 |
ทรานอีพี 43 จากน้องเบลล์
แปะ ป้าบๆ มั่วบ้างอะไรบ้างตามประสา 555+++
------------------------------------------------------------------------
cr. MountainMadman@soompi
Eng -> Thai By Bellatrix
------------------------------------------------------------------------
Sub: มุ่งหน้าไปที่ชั้น 2 ของโรงพยาบาล
Y: ชั้นสอง.
Y: สวัสดีครับ.
H: สวัสดีค่ะ.
H: อาาา
เขาบอกว่าท้องของเขามันเจ็บค่ะ, ฉันไม่รู้ว่า เป็นอะไรบางอย่างที่เกี่ยวกับระบบประสาท, หรือ
Doctor: ได้ค่ะ เราจะใช้เวลาเพียงแป๊บเดียวเท่านั้น
H: ค่ะ.
Y: ครับ, จากนั้น
#$@%
Sub: ยงอับอายกับท้องของเขานิดๆ
MC: โดยปกติแล้วคุณจะทำอะไรแบบนี้พร้อมกับคุณแม่ของคุณนะ, แต่ตอนนี้ กลับกลายเป็นภรรยาที่ทำสิ่งเหล่านี้พร้อมกับคุณ, ความรู้สึกมันต่างกันนะ.
Sub: ต้องรอในห้องรับรอง
MC: และ แม่สามีบอกเธอว่าให้ดูแลเขาดีๆ.
MC: ถูกต้อง, นี่เป็นหน้าที่.
Y: ทำไมโซฟามันแข็งจัง?
MC: เมื่อคุณรออยู่ในห้องรับรอง, คุณจะรู้สึกกังวลนิดหน่อย.
MC: กังวลเหรอ?
MC: อืม, คนส่วนใหญ่จะ
เป็นแค่ฉันรึเปล่าเนี่ย?
Doctor: จอง ยงฮวา, ซอ จูฮยอน!
H: ค่ะ!
Y: ครับ!
H: สวัสดีค่ะ.
Y: สวัสดีครับ.
Doctor: สวัสดีค่ะ.
Doctor: ร่างกายคุณมีปัญหาตรงไหนรึเปล่า?
H: อาาา
Y: ครับ, ไม่มีปัญหา, แต่บางครั้ง เมื่อผมไม่ได้นอน,หรืออะไรแบบนั้น, ผมมีแนวโน้มที่จะท้องไส้ไม่ดี.
Doctor: เพราะฉะนั้น ต้องมีอะไรบางอย่างในร่างกายคุณเจ็บป่วยนะคะ, รู้สึกถ่ายไม่ออกรึเปล่าคะ?
Y: ถ่ายไม่ออกครับ
Doctor: รู้สึกถ่ายไม่ออก. คุณมีอาการ
ท้องร่วงมากๆ, หรือ
Y: ไม่ครับ, ไม่มีอาการแบบนั้น. แค่รู้สึกไม่ดีนิดหน่อยน่ะครับ, เหมือนกับเวลาที่ไม่รู้สึกหิวน่ะครับ.
Sub: ลำไส้คงจะถูกบีบรัดเนื่องจากไม่มีตารางเวลาที่แน่นอน
H: เพราะเขาไม่มีตารางเวลาที่แน่นอน, เขาพักผ่อนไม่เพียงพอ, ดังนั้น
Sub: ฮยอนกำลังพูดเกี่ยวกับสภาวะของสามี
H: และท้องของเขาดูเหมือนจะเจ็บบ่อยๆ. ดังนั้น ฉันก็เลยเป็นกังวลเกี่ยวกับลำไส้ของเขา, หรือกระเพาะอาหารของเขา.
Sub: เหมือนไปกับคุณแม่.
Doctor: จากนั้น
มันน่าจะดีที่จะเช็คภายในของคุณเบื้องต้น.
Sub: ได้รับการเช็คช่องท้อง
!
Doctor: กรุณามาทางนี้ค่ะ.
Y: ผมต้องนอนราบลงไปใช่มั๊ยครับ?
Doctor: ใช่ค่ะ.
Y: อาอิกู
.
Sub: อายนิดๆที่ได้รับการตรวจต่อหน้าภรรยา
MC: เขาต้องกังวลแน่ๆเลย.
H: ผมไม่ต้องดึงเสื้อขึ้นใช่มั๊ยครับ?
Doctor: นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาโรงพยาบาลใช่มั๊ยคะ?
Doctor: กรุณาดึงเสื้อขึ้นค่ะ.
Y: จริงเหรอครับ?
Doctor: หายใจเข้าลึกๆ, และหายใจออก.
Sub: เสร็จสิ้นการตรวจเบื้องต้น
Doctor: ตอนนี้ คุณลุกขึ้นได้แล้วค่ะ.
Sub. รายงานผลการตรวจของเขาทันที
Doctor: อย่างแรกเลยนะคะ, คุณยังอายุน้อยอยู่, บรรพบุรุษของคุณมีสุขภาพดี, และน้ำหนักของคุณไม่เปลี่ยนแปลง,
ดังนั้น มีความเป็นไปได้ต่ำที่คุณจะเป็นโรค. แต่ถึงอย่างนั้น, เมื่อพิจารณาถึงความรู้สึกแน่นท้อง, ระบบย่อยอาหารจึงมีปัญหา, และ ดังนั้น, เราควรจะเอ็กเรย์เพื่อความมั่นใจ.
Y: โอ้.
Doctor: ค่ะ. ทางนี้.
Sub: ในที่สุด, ก็ได้รับการเอ็กเรย์
Y: ผมไม่คิดว่า มันจะแย่
H: ถูกค่ะ, คุณควรจะมาที่นี่ก่อนที่มันจะแย่นะคะ.
MC: เธอพูดถูก.
Y: มันไม่ได้เจ็บป่วยอะไรซะหน่อย!
H: ไม่ว่าจะกรณีใดๆ, มันไม่สบายค่ะ.
Doctor: จอง ยงฮวา!
MC: การที่ผู้ชายเชื่อฟังผู้หญิงนี่เป็นการดีที่สุดเลยนะ.
MC: ผมคิดว่าผมจะมีภรรยาแบบนี้มั่ง.
Y: ผมต้องเปลี่ยนเสื้อผ้ารึเปล่าครับ?
Sub: ผู้ปกครองฮยอน รอสามีเปลี่ยนเสื้อผ้า
H: อืมม, เป็นไปได้มั๊ยคะที่จะเช็คสุขภาพแบบรวดเร็วที่นี่?
Sub: ภรรยาฮยอนถามหาแผ่นพับ
H: ฮ่าา, หล่อดีนะคะ.
MC: เขาดูเหมือนนักปราญช์เลย
MC: เขาดูเหมือนเด็กเสร์ฟในร้านอาหารแบบดั้งเดิมนะ.
Sub: เข้าไปรับการเอ็กเรย์ช่วงท้อง
MC: สิ่งเหล่านั้นจะน่ากลัวนิดหน่อยถ้าคุณไม่เคยทำมาก่อน.
Doctor: หายใจเข้าลึกๆ และ ปล่อยออกมาค่ะ.
Doctor: โอเค, เรียบร้อยแล้วค่ะ.
Y: ห๊าา? เรียบร้อยแล้วเหรอครับ?
Sub: การเอ็กเรย์ง่ายกว่าที่คิด
Y: ทรงผมคุณเหมือนผมเลยครับ.
Sub: ทุกอย่างเป็นข่าวดีหลังจากการตรวจ
MC: นั่นเป็นทรงผมที่กำลังเป็นแฟชั่นตอนนี้รึเปล่า?
H: เสร็จแล้วเหรอคะ?
Y: ย่าาา.
Y: มันคล้ายกันใช่มั๊ย?
H: เหมมือนกันเลยค่ะ.
Sub: ผู้สนับสนุนเสียงหัวเราะ
Sub: ผลเอ็กเรย์จะแสดงอะไร
Doctor: อย่างที่คุณทราบ, ใต้ซี่โครง, จะมีลำไส้เล็กและลำไส้ใหญ่. ตรงนี้, เราสามารถเห็นลำไส้ของคุณทั้งหมด, แต่เราไม่คาดคะเนอะไรได้แน่นอน.
Sub: สามารถมองเห็นลำไส้ได้?!!
Doctor: และบางที ลำไส้ของคุณทำงานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพ, ดังนั้น เราเรียกมันว่าลำไส้ไม่เจริญเติบโต. ดังนั้น ต่อจากนี้, เมื่อคุณมีเวลา, คุณควรจะมาส่องกล้องภายในสำไส้เพื่อความแน่ใจนะคะ.
MC: นั่นเป็นปัญหาใหญ่ของไอดอลเลยนะ. พวกเราคงมีปัญหาแบบนั้น.
MC: ทำไมทุกคนไม่ไปตรวจด้วยกันล่ะ?
Doctor: ถึงแม้ว่าคุณเพิ่งจะอายุ 20 ต้นๆ, สาเหตุที่ลำไส้ของคุณอ่อนแออาจเป็นเพราะคุณมีลำไส้ที่ไม่แข็งแรงอยู่แล้ว. แต่สิ่งสำคัญกว่าคือพฤติกรรมการอดอาหาร.
Sub: สิ่งที่สำคัญที่สุดคือพฤติกรรมการอดอาหาร
!
Doctor: ดังนั้น คุณต้องแน่ใจว่าคุณรับประทานอาหารตรงเวลา, และหลีกเลี่ยงอาหารที่เป็นสาเหตุของการนอนหลับยาก, เช่น คาเฟอีน
H: กาแฟ.
Doctor: ใช่ค่ะ, กาแฟ.
H: เขาดื่มกาแฟเยอะเลยค่ะ.
Doctor: ค่ะ, ถ้าคุณรักกาแฟมากกว่าภรรยา, คุณก็ดื่มต่อไปเถอะค่ะ, แต่
Doctor: อาหารที่มันๆ, อาหารที่เย็นๆ, สิ่งเหล่านี้ไม่ดีกับลำไส้ของคุณนะคะ.
H: คุณชอบกินทั้งหมดนั่นเลย.
Y: ผมไม่ชอบอะไรเย็นๆซะหน่อย
H: ใช่ค่ะ คุณชอบกิน. คุณกินกาแฟเย็นตลอดเวลา.
Sub: หลังจากการเดทที่แม่น้ำฮานตอนหน้าหนาว
MC: ดูนั่นสิ, กาแฟเย็นตอนหน้าหนาว.
H: คุณดื่มกาแฟเย็นเยอะเลยนะคะ.
Y: แต่ มันเป็นกาแฟ.
MC: สิ่งที่แย่ที่สุดคือกาแฟเย็น.
Doctor: กาแฟไม่ดีกับคุณนะคะ, แต่กาแฟเย็นนั่นยิ่งไม่ดีเข้าไปใหญ่. ดังนั้น, ตอนที่คุณเคี้ยวน้ำแข็ง, สิ่งเหล่านั้น, มันไม่ดีกับลำไส้ของคุณนะคะ
Y: ผมชอบเคี้ยวน้ำแข็ง.
MC: เขาทำทุกอย่างที่มันไม่ดีต่อตัวเขาทั้งนั้นเลย.
Doctor: ใช่แล้วค่ะ, ดังนั้น สิ่งเหล่านี้ต้องถูกเปลี่ยนแปลงนะคะ.
H: อาหารอะไรที่ดีต่อร่างกายของเขาคะ?
Doctor: อาหารที่มีเส้นใยสูง, เช่น ผักสด. คุณต้องหลีกเลี่ยงอาหารที่เย็นๆ, อาหารที่มันๆ, และอาหารที่มีแป้งมากค่ะ.
Y: งั้นทุกอย่างที่อร่อยก็ไม่ดีหมดเลยน่ะสิ.
Y: ชีวิตผมโชคไม่ดีเลย.
Doctor: คุณพูดอย่างนั้นกับภรรยาสวยๆแบบนี้ได้ยังไงคะ?
Y: ผมโชคไม่ดีเลยเมื่อมันกลายเป็นเรื่องอาหาร.
Y: ผมประหลาดใจเหมือนกันครับ. ผมไม่คิดว่ามันจะเป็นเรื่องซีเรียส, แต่
ผมมักจะมีความสุขกับกาแฟ, และผมก็ตัดสินใจว่าจะดื่มให้น้อยลงครับ, ดังนั้นผมคิดว่าผมควรจะแก้ไขสิ่งที่ต้องการการแก้ไข
Sub: ได้รับการตรวจทั้งคู่หลังจากการตรวจลำไล้ของเขา!
MC: การทำสิ่งนั้นเป็นเรื่องหยุมหยิม. เวลา
MC: คุณต้องทำเวลา.
H: ดูสิคะ, ดีที่ได้มาที่นี่ ใช่มั๊ยคะ? เอ้, มีอะไรมากขึ้นที่ฉันต้องดูแลคุณในตอนนี้.
H: ดังนั้น ฉันจะบอกคุณ ต้องลดกาแฟลงนะคะ.
Y: กาแฟเหรอ? งั้นผมก็จะง่วงน่ะสิ
H: ต้องไม่พึ่งพาคาเฟอีน, แต่
Y: ผมไม่สามารถมองไปที่คุณตรงๆได้.
H: อาาา
คุณพูดอะไรคะเนี่ย? ไร้สาระ.
Y: โอเค, โอเค, ผมจะลด.
H: อาา
ยั้งงั้นเรยค่ะ.
Doctor: จอง ยงฮวา!
Y: เลิกบ่นได้แล้ว. คุณบ่นยิ่งกว่าแม่ผมอีก.
H: เสื้อกับกระเป๋าสะพายค่ะ
Y: ผมคิดตลอดเวลาเกี่ยวกับตัวผมเอง, มันเหมือนกับ
ตัวอย่างเช่น, มันเหมือนกับแม่บอกลูกชายที่จะไปเรียนในมหาวิทยาลัยว่าให้ขยันเรียน เมื่อเขาได้เข้าไปเรียน
MC: แต่ นั่น, คุณไม่ควรคิดว่าเธอบ่นนะ. เธอแค่บอกเพราะสามีไม่ยอมทำมัน แต่เขาเรียกว่ามันเป็นการบ่น.
Sub: การตรวจสุขภาพของทั้งคู่เริ่มขึ้น
Y: ลำไส้ผมมีปัญหา, ผมต้องรักษาอะไรมั๊ยครับ?
MC: ผู้ชายจะกลัวมากเมื่อไปโรงพยาบาล, ดังนั้นก่อนการตรวจร่างกายทั่วไป, พวกเขาจะคิดว่าพวกเขาเป็นโรคใหญ่ๆหรืออะไรบางอย่าง
MC: เขาคิดว่าเขาจะสูงขึ้นโดยการกลอกตาไปมางั้นเหรอ?
MC: ว้าว, ซอฮยอนสูงจริงๆเลยนะ.
Sub: ต่อไป ชั่งน้ำหนักและไขมันในร่างกาย
!
MC: มันไม่จับหน้าจอใช่มั๊ย?
Doctor: โอเค, ตอนนี้เราจะวัดระดับความเครียดของคุณ
Sub: วัดอัตราการสะท้อนกลับที่สัมพันธ์กับระดับความเครียด
MC: โอ้, ฉันอยากทำอย่างนั้นบ้าง.
Y: มันไม่มีแรงกระทำจากกระแสไฟฟ้า หรืออะไรแบบนั้น ใช่มั๊ยครับ?
Sub: ระดับความเครียดของพวกเขาจะเป็นยังไง
Sub: จากนั้น
ทดสอบสายตา!
Y: 3. 2. 7.
MC: เขาสายตาดีนะ!
Y: 6. นั่น
9 หรือไม่ก็ 3?
Sub: ยังคงมีสายตาที่ดีที่ 1.2!
Y: ขอโทษครับ, ผมอ่านเลขไม่ได้แล้ว.
Doctor: ถ้าคุณอ่านมันไม่ได้, เราควรทำแบบนี้? นี่สำหรับเด็ก
Doctor: เพราะคุณเป็นเด็กน้อย ใช่มั๊ยคะ?
Y: ทำไมคุณทำอย่างนั้นล่ะ, ทรงผมคุณคล้ายผมนะ
Sub: ทำการทดสอบสายตาของเด็ก
Doctor: นี่รูปอะไรคะ?
Y: ลูกหมา.
Sub: ยงวเด็กน้อยของเราไม่เคยแพ้ใคร เมื่อมันกลายเป็นเรื่องตลก
Doctor: งั้น นี่อะไรคะ?
Y: รถยนต์.
H: 6. 3. 2. 7.
H: ฉันมองไม่เห็นค่ะ.
Doctor: คุณได้ 1.5, และ 1.5.
MC: ฉันได้คะแนนนั้นเหมือนกัน, แต่ตอนนี้ลดลงเป็น 0.7.
MC: อายุมากขึ้นน่ะสิ.
Doctor: กรุณารอสักครู่นะคะ. เราต้องทำสิ่งนี้ในที่มืด.
Doctor: ใช้เวลาแป๊บเดียวค่ะ ค้างไว้หนึ่งวินาทีนะคะ
Y: โอ้, ดีเยี่ยม.
H: ทำไมคะ?
Y: มันสดใสจริงๆ.
MC: พวกคุณไม่เคยทำแบบนี้มาก่อนเลยใช่มั๊ย?
MC: ไม่ครับ.
MC: ฉันได้ยินว่าคุณทำทุกอาทิตย์เลย?
MC: ฉันกำลังว่าแผนที่จะซื้อเครื่องมือ.
Sub: นี่เป็นการทดสอบอะไร
?
Y: ว้าว, อันนี้น่ากลัว.
Sub: ใช้เวลาแป๊บเดียวในการตรวจเลือด!
Doctor: เริ่มที่แขนของคุณค่ะ.
Y: ผมจับไว้ได้มั๊ยครับ?
Doctor: นั่นแหละค่ะ.
Doctor: มันจะเหมือนถูกหนามตำนิดหน่อยนะคะ.
Sub: ทำให้แน่ใจว่าเขาจะได้รับการเจาะเลือด!
H: เจ็บมั๊ยคะ?
Y: ไม่นะ, มันไม่เจ็บอ่ะ.
Doctor: เริ่มที่แขนของคุณค่ะ.
Sub: กังวลมากกว่า(?) การเจาะของเขา
Sub: เสร็จสิ้นการตรวจเลือด
Sub: สุดท้าย ตรวจความจุของปอด
Doctor: การวัดความจุของปอดจะวัดสุขภาพปอดของคุณ.
Doctor: ครั้งแรก 3 ครั้ง, ฉันจะบอกคุณให้หายใจเข้าช้าๆและปล่อยออกมา. และในครั้งที่ 4, หายใจเข้าลึกๆเท่าที่คุณจะสามารถทำได้, และฉันจะบอกคุณให้เป่าแรงๆ.
MC: การทดสอบนี้ เมื่อคุณเป่าออกมาให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้.
MC: อย่างนั้นแหละ.
Doctor: คุณควรคิดว่าจะเป่าให้คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ออกไปจากห้องนี้.
Y: ผมเป่าให้มันออกไปจริงๆเลยได้มั๊ยครับ?
Doctor: ได้ค่ะ, ถ้าคุณทำได้นะ.
MC: นั่นเป็นตารางการทดสอบที่แท้จริงเหรอ?
MC: ใช่, เป็นไปได้นะ.
Doctor: หายใจเข้าช้า. และปล่อยออกมาช้าๆ, ตอนนี้ หายใจเข้าอีกครั้ง. และ ตอนนี้ หายใจเข้าให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้, และเป่าแรงเท่าที่คุณจะทำได้
Doctor: โอ้วววว, ค่ะ, คุณทำไม่ถูกทั้งหมด. คุณไม่ควรจะหยุดซักวินาที, แต่เป่ามันออกมาให้นานเท่าที่คุณจะทำได้.
Sub: ต้องเป่าให้นานเท่าที่จะทำได้
!
MC: คุณต้องทำมันให้ได้?
MC: นานเท่าที่คุณจะทำได้.
Doctor: จนกว่าฉันจะบอกให้คุณหยุดเป่า.
Y: โอ้, นี่มันยากจริงๆ.
MC: เขาเป็นนักร้อง, ดังนั้น เขาจึงต้องการผลที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้.
Doctor: หายใจเข้าให้มากที่สุดที่คุณจะทำได้, และ
หายใจออกแรงๆ. โอเค, ดีมากค่ะ.
Doctor: โอเค, ตอนนี้, คุณต้องทำให้เร็วเท่าที่จะทำได้นะคะ.
MC: คุณหมอกระตือรือร้นจริงๆนะ
Doctor: โอ้, คุณไม่ควรหยุดนะคะ, ทำต่อไป. จนกว่าฉันจะบอกให้หยุดค่ะ.
MC: มีกล้องซ่อนอยู่ไหมเนี่ย?
Doctor: โอเค, ทำได้ดีค่ะ.
H: มันยูยากมากเลยนะคะ.
Y: ผมปวดหัวแล้วอ่ะ.
MC: นั่นเป็นอะไรที่ตามมาแปลก.
MC: คุณจบการทำอย่างนั้นพร้อมกับมัน.
Doctor: คุณควรจะรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย
H: ค่ะ.
Doctor: คุณทำได้ดีกว่า จอง ยงฮวานะคะ.
H: ขอบคุณค่ะ.
Sub: ในที่สุดก็เสร็จสิ้นการตรวจ
H: ฉันเวียนหัวอ่ะ.
Y: ผมเวียนหัวสุดๆ เหมือนกัน.
Sub: ตอนนี้ รอผลการตรวจ
Y: ผมหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีนะ.
H: ย่าาา.
Doctor: จอง ยงฮวา, ซอ จูฮยอน, กรุณาเข้าไปในห้องตรวจเพื่อฟังผลการตรวจค่ะ.
H: ถอนหายใจทำไมคะ?
Sub: สุขภาพโดยรวมของพวกเขาจะดีรึเปล่า
?
Doctor: ฉันจะแสดงแค่ผลที่สามารถบอกได้ตอนนี้นะคะ.
MC: คุณจะเป็นกังวลเมื่อคุณได้ฟังผล.
Doctor: อย่างแรก, ผลของร่างกาย. น้ำหนัก, ไขมัน, อื่นๆ. จะปกติถ้าอยู่ในกรอบสีเขียวตรงนี้. สำหรับ ยงฮวา, น้ำหนัก, มวลกล้ามเนื้อ, ไขมัน, และอื่นๆ. ทั้งหมดเป็นปกติ.
แต่ดูเหมือนว่าไขมันในร่างกายคุณจะสูงกว่าเกณฑ์สุขภาพดีอย่างสมบูรณ์เล็กน้อย. ประมาณ 1.3 กิโลกรัม
Y: ผมน้ำหนักขึ้นนิดหนน่อย เพราะผมกินเยอะ.
Doctor: สำหรับซอฮยอน, มีบางบริเวณที่ไม่ถึงพื้นที่สี่เหลี่ยม. เช่นน้ำหนักของคุณ, และมวลกล้ามเนื้อของคุณ.
MC: ว้าว, นั่นเยอะเลยนะ.
MC: เธอต้องเพิ่มน้ำหนัก.
Doctor: คุณต้องเพิ่มประมาณ 9 กิโลกรัม, แต่ ไม่ควรมีไขมันในร่างกาย, แต่กล้ามเนื้อนั้นดี. สำหรับการทำงานของเลือด, ผลเป็นแบบนี้ค่ะ, และ
ยงฮวา, คุณป่วยตรงไหนคะ?
MC: ห๊าา?
Sub: ทันใดนั้น ถามว่าเขาป่วยตรงไหน
!
Doctor: คุณไม่ได้เป็นโรคโลหิตจาง, และระดับเกล็ดเลือดของคุณปกติ, แต่
ระดับเม็ดเลือดขาวของคุณสูงมาก.
ระดับของเม็ดเลือดขาวมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นเมื่อมีการอักเสบในร่างกายบางแห่ง. ระดับปกติ คือ ประมาณ 4,000 ถึง10,000. แต่ ยงฮวามีเม็ดเลือดขาวประมาณ 17,000 ในกระแสเลือด.
เหตุผลคือคุณอาจจะติดเชื้อหรือเมื่อคุณใช้ยา เช่น สเตียรอยด์
Y: โอ้, ผมใช้เตียรอยด์มาก่อนเพราะคอของผมครับ.
Doctor: โอ้, มันมากขึ้นเพราะเหตุนั้น.
Sub: ผลการตรวจสายตา!
Doctor: ทุกอย่างดูเหมือนจะปกติกับตาของคุณ. ต่อมา, ผลจากการทดสอบความจุของปอด. โดยปกติแล้ว ความจุของปอดควรมีค่าประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์.
ในกรณีของยงฮวา, เขามีความจุของปอด 115.8 เปอร์เซ็นต์, และซอฮยอนก็เหมือนกันมีค่าประมาณ 121 เปอร์เซ็นต์. ทั้งคู่ดีมากเลย.
MC: แน่นอน พวกเขาเป็นนักร้อง
Y: นักร้องควรมีความจุของปอดที่ดีครับ.
Sub: ทั้งหมดนี้, การตรวจสุขภาพของพวกเขาออกมาปกติ!
MC: พวกเขาทำงานหนักเลยนะ.
Y: มันบรรเทาลงแล้ว. ที่จริงแล้ว, ผม
กลัวนิดหน่อยเกี่ยวกับผลการตรวจ. แต่หลังจากนั้นผมคิดว่าจะไปนวดครับเพื่อให้อารมณ์ผมดีขึ้น
H: เหมือนครอบครัวเลยนะคะ
มันเป็นหน้าที่ของภรรยา. ตั้งแต่ฉันอยู่มีครอบครัว, ฉันควรจะดูแลเขาค่ะ.
Sub: ระหว่างทางไปนวด
Y: ยังไงก็ตาม, เราเป็นคู่รักนักร้อง.
H: ใช่ค่ะ. ความจุของปอดพวกเราดีค่ะ.
Y: คุณหมอบอกว่าปกติคือ 80 เปอร์เซ็นต์.
H: เราได้ 120.
MC: พวกเขามีความสุขกับสิ่งเล็กๆนี้นะ
Y: อ้า, เวลาของการนวด, การนวด.
H: ฉัน, การนวด
Y: คุณไม่เคยมาก่อนเลยเหรอ?
H: ครั้งเดียวค่ะ.
Y: ครั้งเดียว?
Y: ผมชอบนวดมากเลย.
H: ฉันจั๊กจี้จริงๆ
Y: จริงเหรอ, ผมรู้สึกแค่ 2 ครั้งเอง.
H: จริงเหรอคะ?
Y: แต่มันรู้สึกสดชื่น.
H: อืมมม
Y: ทางนั้น, ทางนั้น.
H: นั่นเหรอคะ?
Sub: ตลกไปเรื่อยด้วยความสุข
H: อ้าาา, อะไรกันคะ?
Sub: ดูเหมือนซาวน่านิดๆ
^^
Receptionist: มีการนวดฝ่าเท้า, และคุณรู้เกี่ยวกับการนวดตัวช่มั๊ยคะ ?
Receptionist: ยังมีแพ็คเกจพิเศษแบบคู่ด้วยค่ะ
Sub: นวดฝ่าเท้า + การนวดตัว = แพ็คเกจพิเศษแบบคู่
MC: ผมจะไปนวดแบบคู่กับภรรยาซักครั้งนึง.
MC: ฉันก็ด้วย.
MC: และฉันคิดว่ามันน่ารักมากเลย.
Sub: หลังจากนั้นไม่นาน
Y: ซอฮยอน, ออกมา.
H: ไฮ.
Y: เหมาะกับคุณดีนะ.
H: โอ้, มีปลาอยู่ข้างในด้วยค่ะ!
Y: เจ้าพวกนี้มันจะตอดที่เท้าคุณ.
H: เราจะนั่งตรงไหนดีคะ?
Y: ตรงนี้.
H: มันไม่เห็นมาเลยคะ?
Y: ฮ้าา?
Y: โอ้, มันมาแล้ว!
H: อ้าาา!
H: โอ้วว, มันดูเหมือนแองโชวี่เลยค่ะ.
MC: จริงแล้วรู้สึกดีมาก
MC: มันรู้สึกสดชื่นนะ.
MC: มันเหมือนกับเมื่อคุณกินปลาหมึกสด เมื่อซัคเกอร์แตะโดนลำคอของคุณ
Y: พวกมันเป็นเพื่อนผม, รวมทั้งเหล่านกนางนวลปูซานด้วย.
H: คุณมีเพื่อนเยอะแยะเลยนะคะ.
Y: คุณหมอปลามาอย่างบ้าคลั่งที่เท้าผม.
H: งั้นคุณทำมันเยอะๆเลยค่ะ. จนกว่าเท้าของคุณจะโดนกินจนหมด
Y: เร็วๆ, คุณทำด้วย.
Y: มันเหมือนกับคุณหน่อยเท้าลงไป, และต้นหญ้าปัดไปมาโดนเท้า
H: จริงเหรอคะ?
H: ไม่นะ, ม่ายย, อ๊าาา!$@%^&@ ช่วยด้วยยย!
Sub: ภรรยาฮยอนกลัวปลา
Y: ลึกลงไปอีก
H: โอเคค่ะ.
H: อ๊าาาา, ฉันมองมันไม่ได้อ่ะ
อ๊าาาาา, นั่นต้นหญ้าา!
H: ฉันจะร้องไห้จริงๆแล้วนะคะ!
Sub: สามียงโดนตีมากมายเมื่อเร็วๆนี้
Receptionist: เราจะเริ่มการนวดแล้วนะ.
Sub: เวลาแห่งการนวดที่แท้จริง!
Y: ผมชอบอ่ะ!
H: คุณชอบเหรอคะ?
MC: ดูเหมือนเขาจะได้รับความรู้สึกนิดหน่อยจากคุณหมอปลา
Sub: ถายในสะดวกสบาย!
Y: โปรดดูแลพวกเราดีๆนะครับ
H: โปรดดูแลพวกเราดีๆนะคะ.
Y: ซอฮยอน, ทำไมคุณถึงภาวนาแบบนั้นล่ะ
H: ฮ้าา? ไม่มีอะไรค่ะ.
MC: ขาของยงฮวา
เขาเป็นผู้ชาย.
MC: เขาเป็นผู้ชาย?
MC: ฉันไม่รู้เรื่องมันมากนัก
H: มันเป็นไปได้ยังไง?
Y: มันน่ากลัวทั้งหมดเลย
H: โอปป้า.
Y: ย่าา.
H: คุณทำยังไงคะ?
Y: มันสดชื่นดีนะ.
H: สดชื่นเหรอคะ?
Y: มันเจ็บ, แต่มันสดชื่น.
Sub: ความรู้สึกนั้นยังไม่เข้าถึงเธอ
Y: มันเจ็บนิดหน่อยตรงนี้.
Masseur: นั่นเป็นลำไส้
MC: ดูเหมือนเธอจะเจ็บนะ.
MC: ถ้าคุณบอกไม่ได้ว่ามันสดชื่น, มันก็คือเจ็บ.
Masseuse: คุณโอเคมั๊ย?
H: ฉัน
ฉันไม่เป็นไรค่ะ.
Y: นี่อะไร?
H: ผ่อนคลายจากความเจ็บค่ะ.
Y: คุณจะมีชีวิตยืนยาวต่อไปยังไง?
H: ฉันจะมีชีวิตที่มีสุขภาพดีค่ะ.
Y: ประมาณ 100 ปีเหรอ?
H: ดูเหมือนจะยังงั้นแหละค่ะ.
Y: งั้นผมจะอยู่จนอายุ 101.
H: นั่นเยอะนะคะ.
Y: ทำไมอ่ะ?
H: เราต้องการจะตายไปด้วยกันค่ะ
Sub: ความคิดเห็นที่ออกมาระหว่างความเจ็บปวด
H: ฉันพูดอะไรออกไปเนี่ย? มันไม่มีอะไรหรอกค่ะ. ทำเหมือนว่าฉันไม่ได้พูดแล้วกันนะคะ.
H: คุณอยากอยู่ไปจนอายุ 101 เหรอคะ?
Y: ย่าา.
H: งั้นคุณก็จะตายก่อนฉันน่ะสิ.
Y: ทำไมอ่ะ?
H: เพราะคุณแก่กว่าฉัน 2 ปีไงคะ.
MC: เธอพูดถูกนะ.
H: ลาก่อนนะคะ.
Y: ลาก่อนเหรอ?
MC: โอ้, มันเหมือนเฑอกำลังอมน้ำลายเลยนะ
Y: ถ้ามันเจ็บ, มันก็เจ็บ. ถ้ามันไม่,มันก็ไม่. ทำไมคุณไม่พูดออกมาดังๆล่ะ?
MC: นั่นดูดีนะ
MC: ดีจริงๆเลยนะ.
Sub: เสร็จสิ้นด้วยผ้าขนหนูไอน้ำ
MC: มันดูเหมือนคุณกำลังหลอมละลาย.
Masseur: เสร็จแล้วครับ
Y: ครับ, ขอบคุณครับ.
MC: เขาชอบมันมากเลยนะนั่น.
MC: ซอฮยอนอายนิดหน่อยนะนั่น.
Sub: ได้รับการนวดตัวเพื่อหลังของพวกเขา
MC: คุณจะได้รับการนวดในขณะที่คุณคว่ำหน้า, ดังนั้นเมื่อนวดเสร็จ หน้าคุณจะบวม
Sub: 30 นาทีต่อมา
Y: ซอฮยอน, ยังมีชีวิตอยู่ใช่มั๊ย?
MC: ย่าาาาาาาาาาาาาาาาา นั่นมัน
MC: คุณสองคนทำอะไรเนี่ย?
MC: มันเป็นสัฯญญาณบางอย่างรึเปล่า?
Masseur: เสร็จแล้วครับ
Sub: จากนั้น, ซอฮยอน
MC: โอ้, ซอฮยอน
Sub: เดอะริง รุ่นฟิตเนต
MC: เธอเป็นผีเหรอ?
Y: ซอฮยอน, รู้สึกดีรึเปล่า?
H: จริงๆเลยนะคะ, ขาดการควบคุมจิตใจ, นี่ไม่ควรเป็นไปได้เลย
H: มันเป็นปมความเจ็บปวดในตัวฉัน. แต่ ตั้งแต่มันดีต่อสุขภาพ, ดังนั้น
มันควรจะดีค่ะ. ฉันควรจะอดทนกับมัน ดังนั้น
ฉันจะเปิดใจให้มันค่ะ
Y: ผมมีความสุขมาก. ผมรู้สึกว่ากระแสเลือดผมไหลเวียนดีขึ้น. มันยังบรรเทาความเครียดผมได้จริงๆ. ผมหวังจริงๆว่ามันไม่จะเป็นเดทที่ดีที่สุดของเราไปได้ยังไง
MC: คู่รักที่เกิดใหม่
Sub: เสร็จสิ้นการนวด 2 ชั่วโมงของพวกเขา...
H: ฉันรู้สึกว่าฉันเด็กลงไป 30 ปี
MC: เธอบอกว่าเหมือนเด็กลงไป 30 ปี
Sub: 20 ปี 30 ปี = บ้าบอ
MC: เธอต้องการอายุติดลบ
เครดิตภาพ พี่แอน
| จากคุณ |
:
phokar   
|
| เขียนเมื่อ |
:
7 ก.พ. 54 14:04:25
|
|
|
|
|
WGM[CN.Blue&SNSD]TheSweetPotatoCoupleบ้านมันเทศที่251:ยงซอจะอยู่คู่กันไปจน ยง102ปีซอ100ปี{แตกประเด็นจาก A10209477}
ยงซอบัง
เต๋าอ่า.......น้องโดนแกล้ง......แต่ยงโดนน้องตีหลายตุบอ่า
