 |
ู^ ^
เอาคำแปลมาฝากเลยค่ะ
---------------------------------------------------------------------------------------
Wo zhi zai hu ni- I Only Care About You ฉันแคร์เธอคนเดียว
หากไม่ได้พบเธอ , ฉันจะอยู่ที่ไหน
วันเวลาจะผ่านไปเช่นไร , ชีวิตต้องทะนุถนอมไหม
อาจจะรู้จักคนคนหนึ่ง , ผ่านชีวิตที่ธรรมดา
ไม่รู้ว่าจะได้ , มีความรักที่หวานดั่งน้ำผึ้งหรือไม่
ทุกเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว , ฉันแคร์เธอคนเดียว
เต็มใจ , เชื่อมต่อลมหายใจของเธอ ชีวิตเมื่อไรถึงจะได้เจอคนรู้ใจ
สูญเสียพลังชีวิตก็ไม่เสียดาย ฉะนั้นฉันขอร้องเธอ ,
อย่าให้ฉันไปจากเธอ นอกจากเธอแล้วฉันไม่รู้สึกถึง ,
ความรักและความห่วงใยแม้แต่น้อย หากมีวันนั้น ,
เธอบอกว่าจะจากไป ตัวฉันคงหลงทาง , เดินเข้าไปในทะเลมนุษย์ที่ไร้ขอบเขต ไม่ต้องมีคำสัญญาใดใด ,
ขอแค่อยู่ด้วยกันทุกวัน ฉันไม่อาจดำเนินชีวิตโดยอาศัยแค่ฉากของความทรงจำ
เครดิต คำแปล : ทิศาชล แซ่ฟุ้ง
แก้ไขเมื่อ 14 พ.ค. 54 20:04:33
จากคุณ |
:
วินนี่ย์หมีพูห์
|
เขียนเมื่อ |
:
14 พ.ค. 54 20:03:48
|
|
|
|
 |