ความคิดเห็นที่ 1 เราสะกดให้สดๆเลยละกันค่ะ กร้ากกก งานการไม่ทำอีกละเรา  เราทำเพื่อออสก้าโอป้า BOIS - 상처만 (ชัง ชอ มัน)Secret garden 벌써 몇번째 돌아서네요 พยอล ซอ มยอด พอน แจ โท รา ชอ เน โย 그냥 모르는척 웃어버렸죠 คือ นยัง โม รือ นึน ชอก อู ซอ พอ รยอด จโย 아무 말 없이 내 맘을 속여봐도 อา มู มัล ออบ ชี แน มา มึล โซ กยอ บวา โท 그댄 내맘 몰라 헤매이나요 กือ แดน แน มัม มล รา เฮ แม อี นา โย 덜컥 겁이나 사랑한단 말 ทล กอก กอ พี นา ซา รัง ฮัน ทัน มัล 내겐 익숙하지 않던 말이라 แน เกน อิก ชุก ฮา จี อัน ทอน มา รี รา 굳은 입술로 사랑해 사랑한다 กู ทึน อิม ซุล โร ซา รัง แฮ ซา รัง ฮัน ตา 그대 뒷모습에 외쳐봅니다 คือ แด ทวี โม ซือ เม เว ชยอ พม นี ตา 같은 하늘아래 숨을 쉴 수 있어서 กา ทึน ฮา นือ รา แร ซู มึล ซี ซู อิ ซอ ซอ 더는 바랄수도 없는 욕심에 ทอ นึน พา รัล ซู โด ออบ ซึน ยก ชี เม 아무것도 몰라서 커져가는 사랑엔 อา มู กอซ โท มล รา ซอ กา จยอ กา นึน ซา รัง เอน 뒤돌아오는 상처만 ทวี โท รา โอ นึน ซัง ชอ มัน 아파 죽어도 난 이 자릴 맴돌겠죠 อา พา จู กอ โท นัน อี จา ริล แมม ทล เกด จโย 그대곁에서 난 그저 웃음만 คือ แด กยอ เท ซอ นัน คือ จอ อู ซึม มัน 행복할수 없대도 돌이킬수 없대도 แฮง บก ฮัล ซู ออบ แด โต โท รี กิล ซู ออก แท โต 내가 택한 사람이죠 แน กา แทก ฮัน ซา รา มี จโย 멍든 가슴엔 상처뿐이죠 มอง ดึน กา ซือ เมน ซัง ชอ บู นี จโย 뒤를 돌아보면 눈물뿐이죠 ทวี รึล โท รา โบ มยอน นุน มุล บู นี จโย 보이지 않아 나를 찾지못해서 โบ อี จี อัน ฮา นา รึล ชัด จี มด แฮ ซอ 내 사랑도 금새 숨어버리죠 แน ซา รัง โต กึม แซ ซู มอ พอ รี จโย 같은 하늘아래 숨을 쉴 수 있어서 กา ทึน ฮา นือ รา แร ซู มึล ซีล ซู อิ ซอ ซอ 더는 바랄수도 없는 욕심에 ทอ นึน พา รัล ซู โต ออบ ซึน ยก ซี เม 아무것도 몰라서 커져가는 사랑엔 อา มู กอด โต มล รา ซอ กา จยอ กา นึน ซา รัง เอน 뒤돌아오는 상처만 ทวี โท รา โอ นึน ซัง ชอ มัน 아파 죽어도 난 이 자릴 맴돌겠죠 อา พา จู กอ โท นัน อี ซา ริล แมม โทล เกด จโย 그대곁에서 난 그저 웃음만 คือ แด กยอ เด ซอ นัน คือ จอ อู ซึม มัน 행복할수 없대도 돌이킬수 없대도 แฮง บก ฮัล ซู ออบ แด โต โท รี กิล ซู ออก แท โต 내가 택한 사람이죠 แน กา แทก ฮัน ซา รา มี จโย 애써 고갤 돌려아픈 눈물 감추고 แอ ซอ โก แดล ทล รยอ อา พึน นุน มุล กัม ชุ โก 스쳐지나가요 거기 그대로 ซือ ชยอ จี นา กา โย คอ กี คือ แด โร 전하지 못했던 말 하지 못해 돌아서 จอน ฮา จี มด แฮด ทัน มัน ฮา จี มด แฮ โท รา ซอ 오늘도 난 그자린데 โอ นึล โท นัน คือ จา ริน เด 눈물 한방울 다 가슴에 다 채우고 นุน มุล ฮัน พา อัล ตา กา ซือ เม ตา แช อุ โก 사랑한단 말도 담아둡니다 ซา รัง ฮัน ทัน มัน โท ทา มา ทุม นี ตา 외면하려고 해도 모르는척 지나쳐 เว มยอน ฮา รยอ โก แฮ โต โม รือ นึน ชอก ชี นา ชยอ 뒤돌아 가슴만 치죠 ทวี โท รา กา ซึม มัน ชี จโย 행복할수 없대도 돌이킬수 없대도 แฮง บก ฮัล ซู ออบ แท โท โท รี กิล ซู ออบ แท โท 내가 택한 사람이죠 แน กา แทก ฮัน ซา รา มี จโย เราแปลไม่ได้อะค่ะ  อ่านออกเขียนได้เท่านั้นค่ะ ให้คนข้างล่างจัดให้นะคะ ฮ่าๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 05 พ.ค. 54 15:42:58 แก้ไขเมื่อ 05 พ.ค. 54 15:41:48 จากคุณ : mayu450 เขียนเมื่อ : วันฉัตรมงคล 54 15:38:09

ความคิดเห็นที่ 2 สุดยอดเลยครับ ขอบคุณครับ คิมซู อามู ปู่เต่ากระเรียนป่าดงบังซัคนั้นหนา อยู่มาเเสนปี ชิชิกาปู้ อยู่คู่ฟ้าดิน วอรี วอรี ชีวียืนยาว เมตูเซล่า เมฆานิรันดร์ เฮอริเคนนั้น ค้ำฟ้าชั่วกาล จากคุณ : โกโก้หวานกับน้ำตาลก้อนเดียว เขียนเมื่อ : วันฉัตรมงคล 54 18:40:15

ความคิดเห็นที่ 3 ค่า ยินดีค่ะ เอาเพลงไหนอีกก็ได้นะคะ แต่ต้องหาเนื้อมาให้เราค่ะ ฮ่าๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : mayu450 เขียนเมื่อ : วันฉัตรมงคล 54 19:38:00

ความคิดเห็นที่ 4 ขอแจมด้วยคนนะคะ ^^* เพลงนี้เพราะมากเลย ชอบมาก เลยแกะเนื้อเพลงมาร้องเล่นๆ อิอิ That Woman - Beak Ji Young 한 여자가 그대를 사랑합니다 ฮันยอจากา คือแดรึล ซารางฮับนีดา 그 여자는 열심히 사랑합니다 คือ ยอจานึน ยอลชิมฮี ซารางฮับนีดา 매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 แมอิล คือริมจาชอรอม คือแดรึล ตาราทานีมยอ 그 여자는 웃으며 울고 있어요 คือ ยอจานึน อือซือมยอ อุลโก อิชซอโย 얼마나 얼마나 더 너를 ออลมานา ออลมานา ทอ นอรึล 이렇게 바라만 보며 혼자 อีรอคเค บารามัน โบมยอ ฮนจา 이 바람 같은 사랑 이 거지 같은 사랑 อี บารัม กาทึน ซาราง อี กอจี กาทึน ซาราง 계속해야 네가 나를 사랑 하겠니 คเยซคแฮยา เนกา นารึล ซารัง ฮาเกชนี 조금만 가까이 와 조금만 โจคึมมัน กากาอีวา โจคึมมัน 한발 다가가면 두 발 도망가는 ฮันบัล ดากากามยอน ดูบัลโท มังกานึน 널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 นอล ซารางฮานึน นัน จีคึมโด ยอเพ อิชซอ 그 여잔 웁니다 คือ ยอจัน อุบนีดา 그 여자는 성격이 소심합니다 คือ ยอจานึน ซองคยอกี โซชิมฮับนีดา 그래서 웃는 법을 배웠답니다 คือแรซอ อุชนึน บอบึล แบวอชทับนีดา 친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 ชินฮัน ชินกูเอเกโด มชฮานึน แยกีกา มันฮึน 그 여자의 마음은 눈물투성이 คือ ยอจาเย มาอึมอึน นุนมุลทู ซองอี 그래서 그 여자는 그댈 คือแรซอ คือ ยอจานึน คือแดล 널 사랑 했대요 똑같아서 นอล ซาราง แฮชแดโย ตคกา ทาซอ 또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 โต ฮานากาทึน บาโบ โต ฮานากาทึน บาโบ 한번 나를 안아주고 가면 안 돼요 ฮันบอน นารึล อานา จูโก กา มยอน อันดเวโย 난 사랑받고 싶어 그대여 นัน ซารางบัทโก ชิพพอ คือแดยอ 매일 속으로만 가슴 속으로만 แมอิล ซคกือโรมัน กาซึม ซคกือโรมัน 소리를 지르며 그 여자는 오늘도 โซรีรึล จีรือมยอ คือ ยอจานึน โอนึลโท 그 옆에 있대요 คือ ยอเพ อิชแดโย 그 여자가 나라는 건 아나요 คือ ยอจากา นารา นึน กอน อานาโย 알면서도 이러는 건 아니죠 อัลมยอน ซอโท อีรอนึน กอน อานีจโย 모를 거야 그댄 바보니까 โมรึล กอยา คือแดล บาโบ นีกา 얼마나 얼마나 더 너를 ออลมานา ออลมานา ทอ นอรึล 이렇게 바라만 보며 혼자 อีรอคเค บารามัน โบมยอ ฮนจา 이 바보 같은 사랑 이 거지 같은 사랑 อี บาโบ กาทึน ซาราง อี กอจี กาทึน ซาราง 계속해야 네가 나를 사랑 하겠니 คเยซคแฮยา เนกา นารึล ซาราง ฮาเกชนี 조금만 가까이 와 조금만 โจคึมมัน กากาอีวา โจคึมมัน 한발 다가가면 두 발 도망가는 ฮันบัล ดากากามยอน ดูบัลโท มังกานึน 널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 นอล ซารางฮานึน นัน จีคึมโด ยอเพ อิชซอ 그 여잔 웁니다 คือ ยอจัน อุบนีดา จากคุณ : baisong เขียนเมื่อ : 6 พ.ค. 54 13:17:24

ความคิดเห็นที่ 5 That Man - Hyun Bin   한 남자가 그대를 사랑합니다 ฮันนัมจากา คือแดรึล ซารางฮับนีดา 그  남자는 열심히 사랑합니다 คือ นัมจานึน ยอลชิมฮี ซารางฮับนีดา 매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 แมอิล คือริมจาชอรอม คือแดรึล ตาราทานีมยอ 그  남자는 웃으며 울고 있어요 คือ นัมจานึน อือซือมยอ อุลโก อิชซอโย 얼마나 얼마나 더 너를 ออลมานา ออลมานา ทอ นอรึล 이렇게 바라만 보며 혼자 อีรอคเค บารามัน โพมยอ ฮนจา 이 바람 같은 사랑 이 거지 같은 사랑 อี พารัม กาทึน ซาราง อี คอจี กาทึน ซาราง 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 คเยซคแฮยา นีกา นารึล ซารัง ฮาเกชนี 조금만 가까이 와 조금만 โชคึมมัน คากาอีวา โชคึมมัน 한발 다가가면 두 발 도망가는 ฮันบัล ดากากามยอน ดูบัลโท มังกานึน 널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 นอล ซารางฮานึน นัน จีคึมโด ยอเพ อิชซอ 그 남잔 웁니다 คือ นัมจัน อุบนีดา 그  남자는 성격이 소심합니다 คือ นัมจานึน ซองคยอกี โซชิมฮับนีดา 그래서 웃는 법을 배웠답니다 คือแรซอ อุชนึน บอบึล แบวอชทับนีดา 친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 ชินฮัน ชินกูเอเกโด มชฮานึน แยกีกา มันฮึน 그  남자의 마음은 상처투성이 คือ นัมจาเย มาอึมอึน ซังชอทู ซองอี 그래서 그  남자는 그댈 คือแรซอ คือ นัมจานึน คือแดล 널 사랑 했대요 똑같아서 นอล ซาราง แฮชแดโย ตคกา ทาซอ 또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 โต ฮานากาทึน บาโบ โต ฮานากาทึน บาโบ 한번 나를 안아주고 가면 안 돼요 ฮันบอน นารึล อานา จูโก กา มยอน อันดเวโย 난 사랑받고 싶어 그대여 นัน ซารางบัทโก ชิพพอ คือแดยอ 매일 속으로만 가슴 속으로만 แมอิล ซคกือโรมัน คาซึม ซคกือโรมัน 소리를 지르며 그  남자는 오늘도 โซรีรึล จีรือมยอ คือ นัมจานึน โอนึลโท 그 옆에 있대요 คือ ยอเพ อิชแดโย 그  남자가 나라는 건 아나요 คือ นัมจากา นารา นึน กอน อานาโย 알면서도 이러는 건 아니죠 อัลมยอน ซอโท อีรอนึน กอน อานีจโย 모를 거야 그댄 바보니까 โมรึล กอยา คือแดล บาโบ นีกา 얼마나 얼마나 더 너를 ออลมานา ออลมานา ทอ นอรึล 이렇게 바라만 보며 혼자 อีรอคเค บารามัน โบมยอ ฮนจา 이 바보 같은 사랑 이 거지 같은 사랑 อี บาโบ กาทึน ซาราง อี คอจี กาทึน ซาราง 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 คเยซคแฮยา นีกา นารึล ซาราง ฮาเกชนี 조금만 가까이 와 조금만 โชคึมมัน คากาอีวา โชคึมมัน 한발 다가가면 두 발 도망가는 ฮันบัล ดากากามยอน ดูบัลโท มังกานึน 널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 นอล ซารางฮานึน นัน จีคึมโด ยอเพ อิชซอ 그  남잔 웁니다 คือ นัมจัน อุบนีดา จากคุณ : baisong เขียนเมื่อ : 6 พ.ค. 54 13:38:11

ความคิดเห็นที่ 6 เพลง That Woman  เพลงนี้เราทำคาราโอเกะ พร้อมคำแปล ไว้เหมือนกันค่ะ แต่อัพทูปแจกไม่ได้เลยค่ะ เห็นว่าติดเรื่องลิขสิทธิ์ไปซะละค่ะ ถ้าใครสนใจเชิญในบล๊อคเราได้ค่า ฮ่าๆๆๆ(โปรโมทแบบสุดๆ อิอิ) จากคุณ : mayu450 เขียนเมื่อ : 6 พ.ค. 54 14:14:59

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณมากครับ จากคุณ : โกโก้หวานกับน้ำตาลก้อนเดียว เขียนเมื่อ : 15 พ.ค. 54 14:43:15