ความคิดเห็นที่ 1 ชอบเรื่องนี้ อยากรู้เหมือนกันรอ คห.ต่อไป จากคุณ : avalogan เขียนเมื่อ : 9 ก.พ. 54 23:54:17

ความคิดเห็นที่ 2 ไม่ชัวร์ 100% นะคะ เพราะว่าเจย์พูดแบบนัวมาก ไวมาก มองไม่เห็นปากด้วย งึมงัมๆ -*- ที่นั่งในรถคุยปรับทุกข์กับเซธ - นึกไม่ออกว่าพูดว่าอะไร ประมาณเกี่ยวกับว่า "เมื่อก่อน" / "แต่ก่อน" อะไรซักอย่าง นึกไม่ออก ขอโทษค่ะ ~ พูดจีนตอนเดินออกจากบ้านของคาเมร่อน - ประมาณว่าไปเชื่อคนหน้าโง่แบบนั้นได้ไง (อะไร ไ๋ป๋ชือ เนี่ยเเหละ นัวมาก มืดด้วย) พูดจีนตอนรถถูกฝังแล้วปีนขึ้นมา - ขึ้นไปข้างบน พูดจีนตอนต่อสู้กันแล้วตัวเจย์ห้อยอยู่ระหว่างรถสองคน - เข้ามาใกล้ๆหน่อย แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:53:16 แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:50:40 แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:24:00 แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:17:11 จากคุณ : i am banana เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 00:13:31

ความคิดเห็นที่ 3 ว๊าววววว ขอบคุณคุณ i am banana คห. 2 มากกกค่า   ค่อยกระจ่างขึ้นมาหน่อย อยากให้กิฟมากแต่ให้ไม่ได้ ^^" จากคุณ : kkbobo เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 00:18:40

ความคิดเห็นที่ 4 อยากให้กิ๊ฟท์ คห.2 จริงๆ ประมาณว่าส่วนใหญ่เป็นการเผลอพูดภาษาตัวเองออกมาสินะ  ยกเว้นตั้งใจบ่นเป็นภาษาจีนจริงๆ จังๆ แบบที่เรามักจะเห็นกันบ่อยๆ นั่นเอง จากคุณ : xcessshin เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 00:29:26

ความคิดเห็นที่ 5 ฉากแรกที่พูดกันในรถ ตอนนั้นไม่มีอะไรค่ะ คือ เคโต้เขากำลังจะเล่าว่า เขาใช้เวลาสามอาทิตย์ทำกันชนให้รถของพ่อพระเอก ก็พูดจีนขึ้นต้นมานิดหนึ่ง (我花了三个星期... = ฉันใช้เวลาสามอาทิตย์...) แล้วพระเอกก็ขัดคอ บอกว่า นายพูดเสียงในฟิล์ม เคโต้ก็เลยกลับมาเล่าเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนตอนที่โดนนางเอกต่อยท้อง เจย์พูดเบาอะ โทเคก็จับคำไม่ค่อยได้เหมือนกัน แต่ถ้าฟังไม่ผิด เขาด่าพระเอกว่า สมควรตาย ไปตายซะ (คือได้ยินท้ายๆ ประโยค บอกว่า 该死 = สมควรตาย) ประมาณนั้น ผิดพลาดประการใดขออภัยนะคะ เพิ่งดูไปรอบเดียวเหมือนกัน (ว่าจะรอไปดูไอแม็กซ์อีกรอบ อิ อิ) หนังเรื่องนี้ตลกจริงๆ ตอนแรกโทเคกะว่าน่าจะเป็นแอกชั่นมากกว่าคอเมดี้ ที่ไหนได้ คอเมดี้นำโด่งเลย หัวเราะตลอดเรื่อง แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:35:44 แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:34:29 แก้ไขเมื่อ 10 ก.พ. 54 00:32:47 จากคุณ : tokei/tookei เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 00:31:07

ความคิดเห็นที่ 6 ไปดูมาแล้วชอบๆสนุกดี จากคุณ : farmville เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 01:33:05

ความคิดเห็นที่ 7 ดูแล้วผิดหวังครับกับหลายๆ อย่าง จริงๆ เรื่องนี้เอาเจย์โชว์มาเล่นคนเดียวยยังได้ จะมีพระเอกทำไม แต่อย่างว่าฝรั่งหากมีคนจีนเป็นพระเอกโดดๆ ก็กระไรอยู่ สรุป ไม่ชอบเอามากๆ มุกไม่ขำ ที่ฮาเพราะทีมพากษ์ (อีกแล้ว) และนางเอกทำไมเรื่องนีั้แก่จัดชัดจริงขนาดนี้หนอ นางฟ้าชาร์ลีหายไปไหนแล้น จากคุณ : ประมุขเฒ่าพรรคมาร เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 02:49:22

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณมากค่ะ กระจ่างเลย :D กำลังจะตั้งกระทู้ถามอยู่พอดี จากคุณ : aki (Midou_Ban) เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 12:01:25

ความคิดเห็นที่ 9 ดิแอส แก่ไปจริงๆ จากคุณ : iiixe_user เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 13:43:58

ความคิดเห็นที่ 10 ดิแอซ อายุ 40 กว่าแล้วนะครับ มันก็ต้องมีเหี่ยวกันบ้างครับ จากคุณ : wornkub999 เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 17:29:14

ความคิดเห็นที่ 11 ของคุณคุณโทเคมากเลยค่าาา อยากไปดูไอแมกซ์เหมือนกันค่ะ อีกซักรอบ >,< จากคุณ : kkbobo เขียนเมื่อ : 10 ก.พ. 54 20:10:20

ความคิดเห็นที่ 12 ไปดูมาอีกรอบค่ะ 兄弟 เฮียตี๋ ที่นั่งในรถคุยปรับทุกข์กับเซธ 我花三個禮拜得時間 ฉันใช้้เวลา3อาทิตย์ พูดจีนตอนเดินออกจากบ้านของคาเมร่อน  變成白癡害死了 กลายเป็นโดนไอ้หน้าโง่ทำซะแสบเลย พูดจีนตอนรถถูกฝังแล้วปีนขึ้นมา 起上 พูดจีนตอนต่อสู้กันแล้วตัวเจย์ห้อยอยู่ระหว่างรถสองคน 靠近一點 เถิบใกล้มาหน่อย จากคุณ : i am banana เขียนเมื่อ : 12 ก.พ. 54 10:08:30