 |
((((( รวมข่าว รวมมิตร A&K ))))) #460 บทสัมภาษณ์ในนิตยสาร OK Special Edition- พฤษภาคม 2554{แตกประเด็นจาก A10632757}
|
 |
Ann Thongprasom & Theeradej Wongpuapan club@pantip.com
(Established on 15 July 08)
Combined with
1. KA (KenAnn) Chinese Forum
http://kenann.5d6d.com/bbs.php ภาษาจีน
แปลไทย
http://translate.google.co.th/translate?prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkenann.5d6d.com
2. Anne Thongprasom Taiwanese Fanclub
http://annethongprasom.sclub.tw ภาษาจีน
แปลไทย
http://translate.google.co.th/translate?prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fannethongprasom.sclub.tw
3. KA forever (International) Forum
http://z15.invisionfree.com/KAFOREVER/index.php?s=203d201bb0064edfd27fbc80e29222d8&act=idx
4. Anne Thong Chinese Forum
http://annethongchinsefanclub.5d6d.com/bbs.php
*********************************************************************************
ในฐานะนักแสดงและคนธรรมดามีวิธีรับมือกับความคาดหวังทั้งในจอและนอกจออย่างไรบ้าง
ถ้าอย่างในจอ แอนก็เล่นบทของเรา รับผิดชอบของเราไป ทำการบ้าน เหมือนเราได้จ๊อบมาจ๊อบนึง ทำอีเวนต์เราก็ต้องจัดให้เค้าได้ คิดกันง่ายๆแบบนั้น สำหรับชีวิตส่วนตัวเนี่ย แอนต้องยอมรับอย่างนึงว่า แอนเป็นคนของประtชาชน คือเป็นคนที่ประชาชนเค้าคิดว่าเราเป็นสวนสาธารณะที่เค้ามาวิ่งเล่นได้ เค้าจะคิดว่าเราเป็นม้าหมุน มากระโดดบนตัวเราเราต้องยืดหยุ่นยอมรับ การที่คนอื่นเค้ามาขอถ่ายรูป ทำให้ชีวิตส่วนตัวเรามันถูกกลืนไป มันเป็นจุดที่แอนเหมือนรับได้อยู่แล้วค่ะ ถ้าไม่มากจนเกินควร ล่าสุด แอนกำลังหิ้วของทั้งสองมือ แล้วของก็หนักมาก รถก็กำลังมารับแอน แต่ตอนนั้นมีคนมาถามว่า คุณแอนครับขอถ่ายรูปหน่อย คือแอนก็ทำหน้าไม่ถูก เค้าก็น่าจะเห็นว่าแอนของเต็มมือ แล้วรถก็กำลังมารับ แต่เค้าก็จะถ่าย ก็ไม่เป็นไร งั้นถ่ายได้แต่ยามต้องเห็นนะว่าแอนมีภารกิจอยู่ ยามต้องไม่ไล่รถแอนนะ แอนก็วางของลง แล้วก็ถ่ายรูปกับเค้า บางคนอาจจะไม่เข้าใจว่าทำไมเราต้องมาทำอะไรแบบนี้ แต่แอนมองว่ามันเป็นเรื่องปกติ ชีวิตเรามันเป็นแบบนั้น แค่นั้นเอง ก็ไม่ได้รู้สึกอึดอัด ก็อยู่สบายๆ
As a performer and common people, how do you handle the expectations from both on screen and out of screen?
In case of being on screen, I just play my role, take responsibility and do homework, like we get a job, doing an event, we must be able to arrange for them, think easily that way. Regarding my personal life, I have to admit one thing that Im a public figure whom they think that Im a park where they can run. They will think that Im a merry-go-round then jump on my body. I have to be flexible and admit when other people ask for taking a photograph, it makes my personal life have been consumed. It is the point seems like I have admitted if it is not too much. Lately, I was carrying stuff with my both hands and it was very heavy, the car was picking me up but at that time someone asked me Khun Ann krab, may I take a photograph? Well, I didnt know which looks should be shown on my face, hed better see that I had a handful of stuff and the car was picking me up but he still wanted to take a photograph. Its okay, then took it but the security guard must see that I was doing my job, he must not chase my car. I then placed all stuff on the floor and took a photograph with him. Some people might not understand that why I have to do the thing like this but I view that it is normal issue. My life is kind of that way, thats it. I do not feel discomfort, I can live comfortably.
(Source: OK Special Edition magazine - May 2011 issue)
แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 17:36:11
แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 02:50:36
แก้ไขเมื่อ 06 มิ.ย. 54 22:32:18
| จากคุณ |
:
INERTIA 
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 มิ.ย. 54 22:15:28
|
|
|
| |
//
