|
Summer Scent อุ่นไอรัก หัวใจดวงเดิม
ซอนเยจิน คู่กับ ซง ซึงฮอน
ชอบเพลงนี้
Serenade ของ Schubert Song: Serenade Artist: Schubert My songs quietly implore you
through the night;
down to the silent wood
my love, come to me! เพลงของฉันถูกส่งผ่านไปถึงเธอ
ท่ามกลางความมืดมิดของคำคืน
ผ่านพ้นความเงียบงันของหมู่ไม้
ที่รัก... มาหาฉันสิ...
The tree tops whisper
in the light of the moon;
Don't be afraid, my love,
no-one will observe us.
เหล่าแมกไม้เบื้องบนส่งเสียงเพียงแผ่วเบา
ท่ามกลางแสงนวลของดวงจันทร์
อย่าหวาดกลัวไปเลย... ที่รัก...
ไม่มีใครที่จะแอบมองเห็นทั้งคู่หรอก
Can you hear the nightingales?
Oh! They implore you,
their sweet lament
pleads with you on my behalf.
คุณได้ยินเสียงของนกไนติลเกิลไหม ?
เห็นไหม มันกำลังส่งเสียงอ้อนวอนถึงเธออยู่
เสียงวอนขอของมันนั้น
กำลังส่งผ่านไปถึงเธอ... ด้วยความรู้สึกของฉัน...
They understand the yearning I feel,
they know love's torture,
with their silvery notes
they touch every soft heart
พวกมันเข้าใจในความปรารถปรารักใคร่ที่ฉันกำลังรู้สึก
พวกมันรับรู้ถึงความทรมานแห่งรัก
ด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลนั้น
มันสัมผัสได้อย่างดี สำหรับคนที่มีหัวใจรอนไหวทุกคน
Let them touch yours, too,
sweet love: hear my plea!
Trembling I await you,
come, bring me bliss!
ให้พวกมันได้สัมผัสเธอด้วยเช่นกัน
ที่รัก... รับรู้ถึงคำร้องขอของฉันบ้างไหม
ฉันรอคอยเธออยู่... รู้ไหม...
มาสิ... มาหาฉัน... พร้อมกับความสุขสันต์ระหว่างสองเรา... http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=nay-ni-run&month=10-2006&date=02&group=3&gblog=8
| จากคุณ |
:
KUM Encore 
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 มิ.ย. 54 08:44:13
|
|
|
|
[ K-Drama Lovers @ 106 ] ==== บ้านหลังนี้ ขอเชิญชวนกันมาฟัง OST. เพราะ ๆ กันดีกว่า ===={แตกประเด็นจาก A10704023}
สวัสดีค่ะทุกคน 
ไว้แล้วนะคะ....
มอบสำหรับทุกๆคนสำหรับทุกๆเพลงค่ะ พอดีกิฟต์หมดแล้วอ่ะค่ะ