 |
คิม ซูฮยอน "การผจญภัยของผมเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น"
สัมภาษณ์ Part1
Published Date March 18,2011
สวัสดีครับ เขามากับร้อยยิ้มที่สดในบนใบหน้ากล่าวทักทายพวกเรา และโค้งทำความเคารพเป็นมุม 90 องศา กับทุกๆคน พอมีคนบอกวา" อา ซัมดง" เขาก็แค่อมยิ้มอย่างมีความสุข
ระหว่างการสัมภาาษณ์ได้ถามถึงเหล่าแฟนๆที่อายุน้อยที่ชอบเขา ซูฮยอนรีบบอกว่า"ตอนนี้แฟนๆรู้จักผมมากขึ้น รวมทั้งแฟนๆที่เป็นพี่สาว,คุณป้าต่างก็รู้จักผมมากขึ้นโดยเฉพาะแฟนๆที่อายุน้อยๆจากโรงเรียน
ปฐมล้วนแล้วแต่ชอบผมมากครับ"
"แม้ว่าผมกำลังได้รับใบพิเศษเวลาผมไปร้านอาหาร ,ฮาฮ่า โอ...... เป็นอะไรที่น่าอายมากเลยเวลามีเรื่องแบบนี้ออกจากปากผม อย่างไรก็ตามผมชอบมันมากด้วย"
"ตอนที่ผมเสิร์ชหาชื่อผม "คิม ซูฮยอน นะเหรอ ? ผมก็เห็นชื่อผมปรากฎว่าในหัวข้อข่าวต่างๆ นั่นเป็นอะไรที่น่าอัศจรรย์จริงๆ สำหรับผม แต่ผมก็กลัวเล็กน้อย เพราะเมื่อใดถ้าผมเข้าทวิตหรือเข้าไปในสื่อออ
นไลน์ใดๆ คนอื่นๆก็จะกระจายข่าวแบบถ่ายทอดสดว่าผมกำลังทำอะไร นั่นทำให้ผมกลัว
ตั้งแต่เข้าสู่วงการในปี 2007 จนกระทั่งปีที่แล้ว ชื่อของ คิม ซูฮยอน ได้รับการประกาศในฐานะนักแสดงและนั่นน่าจะเป็นช่วงเวลาที่เขาเริ่มชีวิตนักแสดงของเขาอย่างเต็มตัว
ในละครDream High ได้โชว์ความสามารถทางด้านวงการบันเทิงทั้งร้องทั้งเต้นกับนักแสดงคนอื่นๆ ขณะที่ทักษะและพรสวรรค์ทางด้านการแสดงในละครได้กลายเป็นหัวข้อฮิต นอกเหนือจากนี้ เพลงประกอบ
ละรของ คิม ซูฮยอน อย่างเพลง "Dreaming" กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ทหลายๆชาร์ทด้วยกัน
คิม ได้ตอบเรื่องนี้ว่า"ผมได้ไปฝึกซ้อมที่ตึกJYP เป็นเวลา สามเดือน และ แทคยอน แล้วก็อูยอง ช่วยผมมากเลยครับระหว่างถ่ายทำ ผมเคยคิดว่าผมได้พยายามทำอย่างดีที่สุด ตรงกันข้าม การแสดงร้องและเต้นของ
ผม แม้จะฝึกหนักมาก่อนหน้านี้แต่ผมยังคงด้อยมากในเรื่องของการเต้น
"ช่วงที่อยู่ในไฮสคูล ช่วงเวลาที่ผมได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมด้านล่างเวที มันเป็นสิ่งที่น่าจดจำและไม่อาจลืมเลือนสำหรับผม" คิม ซูฮยอน กล่าว
คิม ซูฮยอน กับความฝันของเขาในการเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในทุกบทบาที่ได้รับ คงเหมือนใน "Dream High " ที่ ที่เขาสามารถ พูดเหน่อเหมือนคน Gyeogsongได้อย่างสมบูรณ์แบบ
"อย่างแรกผมรู้สึกว่ามันยากมากที่จะใส่อารมณ์กับการพูดสำเนียงเหน่อๆแบบนั้น ผมพยายามดูภาพยนตร์ทุกเรื่องที่มีสำเนียงเหน่อๆและหัดพูดกับคนที่มาจากGyeogsong ดังนั้นผมจึงสามารถเข้าใจวิธีการพูดได้
อย่างช้าๆหลังจากนั้น เทคนิคก็คือ จะต้องเน้นเสียงในคำที่สองที่เราออกเสียงซึ่งจะทำให้มันรู้สึกเป็นการพูดที่ธรรมชาติมากขึ้น"
คิมซูฮยอน กลายเป็นเด็กดูใสซื่อเวลาเขาพูดถึงเกี่ยวกับการแสดงของเขาและชีวิตส่วนตัวของเขา
"ชีวิตของผมเป็นอะไรที่เรียบง่าย ช่วงเวลาที่ผมผิดหวังตอนไฮสคูล ตอนที่ผมอกหัก ในชีวิตผมจะเหมือนซัมดงประมาณนั้น เวลาดีใจก็ดีใจสุดขั้ว เวลาเสียใจก็เสียใจสุดๆ เวลาผมรู้สึกหดหู่ ซึมเศร้า ผมจะขังตัว
เองไว้ในห้องหลายวัน เวลาผมมีความสุข ผมก็จะมีความสุขจริงๆเหมือนกับว่าตัวเองจะบินได้ซะอย่างนั้น"
ผู้สื่อข่าวถาม" ไม่อยากเป็นเหมือนซัมดังเหรอที่มีผู้หญิงที่เราพยายามปกป้องอย่างเต็มที่?
" แน่นอนผมอยากเป็นเช่นนั้น ได้คุย และมีความสุขด้วยกัน มันจะดียิ่งขึ้นถ้าเรามีอะไรหลายๆอย่างที่คล้ายๆกัน เข้ากันได้ทุกอย่าง เหมือนเช่น คู่ของ ปาร์ค ฮัน บยูล และ เซเว่น พวกเขาเป็นคู่ที่น่ารักจริงๆ ถ้ามี
ใครมาเติมเต็มแบบนั้นคงดี "
Trans to Thai:moonfever
Translated to Eng. By : peaceIM@soohyundreamer
Source :STOO ,hani ,Nate
Kim, Jin reporter photos jsk@hani.co.kr
Credit Translated by : peaceIM @soohyundreme
Source : hani.co.kr ,Nate ,Naver ,Stoo.com
For English Version copyright reserved to soohyundreamer.blogspot.com
แก้ไขเมื่อ 02 เม.ย. 54 08:15:09
| จากคุณ |
:
moonfever  
|
| เขียนเมื่อ |
:
2 เม.ย. 54 08:14:30
|
|
|
|
|
***บ้าน Dreaming, Kim Soo Hyun***#06 >>> มาลุ้น นักแสดงหน้าใหม่ 47th Paeksang Art Awards{แตกประเด็นจาก A10392364}
