มีใครอ่าน"เจ้าหญิงนักล่าผีดิบ"บ้างไหมคะ อยากมีเพื่อน อิอิ (มีสปอยล์มั่งแหละ)
|
 |
ช่วงนี้ไม่มีอะไรจะเช่าอ่าน เลยเอาเรื่องนี้มาลองดู คิดในใจว่าคงอารมณ์เดียวกับ"นมสู้ศพฯ"อันโด่งดัง ก็อ่านเอาเพลินๆ อ่านไปอ่านมามันดราม่าจ๋าเลยนะเนี่ย แถมตัวละคร(ที่ึดูเหมือน)สำคัญก็ม่องไปซะงั้น ช็อค O_o"
ไม่รู้ใครคิดเหมือนกันไหมว่าภาษาที่แปลมันยากๆยังไงก็ไม่รู้ "พันธะ" "คำสาป" "อาวรณ์" บางทีก็แอบคิดว่ามันยากตั้งแต่ต้นฉบับหรือคนแปลเค้าแปลยากหว่า ไม่ถึงกับอ่านไม่รู้เรื่อง แต่ถ้าเทียบกับเรื่องที่เนื้อหายากๆหน่อยอย่างผู้ผนึกมาร เราว่าผู้ผนึกมารยังใช้ภาษาได้เข้าใจมากกว่า
แต่ก็สนุกดีนะ อ่านเพลินๆ สาวๆเรื่องนี้เสื้อขาดกันกระจุยกระจายมาก ใครอ่านมาคุยกันบ้างนะ จะได้รู้ว่าไม่ได้อ่านอยู่คนเดียว อิอิ^_^
จากคุณ |
:
lady_rita
|
เขียนเมื่อ |
:
28 ก.พ. 54 20:50:36
|
|
|
|