ความคิดเห็นที่ 1 ชอบช่อง7มากกว่า ป้าดวงดาว กับอีกคนอ่ะ(จำชื่อไม่ได้) จากคุณ : โอโทรุ เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 11:47:52

ความคิดเห็นที่ 2 เราว่าช่อง 7เหมาะกะซีรีสเกาหลี มากกว่า ส่วนช่อง 3 เหมาะกับ ซีรีส์จีน ไต้หวันงี้  ส่วนช่อง 9 เหมาะกะ ภาคหนังญี่ปุนที่สู๊ดด 555 จากคุณ : Doku Tofu เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 11:53:54

ความคิดเห็นที่ 3 #1 ป้าดวงดาว กับ คุณวชิรา เพิ่มสุริยา ค่ะ จากคุณ : porsri_winchester เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:07:34

ความคิดเห็นที่ 4 *อีกคนคือคนที่ได้รางวัลนักพากย์ปีนี้รึเปล่าเราชอบเสียงคนนี้เหมือนกัน จากคุณ : Homina เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:08:36

ความคิดเห็นที่ 5 เรากับคิดว่า ช่อง 3 เหมาะกับซีรีย์เกาหลี จีน ส่วนช่อง 7 เราว่าเสียงพากษ์ฝรั่ง เหมาะดี ไม่รู้สินั่งดูซีรีย์เกาหลีช่อง 7 ทีไร นึกว่านั่งดูอาราเล่จังทุกทีเลย (เสียงพากษ์มันพาไป 55+) จากคุณ : nothingcafe เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:11:09

ความคิดเห็นที่ 6 ช่อง 7 เสียงเ็ด็กกว่าค่ะ  ชอบเสียงคุณ วชิรา เพิ่มสุริยา มาก ๆ แต่เราว่า ทีมพากย์ชอง 7 เหมาะกับ ซีรีย์ฝรั่งมากกว่าซีรีย์เกาหลี จีน ใต้หวัน.. ขณะที่ช่อง 3 เหมาะกับซีรีย์จีนมากกว่า  ^^ จากคุณ : ไอติม hot เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:11:11

ความคิดเห็นที่ 7 เราว่าช่องเจ็ดเด็กกว่า โดยเฉพาะเสียงพากย์คุณวชิรา http://video.postjung.com/25670.html แต่ถ้าเสียงพากย์พระเอกน้าโอ๊ตช่องสามเสียงหล่อกว่าเยอะเลย จากคุณ : Tarsier เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:12:34

ความคิดเห็นที่ 8 ชอบช่อง3 ค่ะ จากคุณ : แม่ของฉัน เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:12:40

ความคิดเห็นที่ 9 เสียงพากย์นางเอกของช่องสาม กับเสียงต้นฉบับ..ต่างกันมากก...ถ้าเปลี่ยนได้คงจะดีกว่านี้.....ส่วนช่องเจ็ดตอนนี้ยังไม่ได้ดู..จึงไม่ขอวิจารณ์ แก้ไขเมื่อ 24 ก.ค. 54 12:16:20 จากคุณ : อุษาสาง เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:15:05

ความคิดเห็นที่ 10 เห็นเสียงพากย์ทงอีแล้ว อดแว๊บไปนึกถึงแดจังกึมไม่ได้ จากคุณ : Kormicsamashoon เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:21:34

ความคิดเห็นที่ 11 เราว่าเสียงช่อง 7 เหมาะกับ ซีรี่ย์ เกาหลีแบบที่เอามาฉายนี่แหล่ะ แนวกุ๊กกิ๊ก ประมาณเนี้ย ส่วนเสียงช่อง 3  เหมาะกับหนังจีนTVB กำลังภายใน แบบที่เคยเอามาฉายเมื่อก่อนน่ะ  ชอบมาก จากคุณ : อยากให้ทุกคนมีความสุข เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:22:48

ความคิดเห็นที่ 12 ชอบเสียง คุณวชิรามากค่ะ ถ้าพูดถึงเสียงเด็กกว่า คุณวชิราเด็กกว่าอยู่แล้ว พากย์การ์ตูนก็น่ารัก ชอบเสียงพากย์พระเอกช่อง 7 ด้วย จำชื่อไม่ได้แล้ว รู้แต่เป็นพระเอกเก่า ตอนนี้ก็ยังเล่นละครอยู่บ้าง เออ จะว่าไป นักพากย์ตัวนำของช่อง 7 เป็นดาราทุกคนเลย แต่เราก็ชอบเสียงพระนางของช่อง 3 มากๆ เช่นกัน อาจเพราะคุ้นมาตั้งแต่เด็ก ยิ่งเสียงพระเอกนี่ ขนาดไปรื้อเอาหนังเก่าๆ มาดู ก็ยังเป็นเสียงเขา พากย์หนังฝรั่งหลายเรื่องเหมือนกัน เห็นด้วยกับข้างบนที่ว่า ช่อง 3 เหมาะกับซีรีย์จีน เกาหลีค่ะ แต่ถ้าช่อง 7 ละครซีรีย์ฝรั่งน่ะเหมาะมาก จากคุณ : น้องดาด้า เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:29:47

ความคิดเห็นที่ 13 ^ ^ เสีงพากย์พระเอกช่องเจ็ด ที่เห็นพากย์บ่อยๆก็คุณวันชัย เผ่าวิบูลย์ค่ะ จากคุณ : Tarsier เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:32:17

ความคิดเห็นที่ 14 ตอบทุกความเห็นของผู้ที่เทียบเสียงพากย์ไทย กับ เสียงต้นฉบับ ผมว่ามันเป็นคนละเชื้อชาติ คนละสไตล์ และ ผมมั่นใจว่ายังมีคนที่ชอบเสียงนางเอกช่อง3 มากพอดูทีเดียว  เสียงพากย์ช่อง3 เป็นทีมเสียงเอกที่พากย์ติดต่อกันมายาวนานกว่า 30 ปีแล้ว โดยเป็นทีมเดียวกับที่เคยพากย์หนังจีนให้กับ บ.นนทนันท์  วีดีโอของบ.ซีวีดี และถ้าใครเคยดูหนังฝรั่งเมื่อ10-20ปีก่อน จะเป็นทีมนี้ล่ะครับที่ผูกขาดพากย์หนังของ วอเนอร์ ฟอกซ์ เสมอ  เสียงพากย์พระเอกจะเป็นเสียง คุณโอ๊ต จักรกฤษณ์ หาญวิชัย  เสียงพากย์นางเอกจะเป็นเสียง คุณกรณิการ์ ประภัสภักดี (หนู) และเสียงที่ทำให้คนรุ่นใหม่รู้จักเธอดีขึ้นคือ แดจังกิม และ โอชิน ครับ จากคุณ : photo@ku เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:32:32

ความคิดเห็นที่ 15 อยากรู้รายละเอียดเพิ่มเติม ที่กระทู้นี้เลยครับ http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2006/01/A4051022/A4051022.html จากคุณ : photo@ku เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:33:28

ความคิดเห็นที่ 16 ชอบ ช่อง 7 ที่เป็นละครแนวๆซีรีย์เกาหลี  น่ารักๆ มากกว่า แต่ถ้าช่อง 3 ก็เหมาะกับพวกหนังจีน เกาหลี แบบพวกจังกึม จูมง ฯลฯ จากคุณ : pkkoy เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:34:44

ความคิดเห็นที่ 17 ช่องสามเหมาะกับหนังจีน ไต้หวัน พวกนี้ติดหูได้อารมณ์ร่วมกว่า ช่อง 7 พากษ์ชอลิ้วเฮียงตอนดึก เนื้อเรื่องพอได้ เสียงแบบว่าโมเดิร์นและแปลกจนขอบาย เหมาะกับหนังฝรั่งมากกว่าช่อง 3 จากคุณ : prince of fire เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:37:19

ความคิดเห็นที่ 18 เวลาดูแล้วดันเผลอไปนึกหน้าอาดวงดาวตามนี่แหละเลยไม่อิน อีกคนก็คุณแอน นันทนามั้ง จากคุณ : ผู้ชายธาตุลม เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:38:54

ความคิดเห็นที่ 19 ถามว่าใครแก่กว่ากัน คงตอบว่าแก่ทั้งคู่ค่ะ ^^" แต่ถ้าถามว่า ทั้ง ป้าดาว(ช่องเจ็ด) และ ป้าหนู (ช่องสาม) มีเสียงที่สวยและไพเราะตามที่ธรรมชาติสร้างมาให้ พิเศษกว่าคนปกติทั่วไป  อันนี้ก็ต้องตอบว่าจริง ดังนั้น คงขึ้นอยู่กับ บทบาทที่สวมเสียงเข้าไปในตัวละคร ใครทำได้ดี มากน้อยแค่ไหน ในแต่ละคาแร๊คเตอร์มากกว่า ของช่องสาม ตัวนางหลักๆ จะเน้นใช้อยู่เสียงเดียว แต่ของช่องเจ็ด จะมีสลับเสียง มีท่านอื่นมาเล่นในบทนำได้ด้วย โดยเฉพาะถ้าเป็นบทวัยรุ่นมากๆ หรืออะไรแบบนั้น (คุณดาว ไม่ได้ลงเสียงนำกับทุกเรื่อง หรือทุกบทบาท) ไม่แน่ใจว่าเหตุผลมาจาก คุณดาว มีภาระกิจติดเล่นละครบ้าง และมีงานพิเศษอื่นนอกเหนืองานพากษ์อยู่มากมาย จนทำให้ไม่มีเวลามาเป็นตัวนางทุกเรื่อง ... หรือจะเป็นเพราะ สปิริตศิลปิน ในตัวของคุณดาวเอง ก็ตามที (ถ้าเป็นกรณีหลัง อันนี้ก็ต้องยกย่อง คุณดาว ด้วยค่ะ) แต่มันทำให้งานที่ออกมา มีความหลากหลายมากกว่า (แม้จะไม่ได้ดีเลิศ หรือหลากหลายและสมบูรณ์แบบมากนัก เพราะ ก็คือแค่การสลับบทนำกันไปมา แต่ยังอยู่ในทีมเดิมเดียวกัน ...แต่ก็ยังดีกว่าไม่สลับบ้างเลย) เมื่อเทียบงานโดยรวม ของทั้งสองช่องแล้ว จะให้ว่าใครเลิศกว่ากัน คงตอบยาก เพราะก็มีคุณภาพกันตามสมควร จะติก็คือ ความหลากหลาย มีน้อยมาก ทั้งสองช่อง ดังนั้นความสมจริงของเสียงที่จะสวมบทบาทในแต่ละเรื่อง แต่ละตัวละคร มันจึงไม่สามารถสร้างได้ดีนัก น่าจะมาจากที่ ทั้งสองช่อง เน้นการใช้ทีมเดิม คงที่ไป จนกว่าจะมีใครลาจากช่องไป แล้วจึงจะหาคนใหม่เข้ามาทำงานแทนที่ได้ ดังนั้นจึงคาดหวังในความสมจริงอย่างหลากหลายได้ยากมาก การเปรียบเทียบให้คะแนนว่าช่องไหนดีกว่า ในจุดนี้ จึงไม่น่าจะทำได้ เพราะทั้งสองช่อง มีสไตล์การให้เสียง ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ช่องสาม จะเน้นไปที่ การให้เสียงที่มีสูตรสำเร็จ เริ่มตั้งแต่การวางตัว มีเสียงประจำตำแหน่งอย่างชัดเจน (คือ จำได้เลย ไม่ต้องดูใบปิด หรือไตเติ้ลมาก่อน ออกเสียงมา รู้ทันทีว่า ตัวละครตัวไหน คือตัวพระ ตัวนาง ตัวร้าย ตัวตลก   เป็นต้น) การให้เสียง ของทั้งทีม เป็นเหมือนการร้องเพลงหมู่ประสานเสียง ที่ลงตัว รับส่งกันอย่างไหลลื่น ทำงานกันมานาน ในตำแหน่งที่เดิมๆคงเส้นคงวา เหมือนผัดหมี่กี่ชาม ก็จะออกมารสเดียวกันทุกชาม แทบไม่เปลี่ยนแปลง ส่วนช่องเจ็ด จะมีสไตล์การให้เสียงที่ มีเอกลักษณ์ของแต่ละผู้ให้เสียง แต่ละคน จะไม่มีสไตล์การออกเสียงในแบบที่เน้นให้เข้าแก๊ปกัน แต่จะเน้นที่สไตล์ใครสไตล์มัน มีความเป็นตัวตนเฉพาะแบบฝังอยู่ในเสียงของแต่ละท่าน ยกตย.เช่น น้าต๋อย จะตีความการให้เสียงตัวตลกในแบบหนึ่ง แต่ถ้าเป็นคุณปุ๊-มนตรี ก็จะตีความและออกเสียงมาคนละแนวไปเลย  เป็นต้น หรือ เช่น คุณดาว ก้จะมีเสียงตัวนาง ในแบบหนึ่ง แต่ถ้าคุณวชิรา ก็จะไปอีกแนวนึงเลย หัวเสียงหางเสียง ไม่ใช่สไตล์การออกเสียงในแบบเดียวกัน อย่างเห็นได้ชัดถึงความแตกต่าง ดังนั้น สรุปว่า.... ขึ้นอยู่กับคนดู ว่าจะชอบแบบไหน... ชอบดูแบบ รวมทีม งานประสานเสียงแบบกลมกล่อม มีสูตรสำเร็จที่แน่นอน ประสานเสียงได้เพลิดเพลิน คุ้นหูคุ้นตา หรือ จะชอบแบบ ทีมงานที่รวมเอา หลากหลายศิลปินเดี่ยวที่มีความหลากหลายแตกต่าง มารวมกันไว้ในที่เดียวกัน นั่นก็เจิดจ้าไปอีกแบบ และได้อารมณ์ในความสมจริงในระดับหนึ่ง ^-^ จากคุณ : 007-s เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:41:30

ความคิดเห็นที่ 20 เราชอบเสียงช่อง3 ดูรวมๆทั้งหมดทุกตัวสนุกกว่าอินกว่าช่อง7ค่ะ ช่อง7เสียงโทนใหญ่ๆออกแนวหนังฝรั่งค่ะ พากย์หนังฝรั่งจะดีมากๆ จากคุณ : นอนหนาวบนยอดดอย เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 12:59:18

ความคิดเห็นที่ 21 ถ้าคุณดวงดาวพากษ์เป็นจางซังกุงเหมาะมากๆ จากคุณ : koong761 เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 13:34:36

ความคิดเห็นที่ 22 ชอบเสียงพากย์ของไทยทีวีสีช่อง 7 ค่ะ เสียงเพราะฟังลื่นหู ทั้งป้าดาวและคุณวชิรา ป.ล. พากย์ ไม่ใช่พากษ์นะคะ จากคุณ : Giulietta เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 13:40:43

ความคิดเห็นที่ 23 หา   ช่อง 7 ชนะ !!!!!!!!!!!! จากคุณ : deawza เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 15:26:15

ความคิดเห็นที่ 24 ชอบเสียงพากย์ของช่อง 3 มากกว่า 7 แต่ใครเสียงแก่กว่ากัน อันนี้ไม่ขอเปรียบเทียบ แต่ที่เข้ามาดูทู้นี้ เพราะชื่อ จขกท.ยาวจัง ตอนตั้งชื่อไปเอาชื่อพระเอกลิเกมารวมๆกันหรือคะ 5555 จากคุณ : wor_lek เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 15:41:06

ความคิดเห็นที่ 25 แต่สำหรับเรา  ช่องเจ็ด คุณวันชัย เผ่าวิบูลย์ เสียงเริ่มไปแล้วพากษ์เสียงพระเอก แก่อะ  น่าจะเอา พระเอกในช่อง มาพากษ์ก็ได้ เสียงจะได้ไม่ล้ำหน้าพระเอก จากคุณ : จินฮอน เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 16:29:34

ความคิดเห็นที่ 26 ช่อง 7  เสียงสวย เสียงหล่อ กัน เกือบทุกคน สามารถเปลี่ยนเป็นพระรอง พระเอก ได้อยู่ประมาณสามเสียง คือ เสียงของ คุณวันชัย  คุณมนตรี เจนอักษร และอีกเสียงไม่รู้จัก แต่เสียงก็เพราะมาก ส่วนนางเอก จะเป็น ดวงดาว กับ วชิรา   สลับกันเป็นนางเอก นางรอง ตามบุคลิกของตัวละคร ข้อสังเกต คือ เสียงพากย์ช่องเจ็ด เป็นดาราหลายคน และมีมุกในการพากย์เยอะกว่า.. ใส่คำพูดที่ทันสมัย ทันเหตุการณ์ตลอดได้ตลอด ของช่องสาม ได้ยินมานาน กว่า  ไม่ค่อยเปลี่ยน แต่ก็คุ้นเสียง เสียงที่พากษ์ แดจังกึม เราก็ได้ยินมานานมากกกแล้ว เสียง เหมือนจะดัดให้สาวๆ เหมือนจะพยายามน่ะค่ะ แต่เสียงพระเอก เพราะค่ะ และเสียงพระรองอีกคน จะทุ้มๆ ก้องๆ ปล. คห 25  คุณวันชัย พากย์ได้หลายเสียงค่ะ ลองสังเกตดีๆ   พากย์ได้หมด ทั้งวัยรุ่น  คนแก่ พระเอก .... ตัวประกอบแกก็พากย์ อาจจะดูหนุ่มเกิน คุัณอาจจะไม่คิดว่า เป็นเสียงของคุณวันชัย คุณวันชัย จะพากย์พระเอกที่บุคลิก นิ่ง สุขุม ดูเป็นผู้ใหญ่น่ะค่ะ แก้ไขเมื่อ 24 ก.ค. 54 16:40:26 จากคุณ : luckna เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 16:37:36

ความคิดเห็นที่ 27 ชอบของทั้งสองช่องนะคะ ของทีมช่องเจ็ดเหมาะ กับหนังฝรั่ง เกาหลีกุ้กกิ้ก ดีค่ะ ช่องทีมช่องสามเรา ว่า หนังจีนกำลังภายใน เกาหลีย้อนยุคนี่ใช่เลย จากคุณ : คิบ เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 18:14:20

ความคิดเห็นที่ 28 #19 วิเคราะห์ได้ละเอียด ทะลุปรุโปร่งมาก เห็นภาพสุดๆ เทพมากค่ะ ปล.ทำไมไม่ได้นักพากย์หน้าใหม่มาปั้นซักทีนะช่อง 7 - -"a จากคุณ : noiarun เขียนเมื่อ : 24 ก.ค. 54 23:45:35

ความคิดเห็นที่ 29 น่าจะเอา พระเอกช่อง 7 ที่เคยผ่านงานพากย์ มาพากย์ด้วยนะคะ อย่างเช่น คุณ อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร  หรือน้องวิน ธาวิน สองคนนี้เคยฟังเสียงพากย์ใช้ได้เลยนะคะ จากคุณ : อยากให้ทุกคนมีความสุข เขียนเมื่อ : 25 ก.ค. 54 10:29:43

ความคิดเห็นที่ 30 สารภาพว่า กดมาดูเพราะชื่อ Login จากคุณ : ฎังธรณ์ เขียนเมื่อ : 25 ก.ค. 54 23:16:39

ความคิดเห็นที่ 31 ช่อง7 มีเสียงพากย์พระเอกอยู่3คน คือ 1.คุณวันชัย เผ่าวิบูลย์ เช่น เสียงของจางกึนซอก ใน you're beautiful 2.คุณมนตรี เจนอักษร เช่น เสียงของฮยอนจุง ใน playful kiss 3.คุณธนศักดิ์ อุ่นอ่อน เช่น เสียงของเซเว่น ใน Prince Hours (Goongs) และมีเสียงนางเอก2คน สลับกันตามอายุนางเอกในเรื่องนั้น คือ 1.คุณดวงดาว จารุจินดา เช่น เสียงซอนเยจินในซีรีส์ทุกเรื่อง 2.คุณวชิรา เพิ่มสุริยา เช่น เสียงยุนอึนเฮ ในซีรีส์ทุกเรื่อง ส่วนช่อง3 เสียงพระเอกจะมีตัวหลักอยู่  คือ คุณจักรกฤษณ์ หาญวิชัย เช่น เสียงเจอรี่ F4 เสียงจูมง สลับกับคุณสมพร อ่วมใจบุญ ที่จะพากย์เป็นพระเอกในช่วงกลางคืนและดึกแต่เป็นพระรองช่วงกลางวัน เช่น เสียงวิคF4 เสียงพากย์นางเอกตัวหลักจะเป็นเสียง คุณกรณิการ์ ประภัสภักดี เช่น เสียงแดจังกึม เสียงซันช่าย และถ้าเป็นซีรีส์ช่วงกลางคืนหรือดึกจะเป็นเสียงของคุณนัยนา ทิพย์ศรี เช่น เสียง เสียงฮันซังกุง จากคุณ : หมีน้อยกินผึ้ง เขียนเมื่อ : 26 ก.ค. 54 17:14:29