15/6/11
@Soonsuyi 9:32AM (ตามเวลามาเลเซียนะคะ)
Spotted! They are shooting beside the bar! Now they are heading to the restaurant to have breakfast!
เจอแล้ว! พวกเค้ากำลังถ่ายทำอยู่ที่บาร์! ตอนนี้เค้ากำลังไปที่ร้านอาหารเพื่อทานอาหารเช้า!
10:25 AM
They look very beautiful and handsome in person! I think they will be by the pool side.
ตัวจริงพวกเค้าดูสวยและหล่อมาก! ฉันคิดว่าพวกเค้าจะไปที่สระว่ายน้ำ
Oh my god lee jangwoo you are super handsome with the messy hair!
โอ มาย กอด ลีจางอู คุณหล่อมากกกกับทรงผมยุ่งๆเนี่ย!
10:57 AM
They are at the beach now.
ตอนนี้พวกเค้าอยู่ที่ชายหาด
11:35 AM.
OMG OMG! THEY ARE AT THE POOL NOW!!! RIGHT IN FRONT OF MEEE!
โอมายกอด โอมายกอด! ตอนนี้พวกเค้าอยู่ที่สระว่ายน้ำ!!! ตรงหน้าชั้นเลยยย!
EunJung changed her clothes, ORANGE!! And JangWoo is going to swiiiiim!
อึนจองเปลี่ยนชุด, สีส้ม!! และจางอูกำลังไปว่ายน้ำ!
EunJung is applying sunblock!
อึนจองกำลังทาครีมกันแดดอยู่!
They are going to jump in to the pool!!!!
พวกเค้าจะกระโดดลงสระว่ายน้ำ!!!!
Hahaha! JangWoo is helping EunJung to wear her life jacket
ฮ่าฮ่าฮ่า! จางอูกำลังช่วยอึนจองใส่เสื้อชูชีพอยู่
EunJung is in the pool now. And JANGWOO JUST JUMP INTO THE POOOOL!
ตอนนี้อึนจองอยู่ในสระว่ายน้ำ และจางอูกระโดดลงไปในสระ!
JangWoo is piggy backing EunJung in the poooool!
จางอูให้อึนจองขี่หลังในสระว่ายน้ำ!
The pool game will start soon! Will they join?
เกมในสระน้ำกำลังจะเริ่ม พวกเค้าจะไปเล่นมั๊ย?
Sweet time in the pooool awwwhh
ช่วงเวลาอันแสนหวานในสระน้ำ โอววววว
EunJung dont know how to swim
อึนจองว่ายน้ำไม่เป็น
Club med staff are calling WooJung couple to join the water sports!
เจ้าหน้าที่คลับเมดเรียกทั้งคู่ไปร่วมเล่นเกมในสระ!
Haha! The couple are now doing water exercise with other GM
ฮ่าฮ่า! ตอนนี้ทั้งคู่กำลังออกกำลังกายในสระร่วมกับคนอื่น
Yoga in the water J
โยคะในน้ำ
12:31 PM
JangWoo swim really well! Hes trying to teach EunJung but shes too scared
จางอูว่ายน้ำเก่งมาก! เค้าพยายามจะสอนอึนจอง แต่เธอกลัวมาก
Hyper JangWoo. He got off from the water but suddenly screams and then jump in again =.=
ไฮเปอร์จางอู เค้าขึ้นจากน้ำมาตะโกนแล้วก็กระโดดลงไปใหม่ =.=
Even EunJung is hyper too. LOL
อึนจองก็ไฮเปอร์เหมือนกัน 555
12:47 PM
JangWoo is showing off his butterfly style after EunJung requested it
จางอูโชว์ว่ายท่าผีเสื้อหลังจากอึนจองขอ
Im pretty sure that JangWoo loves water because he keeps coming out and jumping in the pool
ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าจางอูชอบน้ำมาก เพราะเค้าขึ้นจากน้ำแล้วก็กระโดดลงไปใหม่อยู่อย่างนี้หลายรอบเลย
Will they kiss in the pool? :D
พวกเค้าจะจูบกันในสระมั๊ย? :D
Ok no. I just thought they are gonna kiss cause now the pool is clear!
โอเค ไม่ล่ะ ฉันแค่คิดว่าเค้าจะจูบเพราะตอนนี้ในสระว่ายน้ำไม่มีคนเลย!
EunJung is learning the basic kicks. Thanks to her tutor JangWoo
อึนจองเรียนการเตะพื้นฐาน (คืออะไร คนแปล งง อึนจองได้สายดำไม่ใช่หรอ? หรือหมายถึงอะไรในน้ำ?) ขอบคุณจางอูที่สอนเธอ