แปลข่าวในคห. 127 บ้านหลังที่แล้วที่คุณหมูเอามาแปะจ๊า 
'Navy' Hyun Bin, arranged in Cheonan help search for the missing persons unit
Joined the Marine Corps after being sent to paekyong actor Hyun Bin (29. Whose real name is Kim Tae-ping) placed in the Cheonan last March after the sinking of the event to help search for missing troops.
16, according to the Marine Corps and local residents say, Hyun Bin 6 Marines assigned paekyong brigade subordinate units, the number from the days of the incident location nearest paekyong Pu village near the South Ministerial of a military service.
The unit mainly for boats (IBS) training. War, is responsible to clear the way, raid the camp and other tasks, high intensity military training than others.
Especially after the events of Cheonan, a period of time, the forces used rubber boats to search the sea, on the search for the missing persons and the handling of events has made great contributions.
Paekyong residents also think that Hyun Bin as infantry to fight the best place for his pride.
Marine Corps officials said that 'Hyun Bin, a training, but also build a position'. And added that 'he is not as sentinels, but when fighting infantry general. '









นาวิกโยธิน ฮยอนบิน เตรียมตัวไป Cheonan เพื่อไปอยู่ในหน่วยค้นหาทหารที่สูญหาย
หลังจากที่ฮยอนบินได้เข้ากรม เกณฑ์ทหารไปเมื่อมีนาคมที่ผ่านมาและถูกส่งตัวไปที่เกาะ แบยอง ฮยอนบิน หรือ ชื่อจริง คิมแตพยอง อายุ 29 ปี ได้ไปปฏิบัติหน้าที่ ที่ Cheonan เพื่อช่วยในภารกิจค้นหาทหารที่สูญหาย จากเหตุการณ์ที่เรือของทางกองทัพถูกจมลง
วันที่ 16 ตามที่ทางหน่วยนาวิกโยธินและประชาชนที่อาศัยอยู่ที่นั่น ได้กล่าวว่า ฮยอนบินที่ได้ไปปฏิบัติหน้าที่ หน่วยที่ 6 ประจำการที่ เกาะ แบยอง ที่เป็นหน่วยย่อยของกองทัพ ซึ่งถือว่าเป็นเกาะที่ตั้งอยู่ใกล้กับ หมู่บ้าน Pu village เกาะยองเพียงที่ถูกโจมตีจากเกาหลีเหนือ ( จะย้ำทำมายยยย )
หน่วยนี้มีหน้าที่หลักๆคือการฝึกปฎิบัติการทางทะเล (IBS training) มีหน้าที่เคลียร์เส้นทาง จู่โจม ( อ๊ากกกกส์ ) และ อื่นๆ ซึ่งเป็นการฝึกที่มีความเข้มข้นมากกกกก มากกว่าหน่วยอื่นๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเกิดเหตุการณ์ที่ Cheonan ทางกองทัพจะใช้เรือยางในการค้นหา และ ปฏิบัติการทางทะเล ในการค้นหาคนที่สูญหาย และ ช่วยจัดการ ดูแลความเรียบร้อยต่างๆจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทำให้เกิดความประทับใจในคุณงามความดีครั้งนี้มากมาย
ประชากรที่อาศัยอยู่ที่เกาะแบยองนั้นก็ยังคิดว่าการที่ ฮยอนบิน ได้มาเป็นทหารที่จะมาช่วยสู้รบ ณ.เกาะแห่งนี้นั้นก็ถือว่าเป็นเกียรติ และ ความภาคภูมิใจสำหรับตัวของเขาเองด้วย
เจ้าหน้าที่ของทางนาวิกโยธินได้กล่าวว่า การฝึกฝนของ ฮยอนบิน นั้นไม่ใช่เป็นแค่การฝึกเฉยๆ แต่ยังเป็นการช่วยกำหนดตำแหน่ง หรือ หน้าที่ของเขาด้วย แล้วเจ้าหน้าที่ก็ยังกล่าวเพิ่มเติมด้วยว่า ฮยอนบินไม่ใช่แค่ทหารยามเท่านั้น แต่เป็นทหารที่ต้องออกไปสู้รบเหมือนทหารคนอื่นๆด้วย