แฟนแอคตอนที่มิคถ่าย Ripley ค่ะ
ฉันทำงานที่คาเฟ่
มันใกล้เวลาที่ร้านจะปิดแล้วและ ฉันทำมันเสร็จไปด้วยความเร็วทั้งหมด แต่ตอนนั้นฉันไม่ทันสังเกตุ ทันใดนั้นอุปกรณ์ต่างๆและสตาฟทั้งหมดต่างก็กรูกันเข้ามาในร้าน หัวเราะ
ตอนที่ฉันมองไป—มิคกี้กำลังเดินเข้ามา *omg* T_T_T_T_T_T_T
มิคกี้และ ผู้จัดการเดินมาข้างหน้าแคชเชียร์และถามหา iced five-grain latte. *omg* ฉันทำมันด้วยความรักทั้งหมดและความห่วงใยของฉัน ด้วยมือที่สั่นเทาไปหมด T_T
อย่างไรก็ตาม, ชื่อของสินค้าอันนั้นไม่สามารถเปิดเผย (ในละครได้),สตาฟเลยเอาสติกเกอร์ติดลงบนยี่ห้อ แต่มิคกี้จ้องมาที่ฉัน T_T
ฉันรู้สึกประหลาดใจและมองไปทางอื่นชั่วครู่ก่อนจะมองกลับมา แต่มิคกี้… เขา… เขากำลังยิ้ม… T__T ให้ตายเถอะ เขาพึ่งทำให้แฟนคนนี้ หนึ่งในล้านมีผีเสื้อ (T/N:เข้าใจว่าเป็นอารมณ์ผีเสื้อบินรอบๆนะคะ ^^) T_T_T_T
ระหว่างที่มีการถ่ายทำมันมีสถานการณ์ที่พวกเขาต้องการเหรียญ 50 แต่พวกเราพึ่งจะทำบัญชี(สำหรับวันนั้น) เสร็จ และผู้จัดการก็ปล้ำกับฝ่ายทะเบียนเพื่อที่จะเปิดมัน
ตอนนั้นสตาฟเอาเหรีญาให้มิคกี้ และมิคกี้ก็จะต้องเอาเหรียญนั้นมาให้เราอีกที แต่เพราะตอนที่สตาฟทำอย่างนั้นไม่ทันได้มีใครสนใจ ฉันเลยกระโดดเข้าใส่แล้วเอามันมา มิคกี้เอาเหรีญมาให้ฉันและบอกให้ฉันซื้อสลากกินแบ่งด้วยเหรีญนี้ หัวเราะ… ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้พูด ฉันก็จะซื้อมันอยู่ดี หัวเราะ
พวกเขาซ้อมหนึ่งครั้ง และครั้งที่สองสำหรับการถ่ายทำเต็มรูปแบบ พวกเขาถ่ายสองครั้งสำหรับเสื้อกี๊กของมิคกี้ (T/N: ฉันไม่แน่ใจว่าคำนั้นหมายความว่ายังไง ฉันเลยเดาว่ามันคือคำว่า “vest”.คำเกาหลีคือ “바스트.”)
เพราะฉันยืนอยู่หน้ามิคกี้ พวกเราจึงมองกันและกันระหว่างที่มีการถ่ายทำ… ตาของพวกเราสบกันและเพราะฉันเป็นแฟนคนหนึ่งจากล้าน ฉันรู้สึกได้รับเกียรติแม้แต่หูของฉันก็กลายเป็นสีแดงและไม่รู้ว่าควรจะทำ ยังไงดี—และเขาก็เห็นมัน มิคกี้พยายามที่จะกลั้นยิ้มไว้ T_T
หลังจากถ่ายทำเสร็จ มิคกี้และ พวกเขาก็ขนกันออกไป ,CEO เข้าไปขอลายเซ็นสำหรับร้านของเรา และฉันก็ไปด้วยเพื่อจะขอลายเซ็น ผู้จัดการถามว่าต้องใช้เงินมากเท่าไหร่เพื่อที่จะเปิดร้านแบบนี้และมิคกี้แสดงความสนใจของเขาต่อมันนิดหน่อย หัวเราะ
ตอนที่ฉันได้รับลายเซ็นมา ฉันอยากจะบอกว่า “จริงๆแล้ว ฉันเป็นแฟนที่หลงใหลในพี่่ๆมาก” หรืออะไรสักอย่าง… แต่ดูเหมือนว่าทุกคนกำลังรีบไป หัวเราะ ผู้จัดการและผู้หญิงสองคนที่อาจจะเป็นฝ่ายประสานงานเรื่องเสื้อผ้าต่างมองมาที่ฉัน (เร็วๆสิ) ฉันเลยหุบปากและรับลายเซ็นมา
ก่อนการถ่ายทำ ทีมโปรดักชั่นโทรมาตลอดทั้งวันทำให้รู้สึกขุ่นเคืองและฉุนเฉียว (T/N: เป็นคำที่สุภาพ[แปลให้ซอฟแล้ว]สำหรับคำนี้แล้ว) เพื่อถ่ายทำ 3 ชั่วโมง … แต่มันใช้แค่ชั่วโมงเดียวตั้งแต่ตอนที่สตาฟมาถึงและการถ่ายทำเสร็จสิ้น
Source: DC TVXQ Gallery 열쏭 님
Eng Translation Credit: JYJ3
Thai Translated by:Mikki_Mooky@Faith.In.JYJ
Shared by:Faith.In.JYJ