TRANS] 110707 ทำไม JYJ ถึงเป็นที่ต้องการจากองค์กรใหญ่ในเกาหลี ในฐานะตัวแทนกิตติมศักดิ์เป็นอย่างมาก?
กลุ่มตัวแทนแห่งเกาหลี JYJ และการแต่งตั้งระดับสากลในฐานะ ตัวแทนกิตติมศักดิ์ กำลังเป็นที่จับตามองโดย netizen
JYJ มีส่วนช่วยสังคมด้วยการได้รับแต่งตั้งเป็นตัวแทนกิตติมศักดิ์จากงานและองค์กรหลายๆแห่ง เช่น FLL Korea 2011, International Abroad Korean Trade Association, Jeju-World 7 Wonders, KEPCO, G20 Friends และอื่นๆ การแต่งตั้งเหล่านี้มีขนาด(งาน)ที่สูงกว่างานทั่วไปราวกับว่าเป็นการพิสูจน์ถึงสถานภาพของ JYJ
ถ้าอย่างนั้น อะไรคือเหตุผลที่ทำให้ JYJ ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนกิตติมศักดิ์สำหรับงานที่มีชื่อเสียงใหญ่ๆเหล่านี้อยู่บ่อยครั้งกัน?
อย่างแรกเลยคือภาพลักษณ์ที่กว้างไกลของตัว JYJ เอง JYJ ได้สร้างภาพลักษณ์ในฐานะศิลปินสากลจากความสำเร็จของอัลบั้มสากลชิ้นแรกของพวกเขาอย่าง The Beginning ถ้าหาก JYJ ที่มาพร้อมกับความสำเร็จนั้นกลายเป็นตัวแทนกิตติมศักดิ์ องค์กรและงานต่างๆก็จะได้รับผลประโยชน์จากการยกระดับพลังของเครื่องหมายการค้าของพวกเขาโดยอัตโนมัติ
นอกจากนี้ ยังมีเหตุผลที่แฝงอยู่ซึ่งก็คือ พวกเขาคาดการณ์ว่าจะสามารถสานสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์กับวงแห่ง Korean Wave ที่เป็นตัวแทนของเกาหลี เพื่อค้นหายุทธวิธีระดับสากล นั่นก็เพราะในบรรดาคนในวงการบันเทิงของเกาหลี มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีชื่อเป็นที่จดจำกว้างขวางและมีอิทธิพลอย่าง JYJ
อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ ความมีชีวิตชีวาและความสามัคคีที่แนบแน่นของ JYJ ความจริงแล้ว เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว ในการแต่งตั้ง JYJ เป็นตัวแทนกิตติมศักดิ์สำหรับ FLL Korea พิธีกรได้อธิบายถึงเหตุผลของการแต่งตั้งว่า "เราคิดว่าความกระตือรือร้นและความสามัคคีของ JYJ มีคุณสมบัติเดียวกับเจตนารมณ์ของการแข่งขัน" นั่นก็เพราะภาพลักษณ์ที่เยาว์วัยและทันสมัยของ JYJ ได้ทำให้ผลการโปรโมทโดดเด่นยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ยังมีการทำความดีของ JYJ ซึ่งมีส่วนร่วมในงานเพื่อสังคมต่างๆอยู่บ่อยครั้ง เช่น การบริจาคและงานอาสาสมัคร ที่เราจะมองข้ามไปไม่ได้ อย่างที่ทราบกันดีว่าสมาชิก JYJ ส่องแสงแห่งความดีอย่างสว่างไสวให้กับจุดที่โดดเดี่ยวและด้านมืดของสังคมเราไปพร้อมกับแฟนๆของพวกเขา เช่น การบริจาคเงินเพื่อใช้เป็นค่าผ่าตัดสำหรับผู้ป่วยเด็กที่เป็นมะเร็ง, การเป็นผู้สนับสนุนค่าใช้จ่ายในการผ่าตัดผู้ป่วยเด็กที่เป็นโรคหัวใจ, การสร้าง 'บ้านแห่งรัก' และอื่นๆ
ดูเหมือนว่าการเชื้อเชิญให้ JYJ เป็นตัวแทนกิตติมศักดิ์จะยังไม่หมดลงเร็วๆนี้ เพราะยังมี องค์กร สถาบัน และงานอีกมากมายที่ต้องการให้ JYJ ซึ่งเป็นผู้นำแห่ง Korean Wave เป็นตัวแทนกิตติมศักดิ์ของพวกเขา เป็นที่น่าจับตามองว่าใครจะเป็นผู้โชคดีหลังจาก KEPCO
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Source: Enterpost
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)
{KJJ} >>>SHARE<<< #218# @mjjeje ... My heart is still right here, with you and with love ~{แตกประเด็นจาก A10730817}
Kim Jaejoong
