 |
40 อ้ายยยย...งั้นอ่านนี่ไปพลาง ๆ ก่อนนะ พี่ขอตัดหน้าก่อนและกัน อ่านช้า ๆ หน่อยหล่ะคะ พี่จะได้มีเวลาเหลือ อิอิอิ
************************************************ แฟนป๋าสาขาอินเตอร์เขาแปลมาให้คร้า
credit : curlycurls68@SCS
Hi ladies... Susan just forwarded me the translation of last friday's WUS for our reading!!!!
Acording to WUS{What's up Smap!2011/0527}: Tonight SmapืSmap will appear Justin B, Takuya said they sang together 2 songs. "He seemed to meet the Japanese students whom he suffered from by this great earthquake disaster directly. He says, and the The image of the person will assume that I hear such a story. In fact, actually, it was Justin B, ... ..., a very good guy. But he lowers too much the pants. That does not wear a waist. 'Though..... you, it might show the important part of the boy...,'{I nearly to say... of course I didn't do it though.} I begin worrying that much. But I felt whether such a way of wearing was the culture that he made, and he will continue to make it."
Smap collaborated with Katy Perry. Takuya said she was so cooperative person. Normally, after singing, guest gets tired, and when it is in the ending talk shooting, he/she doesn't change outfit. But when she has been announced the shooting of ending talk after performance, she just asked to everyone, "If so, can i have a bit of time to change my clothes, I brought very Japaneszy one, it should be very good for it." of course it was very Katy clothes of Japanesezy white ultra mini dress though. Takuya thought her breasts may pop up from her dress. it just covered with a long hairpin of chopstick between the cloth of breast part. She loves Japanesezy things a lot. clothing, spiritual things... she told Smap during their rehearsal for the ending song. http://en.wikipedia.org/wiki/Katy_Perry {Let's see how she was in so daring dress in SmapืSmap. I don't know when it will be yet though. I'll let you know.}
Acording to WUS{What's up Smap!2011/0527}, the radio director Kurirn saved already 120000yen for donation, coz, when he counted the number of "Not alone" song has been played 12times since Takuya decided that Kurirn donates 10000ten per playing "Not alone" in WUS instead of saving the money for his new surf board. Kurirn already did the first donation, 10000yen, so, he left 110000yen now, I think. Its almost close to the amount of first salary of fresh man who just got out of school and got the first job.{ It depends on what kind of job though. If it takes out the middle of average, it is 150000 to170000yen.}
Other things he was talking about last week facts & rumour of Steven Tyler. The end of that talk, Takuya was very much relived Steven is still in Aerosmith. Steven Tyler that released new song "Fields so Good" only in delivery confessed the shock in U.S. music magazine rolling stone. As for these past ten years, begin for hepatitis C; is hard white in the illness of a throat and the foot, drug dependency, the thing that spent in mind and body state tattered together by bereavement with a divorce and mother with the wife again. Besides, I reveal the fact of the shock including what was notified about when "I change a vocalist into Renny Kravitz or Paul Rodgers" from other members of Aerosmith.
**If u don't know about it see the bellow: {Steven's shocking facts last week:An Abstract & Extract Talk from a rolling stone magazine: I act as the judge of the popular audition show "American idol" proud of high television ratings to in the United States, and it is Steven Tyler of the extreme popularity, but the fact of many shocks becomes clear in a rolling stone magazine and an autobiography book even between tea now. Hepatitis C, the operation of the throat, the illness of the foot which I might never put up in the stage and drug dependency. Bereavement with the divorce with a wife married for 17 years and dearest mother. As a child of Steven Tyler was convinced, "father died"; it is said that was in a serious state. And it was revealed openly that labeling it developed to the worst state with other members including what was notified about by a member of Aerosmith when "the same state changed a vocalist into Renny Kravitz or Paul Rodgers". I am disgusted with other members, and Steven oneself is provoked in 2008 by Jimmy Page and tells that I have entered the studio with John Paul Jones, Jason baud Nam and others. But I surfaced until how many it was on live broadcasting plan of the recording of the new song to the last as a new band. I finally think, "I am bad for a member" (Aerosmith) again and classify declining into Jimmy Page, and this story seemed to disappear, but I am big, and the credit difference of the slight button seems to change the history of the lock. However, like we audience, Aerosmith seems to be everlasting Aerosmith for the member somehow or other. So that Led Zeppelin is Led Zeppelin forever. I finally steal out of such a long nightmare, and I reveal that I start the production of the new album of Aerosmith with a fresh feeling now, and it seems to be in form whether it is already several pieces. It is a glad fact and I am a pleasure and will wait for bright news and a strong work appearing as having told you about Steven Tyler making music with Johnny Depp at the same time day after day. New song "{It}Fields so Good" released on May 25 is the lock number that I am light, and is catchy intensely not to let you feel such a difficulty to the particle. The rumble of the throat is peak form, too. Steven Tyler "{It}Fields so Good"}
Beijing concert:an abstract of this topic 2011/09/16, only ond day in Beijing. "Japan, China, Korea, prime minister as of a thing of China which visited Japan for the summit meeting of three countries, and we smap meet in Hotel New Otani where they were in Tokyo right in the middle of the summit meeting in three countries, a movement car was stopped at a semivulgar dispatch rate of of the police officer of the guard by a 50m ember, and "please showed a trunk", and there was the inspection for the final stage in the place of 70m after being near in Hotel New Otani and, like the guard of the entrance of the TV station, was seen in the person in side the car. Then Ogawa-kun{my spot manager} ... 'It's Takuya Kimura of SMAP.' I thought 'You are Ogawa-kun, I'm Takuya kimura. am I? ...or are you the one, takuya Kimura!?' But a police officer said "carefully" and entered towards a hotel.{laugh..}"
Other talk by an Abstract: About "big economy in power consumption": "I charge my cell-phone at home and when I go out in the morning I take my cell-phone after its been charged & I pull the outlet of the battery charger of the cell-phone and switch it off then. Because when I only just switch off the power supply, it takes wait electricity. I leave the house after I come back to the room, and doing it even if I think that I am troublesome if I go to the entrance hall and notice that I forget that I do it. When I do not use other power supplies either, I pull all outlet in itself. It is big economy in power consumption to get rid of wait electricity. If the small things pile up, it grows big. I said it now makes me so embarrassed,these things from is weird.....? But it is the real fact. So let's do if it is small thing, but if we do it together, it will be saved electricity hugely. Oh, it is talked the economy in power consumption, we did it several filming by a personal fight of bistro and we are in the team vs. now, but it is for the economy in power consumption. Those may be broad casted because there is not undue importance."
{**Concerning translation, a story may lack sequence to some extent, but approve it. Thank you!}
Note: I love it when KT has concerns regarding "really" low waist pants!!! I think that look really drives him up the walls... remember in SanmaxSMAP christmas when Shingo got that "tsk" look for a girl w/ really low waist jeans that was showing her butt crack?? And KT went on and on about that fashion hahaha...
จากคุณ |
:
by request
|
เขียนเมื่อ |
:
30 พ.ค. 54 12:00:25
|
|
|
|
 |