 |
พาน้องมินมาค้ำบ้านด้วย ^^v
----------------------------------------------------
Translation of Changmins InStyle Interview
----------------------------------------------------
Part 1
- Last night, I slept really well.
- Choikang Changmin had spent his first day in Hawaii, and seemed to be in good spirits. As he greeted us Good Morning and looked out at the gleaming sea, he sat, refined and poised like in a movie, sipping coffee and flashing us that killer smile.
- The theme for this Hawaiian vacation has been settled. Its Rediscovering Shim Changmin. So, would you like to come discover with me? (LOL)
- Regarding his debut at the age of 17, and having always been known as TVXQs Choikang Changmin, this trip is particularly special to him. Even though this resulted in less time that he could have spent travelling Korea with his friends, the respite from their continuous activities in Japan and in Korea was more than welcomed, especially being able to travel by himself.
- This is a real time off (from activities), but instead of resting, Im spending my time on the school work that I was unable to do, or learning things that I couldnt have before. Now that I think about it, it seems like Im asking too much from myself. I should be disarming right now. (LOL)
- Being in a duo with Uknow Yunho to become Dong Bang Shin Ki, and standing on stage once more, he underwent much pain and suffering, because he has to live as a part of TVXQ, which is of utmost importance, but he is unable to enjoy his youth. Perhaps, that is what led him to say that treasuring every moment in Hawaii may not be a reality.
- His favourite travel spots are expansive oceans, and tranquil mountain ranges.
Part 2
- For the 2006 photoshoot, we went to Bora Bora Island, in Tahiti. Because the schedule was very tight, we couldnt enjoy the place and relax, but to me, that was by far the best place on Earth. Everywhere you looked, the view was like a painting. If I had the chance, I would definitely want to go back. Ah, it seems like an ideal place for a honeymoon. (LOL)
- Actually, he already has experienced the married life (?), in last winters drama serial Paradise Ranch. That was the first time that Changmin tried acting, and this new experience, no longer on stage, has fortified him. Strolling on Waikiki Beach, Changmin says: Hawaii seems to complement my character. No matter where I go, I feel serene. Although coming by myself to Hawaii without Yunho hyung, I do feel sorry about that. (LOL) Having to say that I will be leaving this place soon, I already feel reluctant.
- Having said that, however, when he returns to Korea, he will be boasting to Uknow Yunho about the 5 days he spent in Hawaii; how he took all these pictures, and how happy he was, exactly like the mischievious kid that he is.
- Yunho hyung and I are complete opposites. So from the moment we started living together in the same dormitory, there were a lot of unresolved issues. For example, he would drink directly from the 1.5L bottle in the fridge, instead of pouring it into a cup. But over time, these small details no longer become points of contention between the two of us; weve gradually become like family.
- Rather effortfully, he said that because they are like family, they treasure each other equally, hence helping TVXQ keep its place.
- Is there anything you would like to do after the interview?
Part 3
- Having listened to Bruno Mars The Lazy Song, I want to do what the lyrics say, not doing anything, not thinking about anything, simply lazing in bed. I also want to write in my diary by the sea, because I want cherish these moments for a long time. Subsequently, when I write songs, I want to express these feelings in my lyrics.
- For this years summer vacation, he mentioned that he wanted to tour LA and New York with his friends. He also wants to watch performances with his favourite artistes, and shop in town with his friends, looking at various things. Come night time, he wants to go to a bar and drink good beer. Right now he is the headliner in the Hallyu Wave that is sweeping across Asia, Europe and America, a member of TVXQ, and is still very much Choikang Changmin. But in the quiet of the night, he is like any other 24 year old, wanting to enjoy good beer and music, meeting up with friends and eating pans of pizza, and hoping to meet to girl of his dreams.
- Given all that though, if life was that utopian, he would be uneasy. I am TVXQ, I am Choikang Changmin, and I must surpass these standards.; even then he is unable to change this mindset.
- Now it is different. To feel like Im moving along in life, to feel like Im on my way to where I want to be, feeling happiness and melancholy alike are a must, even failure. You always feel a touch of regret with the days that have gone by. That is why, to compensate for that remorse you have to strive even harder in the futrue. When youre on vacation, your heartaches are forgotten temporarily, and its like returning to the start, because you have another vacation waiting. Would you like to come with me on my next vacation? (LOL)
-END-
Source: InStyleKorea100th, Charming, cclub99
Translated by: empired @ ContinueTVQ.com
Distributed by: empired @ ContinueTVQ.com
Please keep the original credit intact, thank you.
| จากคุณ |
:
NunaDairy 
|
| เขียนเมื่อ |
:
20 มิ.ย. 54 23:26:42
|
|
|
|
|
[::YunHoMe::] #174 ...U-Know I love U...love U love U...
