ความคิดเห็นที่ 1 กฏคร่า จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:28:39

ความคิดเห็นที่ 2 ขอบคุณน้องหมิวจ้าาาาาา ...ตารางงานน้องซอและพี่ๆค่ะ... 6/1 Fuji TV Mezamashi TV 6/1 Arena Tour Osaka Jo Hall 6/3 Asahi TV Music Station 6/4 Arena Tour Saitama Super Arena 6/5 Arena Tour Saitama Super Arena 6/5 NHK Music Japan 6/6 Fuji TV HEY!HEY!HEY! Music Champ 6/9 NHK MJ Presents 6/10 SM Town Live in Paris 6/11 SM Town Live in Paris 6/12 NHK Music Japan 6/17 Arena Tour Tokyo Yoyogi Stadium 6/18 Arena Tour Tokyo Yoyogi Stadium 6/28 Arena Tour Tokyo Yoyogi Stadium 6/29 Arena Tour Tokyo Yoyogi Stadium 7/2 Arena Tour Hiroshima Green Arena 7/3 Arena Tour Hiroshima Green Arena 7/6 Arena Tour Nagoya Nippon Gaishi Hall 7/7 Arena Tour Nagoya Nippon Gaishi Hall 7/17 Arena Tour Fukuoka Marinemesse 7/18 Arena Tour Fukuoka Marinemesse 7/23 2011 Girls' Generation Tour in Seoul 7/24 2011 Girls' Generation Tour in Seoul cr : dc   Cr : as tagged จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:29:53

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณทุกท่านที่ช่วย กระจายความเรียล ค่ะ คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 1/1 [ซับไทย]by tottenham http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292338713M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292338736M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339332M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292338936M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 2 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339358M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339678M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 3 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339700M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339881M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 4 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292339924M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340312M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340617M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 5 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340713M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340882M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 6 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292340974M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341036M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 7 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341184M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341372M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 8 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292341494M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342503M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342494M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 9 [ซับไทย] by SushiGangfansub http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342668M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342750M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292342812M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 10 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343298M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343076M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343513M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 11 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343592M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343774M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292343836M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 12 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344061M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344108M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 13 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344697M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344731M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 14 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344907M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292344936M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 15 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345173M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345200M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 16 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1280234202M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 17 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1280777350M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 18 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1281363216M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 19 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1282036068M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 20 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1282666638M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 21 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1283202673M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 22 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345581M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345660M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292345885M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 23 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1284574207M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 24 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1285357715M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1285359297M0 http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292351048M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 25 [ซับไทย] by  BoomsUb http://video.mthai.com/player.php?id=7M1285554691M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 26 [ซับไทย] http://video.mthai.com/player.php?id=7M1286284164M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 27 [ซับไทย] By GGthaiSone http://video.mthai.com/player.php?id=7M1286872559M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 28 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1287409595M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 29 [ซับไทย] By KeeMaster http://video.mthai.com/player.php?id=7M1288016992M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 30 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1288792093M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 31 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1289298904M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 32 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1290524906M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 33 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1291109750M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 34 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1291730938M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 35 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1292347641M0 คู่ รักมันหวาน Yong-Seoh ตอนที่ 36 [ซับไทย] By คุณจ๋า มนต์มีนา(twitter/@perfectsaturday) http://video.mthai.com/player.php?id=7M1293116651M ยง ซอ ตอนที่ 37 โดยคุณไนท์ http://video.mthai.com/player.php?id=7M1293559987M0 ยง ซอ ตอนที่ 38 โดยคุณไนท์ http://video.mthai.com/player.php?id=7M1294307193M0 คู่ รักมันหวาน 39 แบบออนไลน์ แนะนำโดยคุณไนท์จ้า http://video.mthai.com/player.php?id=7M1294935077M0 คู่ รักมันหวาน 40 แบบออนไลน์ แนะนำโดยคุณไนท์จ้า http://video.mthai.com/player.php?id=7M1295364070M0 รวม คู่ รักมันหวาน แบบออนไลน์ Update ทุกตอน  ขอบคุณน้องกี้ มากค่ะ http://keemaster-chanal.blogspot.com/p/blog-page_06.htm คู่ รัก มันหวาน รวมลิงค์ ตั้งแต่ตอนที่1-ถึงปัจจุบัน ตอนที่1-18 ซับไทยโดย บ้านไร่ค่ะ http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=62972 ตอน ที่1-26 ซับไทย บ้านคุณบุ๋มค่ะ ตอนนี้ปรับปรุงอยู่ แต่ตอนเก่าๆน่าจะยังโหลดได้ค่ะ http://boomlovesnsd.blogspot.com/ ตอน ที่ 27-28-29-30 ซับไทยโดยน้องกี้ค่ะ ไปบ้านเขาเลยนะคะที่นี่ค่ะ http://keemaster-chanal.blogspot.com/ พิเศษ มากค่ะ มีทั้งลิงค์โหลดไฟล์ และลิงค์ให้ดูแบบออนไลน์ด้วย สบายกันค่ะ ..พี่น้อง น้องกี้กำลังไฟแรง ซับไทย บ้านคุณมะนาวค่ะ(ขออนุญาตวางลิ้งค์ไปบ้านเฉยๆนะคะน้อง ไม่ได้เอาลิงค์อะไรออกมาเน้อ) http://superfishii.wordpress.com/ ซับ ไทย บ้าน ggthaisone http://www.ggthaisone.com/forum/index.php?s=3ac12b4ac9a86cd54c14e9ed1030cc45& ซับ ไทย บ้าน Soshifanclub http://forums.soshifanclub.com/index.php?act=idx ตอน ที่ 19 ซับไทยโดยคุณบุ๋มค่ะ http://www.mediafire.com/?mo37h0j3epgbz ตอน ที่ 20 ซับไทย โดยคุณบุ๋มค่ะ ตอน กิมจิ หว้านหวาน http://www.mediafire.com/?2jsissoi2yebk ตอน ที่ 21 ซับไทยโดยคุณบุ๋มค่ะ ตอน น้องซอบุกหอพี่ยงเยี่ยมน้องๆสามีจ๊ะ http://www.mediafire.com/?43iis7qduxs5h ตอน ที่ 22 http://www.mediafire.com/?xdf6j6l3f187b ตอน ที่23 ซับไทยโดยคุณบุ๋มค่ะ ตอน สาวในสเป็คหรือจะสุ้ภรรยาผมด้ายย http://www.mediafire.com/?ect3pg37f1w2x ตอน ที่ 24 ซับไทยโดยคุณบุ๋ม ตอน โรงเรียนผีสิง..หรือสวนสนุกคู่รักเนี้ย http://www.mediafire.com/?zxbv9cxcizc4n ตอน ที่ 25 ซับไทยโดยคุณบุ๋ม ตอน ถึงคราวน้องซอจะหึง(บ้างล่ะ) สาวในสเป็คพี่ยงง http://www.mediafire.com/?9dkgn9us3pkd1 ตอน ที่ 25 ซับไทยโดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนาจ๊ะ http://www.mediafire.com/?e15e8cqaix8wl ตอน ที่ 26 ซับไทยโดยคุณบุ๋ม ตอน ป๋ายงเซอร์ไพรส์น้องซอในไร่มันหวานสองแถวว(น่ารักมากเจ๊ชอบ) http://www.mediafire.com/?ko3ac9af98dmn อัน นี้ไฟล์003 ค่ะ http://www.mediafire.com/?jgvz69yd6mm4hmk ตอน ที่ 26 ซับไทยโดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?e5kkhj5pchhki ตอน ที่ 27 ซับไทยโดย หนูจ๋า คุณมนต์มีนา..ตอน เพลงนี้เพื่อเธอจ๊ะ อิอิอิ http://www.mediafire.com/?tuc9mia3m3cwt ตอน ที่ 27 ซับไทย โดยน้องกี้จ๊ะ http://www.mediafire.com/?wx9rw6rr940rp ตอน ที่ 27 ซับไทยแบบละเอียด โดย หนูจ๋า คุณมนต์มีนา(ขยันจริงหนูคนนี้) http://www.mediafire.com/?iubllebxb9gtz ตอน ที่ 28 ซับไทยโดย หนูจ๋า คุณมนต์มีนา ตอน ลองเชิงลองใจเป็นไงละคะ ป๋ายง5555 http://www.mediafire.com/?ich7dkc09earc ตอน พิเศษ ตอน Goguma Couple Double Birthday โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนาค่ะ http://www.mediafire.com/?fdf1drdrrsp8d เป็น การ cut เฉพาะวันที่เป็นตำนานของคู่รักยงซอนะคะ ดูกันให้เต็มอิ่มกันไป เลยค่ะ อิอิ ตอนที่ 28 ซับไทย แบบละเอียด โดยหนูจ๋าคุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?mms8mlm0rxd32 ตอน ที่ 29 ซํบไทย โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา ตอน เวทีนี้ของสองเราค้า..อิอิอิ incheon inlove http://www.mediafire.com/?i0zbdiqp9rmfq ตอน ที่ 29 ซับไทย แบบละเอียด โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?261c4v6aa973a# ตอน ที่ 30 ซับไทย โดย หนุจ๋า คุณมนต์มีนา ตอนเดทแอ๊บแบ๊วค้า http://www.mediafire.com/?4o53i3c8uuzrd ตอน ที่30 ซับไทย แบบละเอียด โดยหนูจ๋า คุณมนต์มีนา http://www.mediafire.com/?9bnzdvta49sgc ตั้งแต่ ตอนที่ 31-ปัจจุบันยังเป็นซับของหนูจ๋า มนต์มีนา  และแปลโดยหนูเชอรี่ค่ะ ตอน ที่ 31 http://www.mediafire.com/?3nnbbepa7icq8 ตอน ที่32 http://www.mediafire.com/?c47lpm1yzgbl6 ตอน ที่33 http://www.mediafire.com/?kr58tvlt6d2j6 ตอน ที่34 http://www.mediafire.com/?26w830xiidz0i ตอน ที่35 http://www.mediafire.com/?gva70zv40vr5b ตอน ที่36Link : HQ 600 http://www.mediafire.com/?q4vpo1v1flq0o (ต้อง รวม ไฟล์) MQ 480 http://www.mediafire.com/?ezxebp6xgg2k2 (ไม่ ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 37 HQ 600   http://www.mediafire.com/?sknzd7lk3tv6t  (ต้องรวมไฟล์) MQ 480   http://www.mediafire.com/?550oxep6np57k7r  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 38 HQ 600 http://www.mediafire.com/?j85ki4rqm7tj9  (ต้องรวมไฟล์) MQ 480   http://www.mediafire.com/?2rw4t5na4lpzwn7  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 39 HQ 600 http://www.mediafire.com/?5ydrwn2nt2j26  (ต้องรวมไฟล์) MQ 480   http://www.mediafire.com/?pso8n6nf4m2367q  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 40 HQ 800x600  http://www.mediafire.com/?w4raijlty187o  (ต้องรวมไฟล์) MQ 640x480  http://www.mediafire.com/?stuz5fa67uhur96  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 41 HQ 800x600  http://www.mediafire.com/?a7ybqmnxzyuo7  (ต้องรวมไฟล์) MQ 640x480  http://www.mediafire.com/?kus8decxhb84m04  (ไม่ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 42 HQ 800x600  http://www.mediafire.com/?9is4i7nj6tkid  (ต้องรวมไฟล์) MQ 640x480  http://www.mediafire.com/?i0k6gixb6ruzj  (ไม่ต้องรวมไฟล์แต่แบ่งเป็น 2 ไฟล์ค่ะ ตอนที่ 43 HD 1280x720  http://www.mediafire.com/?132ak6ds41jsj  (ต้องรวมไฟล์) ตอนที่ 44 HD 800x600  http://www.mediafire.com/?m47p7e8wcbiuo  (ต้องรวมไฟล์) Link : HD 640x480  http://www.mediafire.com/?mhflfzcy6pfs3  (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) ตอนที่ 45 HD 800x600   http://www.mediafire.com/?6q71ntbzgczkj  (ต้องรวมไฟล์) HD 640x480   http://www.mediafire.com/?o9j5khcikhqfc  (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) ตอนที่ 46 HD 800x600  http://www.mediafire.com/?ftlbuk696hztz  (ต้องรวมไฟล์) HD 640x480  http://www.mediafire.com/?1ku77nhk031op  (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) ตอนที่ 47 HD 800x600  http://www.mediafire.com/?hzvg2za4e334o  (ต้องรวมไฟล์) HD 640x480  http://www.mediafire.com/?up6wi99ur1s62  (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) ตอนที่ 48 Link : HD 800x600  http://www.mediafire.com/?thigii10vfrp4  (ต้องรวมไฟล์) Link : HD 640x480  http://www.mediafire.com/?5ivvg2ges2fh7  (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) ตอนที่ 49 Link : HD 800x600  http://www.mediafire.com/?vbtqzm3v14mcu  (ต้องรวมไฟล์) Link : HD 640x480  http://www.mediafire.com/?r6c09zfzyjjtr  (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 03:33:30 จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:32:30

ความคิดเห็นที่ 4 ขอบคุณจ๋า ขอบคุณจูน ขอบคุณเชอรี่ จ้า ************************************************************ แจ๊นนนน มาแว้วววว จูนมาทีไรมีเล่นเกมส์ชิงรางวัลทุกทีเลย 555 -------------------------------------------------------------------------------- [ซับ ไทย] มันหวาน ตอนที่ 50-51 YongSeo Everlasting ... Never Ending Story by PerfectSaturday with YongSeo ##  ข้อความส่งท้ายเล็กๆน้อยๆ จากจ๋า  ## และแล้ว ซับไทยก็มาถึง 2 ตอนสุดท้ายแล้วสำหรับคู่รักมันหวานของพวกเรา ใช้เวลาทำเกือบสองเดือน เลยสำหรับสองตอนนี้ ต้องขออภัยมากๆ ค่ะ ตอนที่รู้ว่ายงซอจะต้องออก จากวีก็อตแน่ๆแล้ว หรือตอนที่ยงซอออกจากวีก็อตฯใหม่ๆ บอก ตรงๆ ว่าเสียใจมากๆ แค่คิดว่าจะไม่ได้เห็นความรักที่มีให้กันของสองคนนี้อีก ก็ทำให้เสียใจจนน้ำตาไหลได้ทุกที แต่พอจบรายการไปจริงๆ แล้ว เรียกได้ว่า เรียลชัดเจนยิ่งกว่าเดิมอีกค่ะ "YongSeo is REAL DEFINITELY!!!"  ต่อชีวิตให้จ๋าได้อีกเยอะเลย เชื่อว่าหลายๆคนก็คงรู้สึกเหมือนกันว่าสองคนนี้ ยงฮวา ซอฮยอน ไม่มีวันจบ ยงซอจะเป็นนิจนิรันดร์ตลอดไป กานกับนุ่น ขอบคุณมากๆๆ ที่ช่วยจ๋าดูแลที่นี่ perfectsaturday with yongseo ได้ดีเหลือเกิน ถ้า ไม่มีสองคนนี้ที่นี่ก็คงเงียบเหงาเพราะจ๋าจะมีเวลามาวางแค่ซับไทย T___T และ ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่มีให้เสมอนะกาน นะนุ่น แอดมินเทพทั้งสอง น้อง จูน เราสองคนบิ้วกันตลอด สังเกตว่าวันไหนเรายุ่งก็ยุ่งพร้อมกัน วันไหนเราไฟท์ก็ไฟท์พร้อมกันเลย เดสตินีมากๆ ขอบคุณนะคะ สำหรับกำลังใจ ข้อคิดดีๆ และที่ปลอบออนนี่เสมอ ขอบคุณ SPGG ทุกคนนะคะ ขอบ คุณพี่ๆน้องๆ ทางทวิตเตอร์และเฟซบุคที่คอยเป็นกำลังใจให้ อาจจะเอ่ยชื่อไม่หมดไม่ครบ แต่จ๋าขอบคุณจากใจจริงๆค่ะ ทุกคนคะ ซารังฮันดา ^__^❤ ##  ข้อความส่งท้ายเล็กๆน้อยๆ จากน้องจูน  ## 2 ตอนสุดท้ายแล้ว~ ขออภัยที่ช้ามากๆ ทั้งงานยุ่ง ทั้งพอใกล้เสร็จก็มีซับมาใหม่จากอินเตอร์มาให้เรียลขึ้นไปอีก ขอบคุณ ทุกคนมากๆเลยคับ กำลังใจ(กดดันเล็กๆ55)ทั้งในทวิตเตอร์ ทั้งในเฟซบุค ทั้งในเพจ ทำให้เรากระตือรือร้นขึ้นเยอะเลย ขอบคุณอีกนิดนึงนะ ตอนสุดท้ายแล้ว~ ขอบคุณพี่จ๋าทุกๆเรื่อง ให้กำลังใจกันตลอดเลย จากพี่ร่วมซับกลายเป็นพี่สาวจริงๆไปแล้ว^^ ❤ พี่กาน พี่นุ่น adminเทพ แห่ง perfectsaturday with yongseo ปกป้องน้อง ให้กำลังใจตลอด รักนะ❤ พี่ๆ บ้านจิ้น YongSeoRealLoveS@pantip & Paraland ไม่ว่ากี่ทีที่เข้าไปหาจะอบอุ่นมากๆๆทุกครั้ง มีกำลังใจ รักกันอย่างเต็มปรี่(แตก)จริงๆ บ้านนี้น่ารักมากจริงๆ^^ สุดท้าย~ ขอบคุณคนรักยงซอ Everlasting❤ นะคะ ^^ -------------------- อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น-------------------- Episode 50 : Credit : Irene @  YongSeo International Credit : Nicole @ YongSeo International Typesetter  : Ondine @ YongSeo International Episode 51 : Credit : Irene @  YongSeo International Credit : Nicole @ YongSeo International Typesetter : Jah & June @ PerfectSaturday with YongSeo --------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่า นั้น-------------------- Thai Transalator : น้องจูน  และ จ๋า Timing  : JUNe_23th* (น้องจูน) ( http://twitter.com/juneiis ) Timing  :  จ๋า ( http://twitter.com/perfectsaturday ) Editor  + Typesetter + Encoder+ Uploader :   จ๋า  ( http://twitter.com/perfectsaturday ) -------------------- อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น-------------------- Link : HD 800x600  http://www.mediafire.com/?4lhdoihwczd9c  (ต้องรวมไฟล์) Link : HD 640x480  http://www.mediafire.com/?9p6lg56odfw02    (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) Watch Online : http://on.fb.me/fBVMJs จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:36:20

ความคิดเห็นที่ 5 คลิปนี้ต้องแปะทุกบ้าน   ^^ ขอบคุณเชอรี่คะ --------------------------------------------------------------------------- คำ แปล คลิปแบบเต็ม น่ารักมากกก ขอว่าอย่าเอาไปทำซับเลยนะคะ ดูเฉยๆก่อนดีกว่า ตอนนี้คลิปนี้ปล่อยออกมาจากช่องของรายการ อย่าเอาไปรีอัพหรือทำซับเลยนะคะ ดูเฉยๆกันก่อนดีกว่าค่ะ รักยงซอสนับสนุนยงซอในทางที่ถูกนะคะ ^^ ป.ล. เดี๋ยวส้มชินกูทำภาพประกอบมาให้อีกที ขอบคุณนะจ้ะ Chinese Translation: camjenny@baidu goguma bar Cr : wishwash@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) Yongseo: 1 2 3 สวัสดีค่ะ/ครับ (เกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น แมนดาริน ไทย) เราคือคู่ยงซอ... Y: ผม Yong ครับ S: ฉัน Seo ค่ะ Y: วันนี้เราเตรียมอะไรมาบ้าง ฮยอน S: วันนี้เราเตรียมเพลงคู่ที่เรา คู่ยงซอ เขียนกันขึ้นมา ชื่อเพลงว่า ‘Banmal Song’ Y: เป็นเพลงที่ดีนะครับและเราก็หวังว่าทุกคนจะมีความสุขกับเพลงนี้นะครับ เราจะเริ่มแสดงแล้วนะครับ เนื้อเพลง (credit MountainMadMan สำหรับท่อนแรกและคอรัส) S: มันยากมากสำหรับฉันที่จะพูดว่า 'ขอบคุณ' หรือ 'ลาก่อน' กับคุณ [NOTE: พูดแบบกันเองเป็นภาษาเกาหลี] ที่ฉันพูดได้ก็คือ "ขอบคุณค่ะ" หรือ "ขอบคุณมากนะคะ" [NOTE: พูดแบบเป็นทางการเป็นภาษาเกาหลี] ทุก สิ่งทุกอย่างเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน ฉันก็เลยไม่ค่อยมั่นใจ ฉันควรจะ พูด ยังไงดี มันยังคงเคอะเขินจริงๆ แม้แต่วันนี้ ฉันก็กังวลเรื่องนี้ YS: หวังว่าเราจะมีความสัมพันธ์แบบกันเองกันได้ แม้ว่าจะยังไม่ชิน Y: แทนที่จะพูดว่า “ขอบคุณ” ขอให้ผมได้ยินคำพูดที่ลึกซึ้งกว่านี้ YS: เราจะได้มีความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองกันได้ ค่อยๆก้าวเดินเข้ามาใกล้ๆที ละเล็กทีละน้อย Y: มองเข้ามาในตาผม คุณช่วยบอกผมได้ไหม YS: “ฉันรักคุณ” S: คุณรู้ไหม ยง Y: อะไรหรอ S: คุณอยากได้ยินฉันพูดแบบเป็นกันเองจริงๆใช่ไหม Y: อ่าาา… มันคงจะดีถ้าผมจะได้ฟัง S: แต่คุณก็รู้ว่าการพูดแบบเป็นกันเองมันยากสำหรับฉัน ใช่ไหม Y: ทำไมมันถึงยากล่ะ S: เอ่อออ…ฉันพยายามมากเลยจริงๆ… มันยากมากๆ คุณอยากได้ยินฉันพูดแบบเป็นกันเองมากแค่ไหน Y: มากๆเลยล่ะ เนื้อ เพลง Y: ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก แม้แต่รอยยิ้มของเราก็ยังเขินอาย หลัง จากวันนี้เราน่าจะใกล้ชิดกันและกันมากขึ้น ผมทั้งตื่นเต้นและก็กำลังรอ คอยสิ่งนี้ YS: หวังว่าเราจะมีความสัมพันธ์แบบกันเองกันได้ แม้ว่าจะยังไม่ชิน Y: แทนที่จะพูดว่า “ขอบคุณ” ขอให้ผมได้ยินคำพูดที่ ลึกซึ้งกว่านี้ YS: เราจะได้มีความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองกันได้ ค่อยๆ ก้าวเดินเข้ามาใกล้ๆทีละเล็กทีละน้อย Y: มองเข้ามาในตาผม คุณช่วย บอก ผมได้ไหม YS: “ฉันรักคุณ” S: ฉันเข้าใจแล้วนะ ยง (พูดแบบกันเอง) Y: ผมก็เหมือนกัน Cr : sweetpotato4339@YT จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:37:47

ความคิดเห็นที่ 6 Girls' Generation's 1st Japanese Concert Tour - กำหนดการทัวร์คอนเสิร์ตรอบใหม่ แต่ เดิมนั้น พวกเธอมี 7 คอนเสิร์ต ใน 4 เมืองของญี่ปุ่น ซึ่งคอนเสิร์ตแรกกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 18 พฤษภาคม 2011 แต่เมื่อหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ทัวร์คอนเสิร์ตจึงต้องมีอันเลื่อนออกไป แฟน ๆ ของพวกเธอจึงต้องตั้งตาคอยติดตามข่าวคราวกันต่อว่าในที่สุดแล้วคอนเสิร์ตจะ จัดขึ้นเมื่อใด และวันนี้ (27 เมษายน) ก็ได้มีประกาศแจ้งถึงกำหนดการใหม่ของทัวร์คอนเสิร์ต แฟน ๆ ไม่เพียงได้ทราบว่าคอนเสิร์ตเดิมมีกำหนดการเลื่อนออกไปเป็นวันเวลาไหน แต่ยังมีแจ้งจำนวนรอบคอนเสิร์ตที่จะจัดเพิ่มขึ้นทั้งหมดอีกด้วย ซึ่งทัวร์ครั้งนี้เพิ่มขึ้นเป็น 10 คอนเสิร์ต ใน 6 เมืองของญี่ปุ่น อันจะเริ่มต้นขึ้นใน 31 พฤษภาคมนี้นั่นเอง โอซากา - โอซากา คาสเซิล ฮอล์ (Osaka Castle Hall) - อังคาร 31 พฤษภาคม เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 24/5) - พฤหัสบดี 1 มิถุนายน เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 25/5) - ความจุผู้เข้าชม 16,000 คน - http://www.osaka-johall.com/ ไซ ตามะ - ไซตามะ ซูเปอร์ อารีนา (Saitama Super Arena) - คอนเสิร์ตเพิ่มเติมล่าสุด - เสาร์ 4 มิถุนายน เวลา 17:00 น. - อาทิตย์ 5 มิถุนายน เวลา 16:00 น. - ความจุผู้เข้าชม เต็มที่ 37,000 คน - http://www.saitama-arena.co.jp/ - เปิดจองบัตร เริ่มต้นวันพฤหัสบดี 27 เมษายน เวลา 12:00 น. และจะปิดจองในวันจันทร์ 16 พฤษภาคม เวลา 15:00 น. โตเกียว - โยโยกิ เนชันแนล สเตเดียม เฟิร์ส ยิมเนเซียม (Yoyogi National Stadium 1st Gymnasium) - ศุกร์ 17 มิถุนายน เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 18 พฤษภาคม) - เสาร์ 18 มิถุนายน เวลา 17:00 น. (กำหนดเดิมวันที่ 19 พฤษภาคม) - ความจุผู้เข้าชม 13,000 คน - http://naash.go.jp/y...70/Default.aspx ฮิ โรชิมา - ฮิโรชิมา กรีน อารีนา (Hiroshima Green Arena) - คอนเสิร์ตเพิ่มเติมล่าสุด - เสาร์ 2 กรกฏาคม เวลา 17:00 น. - ความจุผู้เข้าชม 10,000 คน - http://www.sports-hiroshima.jp/hpsc/ - เปิดจองบัตร เริ่มต้นวันพฤหัสบดี 27 เมษายน เวลา 12:00 น. และจะปิดจองในวันจันทร์ 23 พฤษภาคม เวลา 15:00 น. จังหวัดไอจิ และ นาโงยา - นิปปอน ไกชิ ฮอล์ (Nippon Gaishi Hall) - เสาร์ 6 กรกฏาคม เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 21 พฤษภาคม) - อาทิตย์ 7 กรกฏาคม เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 22 พฤษภาคม) - ความจุผู้เข้าชม 10,000 คน - http://www.nespa.or....hall/index.html ฟุ กุโอกะ - มารีน เมส ฟุกุโอกะ (Marine Messe Fukuoka) - อาทิตย์ 17 กรกฏาคม เวลา 19:00 น. (กำหนดเดิมวันที่ 28 พฤษภาคม) - ความจุผู้เข้าชม 11,000 คน - http://www.marinemesse.or.jp/messe/ Sources: Yurui, Nate, จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:38:46

ความคิดเห็นที่ 7 หลักฐานมัดตัวแน่นมาก ยงงง ดิ้นไม่หลุดแน่ๆ สาวใน อุดมคติของยงฮวา "ผมไม่ขออะไรหรือคาดหวังอะไรเป็นพิเศษเรื่องสเปกของผม หรอกครับ" "อย่างแรกเลย…ผมหวังว่าเธอจะเป็นผู้หญิงที่ใสซื่อ บริสุทธิ์" Y: ชอบแบบแน่ๆใช่ไหม H: ค่ะ ฉันจริงจังนะคะ Y: คุณไม่เคยมีรักครั้งแรกมาก่อนเลยใช่ไหม H: ไม่เคยค่ะ H: รักครั้งแรกคืออะไรคะ Y: คุณถามผมว่ารักครั้งแรกคืออะไรหรอ MC: เธอไม่รู้ว่ารักคืออะไรหรอ Y: คุณกำลังถามผมเรื่องนี้หรอ H: ค่ะ Y: มันเหนือกว่าที่ผมจินตนาการไว้ครับ ผมไม่เคยเจอใครที่ใสซื่อและบริสุทธิ์เหมือนซอฮยอนมาก่อนเลยครับ "มี บุคลิกเป็นกุลสตรี" "และเป็นคนที่ซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา" H: แต่ จริงๆนะคะ เรื่องจริงเลยค่ะ ก่อนที่ฉันจะได้ร่วมรายการนี้ ฉันไม่มีเพื่อนผู้ชายมาก่อนเลยค่ะ MC: ว้าว H: เพราะฉะนั้นมันก็เลยอึดอัดมากจริงๆสำหรับฉันค่ะ Y: อืม ใช่ H: แต่..เพราะว่าคุณพยายามมากจริงๆ ฉันก็เลยเปลี่ยนไปมากเลยค่ะ กลายมาเป็น จริงจังอย่างรวดเร็ว MC: เธอเปลี่ยนไป เธอเปลี่ยนไปมาก เขิน เขิน H: ขอบคุณนะคะสำหรับเรื่องนั้น ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆค่ะ Y: ขอบคุณ..สำหรับเรื่องนั้น H: ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆค่ะ Y: แล้วอะไรอีก H: อะไรคะ อะไรอีกคะ Y: ขอบคุณ..สำหรับเรื่องนั้น H: ฉันก็แค่อยากขอบคุณคุณแบบตรงไปตรงมาค่ะ Y: ไม่ ไม่เป็นไร ยังไง ผมก็ไม่ได้ทำไปเพราะอยากให้คุณขอบคุณหรอก H: ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันก็แค่อยากจะซื่อสัตย์ตรงไปตรงมาค่ะ Y: ใช่ ผมด้วย ฮยอนกำลังพูด ความรู้สึกที่แท้จริงของเธอเพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์ "ส่วน รูปร่างหน้าตา ผมชอบผู้หญิงผมยาว" "หวังว่าผมจะเป็นลอนหน่อยๆด้วยครับ" H: คุณชอบให้ฉันมัดผมรึเปล่าคะ หรือว่าปล่อยผมดี Y: ผมชอบให้ปล่อยผม ภรรยา ฮยอนอยากรู้รสนิยมสามี MC: ผู้ชายชอบผู้หญิงปล่อยผม เป็นเรื่องจริงเลยนะ Y: ผมชอบตอนที่มัดผมไว้แล้วก็ปล่อยน่ะ H: งั้นที่คุณพูดนี่ก็เพื่อให้ฉันปล่อยผมใช่ไหมคะ Y: ผมไม่ได้พูดอย่างนั้น H: ฉันจะปล่อยผมค่ะ ถ้าคุณพูดว่าให้ปล่อยผม..ฉันก็จะปล่อย~ Y: ไม่นะ ผมไม่ได้พูดอย่างนั้นนะ Y: ถ้าคุณพูดว่าให้ปล่อยผม..ก็จะปล่อย~ รู้สึก เขิน "ส่วนความสูง…ผมหวังว่าเธอจะสูงเลยไหล่ผมขึ้นมาหน่อยครับ" Y: ซอฮยอน H: คะ อาอีกู ทำไมคุณทำอย่างนั้นล่ะคะ Y: ผมคิดเรื่องนั้นเยอะมากเลยนะ H: คิดว่ายังไงคะ Y: ซอฮยอนทำได้แล้วจริงๆ H: 555 จริงหรอคะ "ผมชอบผู้หญิงตาใสเป็น ประกาย" ควบคุมยาก...คุณชอบอะไรในตัวซอฮยอน Y: ครับ คุณชอบเธอตรง ไหน เฝ้ามอง MC: เขาต้องตอบให้ดีเลยนะ Y: เธอใสซื่อมาก ผู้ชาย มีภรรยาแล้วในห้องสตูดิโอ MC: ไม่ใช่แค่ใสซื่อธรรมดานะ ใสซื่อบริสุทธิ์มาก HY: แล้วอะไรอีก ไม่ยากนัก... Y: ตรงไปตรงมามาก HY: อีก อีก อีก H: คุยกันต่อสิคะ Y: ตาคู่นั้น ตาที่ใสเป็นประกาย MC: โอ้ เขาไม่รู้ตัวว่าเขาได้ตอบคำถามนั้นแล้ว ตา ใสเป็นประกาย TY: อ่า คุณชอบหรอ Y: เขาดูแลหนูดีค่ะ คุณแม่ไม่ต้องเป็นห่วงหรอกค่ะ H: นั่น ฉันจะบอกคุณแม่ทีหลังค่ะ Y: แล้วอะไร.. H: ไม่มีอะไรค่ะ สบตากัน Y: อย่าทำตายิ้มแบบนั้นให้ผมนะ H: ฉันเปล่าค่ะ Y: มันจะทำให้ใจผมเต้นแรง "และ ผู้หญิงที่รู้จักดูแลตัวเอง/มีระเบียบวินัยในตัวเองครับ" คาดเข็มขัด นิรภัยทันที H: เข็มขัดนิรภัยค่ะ Y: โอ้ ใช่ครับ Y: คุณละเอียดไปหมดทุกเรื่องเลยหรอครับ H: ประมาณนั้นค่ะ H: เพราะว่าเวลาที่เรานั่งรถมันอันตรายค่ะ คุณจะไม่มีทางรู้เลยว่าเมื่อไหร่คุณจะเจออุบัติเหตุ Y: ใช่ครับ Cr : meeerong33@YT Thai Translation by Cheri Merci : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ www.cherimerci.co.cc (Please take out with full credit) Cr : on pic จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:39:41

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณน้องเชอรี่สำหรับคำแปลนะคะ +++++++++++++++++++++++++++++ ที่ สุดของความเรียล ยงเอ้ยยยยย รักยงที่รักซอที่สุดดดด ใครจะไม่คิด ไม่จิ้น เรื่องของคนนั้น แ่ต่ส่วนตัว เชื่อหมดใจว่า แรงบันดาลใจในการแต่งเพลงของยง มาจากซอจูฮยอน นางฟ้าของยงแน่นอน IMAGINE - ENGLISH VERSION จินตนาการ The first time I saw you it felt like a dream Because of your smile that is pretty like an angel How would it feel if you were to be my love? Just imaginingit makes me happy ครั้งแรกที่ผมเห็นคุณ มันรู้สึกราวกับความฝัน เพราะว่า รอยยิ้มของคุณที่งดงามราวกับนางฟ้า มันจะรู้สึกยังไงนะ ถ้าคุณมาเป็นที่รักของผม เพียงแค่จินตนาการ ก็ทำให้ผมมีความสุขแล้ว We would share each side of the earphone together You would smile at me with the bright sunshine shining on us Not worrying about the glances from others, time is too precious to waste even if you are looking at me I I’ll let you know เราจะแบ่งหูฟังกันคนละข้าง คุณจะยิ้มให้ผมท่ามกลางแสง แดดสดใสที่ส่องมาที่เรา อย่ากังวลถึงสายตาของใครๆ เวลามีค่ามากเกินกว่าจะสูญเสียไป ขอเพียงแค่คุณมองมาที่ผม ผมจะยอมให้คุณ รู้แล้ว # I imagine you, imagine you smiling at me I imagine you, imagine you holding my hand Oh oh I put a spell on you, for you to be my love I imagine you, imagine you sleeping in my arms I imagine you, imagine you kissing me Oh oh I imagine sweet things ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังยิ้มให้ผม ผม จินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังจับมือผม โอ้ โอ้ ผมจะร่ายมนตร์สะกด ใส่คุณ ให้คุณมาเป็นที่รักของผม ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังหลับอยู่ในอ้อมแขนของผม ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังจูบผม โอ้ โอ้ ผมจินตนาการถึงสิ่งต่างๆที่แสนหวาน Building a white house on the green hilll There we are playing on the yellow swings Oh Waking you up in the morning as I give you morning coffee Just imagining it makes me happy บ้านสีขาวที่สร้างบนเนินเขาสีเขียว ณ ที่นั้น เรากำลังเล่นชิงช้าสีเหลือง โอ้ ปลุกคุณให้ตื่นขึ้นในยามเช้า ขณะที่ผมชงกาแฟยามเช้าให้คุณ เพียงแค่จินตนาการ ก็ทำให้ผมมีความสุขแล้ว # I imagine you, imagine you smiling at me I imagine you, imagine you holding my hand Oh oh I put a spell on you, for you to be my love I imagine you, imagine you sleeping in my arms I imagine you, imagine you kissing me Oh oh I imagine sweet things, this is different from the corny things like walking on the clouds My fourth finger is telling me The fact that this is reality is like  a dream, this dream isn’t like a dream The fact that I am loving you feels like a dream for me ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังยิ้มให้ผม ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังจับมือผม โอ้ โอ้ ผมจะร่ายมนตร์สะกดใส่คุณ ให้คุณมาเป็นที่รักของผม ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังหลับอยู่ในอ้อมแขนของผม ผมจินตนาการถึงคุณ วาดฝันว่าคุณกำลังจูบผม โอ้ โอ้ ผมจินตนาการถึงสิ่งต่างๆที่แสนหวาน  นี่มันแตกต่างจากเรื่องเชยๆล้าสมัยอย่างการเพ้อฝันทั่วไปนะ นิ้วนางของ ผมกำลังบอกผม ถึงความจริงที่ว่านี่คือเรื่องจริงที่เหมือนฝัน ความฝันนี้จะไม่เป็นเพียงแค่ฝัน ความจริงที่ว่าผมกำลังรักคุณนี้ รู้สึกเหมือนฝันสำหรับผม # Every day I imagine, imagine being with you I imagine myself, imagine myself hugging you Oh oh I imagine ecstatic things I imagine us every day, imagine us being each other’s halves ทุกๆวันผม จินตนาการ ผมวาดฝันที่จะได้อยู่กับคุณ ผมจินตนาการถึงตัวเอง วาดฝันว่าตัวเองกำลังกอดคุณอยู่ โอ้ โอ้ ผมจินตนาการถึงสิ่งที่มีความสุข เหลือเกิน ผมจินตนาการถึงเราทุกวัน วาดฝันว่าเราเป็นอีกครึ่งหนึ่งของกันและกัน I imagine us, imagine us resembling each other Oh oh Hoping that my dreams will come true ผมจินตนาการถึงเรา วาดฝันว่าเราคล้ายกันและกัน โอ้ โอ้ หวังว่าความฝันของผมจะกลายเป็นจริง I love you, be my love I love you, I will confess you with my courage Oh oh You’re my imagine love yeah ผมรักคุณ มาเป็นที่รักของผมนะ ผมรักคุณ ผมจะสารภาพกับคุณด้วยความกล้าของผม โอ้ โอ้ คุณคือคนรักในจินตนาการของผม ใช่เลย CR Translation: YONGISM @ CODEAZZURRO Thai Translation by Cheri Merci : The Sweet Potato Couple thread @ หน้าหนังสือ http://wgm.pantipmember.com/ ติดตามข่าวสารงาน แปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/ Cr : Uploader จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:40:33

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณน้อง เชอรี่สำหรับคำแปลนะคะ ++++++++++++++++++++++++++++++ เรียล มาก ยงเอ้ยยยย น้องซอ พี่เค้ารักหนูนะ รู้ไหมมมม >_< Love Girl - CNBLUE รักคุณนะ ที่รัก Tell me Tell me Tell me love Tell me Tell me Give me your love Love me Love me Come into my arms Kiss me Kiss me I will only love you บอกผม บอกผม บอกผมว่ารัก บอกผม บอกผม ให้ความรักของคุณกับผม รักผม รักผม เข้ามาอยู่ในอ้อมแขนของผม จูบผม จูบผม ผมจะรักเพียงแค่คุณ I act like a fool when you smile, When I look at you, you are like a pretty doll My heart goes thump thump, Because of you my day is better ผม ทำตัวราวกับคนโง่ ตอนคุณยิ้ม เมื่อผมมองคุณ คุณเหมือนตุ๊กตาแสนสวย หัวใจ ของผมเต้นรัว เพราะว่าคุณทำให้วันเวลาของผมดีขึ้น # I want you oh my love Only look at me, I will only love you even if the whole world changes Oh my love My heart starts to thump when I look at you, I will always have you in my heart ผมต้องการคุณ โอ้ ที่รักของผม มองเพียงแค่ผมนะ ผมจะรักเพียงแค่คุณ แม้ว่าโลกทั้งโลกจะเปลี่ยนแปลงไป โอ้ ที่รักของผม หัวใจของผมเริ่มเต้นแรง เมื่อผมมองคุณ ผมจะมีคุณอยู่ในใจของผมตลอดไป (L.O.V.E GIRL) Take my hand and  Fly (L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high (L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want take u there baby (L.O.V.E GIRL) จับมือผมไว้และบินไปด้วยกัน (L.O.V.E GIRL) เชื่อใจผมและบินไปให้สูง (L.O.V.E BOY) ใช่ เราบินไปในท้องฟ้าได้ (L.O.V.E BOY) ผมอยากจะพาคุณขึ้นไปบนนั้น ที่รัก Tell you Tell you I will tell you love Tell you Tell you I will confess my love Love you Love you  Hold my hand Kiss you Kiss you I love you forever บอกคุณ บอกคุณ ผมจะบอกคุณว่ารัก บอกคุณ บอกคุณ ผมจะสารภาพความรักของผม รักคุณ รักคุณ จับมือผมไว้ จูบคุณ จูบคุณ ผมรักคุณตลอดไป Like the music I play for you, Like the sweet whistle I play for you 1  minute 1 second becomes even more special, I want to listen to you every day, I love you เหมือนเพลงที่ผมเล่นให้ คุณ เหมือนเสียงผิวปากหวานๆที่ผมทำให้คุณ หนึ่งนาที หนึ่งวินาทีก็จะพิเศษมากยิ่งขึ้น ผมอยากจะได้ยินเสียงคุณทุกวัน ผมรักคุณ # I want you oh my love Only look at me, I will only love you even if the whole love changes Oh my love My small heart that drew you, I will always hug you until the end of time ผมต้องการคุณ โอ้ ที่รักของผม มองเพียงแค่ผมนะ ผมจะรักเพียงแค่คุณ แม้ว่าโลกทั้งโลกจะเปลี่ยนแปลงไป โอ้ ที่รักของผม หัวใจดวงน้อยของผมที่พร่ำพรรรนาถึงคุณ ผมจะกอดคุณเสมอตราบชั่วฟ้าดินสลาย (L.O.V.E GIRL) Take my hand and  Fly (L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high (L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want take u there baby (L.O.V.E GIRL) จับมือผมไว้และบินไปด้วยกัน (L.O.V.E GIRL) เชื่อใจผมและบินไปให้สูง (L.O.V.E BOY) ใช่ เราบินไปในท้องฟ้าได้ (L.O.V.E BOY) ผมอยากจะพาคุณขึ้นไปบนนั้น ที่รัก # I want you oh my love Only look at me, I will only love you even if the whole world changes Oh my love My heart starts to thump when I look at you, I will always have you in my heart ผมต้อง การคุณ โอ้ ที่รักของผม มองเพียงแค่ผมนะ ผมจะรักเพียงแค่คุณ แม้ว่าโลกทั้งโลกจะเปลี่ยนแปลงไป โอ้ ที่รักของผม หัวใจของผมเริ่มเต้นแรง เมื่อผมมองคุณ ผมจะมีคุณอยู่ในใจของผมตลอดไป (L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands (L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands (L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high (L.O.V.E BOY) I want take u there baby (L.O.V.E GIRL) จับ จับ จับมือผมไว้ (L.O.V.E GIRL) อ่า อ่า กุม กุม กุมมือผมไว้ (L.O.V.E BOY) ใช่ ใช่ ใช่ เราบินขึ้นไปในท้องฟ้าเบื้องบนได้ (L.O.V.E BOY) ผมอยากจะพาคุณขึ้นไปบนนั้น ที่รัก (L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u (L.O.V.E GIRL) Can you hear the thumping sound of my heart beat can u feel my beat (L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u (L.O.V.E BOY) I can’t exist without you, You make me laugh you make me laugh (L.O.V.E GIRL) จับ จับ จับมือผมไว้ ที่รัก คุณ (คุณ) รู้ว่าผมต้องการคุณ (L.O.V.E GIRL) คุณได้ยินเสียงหัวใจผมเต้นรัวไหม คุณรู้สึกถึงจังหวะการเต้นของหัวใจผมไหม (L.O.V.E BOY) จับ จับ จับมือผมไว้ ที่รัก คุณ (คุณ) รู้ว่าผมต้องการคุณ (L.O.V.E BOY) ผมอยู่ไม่ได้โดยไม่มีคุณ คุณทำให้ผมหัวเราะ คุณทำให้ผมหัวเราะ Translation: YONGISM @ CODEAZZURRO Thai Translation by Cheri Merci : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com Karaoke + ซับไทย เพลง "เลิฟซอ เลิฟเกริล" ค่าาาาาาาา~~ CR : TOyLOveYOngSeO4339 จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:41:25

ความคิดเห็นที่ 10 ขอบคุณเชอร์ รี่จ้า >///<  คุณชายแต่งเพลงให้นางฟ้าอีกแย้ววววววววว Don't say Goodbye~How can you live without me? +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ เรี ยลมากมายจริงๆ Don't say goodbye เวอร์ชั่นเกาหลี ตอนที่แปล เวอร์ชั่น Eng ก็ว่าเรียลจัดแล้ว เจอเวอร์ชั่นนี้เข้าไป คุ้นๆกันไหมคะ "เธอจะอยู่ได้ยังไงโดยไม่มีพี่" บอกได้คำเดียวว่า เล่นจริง เจ็บจริง เรียลจริง ไม่ใช้ตัวแสดงแทนเลยจริงๆ YongSeo is Real. ENGLISH How can I leave you? How I can I live without you? It hurts so much that I can’t breathe, what am I supposed to do? Don’t do that, don’t do that, I can’t do that ผมจะจาก คุณไปได้อย่างไร ผมจะอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีคุณ มันเจ็บเหลือเกินจนผมแทบ หยุดหายใจ ผมควรจะทำอย่างไรดี อย่าทำอย่างนั้นเลย อย่าทำเลยนะ ผมก็ทำไม่ได้เหมือนกัน How can you leave me? How can you live without me? Your serious expression looks awkward to me Stop doing this. I know that you are hurting too คุณจะจากผม ไปได้อย่างไร คุณจะอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีผม สีหน้าจริงจังของคุณ ดูไม่คุ้นเคยเลยสำหรับผม หยุดทำแบบนี้เถอะนะ ผมรู้ว่าคุณเองก็กำลังเจ็บปวดอยู่เหมือนกัน I only love you, I only knew about love with you Right now in my mind, it can only remember you No matter how hard I push away telling you to leave, I don’t think it works for me ผมรักเพียงแค่คุณ ผมรู้จักความรักก็เพียงแค่กับคุณ ตอนนี้ภายในใจของผม มันก็จดจำเพียงแค่คุณ ไม่ว่าผมจะผลักไส บอกให้คุณไปมากขนาดไหน ผมไม่คิดว่าผมจะทำได้เลย I say okay now, but don’t say good bye ตอนนี้ผมพูดว่าไม่เป็นไร แต่อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ I can’t live on smiling, I can’t pretend like I forgot you Even if I meet other people, the memories of you Keep clinging on to my ankle ผม คงจะไม่มีรอยยิ้มอีกเลย ผมแกล้งทำเป็นว่าผมลืมคุณไปแล้วไม่ได้ ถึงแม้ว่า ผมจะได้พบคนอื่นๆ แต่ความทรงจำเกี่ยวกับคุณ ก็จะยังคงฝังแน่นอยู่ในทุกๆ การก้าวเดินของผม I only love you, I only knew about love with you Right now in my mind, it can only remember you No matter how hard I push away telling you to leave, I don’t think it works for me ผมรักเพียงแค่คุณ ผมรู้จักความรักก็เพียงแค่กับคุณ ตอน นี้ภายในใจของผม มันก็จดจำเพียงแค่คุณ ไม่ว่าผมจะผลักไส บอกคุณให้ไปมากขนาดไหน ผมไม่คิดว่าผมจะทำได้เลย I say okay now, but don’t say good bye ตอนนี้ผมพูดว่าไม่เป็นไร แต่อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ Wait for me a little longer, I will forget when I love without regrets, I will forget you then I only watched you, I only knew about love with you รอ ผมให้นานกว่านี้อีกหน่อยนะ เมื่อไหร่ที่ผมจะลืมได้ ผมรักโดยไม่เสียใจ แล้วผมคงจะลืมคุณได้ แต่ผมเฝ้ามองเพียงแค่คุณ ผมรู้จักความรักก็เพียงแค่กับคุณ My heart just couldn’t hold anyone else but you No matter how I hard try to erase you to forget, I don’t think it works for me ไม่มีใครได้ครอบ ครองหัวใจของผม นอกจากคุณ ไม่ว่าผมพยายามจะลบ จะลืมคุณยังไง ผมไม่คิดว่าผมจะทำได้เลย I say okay now, but don’t say good bye ตอนนี้ผมพูดว่าไม่เป็นไร แต่อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ Translation: YONGISM @ Code Azzurro Thai Translation by Cheri Merci : ติดตาม ข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/ Cr : เพื่อนเอ็ม @ ปลาร้าแลนด์ จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:42:14

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณพี่เชอรี่สำหรับคำแปลนะคะ ++++++++++++++++++++++++++++++++ Kelly Clarkson Stuff Like That There I was alone on a shelf In a world by myself Oh, where could my charming prince be But a man came along Made my life like a song And tought me these words of ecstasy Tenderly ฉัน เคยอยู่คนเดียวเพียงลำพังในโลกของฉัน โอ้ เจ้าชายทรงเสน่ห์ของฉันอยู่แห่งหนไหนนะ แต่แล้วผู้ชายคนหนึ่งก็ก้าวเข้า มา มาทำให้ชีวิตของฉันเป็นดั่งบทเพลง และสอนให้ฉันได้รู้จักถ้อยคำอัน แสนสุขเหล่านี้อย่างอ่อนโยน I want some huggin' And some squeezin' And some muggin' And some teasin' And some stuff like that there I want some pettin' And some spoonin' And some happy honeymoonin' And some stuff like that there ฉันอยากได้อ้อม กอด และการโอบกอดแน่นๆ ฉันอยากได้การจู่โจมเข้าหา การหยอกล้อ อะไร ทำนองนั้นแหละ ฉันอยากได้การแสดงออกถึงความรัก การป้อนอาหารกัน และ ช่วงเวลาของการฮันนีมูนอันแสนสุข อะไรทำนองนั้นแหละ I used to think that love was just a lotta rubbish A mess o' cabbage A mess o' cabbage But now my attitude is only lovey dovish And baby, you, you've done it ฉันเคยคิดว่ารักก็เป็นแค่เรื่องไร้สาระมากๆ เรื่องรก สมอง วุ่นวาย แต่ตอนนี้ ความคิดของฉันมีแต่การได้แสดงออกถึงความรักอย่างเปิดเผย และที่รัก คุณ คุณเป็นคนทำให้ฉันเป็นอย่างนี้ Ooh โอ้ I used to think romance was bunk A double-mickey for the ickey But all at once my heart was sunk And baby, you, you've done it ฉันเคยคิดว่าเรื่อง รักๆใคร่ๆ เป็นสิ่งที่ควรเลี่ยง เป็นแค่เรื่องไร้สาระของคนโง่ แต่ แล้วในทันทีที่หัวใจฉันได้ถลำลึกลงไป ที่รัก คุณ คุณเป็นคนทำให้ฉันเป็นอย่างนี้ I want some huggin' and some teasin' And some muggin' and some squeezin' And some stuff like that there ฉันอยากได้การกอดและการหยอกล้อ อยากใด้การแสดงออกถึงความ รักและการโอบกอดแน่นๆ อะไรทำนองนั้นแหละ I want some weepin' and some chasin' And some sweepin' and some pacin' And some stuff like that there ฉันอยากร้องไห้และไล่ตาม อยากเป็นฝ่ายชนะและได้รับคำ ขอโทษ อะไรทำนองนั้นแหละ And when I get a certain feelin' I confess it I really only know one expression to express it I want some huggin', squeezin', muggin', teasin' And some stuff I want some stuff like that there และเมื่อฉันแน่ใจแล้ว ฉันจะสารภาพออกไป แต่ ฉันรู้ดีถึงความรู้สึกอย่างหนึ่งที่อยากจะแสดงออกไป ฉันอยากได้การกอด การโอบกอดแน่นๆ การแสดงออกถึงความรัก การหยอกล้อ อะไรทำนองนั้น ฉัน อยากได้อะไรทำนองนั้นแหละ Cr : [ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/k/kelly_clarkson/stuff_like_that_there.html ] Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@หน้าหนังสือ ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/ (Please take out with full credit) Stuff like that there - Seohyun solo performance CR:  uploader จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:45:12

ความคิดเห็นที่ 12 KHD: อึนซอกับซอฮยอนคล้ายกันไหม Y: ทรงผมกับความรู้สึกเหมือนกันครับ KHD: คุณชอบอึนซอรึเปล่า Y: อะไร นะครับ?! KHD: คุณไม่ชอบ/เกลียดเธอ เหรอ Y: ขอโทษนะครับ?! (ในที่นี้น่าจะเป็นประมาณว่า ขอโทษนะครับแบบอุทานน่ะค่ะ ไม่ได้ตอบคำถามนะคะ) Guest: คุณคิดว่าใครสวยกว่ากัน Y: ... Guest: แค่ตะโกน ว่าคุณรักอึนซอออกมาเหอะ Others: ยืนขึ้นแล้วก็ตะโกนออกมาเลย (ยืนขึ้น) Y: สำหรับผม ซอฮยอนครับ (กรี๊ด ดดดดดดดด เรียลเนอะ) KHD: ทำไมคุณยืนอยู่อย่างนั้นล่ะ Y: ครับ? (บางช่วงที่ฉันจำได้) Y: ซอฮยอน ผมรักคุณ! ผมรักคุณ! คุณได้ยินเสียงหัวใจผมไหม ผมรักคุณ ทุกคนบอกเขาให้ยกแขนขึ้นและพูดอีกครั้ง เขาเอาแต่พูด แต่อย่างไรก็ตามมันแปลกจริงๆ Y: ซอฮยอน ผมรักคุณ! (เอาแต่พูดแบบผิดๆ) KHD: สเปกของคุณเป็นยังไง Y: คนที่กินได้ดีมากๆ (เจริญอาหาร) ครับ และเราได้มี ช่วงเวลาดีดี ไม่ว่าเราจะไป ที่ไหนครับ (ฉันคิดว่าฉันจำ ไม่ได้แม่นมากนะ) KHD: นั่นล่ะซอฮยอนเป๊ะๆเลย +++++++++++++++++++++++++++++ มาอีกหนึ่งเวอร์ชั่นนะคะ เรียลที่สุด ยงเอ้ยยยยยย เริ่มจากนาทีที่ 1:35 MC: คนที่คล้ายกับ SNSD มากๆ! ผมคิดจริงๆนะว่ามีคนดังคนหนึ่งที่คุณดูคล้ายเธอมากๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่คุณนั่งถัดจากจอง ยงฮวาแบบนี้ SES: มีบางอย่างที่ฉันเคยได้ยินอยู่บ่อยๆตั้งแต่เด บิวต์ค่ะ คือว่าฉันดูเหมือนซอ ฮยอน MC: คุณเดบิวต์เมื่อไหร่ครับ SES: ปี 2006 ค่ะ MC: ว้าว นั่นมันนานมาแล้วนะ…5 ปีแล้วนะ MC: คุณเริ่มได้ยินเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ ครับ SES: ตั้งแต่ก่อน SNSD เดบิวต์ค่ะ MC: ก่อนพวกเธอเดบิวต์เหรอครับ SES: ใช่ค่ะ เหตุผลก็คือ ก่อนที่พวกเธอจะเดบิวต์ ฉันได้ถ่ายโฆษณากับยุนอาค่ะ MC: โฆษณาอะไรครับ SES: “สะอาด สดใส มั่นใจ…” นาทีที่ 2:17 SES: เราหรอคะ เราไม่ได้แต่งหน้าเลยค่ะ! Yoona: เราใช้แค่ [ชื่อสินค้า]! MC: คุณอยู่ทางขวาใช่ไหมครับ SES: ค่ะ กับยุนอาค่ะ ฉันถ่ายทำกับเธอ และ เธอก็พูดว่า “มีน้องสาวคนหนึ่งที่ฝึก กับฉันดูเหมือนพี่เลยค่ะ” นั่นคือก่อนที่จะเดบิวต์นะคะ ฉันก็เลยแค่พูดไปว่า “โอ้ จริงเหรอ น่าจะดีนะ” และพอ เวลาผ่านไป สักพักต่อมา เพื่อนของฉันและรุ่นพี่ในวงการก็ถามฉันว่า “เธอไปเดบิวต์ในฐานะนักร้องเมื่อไหร่ เนี่ย” ฉันก็เลยไปลองเช็คดู และ ก็ได้รู้ว่าเธอเพิ่งจะเดบิวต์ และ พอฉันได้เห็นเธอบนเวที ฉันก็ รู้เลยว่าเธอคือคนที่พวกเขากำลังพูดถึงค่ะ Guests: พวกเธอดูเหมือนกันจริงๆนะ MC: เอ่อ ยงฮวาน่าจะรู้ดีที่สุดนะ ใช่ไหม Yonghwa: เอ่อ ผมคิดว่าทรงผมและก็ “ความรู้สึก” ค่อนข้างคล้ายครับ MC: งั้นคุณก็ชอบคุณอึนซอสิ (แสดงว่าเขารู้กันทั่วแล้วว่ายงชอบซอ อิอิ) Yonghwa: อะไรนะครับ MC: คุณไม่ชอบเหรอ Yonghwa: อะไรนะครับ MC: คุณชอบเธอเพราะว่าเธอ เหมือนไง Yonghwa: ผมเป็นแฟน…อะไรนะครับ MC: คุณพูดว่าพวกเธอคล้ายกัน ถูกไหม Yonghwa: แต่เพราะว่าผมอยู่กับเธอ มานาน ซอฮยอนก็เลย…ครับ MC: ใครสวยกว่ากัน Yonghwa: ถ้าคุณดูใกล้ๆ ความรู้สึกจะต่างกันเล็กน้อยครับ Guest: แล้วใครสวยกว่าล่ะ Guest: ถ้าคุณอยากจบเรื่องนี้ไวๆ นะ แค่พูดไปว่าคุณรักอึนซอ MC: ยืนขึ้นเลยดีกว่า MC: แล้วตะโกนว่า “ผมรักคุณ!” นาทีที่ 4:00 MC: ทำไมคุณยืนขึ้นล่ะ MC: เขามีอะไรจะพูด! Yonghwa: ผมจะเดินไปกับซอฮยอนครับ (ประมาณว่าเลือกน้องซอน่ะค่ะ) MC: งั้นตะโกนออกมาเลย! Yonghwa: ซอฮยอน ผมรักคุณ! MC: ยืนขึ้น! Yonghwa: ซอฮยอน ผมรักคุณ! รักคุณ! MC: ยกแขนขึ้นด้วย! Yonghwa: ผมรักคุณ! ผมรักคุณ! คุณได้ ยินผมไหม ผมรักคุณ! MC: มันคือความภาคภูมิใจที่มีอยู่น้อยนิดเฮือก สุดท้ายของเขา เขายกแขนขึ้น สุดไม่ได้อ่ะ MC: เดี๋ยวนะ ทำไมคุณไม่ยกแขนขึ้นล่ะ Yonghwa: ผมรักคุณ! (จัดไปอีกสามรัก) MC: ไม่ ไม่ ทำไมคุณยกไม่ได้ Yonghwa: ผมยกได้ครับ Guest: สูงที่สุดเท่าที่ทำได้เลย Yonghwa: ผมรักคุณ! MC: ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น! แบบ นี้! Yonghwa: ผมรักคุณ! Guests: ไม่ใช่ ต้องแบบนี้! ยืดแขน! สุดแขนเลย! (อื่นๆอีกมากมาย) Yonghwa: ผมรักคุณ! MC: ไม่ใช่ แค่…ให้เขาสาธิตให้ดูนะ แล้วคุณก็ลองทำตามหลังจากนั้น นาทีที่ 5:41 MC: เริ่มเลย! Guest: ผมรักคุณ! MC: เอ้า ทำเลย! Yonghwa: ซอฮยอน! ผมรักคุณ! MC: ประเด็นคือ ผมดูเขา แล้วมันเหมือนว่ากล้ามเนื้อของเขามันไปพร้อมๆกัน ขาเขายกขึ้นด้วยในเวลาเดียวกัน MC: มันเหมือนหุ่นกระบอกเลย ครับ! MC: “ผมรักคุณ! ผมรักคุณ!” MC: จริงๆเลยนะ คุณชอบ ผู้หญิงแบบไหน Yonghwa: เอ่อ อย่างพวกของกิน เธอ ต้องกินได้ดีครับ (เจริญอาหาร) และก็ต้องพูดประมาณว่า “ฉันรู้ว่าที่นี่มันดี มากๆเลย ไปกันเถอะค่ะ…” Guest: ฉันทำรายการอาหารด้วยนะคะ Yonghwa: คนแบบนั้นล่ะครับ… MC: เธอต้องอยู่ในช่วงอายุ 20 Guest: โอ้ เธอต้องอยู่ในช่วงอายุ 20 MC: ซอฮยอนชัดๆเลยล่ะ ยิ้มแบบไม่มีปฏิเสธเลยนะ ยงนัมพยอน Cr : aisuo415@Seohwa Soompi ขอบคุณพี่จ๋าและจู นคร่่า อัน ยองค่า~ เอา ซับหัวใจแข็งแรง (จูน&พี่จ๋า) มาส่งตามสัญญา 555 อันนี้ลิ๊งค์โหลดไฟล์ใหญ่นะคะ http://www.mediafire.com/?56y4tv6b4hgw87d Cr : Uploader จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:46:16

ความคิดเห็นที่ 13 More from Lee Teuk's kiss the radio that the boys are on. LeeTeuk: Between Sulli and SeoHyun, choose one of them to be your little sister. Yong: Who and who? Teuk:  Between Sulli and SeoHyun, who would you choose to be your little sister? Yong: Little sister? Of course it's Sulli! Teuk: Ahhh, if Sulli is the little sister, what is Seohyun? Yong: Seohyun is, we got married already! hahahhaha! -------------------------------------------------------------------------------------------- Super rough translations! Credits to 小雨@baidu เพิ่มเติม(บทสัมภาษณ์)จากรายการคิสเดอะเรดิโอที่หนุ่มๆไป กัน ทึก : ระหว่างซอลลี่กะซอฮยอน ถ้าจะให้เลือกหนึ่งในพวกเธอเป็นน้องสาวคุณจะเลือกใครครับ? ยง : ใครกะใครนะ?? (ยงไม่ได้เตรียมตัีว แสดงว่า โดนหลอกมารึป่าว - อันนี้แอบสงสัยค่ะ) ทึก : ระหว่างซอลลี่กะซอไง คุณจะเลือกใครเป็นน้องสาวคุณ ยง : ห๊ะ?? ถ้าในฐานะ"น้องสาว" ก็ซอลลี่สิ!! ทึก : อ๋อ ถ้าคุณคิดว่าซอลลี่คือน้องสาว แล้วซอฮยอนล่ะครับ? ยง : ซอฮยอน คือคนที่ผมแต่งงานด้วยไง ฮ่าฮ่าฮ่า~~ ^^ Thai Trans by Nok @YongSeoRealloveStory CR :YSRealloveStory จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:46:59

ความคิดเห็นที่ 14 don't know why (I love Seo Baby~) เครดิตพี่กิ๊กค่ะ จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:48:24

ความคิดเห็นที่ 15 เอา ข่าวคนรักยงซอมาบอกต่อค่ะ ขอ แรงคนที่รักยงซอ มีใจให้ยงซอ ไปทำเพื่อยงซอกันนะค่ะ งาน เล็กๆๆแต่อบอุ่น งานนี้ไม่มีสังกัดค่าย ไม่มีบ้านไหน ขอแค่รักยงซอก็เพียงพอ ************************************************************ ไทย โกกุมา~ผสานเสียง รวมพลัง ร้อยใจ ส่งคำอวยพร ส่งไปให้ยงซอ[ของเรา] YongSeo's birthday coming พวกเราในนาม Thai Goguma ได้มีโปรเจคเล็กๆที่ยิ่งใหญ่ และง่ายต่อการแสดงพลังความรักแก่ยงซอ คือ การร่วมร้องเพลงสุขสันต์อวยพรวันเกิด ค่ะ โดยโปรเจคนี้มันหวานทั่วโลกจะร่วมกัน ร้องเพลงในแบบของเราและส่งคลิปวีดี โอไปรวมกัน@YSI YongSeo International กำหนดน...ัดรวมเสียง วันที่11มิถุนายน 2554 เวลา 13.00 น. สถานที่สวนรถไฟ ค่า หมายเหตุ: 1.เรา จะมีการปกป้องใบหน้าสวยหล่อเพราะ กันเสียงหลงผิดเพี้ยน ฮา[อันนี้ถ้าพี่น้องคนไหนกลัวว่าจะโชว์เสียง+หน้าอย่าได้กังวลนะค๊า] 2.อย่าได้เขิลอายว่าจะไปพบ เจอกันอย่างไรถ้าไม่มีเพื่อน เพราะเป้าหมายและใจเราทุกคน ตรงกันเราคือเพื่อนกันแล้วในทุก วันนี้ค่ะ 3.โปรเจคนี้พวกเรามิได้ทำในนามบ้านใดบ้านนึงของแฟนยงซอในประเทศไทย พวกเรารวมตัวโดยใช้ชื่อเดียวกันว่า Thai Goguma ดังนั้นยินดีต้อนรับเพื่อน-พี่น้อง มันหวานที่หัวใจไปในแนวทางตรงกับ พวกเราค่ะ 4.** สำคัญ ของขวัญชิ้นนี้พวกเรามิอาจตีค่าวัดเป็นราคาเทียบกับใครได้ แต่ในแง่ความรักและใจมหาศาล แม้วันนี้ โชว์ในรายการจะจบลงแต่ความรักแรงใจพลังที่ยงซอยังต้องการ การสนับสนุนยังคงต้องการตราบนานตลอด ไปนะคะ cr.perfectsaturday with yongseo จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:49:11

ความคิดเห็นที่ 16 บางท่อนจากเพลง มันต่างจากเืมื่อวาน ชั้นจะเริ่มทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้ง  ลา ลา ล่า กับ " คุณ " Code love ชัดชัด [Thai sub] Good Bye Days - Taeyeon CR: Meilleursso   ซอ จู จะล่นกีต้าร์และ ร้องเพลงนี้ที่เจแปน (4/6/2011) ~~~ 3/6/2011 คุณชายไปเจแปนทั้งที จะพลาดได้ไง บางท่อนจากเพลง มัน ต่างจากเืมื่อวาน ชั้นจะเริ่มทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้ง ลา ลา ล่า กับ " คุณ " Code to Love ชัดชัด ... [Thai sub] Good Bye Days - Taeyeon CR: Meilleursso ลาก่อนวันคืนที่แสนเหงา  (ปกติ ซอจูจะมีโลกส่วนตัวอิอิ 3D) ฉันพร้อมจะเปลี่ยนแปลงตัว (ซอ บอกเองว่าจะเปลี่ยนแปลงตัวจะกระตือรือล้นให้มากขึ้น อิอิ ) ฉันอยากจะเก็บเพลงนี้ใส่ใน กระเป๋า ( สั้นๆ หนูจะไม่ปิดความรู้สึกที่มีกับอุปป้าอีกแล้วชิมิ ) แล้วรีบเข้าไปหาคุณ ( อิยงมันรอจนมันจะเป็นบร้าตายเพราะรักแล้วจ๊ะน้องซอ555) ตอนนี้ มันยากเหลือเกินที่ต้องแกล้งทำเป็นไม่สน ( จุดนี้อิยงจี๊ด ซอจูนิ่งซะคนจับไม่ได้เลย แต่แม่ยกรู้ว่ารัก อิอิ ) ฉันขอทำตามหัวใจเสียที (ความยุติธรรม อยู่ไหน!!!) Oh Good Bye Days บอกลาวันเวลาที่มีแต่ความเหงา ขอบฟ้าที่อยู่แสนไกล So Long ตอนนี้ฉันเปลี่ยนไปแล้ว (แม่ยกรู้แล้วลูก555) หัวใจของฉันพร้อมจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง la la la la la with you  (ตอบหัวใจได้แล้ว ไปโลด อิอิ แม่ยกเอาจายช่วยเป็นที่ซู้ดดดอิอิ ปลาบปลื้มมมม) เธอได้ยินเพลงนี้ของฉันไหม (อิยง ฟังดีดี เพลงนี้ตรงกับหัวใจซอจูที่สุด แกรทนรอฟัง 4 5 6 สดสด ไม่ไหวแล้วชิมิ อร๊ายยย) นี่คือเพลงแต่งมาเพื่อเธอ (เออ.. พี่อ่านมันก็ยงซอจิงจิงกร๊ดดด) เธอทำให้ฉันได้เรียนรู้ (ครายนะสอยซอจูให้รู้จักความรักอิอิ ) ว่าจะร้องออกไปอย่างไร (แล้ว ซอจูก็ถ่ายทอดบทเพลงแห่งรักได้อย่างมีอินเนอร์ เป็นที่สุด) บางเวลาฉันร้องไห้ไปกับความ เหงา ฉันทำ ได้เพียงมองเธอจากที่ไกลไกล (คิดถึงกันตลอดเวลาชิมิ จ๊ะยงซออร๊ายยยยยหวั่นไหวจิงจิง) Oh Good Bye Days ตอนนี้ ตัวฉันนั้นเปลี่ยนไปแล้ว ทุกทุกอย่างนั่นเกิดขึ้นใหม่ All right (ความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งอิอิ) มันต่างจากเมื่อวาน ฉันจะเริ่มทุกอย่างขึ้นใหม่อีกครั้ง(เมื่อวานไม่กล้า ที่จะรัก แต่ตอนนี้กล้าที่จะรักกันแย้วกร๊ดดดดด) la la la la la with you ความคิดแสนเศร้าและหัวใจที่แสน หวาดกลัวของเธอ ลองปลดปล่อยมันลงในบทเพลง ( เรื่องนี้อิยงประกาศตะโกนบอกไม่เคยแคร์สื่อ อิอิ กร๊ากกกกกกกกกกกกกก) เมื่อเธอกล้าหาญ ขอจงบอกฉัน ( ซอจะให้อิยงมันบอกตรงๆๆใช่มั้ยลูกแบบไม่ผ่านสื่อกร๊ากกกคิดแล้วเขิลเป็นที่ สุด บร้าบอที่สุด อิอิ ) ฉันอาจไม่รู้ ภายในหัวใจของเธอ ( อิยงซอแยกไม่ได้ว่าพูดจิงหรือพูดเล่น เอาชัดชัด ตรงๆๆ แกรทำถูกแล้วประกาศมันต่อไปอิอิ) Yeah hello my friend ไม่เป็นไรหรอก สิ่งสำคัญ สิ่งเดียวคือตัวเธอนั่นเปลี่ยนไปแล้ว ( ซอรักแล้วไม่ต้องกลัวอิยง555) เธอลองรับฟังเสียงเพลงจากหัวใจของเธอ นี้คือสิ่งที่ฉันหวัง มันต่างจากเมื่อวาน ( ฟังดีดีนะอิยงซอกำลังบอกรักออกสื่อแบบแกรบ้างแย้ว555555555) ฉันจะเริ่มทุกสิ่งทุกอย่างขึ้น ใหม่อีกครั้ง (ไม่ กลัวแล้วว่างั้น อิอิ เริ่ดเป็นที่สุด) la la la la la  Good Bye Days cr.นางฟ้าไม่ครบบาท จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:50:10

ความคิดเห็นที่ 17 สาว หน้าใส กับ นายกะล่อน cr.slur (พานพุ่ม) จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:51:07

ความคิดเห็นที่ 18 [Teaser] สาวหน้าใส กับ นายกะล่อน Present (YongSeo) Part1 cr.นกกระจิ๊บ (นังทาส) cr.slur (พานพุ่ม) cr.sweetmjaja (เอ็ม150) จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:51:55

ความคิดเห็นที่ 19 [ Teaser] สาวหน้าใส กับ นายกะล่อน Present (YongSeo) Part2 cr.นกกระจิ๊บ (นังทาส) cr.slur (พานพุ่ม) cr.sweetmjaja (เอ็ม150) จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:52:33

ความคิดเห็นที่ 20 **รางวัล เสื้อ spao size xs no.11 จำนวน 1 รางวัล** **รางวัล วีต้า 500 รูปน้องซอ จำนวน ุ6 รางวัล** ****หมายเหตุ **** โปรดติดตามว่าเกมจะเริ่มที่บ้านหลังไหนนะคะ ของรางวัลเล็กๆน้อยๆแต่เราอยากให้กับทุกคนที่รักยงซอ เหมือนกันค่ะ ***เพราะต้องการให้เป็น Limited Edition*** ผู้สนับสนุนของรางวัลหลักอย่างเป็น ทางการ คือ"พี่ปา(eny_nine)" ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ CR : ONPIC แก้ไขเมื่อ 09 มิ.ย. 54 13:25:38 จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:53:15

ความคิดเห็นที่ 21 ขอขอบคุณผู้สนับสนุน หลักอย่างเป็นทางการคะ จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:53:59

ความคิดเห็นที่ 22 ขอบ คุณเชอรี่ค่ะ ****************************************************** เรี ยลมากอ่ะ ยงซอ ช้าแต่ชัวร์ ♥ WGM Couples in Sparkling Mag: ONE TRUE PAIR (OTP) YongSeo Everlasting ♥ (An Excerpt from Sparkling Mag) YongHwa and Seohyun were cast on board Season II on We Got Married on February 2010.Some consider them boring, but thr SLOW BUT STEADY DEVELOPMENT OF THEIR RELATIONSHIP SEEMED MORE SINCERE IN THE LONG RUN. Cr : joem_mel@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@หน้าหนังสือ ติดตาม ข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/ (Please take out with full credit) คู่แต่งงาน WGM ในนิตยสาร Sparkling : ใครคือคู่รักที่แท้จริงของคุณ (OTP) YongSeo Everlasting ♥ (ข้อความที่ตัดตอนมาจากนิตยสาร Sparkling) ยง ฮวาและซอฮยอนได้รับคัดเลือกมาในรายการซี ซั่น ที่สอง ของรายการ We Got Married เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2010 บางคนก็มองว่าพวกเขาน่าเบื่อ แต่ดูเหมือนว่าการพัฒนาความสัมพันธ์ของพวก เขาที่ช้าแต่ก็มั่นคงนั้น จะดูจริงมากกว่าในระยะยาว ++++++++++++++++++++++++++++++++ จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:54:42

ความคิดเห็นที่ 23 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10653286/A10653286.html http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10653286/A10653286.html http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10653286/A10653286.html http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10653286/A10653286.html จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:55:53

ความคิดเห็นที่ 24 เชิญเวิ่นเว้อกันต่อ ได้เลยค่ะ จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:56:44

ความคิดเห็นที่ 25 แตกบ้านแบบ งงๆๆๆๆๆๆๆ   กำ ลืมรูปหัวบ้านอีกต่างหากกกก  แป๋มมมมมมมมม ยังงอยู่ไหมมมมมมมม เครดิต ตามภาพนะค่ะ จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 03:58:33

ความคิดเห็นที่ 26 ว้าวววววววววววววววววววว แตกบ้านเสดดดดแย้ววววว จากคุณ : pamYSpam เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 04:00:57

ความคิดเห็นที่ 27 อิอิ รอแปะฝาบ้านเลยนะนี่ แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 04:02:13 จากคุณ : pamYSpam เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 04:01:59

ความคิดเห็นที่ 28 มาแปะฝาบ้านแล้วข้าน้อยก้อจิไปนอนแล้วเน้อ จากคุณ : pamYSpam เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 04:04:27

ความคิดเห็นที่ 29 แป๋มมมมม ต้อยยไปนอนนก่อนเน้อออออ ฝันดี ยงซอไนท์จ้าาาาาา จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 04:04:47

ความคิดเห็นที่ 30 คุงต้อยยยยยยยยยยยย ไปนอนก่อนนะค่ะ ฝันหวานยงซอไนท์ค๊า คิดถึงมากมายเลยนะไว้ว่างๆแวะคุยกันใหม่ จากคุณ : pamYSpam เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 04:06:24

ความคิดเห็นที่ 31 นางฟ้าน่ารักที่สุดดดดดด cr: uploader จากคุณ : toy_2523 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 04:48:55

ความคิดเห็นที่ 32 SNSD at Paris Airport Charles de Gaulle    CR : anthooo89   แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 06:34:09 จากคุณ : กิมฮวยคนสวย (กิมฮวยคนสวย) เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 06:29:55

ความคิดเห็นที่ 33 เครดิต : ในรูปจ้า จากคุณ : กิมฮวยคนสวย (กิมฮวยคนสวย) เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 06:33:49

ความคิดเห็นที่ 34 เครดิต : ในรูปจ้า จากคุณ : กิมฮวยคนสวย (กิมฮวยคนสวย) เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 06:35:14

ความคิดเห็นที่ 35 เครดิต : ในรูปจ้า จากคุณ : กิมฮวยคนสวย (กิมฮวยคนสวย) เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 06:36:13

ความคิดเห็นที่ 41 6 บทแปลดีดีจากเชอร์รี่ค่ะ  Merci, Cherie - The story of HOW I MET YONGSEO. cherimerci.เอ๊กทีน.com และแล้ว เมื่อรายการ WGM ยุติลง แต่ยงไม่เคยหยุดแสดงออกว่าซอฮยอนมีความหมายกับเขาเพียงใด ใครจะลืมประโยคเด็ดที่เป็นตำนานอย่าง "รักนะ ซอฮยอน" ในรายการ Strong Heart เมื่อวันที่ 19 เมษายนได้  พูด ตามตรงเลยนะ ตอนที่ฉันได้ดูคลิปเก่าๆการให้สัมภาษณ์ของยงฮวา ฉันเคยผิดหวังกับการตอบคำถามที่เชื่อมโยงถึงรายการ WGM และซอฮยอน เขาคงจะพูดเพราะว่าเขาอยู่ในรายการกับเธอ นี่คือในระหว่างช่วงแรกๆของรายการ แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเขาคือคนที่ซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา การเลือกฮยอนอย่างสม่ำเสมอแม้ว่าจะออกจากรายการ WGM แล้ว นั่นคือ"คำตอบที่ซื่อสัตย์ " จากคุณ : YongSeo more WGM (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 07:38:46

ความคิดเห็นที่ 44   ก๊ากกกกกกกกกกก ลงตั้งเยอะ หายเกลี้ยง  ตามไปอ่านที่นี่นะ จ๊วบบบบ บทแปลดีดีจากเชอร์รี่ค่ะ  Me rci, Cherie - The story of HOW I MET YONGSEO. cherimerci.เอ๊กทีน.com เรื่องราวที่ว่า "ฉันพบยงซอได้อย่างไร" http://cherimerci.เอ๊กทีน.com/20110608/the-story-of-how-i-met-yongseo จากคุณ : พรหมลิขิต ^^ (kikgig_b) เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:03:03

ความคิดเห็นที่ 45 อันยองยามเช้าค่ะ ทุกคน จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:34:12

ความคิดเห็นที่ 46 cr._Heartbreakn จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:36:46

ความคิดเห็นที่ 47 cr._Heartbreakn จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:37:44

ความคิดเห็นที่ 48 cr._Heartbreakn จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:38:32

ความคิดเห็นที่ 49 cr._Heartbreakn จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:39:13

ความคิดเห็นที่ 50 [070611] SNSD - France Airport cr.AznMusic86 จากคุณ : amen 23 เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 08:47:51

ความคิดเห็นที่ 51 cr.dc.seo ยองกับทิฟ จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:08:22

ความคิดเห็นที่ 52 อันยองยามเช้าจ๊ะ อิอิ นั้นไงสาวๆๆไปก่อนแอบไปช๊อบปิ้งเที่ยวรอนี้เองเอิ้กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อิอิ 55555555555555555555555 วันนี้เนตปวงงงอีกแย้วสะเทือนจายยยยยยยยยยยยย อย่างบอกไม่ถูก เห้อ จากคุณ : นางฟ้าชัดชัด@สามสลึง เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:13:30

ความคิดเห็นที่ 53 cr.dc.seo จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:14:43

ความคิดเห็นที่ 54 cr.yt จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:17:27

ความคิดเห็นที่ 55 cr.yt จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:18:52

ความคิดเห็นที่ 57 cr.bestjd cr.DoGGieDeFfy : 6 DVD ความยาวรวม 715 นาที พร้อมโฟโต้บุ๊คและ MV Hoot เวอร์ชั่น Uncut และเบื้องหลังการถ่ายปก (cr: star.mt.kr) ปล.เสียตังเป็นว่าเล่นตรูจะบ้าตายกะเอสเอ็ม แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 09:33:12 จากคุณ : ทะเลน้ำใส เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:26:14

ความคิดเห็นที่ 58 เอามาเวปของเชอรี่ http://ไม่ใช่ลิขวิดครับ/ll1Yq6 (ขอโทษเชอรี่นะคะลงเครดิตเต็มแล้วโดนลบความเห็นหมดเลยอ่ะค่ะT_Tขอลงเป็นแบบย่อละกันนะ) 1 The story of HOW I MET YONGSEO. One day, I stumbled upon the famous Banmal Song on uทูป. It is where it all started.   เรื่องราวที่ว่า "ฉันพบยงซอได้อย่างไร" วันหนึ่ง ฉันได้เจอเพลง Banmal Song ที่โด่งดังบน uทูป โดยบังเอิญ และนี่ก็คือจุดที่ทุกอย่างได้เริ่มต้นขึ้น แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 13:45:22 จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:28:51

ความคิดเห็นที่ 59 2 THE BOY: I have always been a fan of Korean dramas and movies.  My first sight of Jung Yong Hwa - is as Kang Shin Woo. ผู้ชายคนนี้ : ฉันเป็นแฟนละครและภาพยนตร์เกาหลีมาตลอด ภาพแรกของจองยงฮวาสำหรับฉัน คือ คังชินวู Who could ever forget him. "Towel Guy" "Milk Man" "Shin Woo" - the character Jung Yong Hwa played in YAB. One of my fave Kdramas of all time. And yes I love ShinWoo. The calm and gentle Shin Woo who couldn't win Go Mi Nam's heart. Oh. I was one of those who wished to have Shin Woo for myself. Idk why he was not chosen by Go Mi Nam but if his character was real, I would have wanted him. ใคร จะลืมเขาได้ลงคอล่ะ "ชายผ้าขนหนู" "หนุ่มนมสด"(ยงได้ฉายาตอนที่เอานมสดไปให้โกมีนัมและให้กำลังใจมีนัม) "ชินวู" ตัวละครที่จองยงฮวาแสดงในละครเรื่อง YAB หนึ่ง ในละครเกาหลีเรื่องโปรดตลอดกาลของฉัน และใช่เลย ฉันรักชินวู ชินวูที่สุภาพและเงียบขรึมที่เอาชนะใจโกมีนัมไม่ได้ โอ้ ฉันเป็นหนึ่งในหลายๆคนที่ปรารถนาให้มีชินวูเป็นของตัวเอง ฉันไม่รู้ว่าทำไมโกมีนัมถึงไม่เลือกเขา เพราะถ้าตัวละครของเขามีอยู่จริง ฉันก็อยากจะได้ผู้ชายแบบเขานี่ล่ะ In WGM - seeing him in this program was a totally different sight for me. One thing I was thankful for WGM is that I saw the real JYH. His personality - totally opposite of what I have known of him in his character in the drama YAB. Shinwoo - calm and mature, JYH - playful and choding. Through WGM, I met CNBLUE. I never knew that JYH was a part of band. A leader of a band. As CNBLUE's leader, no doubt that he is doing a great job. Surely JYH is a very hard-working person who does all he can to achieve his goals. His passion for his work is unquestionable. ในรายการ WGM - การได้เห็นเขาในรายการนี้มันช่างแตกต่างจากภาพที่ฉันเคยเห็นโดยสิ้นเชิง สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้สึกขอบคุณรายการ WGM ก็คือที่ฉันได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของจองยงฮวา ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่ฉันเคยรู้จักเขาผ่านตัวละครในละครเรื่อง YAB อย่างสิ้นเชิง ชินวู - เป็นผู้ใหญ่และเงียบขรึม จองยงฮวา - เป็นเด็กน้อยและขี้เล่น นอกจากนั้น ฉันได้รู้จักวง CNBLUE ผ่านรายการ WGM ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าจองยงฮวาเป็นสมาชิกวงดนตรี เป็นหัวหน้าวง และในฐานะหัวหน้าวง CNBLUE ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยม แน่นอนว่าจองยงฮวาเป็นคนที่ทำงานหนัก เขาทำทุกอย่างที่เขาจะทำได้เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และไม่ต้องสงสัยในการกระตือรือร้นในการทำงานของเขาเลย แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 09:34:26 จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:32:38

ความคิดเห็นที่ 60 3 THE GIRL: Prior WGM, I never knew anything about Seohyun or SNSD. IKR. I must have came from a different planet but I was not really into Kpop then. Seo Joo Hyun, the maknae of the most popular girl group in Korea - So Nyuh Shi Dae. She's a doll! ผู้หญิงคนนี้: ก่อนที่จะเข้าร่วมรายการ WGM ฉันไม่เคยรู้อะไรเลยเกี่ยวกับซอฮยอนหรือ SNSD แต่ตอนนี้ ฉันรู้แล้วว่า ฉันต้องมาจากดาวดวงอื่นแน่ๆ แต่ตอนนั้นฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับวงการเพลงเกาหลีจริงๆ ซอจูฮยอน น้องเล็กของวงเกิร์ลกรุ๊ปที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในเกาหลี - โซนยอชิแด เธอคือตุ๊กตา If I should describe her in three words - Pretty. Smart. Innocent. She got the looks but it doesn't end there. She is smart young girl with straight values and beliefs. Seohyun manage to continue her studies. A girl who wouldn't let books leave her grasp. A total health freak who thinks hamburgers, instant and fast food will kill you. How can someone as young as her - decides to live healthily. Too serious and mature eh? That's just Seohyun. She always does everything the right way. Always lady-like, meticulous, composed (nick-named Gguk gguk ee because she hold in her anger). The SNSD member who would shiver singing the lyrics  "Oppa reul saranghae" - thats just how innocent and pure she is. Just like a child - she loves Kerero. And lucky Johnny Depp - her ultimate crush. I never imagined that someone like Seohyun would exist in the world of entertainment. Despite the fame, she was not shaken. Who wouldn't like her? If there's no such thing as perfect, then its safe to say she is close to perfect. The type who every parent would be proud of and the woman who can be anyone's ideal wife. In WGM - we all saw her transformation and I do believe that this program is undoubtedly a big part of it. ถ้าให้ฉันอธิบายถึงเธอด้วยคำสามคำ - สวย ฉลาด ไร้เดียงสา เธอมีภาพลักษณ์แบบนั้นแต่ไม่ได้จบแค่นั้น เธอเป็นสาวน้อยแสนฉลาดที่มีมุมมองและความเชื่อแบบเถรตรง ซอฮยอนเลือกที่จะเรียนต่อ สาวน้อยที่จะไม่ยอมปล่อยให้หนังสือห่างตัว คนคลั่งเรื่องสุขภาพที่คิดว่าแฮมเบอร์เกอร์ และอาหารฟาสต์ฟู้ดอาหารจานด่วนจะฆ่าคุณได้ จะมีใครที่อายุน้อยเท่าเธอ แต่ตัดสินใจแล้วว่าจะใช้ชีวิตอยู่อย่างมีสุขภาพที่ดี จริงจังและเป็นผู้ใหญ่เกินไปไหม นี่แหละซอฮยอน เธอมักจะทำทุกอย่างในทางที่ถูกที่ควรเสมอ เป็นกุลสตรี ละเอียดรอบคอบ เงียบขรึม (ฉายาของเธอคือ Gguk gguk ee เนื่องจากเธอสะกดกลั้นอารมณ์โกรธไว้) สมาชิกวง SNSD ที่ตัวสั่นเวลาร้องเพลงท่อน  "Oppa reul saranghae (พี่คะ ฉันรักพี่)" - เธอช่างใสซื่อและไร้เดียงสาอะไรอย่างนี้ เธอรักเคโรโระเหมือนเด็กธรรมดาคนหนึ่ง และจอห์นนี่ เดปป์คือผู้โชคดี ที่เธอหลงใหล ฉันนึกภาพไม่ออกเลยว่าคนอย่างซอฮยอนจะมีตัวตนอยู่ในวงการบันเทิง แม้ว่าเธอจะโด่งดัง แต่เธอไม่หวั่นไหวไปตามกระแส แล้วใครจะไม่ชอบเธอล่ะ ถ้าไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ งั้นก็คงพูดได้ว่าเธอใกล้เคียงกับความสมบูรณ์แบบ เป็นลูกที่พ่อแม่ทุกคนคงภูมิใจและเป็นผู้หญิงที่เป็นภรรยาในอุดมคติของทุกคน ใน รายการ WGM - เราทุกคนได้เห็นการเปลี่ยนแปลงไปของเธอ และฉันเชื่อแน่ว่ารายการนี้คือปัจจัยหลักที่ทำให้เธอเปลี่ยนไปอย่างไม่ต้อง สงสัยเลย จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:36:47

ความคิดเห็นที่ 61 4 It was June. 22nd of 1989 - a boy was born and he was named Yong Hwa. Two years and 6 days later, 28th of 1991 - a girl was born and she was named Joo Hyun. เดือนมิถุนายน วันที่ 22 พ.ศ. 2532 - เด็กผู้ชายคนหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้นมา และเขาชื่อว่ายงฮวา สองปีกับอีกหกวันต่อมา, ในวันที่ 28 พ.ศ. 2534 - เด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้นมาและเธอชื่อว่าจูฮยอน จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:37:50

ความคิดเห็นที่ 62 5 Two normal people living their everyday life separately. คนธรรมดาสองคนใช้ชีวิตในแต่ละวันของพวกเขาไปโดยไม่ได้รู้จักกัน จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:41:13

ความคิดเห็นที่ 63 6 Two people who happen to choose the same path - to be a musician, a singer, an Idol. คนสองคนที่เลือกเส้นทางเดียวกัน - คือการเป็นนักดนตรี นักร้องและเป็นไอดอล Realizing their dreams and sharing it with their respective group, their second family (CNBLUE & SNSD) -  both started to soar high. พวกเขารู้ว่าความฝันของตัวเองคืออะไรและแบ่งปันฝันนั้นกับเพื่อนๆร่วมอุดมการณ์ ครอบครัวที่สองของพวกเขา (CNBLUE & SNSD) -  ทั้งคู่เริ่มบินสูงขึ้นเรื่อยๆ  แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 09:45:47 จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:43:52

ความคิดเห็นที่ 64 7 Then.. We Got Married came. Seohyun didn’t have anyone in particular that she wanted as her partner. Similarly, CNBLUE’s Jung Yonghwa didn’t have anyone in particular that he wanted as a partner either.  As a result, they were “stuck” together. Must be fate. และแล้ว... We Got Married ก็เข้ามา   ซอฮยอนไม่มีใครเป็นพิเศษที่เธออยากจะให้มาเป็นคู่แต่งงานของเธอ เช่นเดียวกัน กับ CNBLUE จองยงฮวาที่ก็ไม่ได้เจาะจงเลือกใครมาเป็นคู่แต่งงานของเขาเหมือนกัน และผลปรากฎว่า พวกเขาถูกจับให้มา "คู่กัน" คงเป็นพรหมลิขิต SeoHwa, YongSeo - the Goguma/Sweet Potato couple happened. They happened.. 51 episodes. Countless smiles, stares, laughters and moments shared by them with us and even up to the last episode when most of us even shed tears with Seohyun. Indeed, we all have become part of them. SeoHwa, YongSeo - (the Goguma/Sweet Potato couple) คู่มันหวานเกิดขึ้น พวกเขาก่อให้เกิดเรื่องราว.. 51 ตอน รอย ยิ้ม สายตา เสียงหัวเราะนับครั้งไม่ถ้วนรวมทั้งช่วงเวลาต่างๆที่พวกเราร่วมสุขทุกข์ไป กับพวกเขา และแม้แต่กระทั่งในตอนสุดท้ายที่เราเกือบจะทุกคนต้องเช็ดน้ำตาไปพร้อมกับซอ ฮยอน เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาไปแล้วจริงๆ   With over 3 million views and 36,659 likes of the Banmal Song in uทูป. 17,669 subscribers and 2,684 comments in sweetpotato4339 in uทูป. 60,574 likes YongHwa ♥ SeoHyun page inหน้าหนังสือ. 4,879 followers @YongSeoCouple_ in twitter. 3,929 members fanclub in soompi and other members in sites such as baidu, pantip and korean sites. Truly YongSeo conquered not only the world but also our hearts. และด้วยยอดผู้เข้าชมกว่า 3 ล้านครั้ง 36,659 ถูกใจที่มีให้เพลง Banmal Song ใน uทูป 17,669 ผู้ติดตาม 2,684 ความคิดเห็นในช่อง sweetpotato4339 ใน uทูป 60,574 ถูกใจหน้าแฟนเพจ YongHwa ♥ SeoHyun ใน หน้านังสือ 4,879 ผู้ติดตาม @YongSeoCouple_ ใน twitter 3,929 คนที่เป็นสมาชิกแฟนคลับใน soompi และสมาชิกในเวบไซด์อื่นๆ เช่น baidu, pantip และเวบไซด์เกาหลีต่างๆ ยงซอไม่ได้เพียงแค่ทำให้คนทั้งโลกรู้จัก แต่พวกเขาเอาใจของพวกเราไปด้วย แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 10:02:25 แก้ไขเมื่อ 08 มิ.ย. 54 10:00:21 จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 มิ.ย. 54 09:49:43