[VIDEO + TRANS] 110127 ซีนของจุนซูจากรายการช่อง MBC "7 วันแห่งปฏิหารย์"
Junsus cut from MBC 7 Days of Miracle
credit: @Spring_Breezes (shared by: JYJ3)
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง (walking along with JYJ @ pantip)
TRANSCRIPT:
เสียงบรรยาย - ผู้ที่บริจาคของคือดาราเอเชีย จุนซูจาก JYJ
จุนซู: ผมอยากจะบริจาคผ้าพันคอที่ใช้อยู่ตอนนี้ครับ
จุนซู: ตอนที่ผมซ้อมละครเพลง ผมใช้ผัาพันปกป้องคอไว้ตลอดเลย
จุนซูร้องเพลงท่อนหนึ่งจากละครเพลง Tears of Heaven
เสียงบรรยาย - นี่คือผ้าพันคอที่เขาใช้มาจนถึงตอนนี้
พิธีกร: อันนี้ซื้อมาเองรึเปล่าครับ?
จุนซู: แน่นอนครับ จริงๆ แล้วคือจำไม่ได้นะว่าซื้อมาจากไหน แต่ใช้มาประมาณเดือนนึงแล้ว
เสียงบรรยาย - โอ๊ะ เขาจะบริจาคของอีกชิ้นนึง
จุนซู: ผมเพิ่งไปเล่นสกีเมื่อไม่นานมานี้ครับ หลังจากไม่ได้เล่นมาตั้ง 15 ปีแล้ว นี่เป็นถุงมือที่ผมใส่ไปเล่นสกีวันนั้น
จุนซู: ถุงมือนี้เป็นไงบ้าง ผมไม่รู้ว่าคุณจะคิดว่ามันดีมั้ย แต่อุณหภูมิร่างกายของผมก็ติดอยู่ที่ถุงมือนี่นะ
พิธีกร: กลิ่นกายของคุณติดอยู่ที่ถุงมือ
จุนซู: กลิ่นกายผม? งั้นเดี๋ยวจะใส่ถุงมืออีกหลายๆ ทีก่อนบริจาคละกันครับ *หัวเราะ*
พิธีกร: *หัวเราะ* ให้กลิ่นกายติดอีกเยอะๆ นะครับ
จุนซู: ทำไงดีอะครับ? เลียเอาน้ำลายไปติดถุงมือเลยดีมั้ย? *ทุกคนหัวเราะ*
บทบรรยาย - เราจะประกาศผลการประมูลในเร็วๆ นี้ครับ