 |
((((( รวมข่าว รวมมิตร A&K ))))) #463 บทสัมภาษณ์ในนิตยสาร OK Special Edition- พฤษภาคม 2554{แตกประเด็นจาก A10674545}
|
 |
ทู้ 462 ซึ่งกู้กลับมาใหม่ http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10692140/A10692140.html
Ann Thongprasom & Theeradej Wongpuapan club@pantip.com
(Established on 15 July 08)
Combined with
1. KA (KenAnn) Chinese Forum
http://kenann.5d6d.com/bbs.php ภาษาจีน
แปลไทย
http://translate.google.co.th/translate?prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkenann.5d6d.com
2. Anne Thongprasom Taiwanese Fanclub
http://annethongprasom.sclub.tw ภาษาจีน
แปลไทย
http://translate.google.co.th/translate?prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fannethongprasom.sclub.tw
3. KA forever (International) Forum
http://z15.invisionfree.com/KAFOREVER/index.php?s=203d201bb0064edfd27fbc80e29222d8&act=idx
4. Anne Thong Chinese Forum
http://annethongchinsefanclub.5d6d.com/bbs.php
*********************************************************************************
การที่คนติดภาพว่าเป็นนางเอกแสนดีส่งผลกระทบอะไรกับชีวิตแอนบ้าง
ต้องยอมรับว่าการเป็นแบบนั้นก็ส่งผลกระทบชีวิตเราเหมือนกัน เช่น พอแอนมาบริหารคนเล็กๆในองค์กรของแอนเนี่ย พนักงานเค้ายังไม่เคยเห็นโหมดความเข้มของแอน หรือโหมดเฉือนอารมณ์ให้เค้ารู้สึกเจ็บปวด พอถึงเวลาที่แอนต้องพูดกับเค้าเพราะทำงานไม่ได้อย่างที่แอนคิดหรือว่าเค้าไม่ตั้งใจ เค้าตกใจนะ ในขณะที่ผู้บริหารอีกคนเค้าพูดมากกว่าแอน 10 เท่า แต่เค้ากลับไม่โกรธคนนี้เท่าเรา เหมือนเราไม่เคยมีภาพแบบนั้นซึ่งก็เป็นเรื่องที่แอนต้องรับสภาพไปว่าการที่แอนเป็นอย่างนี้มันดีไม่ดียังไง ซึ่งต่อไปแอนก็ต้องบอกให้เค้ารู้ ให้เค้าเข้าใจธรรมชาติของเราว่า แอนมีทุกโหมดนะ ใจร้ายแอนก็มี แต่ว่าถ้ามันไม่ถึงที่สุด แอนก็จะไม่ดึงมันออกมาใช้ เรามีความชั่วร้ายอยู่ในตัวเราทุกอณูอยู่แล้ว เพียงแต่ว่าเรากดมันอยู่เท่านั้นเอง บางทีใครได้อะไร เรายังอิจฉาเค้านิดๆแต่เราต้องรีบเบรกตัวเองว่าไม่ได้ มันไม่ใช่เรื่องของเรา เราไม่มีสิทธิ์ไปอิจฉาเค้า มันไม่ใช่ของของเรา ซึ่งถ้าฝึกทุกวัน มันก็เหมือนออกกำลังกายและเดี๋ยวมันจะเป็นไปอย่างอัตโนมัติเมื่ออารมณ์นั้นเกิด
As the people have your image of being very nice star, what does it have an impact on your life?
Admitted to being like that, have resulted in my life as well, for instance, when Im managing staff in my small organization, they have never seen my intense mode or sarcastic mode that make them feel pains. So, when I had to talk to them because their work was not as good as I expected or had no intention to work, they were quite nervous whereas another executive spoke ten times more than I did, but they were not angry with this person as much as they were angry with me. It seems like I never have that image which I have to admit who I am and the pros and cons of my presence like this. I have to tell them afterwards about myself, make them realize my nature that I have every mode, I could be kind of heartless sometimes but if its not too terrible, I wont use it. I have the darkness inside, but Im just able to control it. Sometimes, people got something, I was a bit jealous of them but I have to give myself a break that it shouldnt be, its not my business, I have no right to be jealous of them, its not my stuff. And if we practice this every day, it seems like having a work out, it will automatically operate when that emotion happens.
(Source: OK Special Edition magazine - May 2011 issue)
เครดิต: ภาพโฟโต้ช็อปจากแฟนคลับชาวจีน KA Forum
แก้ไขเมื่อ 21 มิ.ย. 54 13:54:38
| จากคุณ |
:
INERTIA 
|
| เขียนเมื่อ |
:
21 มิ.ย. 54 09:06:35
|
|
|
| |
