될꺼야 아껴주고 편히 기대면 돼 너를 보는 나의 두 눈빛이 말하고 있어 ฉันพิมพ์ท่อนที่ฉันพูดถึงเป็นตัวหนา ในการแปลครั้งที่แล้ว ท่อนนี้แปลเหมือนกัน: Hopefully we can fall in love with each other I'll never let go of your two hands from my grasp the light of your eyes, gazing at me I hope there will only be joyful smiles Hopefully we can fall in love with each other We can lean on one another and take care of each other Looking into your eyes, my two eyes they're talking to you I love you จริงๆแล้วสิ่งที่ยงฮวาเขียนในพาร์ทที่สอง แทนที่จะแค่เขียนซ้ำว่า "우리 서로 사랑하는 사이가 되기를 (หวังว่าเราจะตกหลุมรักกันได้)" อีกเป็นครั้งที่สอง เขาเขียนเนื้อให้ต่างไปเล็กน้อย แต่การเปลี่ยนเนื้อนิดหน่อยตรงนี้ทำให้ความหมายในท่อนสุดท้ายของเพลงเปลี่ยน ไปมาก เขาเขียนเนื้อท่อนที่สองว่า "우리 서로 사랑하는 사이가 될꺼야 (เชื่อว่าเราจะตกหลุมรักกันได้แน่ๆ)" ท่อน แรก ยงฮวาร้องเพลงออกมาด้วยความหวังว่าพวกเขาจะตกหลุมรักกัน แต่ท่อนที่สอง เขาร้องออกมาด้วยความมั่นใจว่าพวกเขาจะตกหลุมรักกันแน่ๆ ^^ คุณเห็นแล้วใช่ไหมว่าต่างไปแค่นิดเดียวแต่ความหมายเปลี่ยนไปมากเลย ฉันรักวิธีการเขียนเนื้อเพลงภาษาเกาหลีแบบนี้ของยงฮวามาก เขาเป็นนักกวีจริงๆ และเป็นคนโรแมนติกมาก ใช่ไหม (ฉัน ขอโทษจริงๆนะ ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดว่าการแปลก่อนหน้านี้ผิด ฉันแค่อยากจะชี้ให้เห็นถึงความงดงามที่ซ่อนอยู่ของ เนื้อเพลงที่ยงฮวาเขียน ไม่อยากให้พลาดกันไป หวังว่าคุณคงเข้าใจนะ...  ) +++ Cr : Mountainmadman@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) The day when I first saw you Your bright smile full of shyness we'll get closer after today every day, I have heart-fluttering expectations what to say to you how to get you to laugh I fear it'll get awkward when I try to hold your hand all I can do is smile shyly วันที่ผมได้เจอคุณครั้งแรก รอยยิ้มที่แสนสดใสแต่ช่างเขินอายของคุณ เราได้ใกล้ชิดกันมากขึ้นนับจากวันนั้น ทุกๆวัน ผมมีแต่ความคาดหวังกับหัวใจที่เต้นรัว จะพูดอะไรกับคุณดี จะทำให้คุณหัวเราะได้ยังไง ผมกลัวว่ามันจะอึดอัด ถ้าผมจะลองจับมือคุณ ทั้งหมดเท่าที่ผมทำได้ก็คือยิ้มอย่างอายๆ Hopefully we can speak banmal to each other even though it's still awkward and unfamiliar instead of saying 'thank you' talk to me in a friendlier way หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ แม้ว่ามันจะยังเคอะเขินและไม่คุ้นเคย แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณ" พูดกับผมให้เป็นกันเองกว่านั้น Hopefully we can speak banmal to each other you walk towards me slowly, step by step now look at my two eyes and tell me I love you หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ ให้คุณเดินเข้ามาหาผมอย่างช้าๆ ทีละก้าว ทีละก้าว ตอนนี้มองเข้ามาในตาผมและบอกผมว่า ฉันรักคุณ The day when I held your hand I felt my heart stop beating I don't even remember what I said All I feel is a flutter in my stomach วันนั้นที่ผมจับมือคุณ ผมรู้สึกว่าหัวใจจะหยุดเต้น ผมจำไม่ได้แม้แต่ว่าจะพูดอะไร สิ่งที่ผมรู้สึกได้มีเพียงความหวามไหว Hopefully we can speak banmal to each other even though it's still awkward and unfamiliar instead of saying 'thank you' talk to me in a friendlier way หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ แม้ว่ามันจะยังเคอะเขินและไม่คุ้นเคย แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณ" พูดกับผมให้เป็นกันเองกว่านั้น Hopefully we can speak banmal to each other you walk towards me slowly, step by step now look at my two eyes and tell me I love you หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ ให้คุณเดินเข้ามาหาผมอย่างช้าๆ ทีละก้าว ทีละก้าว ตอนนี้มองเข้ามาในตาผมและบอกผมว่า ฉันรักคุณ Hopefully we can fall in love with each other I'll never let go of your two hands from my grasp the light of your eyes, gazing at me I hope there will only be joyful smiles หวังว่าเราจะตกหลุมรักกันและกันได้ ผมจะไม่ยอมปล่อยมือทั้งคู่ของคุณไปจากการกุมไว้ของผม ประกายในดวงตาของคุณที่จ้องมองผม ผมหวังว่าจะมีแต่รอยยิ้มแห่งความสุข Probably we can fall in love with each other We can lean on one another and take care of each other Looking into your eyes, my two eyes they're talking to you I love you เชื่อว่าเราจะตกหลุมรักกันและกันได้ เราจะพึ่งพิงกันและกัน เราจะดูแลกันและกัน มองเข้ามาในตาผม สองตาของผม มันกำลังบอกกับคุณว่า ผมรักคุณ +++ จากเชอรี่  , Cr : kun_cheero@Seohwa Soompi รายละเอียดการจำหน่ายเพลง Banmal Song  ของยงซอ รายละเอียด1   รายละเอียด 2  รายละเอียด 3 +++++++++++++++++++ ช่องทางการสนับสนุนเพลงรักครั้งแรกของสองเรา (ยงซอ) ค่ะ คลิกตามนี้ไปนะคะ แล้วก็ลองคลิกเข้าไปตามเวบที่จะโหลด ทำตามไปทีละขั้นตอนนะคะ ไม่่ยากค่ะ เพื่อความตั้งใจที่ยงใส่ใจร้องเพลงนี้ออกมาให้เราได้ฟังกันค่ะ คลิกไปตามลิ้งค์นี้นะคะ อยากจะตะโกนว่ารักยงที่รักซอจริงๆ ที่สุดของความเรียลลลลล http://koreanrainydays.blogspot.com/2011/01/banmal-song-firsttime-lovers.html +++ Cr : iHoneydew@YT จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:10:50

ความคิดเห็นที่ 14 :: ความรู้สึกดีๆ ต่อยงซอ ของชาวมันหวาน ตามอ่านเพิ่มเติมได้จากบ้านหลังที่แล้วค่ะ  กดลิงค์ที่นี่นะคะ จากแม่ทัพเต๋า "รักครั้งแรกของสองเรา" ชื่อเพลงรักของ ยงฮวา คำนี้เป็นตัวจุดประกายในความรู้สึกขึ้นมาว่า รักครั้งแรกของสองเรา นั่นหมายถึงทั้ง ซอฮยอน และ ยงฮวา หรือเปล่า ? หากเป็น ซอฮยอน ก็คงจะไม่แปลกอะไรเท่าไหร่นัก เพราะสำหรับเธอนี่คือครั้งแรกแน่นอนและเสมอมา แต่สำหรับ ยงฮวา นี่คือครั้งแรกด้วยหรือ? เป็นไปได้ไหมว่า ตลอดเวลาที่ผ่านมา ยงฮวาอาจจะไม่เข้าใจกับคำว่ารักจริงๆเลยซักครั้งก็ได้ และเป็นไปได้มั๊ยว่า รักครั้งแรกของเขา มันคือรักครั้งแรกของซอฮยอนเช่นกัน เพราะคำว่ารัก มันไม่มีตัวบัญญัติเอาไว้เฉพาะเจาะจงว่า รักแรกคือคนแรก ที่เจอ เพราะคนแรกที่เจอ อาจจะไม่ใช่รักแรกเสมอไป รัก.....คือความรู้สึกบางอย่าง ที่มันมีมากกว่าลักษณะภายนอก แต่มันต้องรวมถึงลักษณะนิสัยและจิตใจ นั่นถึงจะเรียกว่า รักที่ตัวตน รักที่กันและกัน สำหรับ ยงฮวา การได้เจอกับซอฮยอน อาจจะถือได้ว่า เป็นรักครั้งแรก สำหรับเขา ก็ได้ +++ จากน้องติ๊ก This story starts from a boy who can only say "I'm a Loner". Until he meets a girl that give him the "Love Light". He asks himself "Y, Why" doesn't her? The only reason he thinks off is "Destiny". A Journey that may be comes to his life only "One Time". "Now or Never"? He finds out his answer and goes for "Love Revolution". The same story, a girl who so pure and doesn't know how different between like and "Love". Until she meets a boy that take her "Into the New World". At first, she doesn't know "Way to Go". A boy takes her hand and says "Ready? N' Go". They fulfill each other "Complete". "Don't say Goodbye" isn't a word for them. They are now only think "Let's Talk about Love". At the "Beginning" may be "Oh" but "1 Year Later" it's only "Hoot" and joy. They know I'm "Perfect for You". And the last are us, who know that every Saturdays are "Sweet Holiday". Cause we will enjoy how sweet they are and "Lets go crazy" then "Try again (re-run), smile again". ทรานไทยจากเชอรี่ คุณ Drarreg (Drarreg1) ชอบจังเลย ขอแปลนะคะ เขียนนานไหมคะ เก่งจังเลยค่ะ ชอบมากกก เรื่องนี้เริ่มต้นจากผู้ชายคนหนึ่งที่ได้แต่พูดว่า "ผมเป็นคนโดดเดี่ยว (I'm a Loner)" จนเขาได้มาพบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่มาทำให้เขาได้เห็น "แสงแห่งรัก (Love Light)" เขาเฝ้าถามตัวเองว่า  "ทำไม ทำไมนะ (Y, Why)" ใช่เธอจริงๆรึเปล่า และเหตุผลเดียวที่เขาคิดได้ นั่นก็คือ "พรหมลิขิต (Destiny)" การเดินทางที่อาจจะเข้ามาในชีวิตของเขาแค่เพียง "ครั้งเดียว (One Time)" เท่านั้น "ตอนนี้หรือไม่มีวันนั้นเลย (Now or Never)" เขาค้นพบคำตอบของเขาว่าเขาจะต้อง "ปฏิวัติเรื่องรัก (Love Revolution)" นี้ใหม่ เรื่องเดียวกัน แต่ฝ่ายผู้หญิงช่างใสซื่อบริสุทธิ์และไม่รู้แม้กระทั่งว่า "รัก (Love) กับ ชอบต่างกันยังไง จนเธอได้มาพบกับผู้ชายที่นำเธอ "เข้ามาสู่โลกใบใหม่ (Into the New World)" ในตอนแรก เธอไม่รู้ว่า "จะไปทางไหนดี (Way to Go)" ผู้ชายคนนั้นจับมือเธอไว้และบอกกับเธอว่า "พร้อมนะ เราจะไปด้วยกัน (Ready? N' Go)" พวกเขาทั้งคู่เป็นส่วนเติมเต็มให้กันและกันได้อย่างสมบูรณ์ "(Complete)" "อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ (Don't say Goodbye)" พวกเขาไม่ต้องเอ่ยคำนี้ ตอนนี้สิ่งที่พวกเขาคิดมีเพียง "มาคุยเรื่องความรักกันเถอะ (Let's Talk about Love)" เมื่อตอนเริ่มต้น "Beginning" อาจจะต้องร้องโอ้ "Oh" แต่เมื่อหนึ่งปีผ่านไป "1 Year Later" ก็มีแต่เสียงหัวเราะ "Hoot" และความยินดี พวกเขารู้แล้วว่าฉันนี่แหละ เหมาะกับคุณที่สุดแล้ว "Perfect for You" และเมื่อมาถึงตรงนี้ เราต่างก็รู้ว่าทุกๆวันเสาร์คือวันหยุดที่แสนหวาน  "Sweet Holiday" 'เพราะเราจะได้มีความสุขกับความหวานที่พวกเขาทั้งคู่มีให้กัน และเราน่าจะมาบ้าคลั่งไปด้วยกันนะ "Lets go crazy" มาดูอีกครั้ง (รีรัน) ยิ้มกันอีกครั้งเถอะ "Try again (re-run), smile again" จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:11:42

ความคิดเห็นที่ 15 ซับไทยจากน้องจ๋าค่ะ ... สวัสดีค่ะ ชาวมันหวานทุกคน ^^ ซับไทยมาแล้วค่ะ เอพีนี้น้อย ซับเลยเสร็จเร็วนะคะ ^^ อิ่มเอมกับความแสนดีของน้องซอมาก เด็กอะไร มีความคิดและการกระทำที่น่าชื่นชมจริงๆ อยากได้เป็นลูกเป็นหลาน T_T  เอพีนี้ จ๋านำทรานของน้องเชอร์รี่มาทำซับค่ะ สุดยอดเหมือนเดิม ขอบคุณน้องเชอร์รี่มากๆ นะคะ <33 แล้วก็ขอบคุณน้องจูน (twitter/@juneiis) ชื่อในพันทิพย์ JUNe_23th* (น้องเค้าซุ่มอยู่ พี่บอกได้ไหม? แต่พี่บอกไปแล้ว อิอิ) น้องจูนอยากช่วยทำซับค่ะ น้องเค้าลองประเดิมงานแรก เก่งมากเลย แป๊บเดียวก็จับทางได้ ^^ ขอบคุณนะคะ น้องเชอร์รี่ น้องจูน และพี่ๆน้องๆ เพื่อนๆ ทุกคนค่ะ  สำหรับสิ่งดีๆ ที่แบ่งปันให้กันเสมอนะคะ ^____^   ++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++ ซับไทยบ้านมันหวาน ณ Pantip.com ++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++ ตอน 40  สุดยอดสะใภ้เล็กแห่งปูซาน   ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Credit : Dduk  @Seohwa Soompi Thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Eng-Thai ::  Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- Timing  : juneiis   (twitter/@juneiis) Timing + Editor  : มนต์มีนา  (twitter/@perfectsaturday) ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- FanSub บ้านมันหวาน รับชมเพื่อความบันเทิงเท่านั้นนะคะ ห้ามซื้อขาย ห้ามนำไปปล่อยบิทด้วยค่ะ ^^ ---------------------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น--------------------------------- ****************************************** *******อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น******* ****************************************** Link : HQ 800x600  http://www.mediafire.com/?w4raijlty187o  (ต้องรวมไฟล์) Link : MQ 640x480  http://www.mediafire.com/?stuz5fa67uhur96  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ****************************************** *******อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น******* ****************************************** +++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++ไฟล์ที่โหลดไป ไม่สามารถดูได้ทันทีนะคะ++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++   ++++++++++++++++++++++++++ ต้องใช้โปรแกรม HJSplit รวมไฟล์ก่อนคะ ถ้าไม่ทราบวิธีการใช้งาน ดูรายละเอียดได้ที่ http://wp.me/p18GqU-T credit to : http://perfectsaturday.wordpress.com   ++++++++++++++++++++   จากน้องกี้ร์   [FMV] A Song for First-Time Couples ไม่แน่ใจว่า เคยลงไว้ไหมนะครับ ขออนุญาตลงอีกทีนะ ก็พยายาม Create สุดๆในชีวิตแล้วนะครับ ... ^ ^ DL : http://www.mediafire.com/?qb9fh9q7iuj46b8 Cr : Keemaster (น้องกี้) The Sweet Potato Couple thread http://wgm.pantipmember.com & www.keesubs.co.cc   จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:22:50

ความคิดเห็นที่ 16 สาว สาว อย่าลืม ไปส่งความรู้สึกดีดี ให้ ยงซอ นะค่ะ ถ้าใครฝังลงที่รูปไม่เป็น ก็ วางรูป พร้อมคำพูดไว้ เดี๋ยว เราจะฝังลงบนรูปให้ค่ะ ถ้าใครอยากให้แปลอังกฤษให้ กดอมยิ้มหา น้องเขอรรี่ น้องจ๋า น้องเบลล์ น้องพร้าว ได้เลยนะค่ะ http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10139452/A10139452.html ใครหารูปไม่ได้อยากได้รูปอะไรกดอมยิ้มหาพี่แอนเลยนะคะ ใครทำรูปไม่ได้ แต่อยากเขียนข้อความส่งถึงยงซอ กดอมยิ้มหาโพการ์ได้ จะช่วยทำรูปให้ อยากให้สมาชิกในบ้านได้ร่วมกันส่งความรู้สึก ไปหายงซอผ่านสมุดภาพนี้ เพราะสมุดภาพได้ส่งถึงมือย๊ง แน่นอน ^ ^ cr.as tagged จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:45:12

ความคิดเห็นที่ 17 เห็นน้องเก๋ พูดถึง  พี่แอนเลยยกมาอีกรอบ ใครยังไม่มีรูป  ลองแวะไปดูได้นะจ๊ะ   พี่แอนยังเอาลงได้นิดนึง  ..   ep 29 ep 30 ep 31 ep 32 ep 33 ep 34 ep 35 ep 36 ep 37 ep 38 ep 39 ep 40 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:46:50

ความคิดเห็นที่ 18 จาก คอน หนุ่มหนุ่ม ถึงคอน MBC สาวสาวคนไหน จะไปคอนด้วยกัน ฝากประชาสัมพันธ์ งาน MBC ของบ้านเรานะคะ กิจกรรมในงานวันนั้น บ้านมันหวาน ยงซอแฟนคลับ จะมีซุ้มบูธกิจกรรมสำหรับแฟนๆมันหวานนะคะ บ้านเราไปกันเยอะๆ เนอะ ไปช่วยๆกัน ส่วนแพลนโปรเจคงานวันนั้น รวมทั้งกิจกรรมในงานของบ้านเรา โพการ์กำลังทำแพลน เสนอบอร์ดชินกู อยู่ - -" เพื่อนๆ อยากให้มีกิจกรรมอะไร มีไอเดียอะไรเจ๋งๆ เสนอกันได้นะคะ มาช่วยกันแสดงพลังคนรักยงซอกัน ^ ^ งานนี้คงต้องขอความร่วมมือ ร่วมใจ สมาชิกมันหวานช่วยกันนะค่ะ เพื่อยงซอค่ะ บ้านเราไปกันในนาม บ้านมันหวาน ยงซอแฟนคลับ บัตร ราคา 1500 ค่ะ ใครจะไปด้วยกันรบกวนต่อลงชื่อได้เลยนะค่ะ ลงชื่อชิดขวาแจ้งความประสงค์ได้เลยแล้ว ขอเปลี่ยนเป็นก่อนวันที่ 22 มค. นะค่ะ สาว สาว คนที่จองไปดูคอนกับบ้านมันหวานยงซอ แฟนคลับ จะได้ไปแบบกลุ่มแฟนคลับซึ่งทางบ้านมันหวาน จะไปดำเนินการเรื่องบัตรให้ในวันพรีเซล 1.คุณหญิงนิ้ง 2.คุณหญิงนิ้ง 3.บ่าวหมู 4.บ่าวหมู 5.ชินกู (โพการ์) 6.ข้าว (riceloveyongseo) 7. ออม (Aomy_Blue) 8. หนึ่ง (อ้วนกลม) 9. หนึ่ง (อ้วนกลม) 10. หนึ่ง (อ้วนกลม) 11. อุ๊ (เพื่อนอ้วนกลม) 12. พี่นุ้ย (Coffee Love) 13. น้องน้ำตาล (sugar_shadowgir) 14. น้องน้ำตาล (sugar_shadowgir) 15. ป้านุส (vars) 16. ปุ้ม (ปารัณ) 17. ปุ้ม (ปารัณ) 18. gate2027 19. พี่ปุญ (poonda) 20. พี่ปุญ (poonda) 21. pui(PuiLoveJoe) 22. อุ๋ย (Ouichan) ลงชื่อรอไว้ก่อนค่ะ 23. parumNN(ning) 24. parumNN(ning) 25. มนปุณณ (chu_aoa99) 26. มนปุณณ (chu_aoa99) 27. เชอรี่ (J_SHong) 28. น้องน้ำตาล (sugar_shadowgir) 29. น้องนิ 30. น้องนิ 31. ออม(Ire-Hime) 32. มนุษย์ต่างดาวปิ๊งแว๊บ (ออย) 33. จ๋า (มนต์มีนา) 34. จ๋า (มนต์มีนา) 35. numsoup 36. มนุษย์ต่างดาวปิ๊งแว๊บ (ออย) 37. มนุษย์ต่างดาวปิ๊งแว๊บ (ออย) 38. nuch (haja) 39. nuch (haja) 40. นินจาแอน (Himawari_Yuki) 41. ป้าแมวน้อย506 (maew379) 42. ป้าแมวน้อย506 (maew379) 43. ป้าแมวน้อย506 (maew379) 44. Happy_Be (บี) 45. Happy_Be (บี) 46. kulu (บิว) 47. chaii_latte (กล้วย) 48. chaii_latte (กล้วย) 49.จ๋า (คุณน้องเดียว) 50.จ๋า (คุณน้องเดียว) 51.จ๋า (คุณน้องเดียว) 52.จ๋า (น้องพลอยฟ้า พูลสุขสมบัติ) 53. ทราย (arch~SinE) 54. ทราย (arch~SinE) 55. anegi 56. anegi 57. BlueBoice (วาว) 58. BlueBoice (วาว) 59. BlueBoice (วาว) 60. Bellatrix (เบลล์) 61. Bellatrix (เบลล์) 62. how24 (ป๊อกกี้) 63. how24 (ป๊อกกี้) 64. how24 (ป๊อกกี้) 65. amist_kay (เก๋) 66. พีบี (นิ้งชินกู) 67. พีบี (นิ้งชินกู) 68. ป้าบี 69. ป้าบี 70. ป้าบี 71. ป้าบี 72. ป้าบี 73. ป้าบี 74. ป้าบี 75. เกมส์ (หลังบ้าน) (Adhesive) 76. Lazzii Afternoon 77. ป้านุส (vars) 78. ป้านุส (vars) 79. นุ้ย เชียงใหม่ (patchanuy) 80. นุ้ย เชียงใหม่ (patchanuy) 81. nuch ka (tanya_jang) 82. ทรัพย์ (sub_26) 83. ทรัพย์ (sub_26) 84. เอ (Apatyod) ใครจะไปกับบ้านชิดขวาลงชื่อไว้เลยนะคะ เล็งไว้โซนสีเหลืองของเรา 5555 แก้ไขเมื่อ 20 ม.ค. 54 09:26:43 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:52:49

ความคิดเห็นที่ 19 แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 16:53:44 จากคุณ : แม่ทัพเต๋า เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:53:14

ความคิดเห็นที่ 20 มาสรุปผลโหวตเสื้อบ้านมันหวาน พันทิป ยงซอแฟนคลับ (แบบมึนๆ นับผิดไปขออภัยด้วยนะ ^ ^) แบบที่ 2  จำนวน 2 โหวต แบบที่ 4  จำนวน 1 โหวต แบบที่ 5  จำนวน 1 โหวต แบบที่ 7  จำนวน 1 โหวต แบบที่ 9  จำนวน 13 โหวต แบบที่ 8  จำนวน 57 โหวต สรุปเสื้อบ้านมันหวาน ใช้แบบที่ 8 เป็น แบบนะคะ จะมีข้อความด้านหลังเสื้อเป็นข้อความสีดำ เป็นเสื้อยืดสีขาวคอวี   อีกนิดนะคะ เสื้อบ้านนี่ เราจะใส่ในงานคอน MBC ด้วย เปิดสั่งจองที่เดียวนะคะ แล้วรายละเอียดจะตามมาอีกครั้ง http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10133638/A10133638.html จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:57:55

ความคิดเห็นที่ 21 เอ็มซีคิมทวิสวันนี้ คะ ทรานจากเชอรี่ ++++++++++++++ อันยองค่ะ ทุกคน #143 น้องเชอรี่คะ พี่เชอร์รี่จัดแปลให้นะคะ MC Kim ทวิตค่ะ 우결마치고귀가중..용서의 부산여행기..쿤톨의 시동생들과의 만남?..이번주토욜 닥본사!! Cr :lizsch@Seohwa Soompi Cr : Mountainmadman@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ www.cherimerci.co.cc (Please take out with full credit) Going home after finishing WGM...YongSeo's Busan trip report...Khuntoria's meeting with brother-in-laws?..Don't miss this week Saturday! กำลัง กลับบ้านหลังถ่าย wgm เสร็จแล้วครับ...รายงานการท่องเที่ยวปูซานของยงซอ...คู่คุณทอเรียพบบรรดาพี่ น้องสามี?..เสาร์นี้ห้ามพลาดนะครับ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 16:59:26

ความคิดเห็นที่ 22 สัมภาษณ์ประธานฮันแฟนพี่แอน น้องนกเอามาแบ่งปันค่ะ ^ ^ +++++++++ บทสัมภาษณ์เอ็กซ์คลูซีฟกับประธานฮัน ซึงโฮ กลางดึกคืนวันที่ 16 มกราคม, เสียงสั่นๆของเขาผ่านทางโทรศัพท์ ดูเหมือนกันว่าเขากำลังซ่อนความรู้สึกถึงความสำเร็จเอาไว้ ประธานแห่ง FNC และนักแต่งเพลง ฮัน ซึงโฮ, ผู้ค้นพบ CNBLUE และสร้างพวกเขาขึ้นมา, เขากลั้นใจไว้ไม่ไหวหลังจากดูคอนเสิร์ตที่ Zepp โตเกียว เขาเคยเข้าพบคนดนตรีที่ญี่ปุ่น ขอร้องให้ผู้คนเหล่านั้นฟังดนตรีของ CNBLUE แต่ทว่าตอนนี้, เขาต้องหลบซ่อนตัวจากหมู่คนดนตรีมากมาย Q: ความดังของ CNBLUE ในญี่ปุ่นมากขนาดไหน? Han: พวกเขาถูกเรียกว่า 'Monster' (สัตว์ประหลาก) พวกเขาถูกพูดถึงในญี่ปุ่นว่า, ไม่มีนักดนตรีคนไหนที่จะโด่งดังขนาดนี้ก่อนที่จะมีการเดบิ้วต์ใหญ่ ที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นคือ ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ทำกิจกรรมในเกาหลีไปด้วย Q: กรุณาพูดถึงผลลัพธ์ Han: ทั้ง 3 ซิงเกิ้ลที่ปล่อยออกมาติดอับดับท้อปเท็นในโอริก้อน มากกว่า 20 คอนเสิร์ตที่ตั๋วขายหมดทันทีที่เปิดขาย ผมอยากจะคำนวณผลรวมทั้งหมด, แต่คาดว่าผลรวมยอดขายทั้งหมดของปีที่แล้วน่าจะมากกว่า 5 พันล้านวอน Q: คุณเตรียมตัวอย่างไรสำหรับการเดบิ้วต์ใหญ่ของพวกเขา? Han: ผมติดต่อกับค่ายเพลงของญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงมา 2 ปี ทั้งหมดคาดหวังว่า CNBLUE จะทำเงิน 100 พันล้านวอนต่อปี ภายใน 3 ปี พวกเขาลงความเห็นว่าหลังจากเดบิ๊วต์ใหญ่, แต่ละคอนเิสิร์ตจะสามารถรวบรวมผู้ชมได้ถึง 10,000 คน Q: อะไรคือเหตุผลที่คนดนตรีญี่ปุ่นตัดสินความสามารถของ CNBLUE สูงถึงขนาดนี้? Han: พวกเขาตัดสินดีเพราะ CNBLUE เคยมีชีิวิตแบบนักดนตรีอินดี้ในญี่ปุ่น พวกเขารู้สึกใกล้ชิดกว่านักดนตรีเกาหลีคนอื่นๆ ที่เดบิ้วต์ที่เกาหลีแล้วมาต่อที่นี่ รวมถึงที่ CNBLUE ถูกตัดสินสูงกว่าเพราะว่าพวกเขาเป็นวงร็อค ซึ่งเป็นดนตรีหลักในญี่ปุ่น สิ่งอื่นๆที่ดึงดูดความสนใจอีกคือ เหล่าสมาชิกสามารถเขียนและแต่งเพลงเอง และยังมีความสามารถด้านการเป็นนักแสดงอีกด้วย Q: คุณได้จับมือกับค่ายเพลงที่ญี่ปุ่นแล้วหรือยัง? Han: สรุปย่อๆได้ 2 ถึง 3 บริษัท, ยังคงพูดคุยกันอยู่ ตัวสัญญาคล้ายกัน ผมกำลังตรวจสอบว่าพวกเขาสามารถให้กับ CNBLUE ได้รวมทั้งหมดเท่าไหร่ ผมจะตัดสินใจภายในครึ่งแรกของปีนี้ครับ Q: แผนสำหรับอนาคตเป็นอย่างไร ? Han: เดือนหน้า, อัลบั้มใหม่จะถูกปล่อยในเกาหลี เพลงทั้งหมดอัดพร้อมแล้ว หลังจากการโปรโมตอัลบั้ม, มีความเป็นไปได้สูงที่จอง ยงฮวา และคัง มินฮยอกจะปรากฎตัวในละคร เดบิ๊วต์ใหญ่ในญี่ปุ่นจะมีในหน้าร้อนนี้ Q: มีอะไรจะฝากถึงเหล่าสมาชิกมั้ย? Han: เมื่อ 1 ปีที่แล้ว, ผมซาบซึ้งที่พวกคุณอยู่โดยไม่มีโทรศัพท์มือถือ และห่างไกลจากอินเตอร์เนต ผมอยากจะขอให้พวกคุณไม่ลืมความตั้งใจแรก, แค่ทำให้เหมือนกับที่ทำอยู่ในตอนนี้ source : newsnate Eng Trans: saturn@soompi แปลไทย : sukinum@CNBLUE-Popcornfor2 ปล..แต่สำหรับยง..มือถือสำคัญอยู่น้า..คิคิ เดือนหน้าอัลบัมใหม่..แล้วตามอาจจะตามด้วยละครอีก ปีนี้คุณสามีคงยุ่งสุดๆเลย T_T ไฟท์ติ้ง จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:00:37

ความคิดเห็นที่ 23 บทสัมภาษณ์หนุ่ม น้องนกเอามาแบ่งปันค่ะ ^ ^ +++++++++++ [Trans] 110117 CNBLUE Concluded Zepp Tour in Tokyo and Talks About Their Future Hopes ซิงเกิ้ลที่ 3 ในญี่ปุ่นของ CNBlue 'Re-Maintenance' ถูกปล่อยออกมาวันที่ 9 มกราคม และ พวกเขาก็ยังเสร็จสิ้นการทัวร์คอนเสิร์ต Zepp Tour ใน 4 เมืองที่ญี่ปุ่นเรียบเเล้วเเล้ว ได้แก่ โอซาก้า (9 มค.), ฟูกุโอกะ (11 มค.), นาโกย่า (13 มค.) และโตเกียว (16 มค.) ตั๋วคอนเสิร์ตในการทัวร์ ครั้งนี้ขายหมดภายในพริบตาและซิงเกิ้ลที่ 3 Re-Maintenance ก็ยังขึ้นอันดับ 2 ใน Oricon ชาร์ต และอันดับ 14 ใน Weekly ชาร์ต อีกทั้งการแสดงของพวกเขายังได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก จองยงฮวา และลีจงฮยอน ช่วยกันแต่งเพลงในอัลบั้ม Re-Maintenace และในระหว่างที่ไปทัวร์ พวกเขาไม่ได้แสดงแค่ 3 ซิงเกิ้ลใหม่เท่านั้น แต่ยังเล่นเพลงเดบิวต์ 'I'm A Loner' และอีกหนึ่งเพลงฮิต 'Love' พวกเขาแสดงทั้งหมด 25 เพลงรวมไปถึงเพลง Encore ด้วย พวกเขาได้ให้ สัมภาษณ์กับ MC ที่ญี่ปุ่นด้วย ยงฮวาพูดว่า " ผมต้องการแสดงคอนเสิร์ตสด ไม่แต่เฉพาะที่ญี่ปุ่น แต่รวมถึงที่เกาหลีหรือแม้แต่ทุกที่บนโลก" MC ได้ชื่นชมการใช้ภาษาญี่ปุ่นของเขาด้วยและยงฮวา บอกว่า "ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่น่าสนุก "ส่วนจองชิน พูดว่า "ผมต้องพัฒนาภาษาญี่ปุ่น" ในขณะที่ จงฮยอนพูดว่า " ผมต้องการให้ความกล้า สำหรับทุกคน และต้องการทำให้ทุกคนมีความสุข" และมินฮยอกพูดว่า " ผมต้องการแต่งเพลงในอัลบั้มของพวกเรา และมีทักษะการเล่นกลองที่สุดยอด" จากนั้น พวกเขาก็ได้พูดเกี่ยวกับจุดมุ่งหมาย เขาเสริมว่า "แทนที่จะแสดงใน Hall ที่ยิ่งใหญ่ ผมต้องการแสดงสด ในแบบ Zepp อีกหลายๆครั้งในอนาคต" สถานที่ที่จัดการสัมภาษณ์ เต็มไปด้วยแฟนๆที่เข้ามาเชียร์พวกเขา ใน วันนั้น CNBLUE ถูกถามถึง Zepp Tour ครั้งแรกของพวกเขา ยง ฮวาพูดว่า "เมื่อปีที่แล้ว พวกเราก็ได้ขึ้นแสดงเฉพาะในคลับ แต่ไม่ได้ขึ้นแสดงที่ Zepp Hall และในครั้งนั้น พวกเราได้รับความร่วมมืออย่างดีมาก" เขายังเปิดเผยอีกด้วยว่า " เพลงในอัลบั้ม Re-Maintenance ถูกแต่งขึ้นโดยพวกเราและถูกเรียบเรียงโดยนักดนตรีญี่ปุ่น และในเพลงได้มีการใช้เครื่องดนตรีหลายประเภทมาก พวกเราดีใจที่เพลงทำออกมาได้ดี ท่วงทำนองบ่งบอกให้คนฟังไม่ลืม จุดมุ่งหมายแรก (Original passion) ของพวกเรา ถ้าคุณตั้งใจฟังเนื้อเพลง คุณจะสามารถระลึกย้อนกลับไปได้อีกด้วย ตอนนี้ก็ครบรอบ 1 ปีในการเดบิวต์ที่เกาหลีเรียบร้อยแล้ว และได้มีการถามถึงสมาชิกในวงว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไร ในช่วงปีที่ผ่านมา จงฮยอนพูดว่า "ยงฮวา ร้องเพลงได้ดี และมีทักษะกีตาร์ที่สุดยอด และดนตรีที่เขาแต่งออกมาก็ช่วยเราได้เป็นอย่างมาก" ยงฮวากล่าวว่า “มีตารางงานที่ยุ่งมาก ผมคิดว่ามันดีที่เราสามารถหาเวลาเเต่งเพลงของพวกเราได้ เเละเพิ่มองค์ประกอบต่างๆ เข้าไป” สำ หรับมินฮยอก ยงฮวาพูดว่า "กลองเป็นส่วนหนึ่งของพลัง ซึ่งสามารถใช้แสดงบนเวทีได้ และตอนนี้มินฮยอก ก็เป็นคนที่เล่นกลองได้อย่างมีพลัง พวกเราสามารถสร้างการแสดงบนเวทีได้อย่างมีเสน่ห์และดึงดูดผู้ชม พวกเราเล่นดนตรีได้เข้ากันเป็นอย่างดี ผมเชื่อว่า พวกเราจะพัฒนาต่อไปได้อีก" มินฮยอก พูดว่า "ผมรับผิดชอบในส่วนของทำนอง แต่พวกเราทั้งหมดกำลังเติบโตไปพร้อมๆกัน พวกเรากำลังตัวสูงขึ้นเรื่อยๆ (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกว่าพวกเรากำลังเติบโตขึ้นพร้อมๆกัน คนอื่นๆในวงก็รู้สึกเช่นเดียวกัน " เมื่อ ถามถึงเป้าหมายส่วนตัวในปีนี้ จองชิน กล่าวว่า เขาต้องการแต่งเนื้อร้องและทำนองมากขึ้นกว่านี้ ส่วนจงฮยอน กล่าวว่า ความฝันของเขาก็คือ ผู้คนจะสนุกกับเพลงของพวกเขา ต่อไปอีกนานแสนนาน ในส่วนของ ยงฮวา กล่าวว่า เขาต้องการแต่งเพลงขึ้นมา อีกมากมายในปีนี้และต้องการในสมาชิกในวง มีส่วนร่วมกับการทำอัลบั้มมากขึ้น เขา ยังหวังอีกด้วยว่า จะนำความสุขมอบในกับแฟนๆ และสุดท้าย มินฮยอก กล่าวว่า เขาต้องการที่จะลองแต่งทำนองเอง และมีส่วนร่วมกับการทำอัลบั้ม และเขายังต้องการพัฒนาทักษะในการเล่นกลองให้เพิ่มขึ้นอีกด้วย Source: ChosunOnline Eng-Translated : RiceLeung@cnbluestorm Edited : 2kiko@Twitter +fizzy@cnbluestorm Thai-Translated : invigirl@CNBLUETHAILAND Post : yves_yves@CNBLUETHAILAND http://www.cnbluethailand.com ปล..ยงแต่งเพลงโดยมีน้องซอเป็นแรงบันดาลใจใช่ไหม กรี้ดดดด จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:01:23

ความคิดเห็นที่ 24 ยงซอ น่ารัก ^ ^ cr : dc married / as tag ปล. แต่ไม่รู้ว่าเขียนว่าไรบ้าง ฮ่าๆๆ จากคุณ : beboo11 เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:02:21

ความคิดเห็นที่ 25 วันนี้ยงซอไปเดทเมียงดง แฟนแอคทรานจากพี่อุ๋ย ค่ะ Fanaccount: credit: China goguma couple baidu (translated from Chinese by Phoebe) * The PD smiled while he was looking at YongSeo. * Yong went to restroom. * Yong picked clothes for Hyun but did not buy any eventually. * Just saw the sight of Hyun's back. * They looked very sweet. Edit: * Hyun wore Yong's coat as shown in the picture * They help each other wear hats. * Yong bought Hyun shoes * They are having lunch Credit: China goguma couple baidu Thai Translation by ouichan : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) -PD ยิ้มตอนที่มองดูคู่รักยงซอ - ยงไปเข้าห้องน้ำ -ยงเลือกเสื้อให้ซอแต่ท้ายที่สุดก็ไม่ได้ซื้ออะไร -เห็นซอกลับมา -พวกเขาดูหวานแหววกันมาก Edit: -ซอสวมเสื้อโค้ชของพี่ยง -พวกเขาต่างช่วยสวมหมวกให้กันและกัน -ยงซื้อรองเท้าให้ซอ -แล้วก็ทานมื้อเที่ยงด้วยกัน ***พ่อยงเรา เป็นที่แขวนกระเป๋าให้น้องซอเป็นการถาวรเรียบร้อยแล้ว ฮา.. จบข่าว ยงต้องไปถ่าย Gag Concert ต่อ (คงมีการแซวพาดพิงถึงน้องซออีกแน่ๆ +555) แม่ยกในซุ้มจับสังเกตุว่าทำไมรอบนี้ไม่มีภาพจับมือถือแขนให้เห็นเลย แล้วก็ยัยหนูซอของเราเหมือนเป็นนายหญิงที่มีบ่าวยงคอยตามรับใช้ด้วย โถ พ่อเป็ดน้อยยง คริคริคริ โดยซอคุมซะอยู่หมัดเชียว Credit : DC;WGM จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:07:06

ความคิดเห็นที่ 26 น้องโบว์ พี่อ่านออกแค่ อันสุดอ่ะ 5555 ยินดีที่รู้จัก...ยงซอ 5555 พี่ออย...ขอบคุณกิฟนะคะ  ย้ายเอามาวางตรงนี้ อิอิ สวัสดีนะคะ ทุกคน....^___^ แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:12:53 จากคุณ : แม่ทัพเต๋า เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:07:16

ความคิดเห็นที่ 27 รูปออกมาเพิ่มเติม......ส่องกันหน่อยนะค่ะ CR.DC WGM ฮ่าๆๆๆๆ ...ขอบคุณพี่เต๋า. ^  ^ แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:08:55 จากคุณ : beboo11 เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:07:17

ความคิดเห็นที่ 28 ูู^ ^ ^ ^ จากคุณ : beboo11 เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:08:01

ความคิดเห็นที่ 29 ช๊อปกระหน่ำกันเลย ^ ^ Credit : DC;WGM จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:10:32

ความคิดเห็นที่ 30 ไปกินอะไรกันหว่า Credit : DC;WGM จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:13:42

ความคิดเห็นที่ 31 จากคุณ : แม่ทัพเต๋า เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:14:10

ความคิดเห็นที่ 32 ^ ^ ^ โอ้วเต๋า สวัสดีได้น่ารักมากเลย ช้อบ ชอบอ่ะ ขอบคุณนะคะสำหรับความน่ารักที่มีให้พี่ๆ **บูตที่เห็นใน คห 25 เป็นคู่ที่ยงซื้อให้น้องซอค่ะ (ข่าวเค้าว่ามาแบบนั้น) แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:19:59 จากคุณ : ouichan เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:18:49

ความคิดเห็นที่ 33 น้องเต๋าสามารถจริงๆ รูปทยอยออกมาเยอะมาก ปาปารัชชี่ ตามถ่ายได้เยอะ คิคิ ขอบคุณน้องเมนะจ๊ะ ลิ้งที่ส่งมา ไม่มาวิ่งเล่นหน้าบ้านบ้างหละน้องเม่เม๊ ^ ^ เหมือนเห็นน้องซอ ช่วยส่องย๊งหน่อย Credit : DC;WGM จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:21:15

ความคิดเห็นที่ 34 ช๊อปกระจาย อยากดูหละ Credit : DC;WGM จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:22:52

ความคิดเห็นที่ 35 แวะโฮลิก้าด้วย กร๊ากกกก Credit : DC;WGM จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:25:50

ความคิดเห็นที่ 36 คนมุงเยอะไปนิสสสสสสส...แอบสงสารยงซอ... จากคุณ : โทริจังงัง เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:30:03

ความคิดเห็นที่ 37 อันยองพี่ๆเพื่อนๆค่ะ เพิ่งทำรูปส่งเสร็จ มึนเลยย! วันนี้คู่รักไปช็อปอะไรกันบ้างเนี่ย อยากดูแล้วสิ.. แปะๆ ฮยอนกะกีต้าร์ จากคุณ : k*fah เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:38:01

ความคิดเห็นที่ 38 กรี๊ดดดดดดด  วันนี้น้องเจอกันด้วย โห ภาพเยอะมาก คนหาข่าวก็เก่งจริงๆขอบคุณสำหรับข่าวกระตุ้นหัวใจสำหรับวันนี้น่อ อันยองตอนเย็น เต๋า นก โพร์ อุ๋ยชินกู หาข่าวเก่งมาก ฮาจิ โบว์ ขอบคุณทุกข่าว ทุกภาพที่แชร์จ้า อันยอน้องฟ้า (fah) ป่าวคะ อันยองน้องกัล แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:42:41 แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:41:58 แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:40:58 จากคุณ : ติ๊ก (Never Have a Dream Come True) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:39:28

ความคิดเห็นที่ 39 ขอบคุณพี่โพก้า สำหรับ ภาพ ความ เคลื่อนไหวคะ สวัวดีคะทุกคน จากคุณ : กัล (karopoloveza) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:41:41

ความคิดเห็นที่ 40 Cr : Twitter BowJunG24 จากคุณ : Maerinda เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:45:56

ความคิดเห็นที่ 41 #40 คนมุง เยอะจริงๆๆด้วย.....O_o #สวัดดีคุณติ๊ก ด้วยค่ะ.... ตามข่าวยงซอ ให้ชุ่มชื่นหัวใจ ^ ^ แก้ไขเมื่อ 19 ม.ค. 54 17:49:29 จากคุณ : beboo11 เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:48:52

ความคิดเห็นที่ 42 อันยองอีกรอบ ก็ได้แต่กรี๊ดดดด ตามนกอ่ะ ไม่เห็นรูปตามเคย ฮาได้อีกคร้าบ หวัดดีเต๋า ไม่ได้คุยกันเลย ภาพสวยของเต๋าก็อดดู เฮออ ชีวิตฉัน สวัสดีค่ะพี่โพการ์ พี่นิ้งและทุกคน วันนี้เพิ่งจะได้ดูซับ ขอบคุณจ๋าค่ะ พิมพ์ในมือถือลำบากมาก ถึงบ้านแล้วมาใหม่ จากคุณ : อ้วนกลม (kanyaras1) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:55:45

ความคิดเห็นที่ 43 ใช่ค่ะพี่ติ๊ก ^^ โหหห คนมุงเยอะจริงๆ แอบสงสารพี่ยงกะฮอยอน -*- จากคุณ : k*fah เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 17:58:25

ความคิดเห็นที่ 44 # 31 โอ้ววว! น้องเต๋า ภาพรายชื่อสมาชิกแจ่มมากๆเลย พี่ชอบอ่ะ ^^ ขอบคุณมากสำหรับข่าว คลิป ทราน รูป ที่นำมาแบ่งปันให้รับรู้นะคะทุกๆ คน ^^ น้านนนนน!!!! ว่าแล้ว อาทิตย์นี้ยงซอต้องมีนัดเดท  วะ ฮ่า!ฮ่า!ฮ่า! ช็อปปิ้งสวีท เรียลสุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ สามียงถือของเยอะมากนะนั่น นี่ถ้าไม่เกรงใจที่คนเยอะ อิย๊งคงแบกน้องด้วยแล้ว ฮ่า! ฮ่า! ฮ่า! ว้าวๆ วู้ๆ เว้ โอ้เย่ โว้!!!!!!! จากคุณ : เอ๋เอ๋ (ทูน่ากระป๋องกะข้าวกล้อง) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:03:23

ความคิดเห็นที่ 45 #40 คนมุ่งเยอะจริงๆด้วย  ใครว่ามีแต่ไทยมุง เกาหลีมุงยิ่งกว่า กิๆๆๆๆๆ ขอบคุณน้องๆเพื่อนๆทุกคนที่อุตส่าห์ไปตรากตรำนอกบ้านเพื่อหาข่าวมาให้พวกเรา(ซึ่งหาเองไม่เป็น) ดู ซึ้งๆๆๆๆๆ จากคุณ : ติ๊ก (Never Have a Dream Come True) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:10:18

ความคิดเห็นที่ 46 ดีจ้าพี่ติ๊ก! วันนี้มีฟามสุขฉุด ๆ เลยเนอะ ว่ามั้ยคะ ^^ เหอ ๆๆ   จากคุณ : เอ๋เอ๋ (ทูน่ากระป๋องกะข้าวกล้อง) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:15:33

ความคิดเห็นที่ 47 ท่าทางพี่สะใภ้ ฮโย ยอน  จะเป็น fanclub ย๊งจริงๆ (แค่ช่วงแรกๆ ถ้าเคยลงแล้ว ก็ลงอีก ฮ่าๆๆ) จากคุณ : beboo11 เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:28:21

ความคิดเห็นที่ 48 ป้านุสขอเพิ่มอีก 2 คนไปดูคอน MBC จากคุณ : ป้านุส (vars) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:37:59

ความคิดเห็นที่ 49 ^ ^ cr . DC WGM จากคุณ : beboo11 เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:48:02

ความคิดเห็นที่ 50 #31 สวัสดีทุกคนค่ะ ในรูปรายชื่อของแม่ทัพเต๋า ^____^ #35 รูปคุณโพการ์ น้องช่วยสามีขายของดีจัง จะได้เป็นพรีเซ็นเตอร์ Holika นานๆ #47 จากคลิปก่อนแต่ง (น่าจะดูแล้วแต่ขอวางอีกนะคะ) ย๊งไปออกรายการโดนพิธีกรเผาว่าตอนไปถ่ายรายการด้วยกัน ย๊งดู TV เพลง Into The New World พอถีงท่อนเตะขา ย๊งถึงกับร้องหลุดสำเนียงปูซานซะเสียงดังจนทุกคนตื่น ^____^ DR.SweetpotatoSubs@YT จากคุณ : YS4 HAJI (acha&haji) เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 54 18:50:06