เอามาจากใน FB ของ Adam couple อินเตอร์นะจ๊ะ
ขออภัยมือใหม่หัดแปลนะเคอะ
This happened nights ago... 2AM Jo Kwon, Jinwoon and Joo came to visit the trainees during practice.
เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่านมา... ควอน น้องอุ่น และจู ได้มาเยี่ยมเด็กฝึกหัดระหว่างการซ้อม
Trainee: "Oppa, can I ask you something about Adam Couple?"
เด็กฝึกหัด : โอปป้า ฉันขอถามคำถามพี่เกี่ยวกับ Adam couple ได้มั๊ย?
Jo Kwon: "What? Why? We're not a couple anymore."
ควอน : อะไรนะ ทำไมหล่ะ เราไม่ใช่ couple อีกแล้วนะ
Trainee: "Well, there's thousands of Kkapliners who are still supporting you and Ga In unnie. So, no matter what you say, there's always supporters!"
เด็กฝึกหัด : อืม มี kkapliners เป็นพันๆๆคนเลยนะที่ยังสนับสนุนพี่และกาอินออนนี่
อยู่น่ะ ดังนั้นเนี่ย ไม่ว่าพี่จะพูดอะไร ก็ยังมีคนสนับสนุนพวกพี่อยู่ดีหล่ะ
Jo Kwon: "Ah, really? Okay, what's the question?"
ควอน : อา จิงหรอ? โอเคร งั้นคำถามคืออะไรหล่ะ
Trainee: "How do you feel about unnie right now? It's been three-four months..."
เด็กฝึกหัด : พี่รู้สึกยังไงกับกาอินออนนี่ตอนนี้น่ะ เพราะมัน 3-4 เดือนมาแล้ว...
Jo Kwon: [paused for a while and then he nervously laughed]
ควอน : หยุดไปแปบนึงและก็หัวเราะแบบว่าเกร็งๆๆหน่อยๆๆ
Trainee: "Nevermind, Jo Kwon oppa. Your face tells me you still care about her a lot. Sorry for pressuring you."
เด็กฝึกหัด : ไม่ต้องกังวลนะ ควอนโอปป้า หน้าของพี่บอกความจิงทุกอย่าง
แล้ว พี่ยังแคร์พี่กาอินอยู่มากเลย ชั้นขอโทษที่กดดันพี่นะ <<<<<< โดนใจมากมาย
Jo Kwon: "You're strange..."
ควอน : อารมณ์ประมาณว่า เทอแปลกมากเลย (ถามเองตอบเองไรแบบนี้ป่ะ 555*)
SN: Do not mention trainee's name (if you know) if you're going to share this on other websites~ If there's a site with his/her name, please tell the post(er) to remove it.
cr. <3 Adam couple <3 @FB
2AM + BEG ((WGM Adam Couple))-=-[[302]] ฉันเป็นของของเธอคู่แท้ที่หากันเจอ ให้เธอรักฉันให้เธอคู่ฉันตลอดไป{แตกประเด็นจาก A10453519}
[110418] 110417 In Thailand, Jo Kwon kept attempting 
