คงเพราะเป็นลูกครึ่งน่ะแหละ เราเป็นนะ เพราะภาษาอังกฤษเราก็ไม่ได้คล่องมาก ทำงานกับฝรั่งเราก็พูดแบบไม่ค่อยมั่น เวลาจะตอบอะไรก็คิดนาน แล้วก็เสียงจะอ้อมๆแอ้มๆ
แต่ถ้าเวลาอ่านหนังสือ หรือมีบทเตรียมตัวให้พูด เราจะทำได้ดี เสียงดังฟังชัด สำเนียงก็ทำได้เท่ากับเจ้าของภาษาเลย เพราะเราไม่ต้องกลัวพูดผิด สาวๆฝรั่งก็จะมีเหมือนกันว่าบอกว่ายูพูดเบาเสียงน่ารักจัง แต่พอประชุมพูดเก๊งเก่ง เราก็แบบ เราก็อยากพูดให้เป็นผู้ใหญ่เหมือนกาน แต่ก็นะ ภาษาอังกฤษเราจริงๆ มันก็ธรรมดาๆไง มันเลยงุ้งงิ้ง จุ๊งจิ๊งงี่แหละ
จากคุณ |
:
ปัน
|
เขียนเมื่อ |
:
18 ก.พ. 54 10:22:18
|
|
|
|