Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
Schindler's List ...(เพิ่งได้)ดู(อีกครั้ง)แล้วอยากแชร์ความรู้สึก...งาน“ดัดแปลง”จากใจของ“พ่อมดแห่งฮอลลีวู้ด” ติดต่อทีมงาน

Steven Spielberg สร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะ“พ่อมดแห่งฮอลลีวู้ด”ด้วยการเสกสรรจินตภาพให้กลายเป็นภาพยนตร์มาตลอดหลายปี

ทั้งภาพของฉลามขาวยักษ์ (Jaws), มนุษย์ต่างดาว (Close Encounter of the Third Kind, E.T.: The Extra-Terrestrial, Wars of the Worlds), ขุมทรัพย์ในตำนาน (จตุรภาค Indiana Jones), ฝูงไดโนเสาร์คืนชีพ (Jurassic Park สองภาคแรก),และโลกอนาคต (A.I.: Artificial Intelligence, Minority Report)

แต่งานภาพยนตร์ชิ้นที่งามเลิศที่สุดของ Spielberg นั้น ไม่ได้มาจากการเสกสรรจินตภาพ...แต่มาจากการดัดแปลงมาจากเรื่องจริง

ภาพของนักธุรกิจหน้าตาคมเข้มชาวเยอรมันในขุดสูทราคาแพงแลดูภูมิฐาน สูบบุหรี่มวนแล้วมวนเล่าไปพร้อมๆกับเอ่ยนามของชาวยิวคนแล้วคนเล่าให้สมุห์บัญชีผู้ซื่อสัตย์ชาวยิวพิมพ์ใส่ลงไปในลิสต์รายชื่อของเขา...ลิสต์ของ Oskar Schindler (Schindler’s List)


“มีแต่ผู้กำกับชาวยิวเท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวเช่นนี้ได้”คือความเห็นของ Martin Scorsese หนึ่งในผู้กำกับที่ Spielberg นำโปรเจ็กต์หนัง Schindler’s List ไปเสนอก่อนจะตัดสินใจกำกับเอง ซึ่ง Spielberg ผู้เป็นชาวยิวโดยสายเลือดก็กำกับหนังเรื่องนี้ด้วยความประณีตบรรจงอันเปี่ยมล้นไปด้วยจิตวิญญาณในทุกๆรายระเอียด

ความสามารถในการเสกสรรจินตภาพให้ออกมาโลดแล่นบนแผ่นฟิล์มของเขาถูกนำมาใช้ในการจับเอาภาพของหนึ่งในเหตุการณ์ที่นองเลือดที่สุดในหน้าประวัติศาสตร์ของมวลมนุษยชาติ คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิวโดยนาซีเยอรมัน มาวางบนแผ่นฟิล์มแทน

เช่นฉากกวาดล้างชาวยิวในเขตกักกันที่คราโคว(หรือฉาก“เด็กหญิงในชุดแดง”อันลือลั่น),ฉากขุดซากเผาศพชาวยิวในค่ายกักกันพลาสซอว์ (ฉากที่ Oskar ได้พบเห็น“เด็กหญิงในชุดแดง”เป็นครั้งที่สอง...และเป็นครั้งสุดท้าย),ฉากห้องอาบน้ำในค่ายค่ายกักกันเอาชวิทซ์ ฯลฯ


แต่หากมองข้ามความโหดเหี้ยมอันชวนสลดหดหู่ทั้งหลายไป “ภาพ”ก็คือองค์ประกอบที่สวยงามที่สุดควบคู่ไปกับเนื้อเรื่องของหนังที่ดัดแปลงมาจากนิยายที่ดัดแปลงมาจากเรื่องจริงอีกทีหนึ่งของ Thomas Keneally และซาวด์แทร็คของ John Williams

ด้วยฝีมือการถ่ายภาพขาวดำของ Janusz Kaminski ที่ทำให้รายละเอียดต่างๆของภาพเด่นชัดยิ่งขึ้น โดยเฉพาะแสงเงา ที่จะไม่มีทางสวยงามได้เท่านี้ในภาพสี่สี และทำให้ตัวหนังทุบสถิติเป็นหนังขาวดำที่ใช้ทุนสร้างสูงที่สุดเป็นอันดับหนึ่งด้วยทุนสร้างยี่สิบห้าล้านเหรียญสหรัฐโดยเฉลี่ย


Liam Neeson, Ralph Fiennes, และ Ben Kingsley ล้วนเพอร์เฟ็กต์กับบทที่ตัวเองได้รับ โดยเฉพาะสองคนแรกที่แจ้งเกิดไปเต็มๆกับบท Herr Schindler, Commandant Amon Goeth

รวมถึงเหล่านักแสดงสมทบที่ต่างทำหน้าที่ในส่วนของตัวเองได้ดี


การดำเนินเรื่องแบบเล่าเรื่องจากหลายมุมมอง ไม่ว่าจะมุมมองของ Herr Schindler, Itzhak Stern, Commandant Goeth, หรือเหล่าตัวละครสมทบชาวยิว ช่วยเพิ่มมิติตื้นลึกบางหนาของหนัง

ทำให้ตัวหนังเรื่องนี้เหมือนเป็นการมองภาพรวมของเหตุการณ์การล้างชาติโดยนาซีมากกว่าเป็นหนังชีวประวัติของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง และทำให้สเกลของหนังแลดูใหญ่โตขึ้นถนัดตา(สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (American Film Institute) จัดให้ Schindler’s List ติดอับดับที่สามจากการจัดอันดับสิบสุดยอดหนัง Epic ตลอดกาล)

แต่ถึงกระนั้น...เรื่องราวของ Schindler’s List ก็ยังคงเป็นเรื่องราวของ Oskar Schindler ตั้งแต่ตอนต้นเรื่องที่เขาไต่เต้าขึ้นสู่ความสำเร็จ,ความเมตตาต่อชาวยิวที่ค่อยๆเติบโตขึ้นเรื่อยๆ,เหตุผลที่ทำให้เขาตัดสินใจทำลิสต์รายชื่อนี้ขึ้นมา

จนถึงตอนท้ายที่เขาได้รับแหวนทองคำสลักคำสอนจากคัมภีร์ทัลมุดว่า“ผู้ใดช่วยหนึ่งชีวิต ผู้นั้นช่วยโลกทั้งใบ (Whoever saves one life, save the world entire.)”

และแน่นอน...ผู้ใดช่วยโลกทั้งใบ โลกจะจดจำและสรรเสริญผู้นั้นไปตลอดกาล


สรุป...นี่คือมาสเตอร์พีซชิ้นที่ยอดเยี่ยมที่สุดของพ่อมดแห่งฮอลลีวู้ดและเป็นหนึ่งในความประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อย่างไม่ต้องสงสัย

ฉะนั้น...ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวงครับ


ป.ล. ขอให้พี่น้องชาวไทยที่ไครสต์เชิร์ชปลอดภัย...

แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 54 12:18:59

แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 54 09:23:02

แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 54 09:13:40

แก้ไขเมื่อ 23 ก.พ. 54 08:17:15

 
 

จากคุณ : Apple101
เขียนเมื่อ : 23 ก.พ. 54 08:05:26




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com