มาแปะคำถามของน้องแจในงาน Hero Festival เพิ่มเติมจากที่ฮูหยินใหญ่ได้แปะไว้ใน คห.ที่ 116 -117 นะคะ
อันนี้จะเป็นคำถามในข้อ 5-8 และ ข้อ 13-16 ค่ะ
.
.
Q5: คุณสบตากับแฟนๆบ่อยกว่าสมาชิกคนอื่น คุณมีเทคนิคอะไร?
เทคนิค... เวลาแฟนๆถ่ายรูป พวกเขาก็...ผมจะพูดยังไงดี? เวลาแฟนๆมองเราจากมุมมองของผู้ชม มันจะแตกต่างจากเวลาที่พวกเขาถ่ายรูปเรามากๆ เวลาพวกเขาอัดวีดีโอหรือถ่ายรูปผม พวกเขาจะเหมือนกับนักข่าวที่กำลังทำข่าวผมเลย
แล้วก็ คุณรู้ใช่ไหมว่ามีไฟแดงๆที่กล้องดิจิตอลด้วย ถ้าผมเห็นไฟแดงตอนอยู่บนเวที ผมจะหันไปมองมัน ถึงแม้ว่าจริงๆจะต้องหันไปทางอื่นก็ตาม
บางครั้งผมก็ประหลาดใจ(ที่สบตาแฟนๆบ่อย) ตอนที่ผมรู้ว่ามีรูปถ่ายหลายรูปที่ผมมองกล้อง ผมก็คิดว่า 'โอ้ ผมคงมองกล้องบ่อย' แล้วก็กลายเป็นว่าผมจะคอยระแวดระวังเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยที่ไม่รู้ตัว เพราะฉะนั้น... ถ้ามีกล้องเยอะๆ... นับแต่นี้ต่อไป... ผมจะมองกล้องให้มากขึ้น...
(แจจุงคุยกับกล้อง) มีคำถามกี่ข้อครับเนี่ย? กี่ข้อฮะ? แล้วผมตอบไปแล้วกี่ข้อ? อืม... หก จนถึงตอนนี้ ผมตอบไปกี่ข้อแล้วล่ะ? ผมคิดว่าน่าจะประมาณหก... กี่ข้อนะฮะ? อืม ผมจะตอบข้อที่หก
ฮืมมมม... อืม.... ครับ... เอ่อ...
Q6: ฉันภูมิใจที่ได้เป็นแฟนคลับของคุณเพราะคุณเป็นศิลปิน เป็นนักร้อง เป็นนักแต่งเพลง ดูเหมือนว่าเดี๋ยวนี้คุณจะแต่งเพลงบ่อย คุณชอบแต่งเพลงที่ไหนมากที่สุด? เพลงแนวไหนแต่งง่ายที่สุด? เวลาคุณมีปัญหาในการแต่งเนื้อร้อง คุณจะทำยังไง? คุณแต่งเพลงไปแล้วกี่เพลง? แล้วตอนนี้กำลังแต่งอยู่อีกกี่เพลง?
อืม คำถามข้อนี้ยาวมากเลยนะครับ
ก่อนอื่น พูดตามตรง เอ่อ... ครับ ผมคิดถึงเรื่องนี้มาตลอด ผมไม่ได้รู้สึกว่าต้องแต่งเพลงเองตลอดเวลา แทนที่จะรู้สึกว่าผมจำเป็นจะต้องทำมัน ผมจะแต่งต่อเมื่อรู้สึกว่าอยากแต่งเสียมากกว่า เพราะว่า สมมุติผมต้องแต่งเพลงเพราะโดนกดดัน มันก็จะกลายเป็นงาน แทนที่จะเป็นอะไรที่ผมรู้สึกสนุกที่ได้ทำ ผมเป็นนักร้อง แต่ผมจะกลายเป็นนักแต่งเพลง(ถ้าหากต้องแต่งเพราะโดนกดดัน)
เพราะฉะนั้น ผมเลยเน้นที่การร้องเพลงมากกว่า แล้วผมถึงค่อยรู้สึกว่าอยากแต่งเพลงและเริ่มแต่งเพื่อแฟนๆ... ผมคิดว่าแบบนั้นดีกว่า ปกติผมทำงานอยู่ที่บ้านครับ
ส่วนเรื่องเนื้อร้อง ไม่รู้สิครับ ผมไม่ประพันธ์หรือแต่งเนื้อเพลงก่อน แต่ผมจะเรียบเรียงแล้วค่อยประพันธ์ ถ้าผมไม่ชอบที่เรียบเรียงมา ถ้าผมไม่ชอบธีม ผมก็จะทิ้งมันไปในระหว่างทำเลย มีเพลงนับไม่ถ้วนที่ผมทิ้งเพราะแบบนี้ แต่ผมก็ยังมีเพลงเหลืออยู่บ้าง
ผมทำฮาร์ดดิสค์หายที่ญี่ปุ่นตอนย้ายที่พัก เพราะงั้น เพลงของผมเลยหายไป 30 เพลง ถ้านับเพลงพวกนั้นด้วย ตอนนี้ก็คงมีเพลงที่ผมแต่งไว้เยอะมาก
มีเพลงที่ผมแต่งไว้ให้พวกคุณฟังต่อไปเยอะแยะเลยครับ มีบางเพลงที่เสร็จแล้ว เพราะฉันนั้น ตั้งตารอกันด้วยนะครับ คุณบอกว่า คุณภูมิใจ...ในตัวผม ที่เป็นนักแต่งเพลง... ดังนั้น ผมจะตั้งใจทำงาน ตั้งใจให้มากขึ้นในอนาคต
คำถามต่อไป... มีคำถามยากๆเยอะเลยแฮะ
Q7: คุณยังรักษาหุ่นอยู่หรือเปล่า? ดูเหมือนว่าคุณจะเข้ายิม ช่วยสอนท่าออกกำลังกายในร่มแบบง่ายๆ ที่แฟนจะทำตามได้สบายๆด้วยนะคะ
อา~ ผมจะให้คุณดูท่าที่ดีกับพวกคุณมากๆ ยกอะไรที่หนักประมาณ 0.5-1 กิโลขึ้นมานะครับ ดัมเบลหรือกระเป๋าหนักๆก็ได้ ใช้มือจับเอาไว้ ดันไปข้างหน้าแล้วก็ค้างไว้ 3 วินาที ดึงกลับมาแล้วก็ค้างไว้ 3 วินาที พวกคุณคงรู้กันอยู่แล้ว
ถ้าคุณทำไปเรื่อยๆ เอ๊... นี่... *เอามือวางไว้บนหน้าอก*... ถ้าคุณเห็นภาพ แบบ... นั่น... แบบช่องว่างระหว่างหน้าอก ('ร่องอก' ก็ได้ค่ะแจจุง ="=)... ตรงนี้... แบบนี้ เหตุผลที่ผมแนะนำท่านี้ให้พวกคุณก็เพราะ... อย่าคิดอะไรแปลกๆกันนะครับ *หัวเราะ* เหหหห ไม่ใช่แบบนั้นนะ!
ถ้าคุณทำแบบนี้... *เอามือปิดปากแล้วหัวเราะ* มันไม่ใช่อะไรที่แปลกเลยครับ เอ... มันเป็นอะไรที่คุณทำได้ง่ายๆโดยไม่ต้องมีอุปกรณ์ออกกำลังกายที่บ้าน
อย่างเช่น *อุ้มจีจี้ขึ้นมา* ถ้าคุณเลี้ยงแมว *เริ่มออกกำลังกายด้วยจีจี้* ดูสิครับว่ามันง่ายแค่ไหน คุณสามารถเล่นกับสัตว์เลี้ยงพร้อมกับออกกำลังกายไปด้วย *แจจุงออกกำลังกายด้วยจีจี้ต่อไปสักพัก แล้วก็จับให้จีจี้หันหน้าเข้าหากล้องแทน* ถ้าดูจากด้านหน้าก็จะเป็นแบบนี้ *บ่นอะไรซักอย่างแล้วก็ออกกำลังกายต่อ* แต่จีจี้...ไม่ชอบให้ทำแบบนี้เลย เพราะงั้น ไว้ผมจะแนะนำจีจี้ทีหลังนะครับ
ผมจะตอบคำถามข้อต่อไป~
เอ่อ... ข้อนี้ค่อนข้างทะลึ่งนะครับเนี่ย
Q8: ถ้าคุณสลับร่างเป็นผู้หญิงในเรื่อง Secret Garden คุณอยากจูบกันคนรักแบบไหน?
ผมไม่เคยดู Secret Garden ต้องขอโทษด้วยนะครับ เพราะรูปที่ผมทวีตไปก่อนหน้านี้ (รูปที่แจจุงมีฟองนมข้างบนปาก) เลยมีคนถามเข้ามาเยอะเลยว่า "คุณดู Secret Garden เหรอ? คุณชอบไหม?" แต่มันยากที่จะตอบคำถามพวกนั้นเพราะผมไม่เคยดู Secret Garden เลย
แต่เพราะพวกคุณถามว่าผมอยากจูบกับคนรักแบบไหน...
อืม... ที่ผมอยากได้ก็คือ... ใน Secret Garden ฟองนมจะอยู่ที่ริมฝีปากบน แต่ของผม... จริงจังกว่านั้นนิดหนึ่ง... ที่คาง? มันอาจจะดูไม่ค่อยโรแมนติกเท่าไหร่ แต่ต้องอยู่ที่คางครับ
ถ้ามีฟองนมอยู่บนคางของเธอ ผมก็คงจะจูบคางเธอ แล้วก็ทำเป็นเช็ดออก แต่เอาไปป้ายที่จมูกแทน แล้วต่อไปที่หน้าผาก จากนั้น ผมก็จะจูบที่คางของเธอ แล้วก็เลื่อนมาที่จมูก แล้วก็หน้าผาก... อ๋าาาาาา *หัวเราะ* นี่มันน่าอายจริงๆ
Q13: คุณค่อนข้างเข้มงวดกับการดูแลตัวเอง พวกเราเป็นห่วงว่าคุณจะไดเอทหนักเกินไป หลังจากได้เห็นขาของแจจุง แฟนๆหลายคนก็อยากไดเอทกันทั้ง 365 วัน ช่วยบอกเคล็ดลับเราหน่อย =
แจจุง: ผมมีอะไรอยากบอกแฟนๆที่จะไดเอท 365 วันหลังจากได้เห็นขาของผม
ผมกินเยอะมากเลยครับ! ผมเพิ่งไดเอทมาได้ 2 วันก่อนการถ่ายทำ ถ้าเทียบกับจุนซูและยูชอน ผมไม่ได้ไดเอทบ่อยขนาดนั้น
ขาของผมมันเป็นปัญหา ผมรู้สึกได้ว่าตัวผมเล็กลงตั้งแต่ส่วนเอวลงไป ผมรู้ดีและก็พยายามหาสาเหตุเหมือนกัน ผมจะบอกพวกคุณอย่างตรงไปตรงมาเลยว่า เหตุผลก็คือ... ผมไม่ค่อยเคลื่อนไหว(ขยับตัวไปมา)สักเท่าไหร่ เพราะฉะนั้น พวกคุณก็เหมือนกัน~ ไม่ต้องเคลื่อนไหวนะครับ~
ผมออกกำลังกายบ่อย แต่แค่ร่างกายช่วงบน การออกกำลังกายช่วงล่างมันเหนื่อยมากครับ บางครั้งผมก็ออกไปเดินเล่นหรือช็อปปิ้ง?
เพราะงั้น ขาของผมก็คงจะเป็นแบบนี้ต่อไป มันเล็กเกินไป มันเป็นความซับซ้อนของขาผม
ผมจะพยายามเพาะขาเหล็ก(ขาที่มีกล้ามเนื้อ)ให้ดีที่สุดนะครับ เพราะอีกหน่อยผมก็ต้องแต่งงานเหมือนกัน
Q14: เดี๋ยวนี้แฟนๆอิจฉาจีจี้มากที่สุด อะไรทำให้คุณเลี้ยงจีจี้? อะไรเป็นสิ่งที่ยากที่สุดในการเลี้ยงมัน? =
แจจุง: ก็... ความจริงแล้ว ทุกครั้งที่ผมดูกระจก ผมจะรู้สึกว่า 'อา~ เหมือนแมวจริงๆเลย' ผมหมายถึง เหมือนตรงหน้าตามากกว่านิสัย ใช่ไหมครับ? ผมคิดเรื่องแมวบ่อยๆ แล้วอยู่ๆ ความคิดก็ผ่านเข้ามาในหัวว่า 'อ๋า~ ผมจะลองเลี้ยงแมวดูดีไหมนะ?' สุดท้าย ผมก็ลงเอยด้วยการไปร้านขายสัตว์เลี้ยงกับพี่ผู้จัดการ
แล้วก็ วิค..
ตอนนี้วิคอยู่ที่บ้านพ่อแม่ผมครับ ผมต้องขอโทษวิค
แต่
มันกลายเป็นหมาสีเหลืองไปแล้ว! ฮ่าๆๆ
สายพันธ์ที่โด่งดัง....ที่แสนแพง... กลายเป็นหมาสีเหลืองไปแล้ว
มันก็แค่ว่า... เมื่อเทียบกับหมา มันดูเหมือนวัวมากกว่าน่ะครับตอนนี้
ผมจะถ่ายรูปมันมาให้พวกคุณดู ตอนผมไปเยี่ยมพ่อแม่นะครับ
Q15: คุณใช้ทวิตเตอร์เป็นช่องทางสื่อสารกับแฟนๆ อะไรคือทวีตที่น่าจดจำมากที่สุด? แล้วข้อดีและข้อเสียของทวิตเตอร์ล่ะ?
แจจุง: ก็... ก่อนอื่น ทวีตที่น่าจดจำที่สุด... มีเมนชั่นหลายอันที่ให้ความรู้สึกเดียวกันเพราะผมถ่ายรูปกับจีจี้ 'ฉันอยากเป็นจีจี้' ไม่ก็ 'ฉันอยากเป็นชามข้าวของจีจี้' ฮ่าๆๆ หรือไม่ก็ 'ฉันอยากเป็นเสื้อผ้าของจีจี้'... แฟนๆหลายคนทวีตมาหาผมแบบนั้น ฮ่า.... แต่... อะไรนะ? "ฉันอยากเป็นอาหารของจีจี้" ใช่ไหม?
อยากเป็นอาหาร อยากเป็นเสื้อผ้า... นี่มัน... ค่อนข้าง... อ่า~ แต่... มันไม่ใช่แบบนั้น... ฮ่าๆๆ
ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆครับ ผมรู้สึกขอบคุณมากๆที่คุณรักผมขนาดนั้น
ข้อดีของทวิตเตอร์... อืม...
อย่างที่คุณบอก ผมสามารถสื่อสารกับทุกคน และแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่แท้จริงๆของผมได้ มันดีมากๆเลย
ส่วนเรื่องข้อเสีย...
ผมอยากแบ่งปันความคิดของผมกับพวกคุณ แต่ข้อมูลที่ผมให้ไปกลับถูกบิดเบือน หรือไม่ก็ มีคนคอมเม้นท์เกี่ยวกับเราในทางที่ไม่ดี นี่เป็นข้อเสียหลักเลยครับ
ผมคิดอยู่นานก่อนจะโพสทวีตพวกนั้น มีทั้งคำพูดที่เต็มไปด้วยอารมณ์ และคำพูดที่มีเหตุผลเช่นกัน (แจจุงพยายามจะบอกว่า บางครั้งก็ทวีตด้วยอารมณ์อ่อนไหวมาก และบางครั้งก็ทวีตอย่างมีสติมีเหตุผลค่ะ)
แต่จริงๆนะครับ คุณรู้ใช่ไหมว่าผมขาดที่ๆจะสามารถระบายความรู้สึกได้? ดังนั้น ทวิตเตอร์จึงเป็นที่ๆเยี่ยมมาก ผมหวังว่าจะได้พูดคุยเยอะๆในทวิตเตอร์ และอย่าถือโทษโกรธยูชอนและจุนซูที่ไม่ค่อยได้ทวีตกันนะครับ
ผมจะพยายามทวีตให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฮ่าๆ
Q16: เราต้องทำการตัดสินใจในทุกๆช่วงเวลาของชีวิต เมื่อถึงเวลาที่คุณจะต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญๆ มีใครที่คุณให้ความสำคัญก่อน หรือมีใครที่เป็นคนให้คำปรึกษาหรือเปล่า?
แจจุง: นี่เป็นคำถามที่ดีมากครับ
พูดตามตรง ในอาชีพนี้ คุณจะต้องทำการตัดสินใจในทุกๆก้าวเล็กๆ มันเหนื่อยมากๆ เหนื่อย และ... อืม... อย่างเช่น คนรอบตัวเรา ทั้งพี่ผู้จัดการ ตัวแทนของเรา สมาชิกของเรา... ก็ช่วยเราเยอะ
ความจริง ผมเลิอกชีวิตนั้นเอง และได้ใช้ชีวิตแบบนั้น แต่ผมไม่มีคนให้คำปรึกษาครับ 'คนที่นับถือ' 'คนที่ผมอยากเป็นเหมือนเขา' 'คนที่ผมไม่อยากเป็นเหมือนเขา' ผมไม่มีอะไรแบบนั้นหรอกครับ ผมอยากเป็นตัวของตัวเอง
จีจี้เป็นคนให้คำปรึกษาของผมครับ!
ดูมันสิ มันหลับอยู่ข้างหลังผมตอนนี้
จริงๆเลย... ชีวิตที่สุขสบายที่สุดในโลก ฮ่าๆ
มีอะไรหลายอย่างที่เราเรียนรู้จากแมวตัวนี้ได้ ทุกคนก็เหมือนกันครับ... เรียนรู้จากพวกมันนะครับ ฮ่าๆ
เครดิต :
Source: 볕좋다 재중아 + Yuaerubi + Telzone JYJ Gallery + DC Inside TVXQ Gallery
Credit: Spring_breezes / The_little_pear
Thai translation: minnappe @ twitter
แก้ไขเมื่อ 28 ม.ค. 54 11:44:26
{KJJ} >>> SHARE 183 - Special <<< Happy Birth Day JAEJOONG - Happy 1 year our family^^{แตกประเด็นจาก A10157397}
