โพส 200 ใหม่อีกครั้งค่ะ
ป้าบีได้อ่านบทสัมภาษณ์ ผอ. จางเหอหมิน ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยและอนุรักษ์หมีแพนด้าแห่งประเทศจีน...บุคคลหมายเลขหนึ่งของว่อหลง จากการแปลของคุณ Jiayou LovePanda ใน FB ของเธอ ขอขอบคุณไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ เป็นบทความที่มีประโยชน์ต่อคนรักแพนด้ามากอีกเรื่องหนึ่ง ที่คนรักแพนด้ากำลังสนใจกันว่าเลี้ยงหลินปิงแบบไหนจึงจะดี
จากความรู้และประสบการณ์ของท่าน ผอ.จางเหอหมิน ป้าบีขอเชื่อในสิ่งที่ท่านพูดค่ะ...นี่เป็นข้อความบางส่วนค่ะ
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
...ในทศวรรษที่ 80 ศูนย์วิจัยทั่วโลกล้วนแต่มุ่งที่จะเลี้ยงหมีแพนด้าไว้เพื่อเพาะพันธุ์
ทุนจากมูลนิธิสัตว์ป่าของโลกได้ส่งผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศมาที่จีนเพื่อร่วมกันวิจัยเกี่ยวกับหมีแพนด้า แต่ภายในระยะเวลา 10 ปี มีหมีออกลูกเพียง 1 ตัวและมีอายุอยู่ได้สั้นๆ เพียง 2 ปีเท่านั้น
แต่อุปสรรคมิอาจเอาชนะความมุ่งมั่นตั้งใจของมนุษย์ไปได้ เมื่อผ่านไปอีก 13 ปี เขาและทีมงานก็ได้ก้าวผ่านความลำบากทั้ง 3 ประการนั้นไปได้
ภูเขาลูกใหญ่ 3 ลูก ที่สามารถพิชิตได้ นำมาซึ่งจำนวนประชากรหมีที่เจริญเติบโตสร้างเป็นสถิติขึ้นใหม่ในโลก ล่าสุด ศูนย์วิจัยและอนุรักษ์หมีแพนด้าแห่งประเทศจีน เลี้ยงหมีอยู่ทั้งหมด 137 ตัว
แต่เมื่อการภัยพิบัติครั้งใหญ่ขึ้นเมื่อวันที่ 12 พ.ค. 2008 สร้างความเสียหายให้กับว่อหลงอย่างหนัก
ถ้าไม่มี จิตใจที่จะเลี้ยง แล้ว หมีแพนด้าคงไม่ฟื้นตัวขึ้นมาได้เร็วถึงขนาดนี้
แต่ อะไรคือ มีจิตใจที่จะเลี้ยงล่ะ?คำตอบง่ายๆ ของเขาก็คือ การเป็นเพื่อนกับหมีแพนด้า ไม่เพียงแต่ทุ่มเทใจในการเลี้ยง แต่ยังต้องชวนเขาเล่นด้วยกันบ่อยๆ อีกด้วย นี่ถือเป็นการสื่อสารกันด้วยจิตใจ
ผอ.จางเล่าเรื่องความทรงจำครั้งหนึ่งในอดีตว่า ในปี 1992 มีลูกหมีแพนด้าตัวหนึ่งคลอดออกมาเป็นผลสำเร็จ แต่พออยู่ได้เพียง 180 วัน จู่ๆ มันก็ตายลงไป สร้างความเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้งให้กับเขาเป็นอย่างมาก อุปสรรคของการเพาะเลี้ยงหมีแพนด้าที่สำคัญที่สุดก็คือ ปัญหาเรื่องของจิตใจ
สาเหตุของการที่หมีแพนด้าเสียชีวิตอย่างรวดเร็วก็คือ ความคิดที่ว่า หมีแพนด้าป่า เป็นสัตว์ชอบสันโดษ นักวิจัยต่างกักขังเขาไว้แต่ในกรง พี่เลี้ยงมาทำงาน 8 โมงเช้า กับ 5 โมงเย็น คนกับหมี หมีกับหมี ไม่มีความสัมพันธ์ต่อกันใดๆ ทั้งสิ้น
ต่อมา ผอ. จางเหอหมิน จึงเป็นคนแรกที่ต้องรับความกดดันกับกระแส ด้วยการผลักดันให้เหล่าหมีแพนด้าอยู่ด้วยกัน ให้พวกเขาได้เล่นของเล่นด้วยกัน รักกันเองตามธรรมชาติ ในขณะเดียวกันสั่งให้พี่เลี้ยงเฝ้าดูแลตลอด 24 ชั่วโมง ? และในทุกครั้งที่ทำการป้อนอาหาร จะทำการพูดคุยกับหมีแพนด้าด้วย
หมีแพนด้ากับคน รวมใจเป็นหนึ่งเดียว การขับของฮอร์โมนอาจสร้างปัญหา ทำให้เจ็บป่วยได้ง่าย
ดังนั้น
เมื่อใช้ใจในการเลี้ยงดูแล้ว ปรากฏว่า หมีแพนด้าเจ็บป่วยน้อยลงมาก
แต่ว่า อย่างไรเสีย หมีแพนด้าก็ยังเป็น สัตว์ป่า อยู่นั่นเอง การเข้าไปใกล้ชิดพวกเขาถือเป็นความเสี่ยงอย่างใหญ่หลวงด้วยเช่นกัน..."
อ่านเรื่องเต็มได้ที่ http://www.หน้าหนังสือ.com/profile.php?id=100002234424876#!/note.php?note_id=124111971006616
(หมายเหตุ... ได้สรุปสาระสำคัญของความคิดเห็นนี้ ไว้ในความคิดเห็นที่ 206)
แก้ไขเมื่อ 30 มิ.ย. 54 19:20:46