ความคิดเห็นที่ 1 เดี๋ยวซีีซัน5 เจ้แกโผล่มาอีกไม่ต้องห่วงค่า จากคุณ : =U_U= PoRpLe เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 54 13:25:42

ความคิดเห็นที่ 2 ว่าแต่ว่า Cut Through Bitch  แปลเป็นไทยว่าไรเหรอคะ ตอนดูก็นึกไม่ออกว่าหมายถึงอะไร จากคุณ : Paura eh? เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 54 14:38:33

ความคิดเห็นที่ 3 จริงๆ มันคือคำว่า cutthroat/cut-throat หรือเปล่าครับ ถ้าแปลตามไทยเป๊ะๆ ก็คือ เชือดคอ จริงๆ ความหมายก็คือ โหดร้ายทารุณ อะไรประมาณนี้ จากคุณ : oopza เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 54 14:53:04 A:115.87.241.246 X: TicketID:255964

ความคิดเห็นที่ 4 คุ้นๆว่า AXN แปลฉายาเธอไว้ว่า นางมารเชือดคอ รึปล่าว ประมาณนี้อ่ะค่ะ ไม่แน่ใจ นานละ - - จากคุณ : Buy 1 Get 1 Free เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 54 19:54:06

ความคิดเห็นที่ 5 นางมารปาดคอ จากคุณ : sLiimFit เขียนเมื่อ : 29 มิ.ย. 54 15:03:58

ความคิดเห็นที่ 6 cut-throat แปลว่า การแข่งขันดุเดือด ส่วนใหญ่เห็นใช้กับวงการธุรกิจ ถ้าบอกว่าเป็น cut-throat business ก็หมายถึงธุรกิจนี้การแข่งขันดุเดือดมาก ห้ำหั่นกันสุดๆ ที่เรียกเธอว่า cut-throat bitch น่าจะหมายถึงนางร้ายที่ชอบการแข่งขัน ต้องการเอาชนะให้ได้ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม จากคุณ : กระจิ๊ดฤทธิ์ เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 54 08:34:48

ความคิดเห็นที่ 7 แม่เจ้า ฟังผิดมาทั้งซี่ซั่น ขอบคุณทุกความเห็นมากค่ะ แต่เราก้อเข้าใจว่ามันหมายความอย่าง คห.6 ว่าไว้นะคะ แต่ผิดคำ แอบอาย (-___-") แล้วเจ้แกจะกลับมาได้ยังไงอ่ะคะ แกเดี้ยงไปแล้วนี่นา (เพิ่งดูจบเมื่อคืน) ที่จริงแกไม่น่าตายเลยอ่ะ เพราะถ้า Wilson ไม่ได้คู่กับ House เรายอมให้คู่กะเจ้แกได้คนเดียว จากคุณ : Super ngOR เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 54 18:43:04

ความคิดเห็นที่ 8 ซีซั่น 5 เดี๋ยวก็เฉลยเอง ท้ายๆหน่อย เราชอบ ท้ายๆซีซั่น 5 มากอ่ะ เป็นตอนที่เราชอบมากที่สุด จากคุณ : Paura eh? เขียนเมื่อ : 4 ก.ค. 54 16:50:36

ความคิดเห็นที่ 9 ^ ^ ^ คห 8 เราได้ดูแล้วค่ะ ตอนท้าย ๆ ที่ว่า นี่คือตอนที่มีเพลง As tear goes by ใช่ไหมค่ะ เราว่าหดหู่มากเลยอ่ะ ภาพมันตัดกันเหลือเกิน เจ้คัดดี้ก้อช่าง ไปส่งหน่อยก้อไม่ได้ ต้องให้สองหนุ่มไปกันเองอีก แต่เราชอบตอนจบปี 4 มากกว่าค่ะ เศร้ามากกกก ตอนวิลสันปิดเครื่องอ่ะ แอบนึกถึงตัวเอง ถ้าเป็นเราจะทำได้ไหม T^T จากคุณ : Super ngOR เขียนเมื่อ : 5 ก.ค. 54 17:50:51