ความคิดเห็นที่ 1 อยากรู้ด้วยคนนะครับ จากคุณ : rabbit hole เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 13:52:19

ความคิดเห็นที่ 2 ความเห็นส่วนตัว ละครน่าจะเป็นเรื่องยาวที่ผูกเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบ เป็นเรื่องราวเดียวกัน ซีรีส์น่าจะเป็นประมาณซิทคอม ที่มีตัวละครประจำหลักๆ แล้วเดินเรื่องจบเป็นตอนๆไป อาจมีดารารับเชิญมาบ้างอะไรบ้าง ออนแอร์กันยาวเป็นปีๆ จากคุณ : POT BLACK เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 13:58:23

ความคิดเห็นที่ 3 tv series = เรื่องจบเป็นตอนๆไป tv soap opera = lakorn จากคุณ : ted_chen เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 14:01:01

ความคิดเห็นที่ 4 เหมือน คห.2 นั่นแหละ ซีรีย์มันจะจบเป็นตอนๆไป อย่างของอเมริกาอ่ะ ส่วนใหญ่จะเป็นซีรีย์ ส่วนของเกาหลีจริงๆมันก็คือละครนั่นแหละ แต่อาจจะเกิดจากความเข้าใจผิดของบางคนแหละมั้ง ถึงได้เรียกว่าซีรีย์จนถึงทุกวันนี้ จากคุณ : nothingcafe เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 14:03:27

ความคิดเห็นที่ 5 ภาพยนตร์ - ถ่ายทำจนเสร็จทั้งเรื่องเพื่อฉายในโรงภาพยนตร์ ซีรี่ส์ - คือภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเพื่อฉายในโทรทัศน์ คุณภาพของฉากหรือ Production อยู่ในระดับใกล้เคียงกับภาพยนตร์ อาจถ่ายทำเสร็จทั้งเรื่องหรือเสร็จเป็นตอนๆ ก็ได้ และมักจะออกอากาศตั้งแต่ 1-2 ปีขึ้นไป ละคร - คือการแสดงบนเวทีหรือในโทรทัศน์ที่ถ่ายทำเป็นตอนๆ เพื่อออกฉายในแต่ละวันหรืออาทิตย์ คุณภาพของฉากหรือ Production ด้อยกว่าซีรี่ส์ ออกอากาศในช่วงระยะเวลาสั้นๆ ไม่กี่เดือน ซิทคอม - คือละครที่เน้นไปทางเรื่องตลก จากคุณ : ยัยกำปุ๊ง เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 14:20:58

ความคิดเห็นที่ 6 ถ้าเอาตามที่เป็นอยู่จริงๆ ในปัจจุบัน ไม่เอาตามความหมายที่แท้จริง ละคร - ไทย ซีรี่ย์ - เกาหลี ญี่ปุ่น ฝรั่ง หนังชุด - ฮ่องกง จากคุณ : ชาเขียว เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 14:27:57

ความคิดเห็นที่ 7 อ้างอิงความคิดเห็นที่5 ถ้างั้นละครไทย ก็ด้วยกว่าซีรี่ส์เกาหลีทุกเรื่องน่ะซิ....มิน่าล่ะฉากการตื่นนอน ก่อนนอน และฉากป่วยของตัวละครไทย จึงโบ๊ะเครื่องสำอางค์เต็มใบหน้า...แฮ่ๆ จากคุณ : อุษาสาง เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 14:44:19

ความคิดเห็นที่ 8 # 5 ซิตคอม ไม่ใช่ละครที่เน้นไปทางตลกนะคะ มันมาจาก Situation Comedy ไม่ไช่หรอค่ะ เป็นละครตลกที่ใช้สถานการณ์พาไปรึปล่าว..ต้องให้เด็กนิเทศมาตอบแฮะ จากคุณ : สรวลเสเรรวล เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 14:47:40

ความคิดเห็นที่ 9 # 8 ก็คือเน้น ตลก นั่นล่ะครับ (comedy) คือ Situation Comedy หมายถึงเรื่องที่เกิดขึ้นในสถานที่ต่างเช่น บ้าน ที่ทำงาน อพาร์ตเมน เป็นที่ๆไป จึงจะเห็นว่า Sitcom ส่วนใหญ่ จะถ่ายในสตูดิโอ เพราะว่าฉากจะมีอยู่ไม่กี่ที่หลักๆ และก็จะผสมเรื่องราวตลก หรือมุกทำให้ขำประกอบเรื่องราวไป ส่วนคำถาม จขกท ผมว่าจริงๆมันก็ใกล้เคียงกันนั่นแหละครับ แต่ละครไทยส่วนใหญ่อาจจะเอียงออกไปทาง ที่ฝรั่งเค้าเรียกว่า Soap Opera อย่างที่คห 3 ว่าไป คือเรื่องราว Drama เกี่ยวกับชีวิตอะไรประมาณนั้น แต่ Soap Opera ของประเทศอื่นเค้าจะยาวมาก คือฉายกันไปหลายปี และส่วนใหญ่ Soap Opera จะมี Plot เดียวเป็นแกนหลัก ซึ่งจุดนี้ต่างจาก Series ที่แต่ละตอน หรือแต่ละซีซั่น จะมีจุดประสงค์ไม่เหมือนกัน อย่าง Prison Break ถึงแม้จะแหกคุกคล้ายๆกันในหลายซีซั่นแต่ก็ไม่ใช่คุกเดิม คือเปลี่ยน Objective ไป หรืออย่าง Criminal Minds, CSI ที่ก็มีเรื่องราวเปลี่ยนไปทุกตอน และอีกอย่างที่สำคัญพูดง่ายๆก็คือ Soap Opera 99% จะฉายตอนกลางวัน สำหรับคุณแม่บ้านหรือคนที่อยู่บ้านได้ดูกันครับ หวังว่าจะช่วยอะไรได้บ้างนะครับผม แหะๆ แก้ไขเมื่อ 14 พ.ค. 54 15:22:46 จากคุณ : พี่หมีขั้วโลก เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 15:11:10

ความคิดเห็นที่ 10 ซิทคอม = คล้ายๆกับซีรีย์แต่จะมีการถ่ายทำและออกอากาศแบบจบในตอน อาจมีการเพิ่มตัวละครแทรก เข้ามาในบางครั้ง แต่จะเน้นตัวละครหลัก ซะส่วนใหญ่ สั้นๆ ง่ายๆ ก็คือ การทำเป็นตอนๆ และ เน้น สอดแทรกข้อคิดหรือ ออกทางตลก ซะส่วนใหญ่ ละคร = การถ่ายทำและออกอากาศโดยใช้เนื้อหาของเรื่อง บทละคร เชื่อมโยงกันตั้งแต่ต้นยันจบเรื่อง และเนื้อหาต้องต่อเนื่องกัน ตั้งแต่ต้นยันจบ ซีรีย์ = คล้ายๆกับละคร แต่จะมีเนื้อหาที่ยาวกว่า และใช้เวลาในการออกอากาศนานกว่าละคร แต่เนื้อหาจะต้องต่อเนื่องกัน ตั้งแต่ต้นยันจบ สามารถแบ่งออกเป็นตอนๆได้ แต่การแบ่งเป็นตอนๆนั้น เนื้อหาต้องต่อจากตอนเดิม เป็นหลัก จากคุณ : Minimus เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 15:13:29

ความคิดเห็นที่ 11 Soap opera นะครับ ไม่ใช่ Soup opera ขอแก้กันคนเข้าใจผิดครับ จากคุณ : คุณชายริวเท็น เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 15:21:45

ความคิดเห็นที่ 12 โทษคร้าบ พิมพ์ผิด จากคุณ : พี่หมีขั้วโลก เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 15:23:04

ความคิดเห็นที่ 13 คล้ายๆ เคยอ่านใครตอบในนี้ไว้หนหนึ่งว่า ซีรีส์จะดูที่ความยาว 25 ตอนขึ้นไป สั้นๆ 10 กว่าตอนจบก็ละคร ผิดถูกอย่างไรไม่รับผิดชอบ อะเฟี่ยว........ จากคุณ : ศูนย์สองหก เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 20:07:17

ความคิดเห็นที่ 14 ซีรีส์ ก็คือ ละครชุดค่ะ  คือ เป็นละครที่ปมของเรื่องจะจบในตอน และมีปมใหม่ๆ ต่อไปเรื่อยๆ เช่น Friends, Lost, Supernatual, บางรักซอยเก้า, นัดกับนัด เป็นต้น ละคร เป็นการเล่าเรื่องที่ปมหลักของเรื่องจะไม่ได้จบในตอน จะมีความต่อเนื่องของเนื้อหา   เช่น ดอกส้มสีทอง, ข้ามเวลาหารัก เป็นต้น ส่วนซิทคอม เป็นประเภทหนึ่งของซีรีส์ค่ะ เช่นเดียวกับกับ ดราม่า, โรแมนติค, สิบสวนสอบสวน, ไซไฟ, แฟนตาซี ค่ะ จากคุณ : Yimie เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 20:17:56

ความคิดเห็นที่ 15 แล้วซีรี่ย์ญี่ปุ่นล่ะ ที่เรื่องนึงมีประมาณ 10-12 ตอน แต่ละตอนก็จะจบตอน คลี่คลายประเด็นของตอนนั้นๆจบในตอนเดียว เช่นเกี่ยวกับหมอ ตอนนึงก็รักษาเสร็จคนไข้หาย หรือนักสืบก็จะมีคดีที่คลี่คลายจบในตอน อาจมี2-3ตอนสุดท้ายที่เนื้อเรื่องต่อกันแบบไม่จบในตอนเพราะเป็นจุดไคลแมกซ์ของเรื่อง อย่างพวกซีรี่ย์ญี่ปุ่นที่ฉายทีวีไทยน่ะ อันนั้นก็ถือเป็นซีรี่ย์ใช่ไหม หรือละคร หรือซิทคอม จากคุณ : felton เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 20:26:37

ความคิดเห็นที่ 16 เท่าที่ผมดูพวกหนังชุดเกาหลีมา หากวัดจากความหมายที่หลายท่านอธิบายในกระทู้นี้ หนังชุดเกาหลีนี้จริงๆแล้วน่าจะเรียกว่าละครมากกว่าซีรีย์นะครับ เพราะเนื้อหามันต่อเนื่องผูกยาวไปตลอดทุกตอน แถมชอบจบแผ่นในช่วงฉากสำคัญๆทุกที ส่วนหนังชุดญี่ปุ่น เรียกซีรีย์เหมาะสมกว่า เพราะแม้เรื่องจะผูกกันตั้งแต่ต้น แต่ก็มักจะจบปมต่างๆได้สมบูรณ์ในแต่ละตอน หรือแต่ละแผ่น แก้ไขเมื่อ 14 พ.ค. 54 21:08:45 จากคุณ : ซาโนสุเกะ เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 21:04:51

ความคิดเห็นที่ 17 ขำตรง ซุป-โอเปรา นี่แหละ จากคุณ : ladydunce เขียนเมื่อ : 14 พ.ค. 54 21:12:41

ความคิดเห็นที่ 18 ตอบเดาๆนะ คำเรียกก็เรียกไปตามที่ คห 6 ว่าไว้นั่นแหละ แต่ความหมายที่แท้ ไม่แน่ใจเหมือนกัน เพื่อนต่างชาติ (ทั้งอเมริกัน เกาหลี ญี่ปุ่น)ไม่เรียกสิ่งที่เราเรียกว่า ซีรีย์ เป็นซีรีย์ เค้าเรียก ดรามา ละคร ก็ เป็นคำเรียกได้ทุกแบบ เพราะหมายถึงการแสดงเรื่องราวเพื่อความบันเทิงตามที่เราดูๆกันอยู่ น่าจะตรงกับคำว่าดรามา มากที่สุด ซีรีย์ ต่างประเทศ อย่าง อเมริกัน หรือ ญี่ปุ่น จะมีช่วงเวลาแน่นอน เป็นฤดูๆ เวลาออกอากาศ ก็ค่อนข้างตายตัวว่าเป็น 10 อาทิตย์ หรือ 12 อาทิตย์ ตามเวลาของฤดู ( หนาว ใบไม้ผลิ ร้อน ใบไม้ร่วง) และบางเรื่องพอจบซีซั่น(ฤดู)ในปีนี้ ก็จะมีซีซั่นต่อไปในปีหน้า ออกอากาศช่วงเวลาเดิมของปีเก่า ของเกาหลีไม่แน่ใจ บางครั้งเหมือนจะมีระบบว่าเรื่องหนึ่งๆจะยาว 16 ตอน บางครั้งระบบก็รวนตามเรตติ้ง ยืดได้ แต่ไม่ค่อยหด ... คำว่า หนังชุด ก็แปลจากคำว่า ซีรีย์ นะ เราชอบดู"ซีรีย์"ญี่ปุ่น ก็ยังชอบเรียกว่า ละครญี่ปุ่น มากกว่า ไม่ได้คิดอะไร แค่ติดปากกับคำนี้มากกว่า จากคุณ : finfin เขียนเมื่อ : 15 พ.ค. 54 02:19:52

ความคิดเห็นที่ 19 ซีรีส์ สะกดด้วย ส์ ไม่ใช่ ย์ ตามเซ้นส์แล้ว ละครด้อยกว่า ออกไปทางน้ำเน่ากว่า ซีรี่ส์มีฤดูกาล ไม่ยืดยาด ถ่ายทำดี จากคุณ : เย็นสิทธิ์ เขียนเมื่อ : 15 พ.ค. 54 06:18:30

ความคิดเห็นที่ 20 เสริมนิดนะครับ ที่เรียกว่าซีรี่ส์เกาหลีเพราะในแต่ละตอนจะมีบอกลำดับตอนน่ะครับ ในส่วนของเขาเองก็ยังเรียกละคร 16 ตอนจบ ของเขาเป็น "มินิซีรี่ส์" แม้มันจะไม่ต่างจาก "ละคร" ของบ้านเราเลยก็เหอะ ซึ่งตรงนี้หากดูของไต้หวันเองก็จะเหมือนกับของเกาหลีครับ มีบอกลำดับตอนเหมือนกัน จากคุณ : Jeremizz เขียนเมื่อ : 15 พ.ค. 54 11:16:22