นิยายกับละคร ปรับเปลี่ยนแค่ไหนจะดี
|
 |
จริงๆแล้ว นิยายหลายๆเรื่องถูกประพันธ์ไว้นานมากๆ เมื่อถูกนำเสนอในรูปแบบละครทางโทรทัศน์ ก็ไม่แปลกที่จะต้องมีการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับกฎหมาย หรือยุคสมัย .......... ส่วนตัวว่าก็ดีมากๆ เช่นฉากที่มีบุหรี่ ก็ตัดออกไป ไม่ให้เด็กเลียนแบบ (แม้จะไปเลียนแบบจากที่อื่นก็เหอะ) หรือยิ่งฉากในยุค 60'S เหล้าบุหรี่เยอะ .......... แต่ขนาดบางเรื่องที่มีการเพิ่มตัวละครใหม่ๆ หรือเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง มันจะสนุกเหมือนในนิยายมั้ยท่าน .......... ถ้าเป็นแฟนละครโทรทัศน์ ไม่เคยอ่านนิยายมาก่อน ก็ไม่ทราบถึงความแตกต่างนั้น แต่คนที่อ่านนิยายมาก่อนก็อาจจะรู้สึกแปลกๆบ้าง มากบ้างน้อยบ้าง .......... นี่ก็ไปร้านเช่าหนังสือแถวบ้าน หานิยายบางเรื่องก็ทำเป็นละครแล้ว บางเรื่องไม่เคยเลย แต่นะ หลายเรื่อง ส่วนใหญ่เลยนะ ไม่มีให้เช่าเลย ทั้งวนิดา วนาลี คู่กรรม พรพรหมฯ น้ำใสใจจริง ฯลฯ ไม่มีเลย .......... แต่ถ้าเป็นเรื่องย่อละครเล่มละ 25 บาท มีทุกเรื่อง จะเอาเรื่องไหนบอก ..... ไม่ได้มาบ่นให้ฉี่เหลืองอะไรหรอกท่าน แต่บางทีก็อยากเสพวรรณกรรมดั้งเดิมน่ะ
| จากคุณ |
:
ไกด์ไม่เก่า 
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 ก.ค. 54 20:34:08
|
|
|
| 
