PANTIP.COM : A10862765 [CN.Blue&SNSD] YongSeoThailand กระทู้เฉพาะกิจ รายงานสด Heartstrings EP.08{แตกประเด็นจาก A10834426} [YongSeo ThaiLand]

[CN.Blue&SNSD] YongSeoThailand กระทู้เฉพาะกิจ รายงานสด Heartstrings EP.08{แตกประเด็นจาก A10834426}

กระทู้รายงานสด Heartstrings

EP.08

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 18:52:42

ความคิดเห็นที่ 1

วิธีการดูออนไลน์มาแบ่งปัน

บล๊อก-เว๊บออนไลน์

http://odee9-tvonline.blogspot.com/2010/08/mbc-tv.html

http://www.tv365w.com/tv/147.htm

http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=mbc-dg-696k
http://www.ustream.tv/channel/kazan7412
http://odee9-tvonline.blogspot.com/p/tv-mbc.html

.....
1. ดูผ่านโปรแกรม Gom player โดยใช้
URL = mms://live.imbc.com/OnAirTV

2. ดูผ่านเว็บ http://www.tvchannelsfree.com/watch/4037/Ulsan-MBC-.html
(เจอ ใน soompi ค่า)

3. เข้าไป Download โปรแกรม TvAnts (รู้จักกันในชื่อว่า "ทีวีมด") จากเว็บนี้เลยค่ะ http://tvants.en.softonic.com/

ดู ผ่าน Gom player โหลด โปรแกรม Gom ได้ที่นี่ค่ะ http://gom-player.en.softonic.com/
- ติดตั้ง เปิดโปรแกรม
- คลิ๊กขวา open >>> url
- ใส่ในช่องบนสุด http://localhost:16900/2.asf กด ok รอสักพักก็ดูได้ค่ะ
**วิธีนี้ต้องเปิด TVant ไปด้วย T_T ซะงั้น **
credit as tagged

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 18:53:49

ความคิดเห็นที่ 2

ผังละครจากนู๋ออยบ้านไร่ ^ ^

Source : iMBC, 你为我着迷 Baidu, hancinema, wikipedia
Thai Translate by jielun_aini
Please take out with full credits

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 18:54:23

ความคิดเห็นที่ 3

ผังละครจากนู๋ออยบ้านไร่ ^ ^

Source : iMBC, 你为我着迷 Baidu, hancinema, wikipedia
Thai Translate by jielun_aini
Please take out with full credits

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 18:54:45

ความคิดเห็นที่ 5

รวบรวมสปอยด์ โดยคุณวรินทร์รตาค่ะ

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 1 เมื่อพบเธอย่างไม่คาดฝัน

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 2 นั่นแหละ ! โลกของฉัน

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 3 ผู้ชนะ

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 4 สู่วันพรุ่งนี้

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 5 คำสารภาพ

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 6 กับความรู้สึกที่เป็นไป

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 7 อยากจำกลับลืมอยากลืมกลับจำ*

หลัง จากที่คยูวอนเจอฉากบาดตาท่ามกลางสายฝนไปแล้วเรียบร้อย เธอก็ถอยออกมาแบบเงียบเชียบแต่ก็ไประบายออกด้วยการตะโกนก่นด่าชินว่าเป็นคน โง่ ใครอยากจะไปปลอบใจนายกัน เมื่อคยูวอนกลับไปถึงบ้านคุณปู่ก็ถามว่าไปทำอะไรมาดึกดื่นฝนก็ตกแบบนี้ คยูวอนก็บอกว่าขอโทษที่กลับช้าแต่วันนี้เธอมีงานต้องทำ คุณปู่ก็เลยถามว่าแล้วนี่ป่วยหรือเปล่า คยูวอนก็ตอบว่าไม่เป็นไร ปู่ก็เลยบอกต่อว่าหวัดหน้าร้อนนี่อันตรายนะ คืนนี้นอนห่มผ้าหนา ๆ จะได้ไม่เป็นหวัด แล้วคยูวอนก็บอกราตรีสวัสดิ์คุณปู่

เมื่อชินกลับ ถึงบ้านเจอแม่ แม่ก็บอกให้เปลี่ยนเสื้อผ้าระวังจะเป็นหวัดแล้วก็ถามว่ากินอะไรมารึยัง ชินก็ตอบว่าทานมาเรียบร้อยแล้ว แม่ก็เลยบอกว่างั้นไปอาบน้ำแล้วก็นอนเร็วหน่อย แต่ชินกลับถามแม่ว่า แม่ชอบอะไรในตัวผู้ชายคนนั้น(พ่อชิน) ? ชอบอะไรมากถึงขนาดทิ้งผู้ชายอีกคนที่ตัวเองรักได้? แม่ก็ตอบว่าพอเขาคนนั้นจับกีต้าร์ เขากลายเป็นใครอีกคนที่เจิดจ้ามาก ๆ มากซะจนแม่ไม่รับรู้แล้วว่าเขาจะหน้าตาเป็นอย่างไร ใส่เสื้อผ้าแบบไหน เขาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับดนตรี เหมือนที่ลูกเป็นอยู่ตอนนี้ ชินจึงถามต่อว่าแล้วเสียใจไหมที่แม่ชอบพ่อ? แม่ก็ส่ายหน้าเป็นเชิงปฏิเสธว่าเธอไม่เสียใจ เพราะ เธอมีชิน จากนั้นก็ไล่ชินให้รีบอาบน้ำเข้านอน ส่วนชินก็ขอบคุณแม่ที่ให้เขาได้มีโอกาสพบพ่อ

วันรุ่งขึ้นชินเอาร่ม ของยุนซูไปวางคืนที่หน้าห้อง ก็เจอซอกฮยอนเข้าโดยบังเอิญ ซอกฮยอนก็ทักทายว่าไม่ได้เจอกันนานเลย ได้ยินข่าวเรื่องพ่อของชินแล้ว คงลำบากน่าดู ชินก็ตอบว่าไม่เป็นไรแล้ว ซอกฮยอนก็เลยถามว่ามาหายุนซูเหรอ? ชินตอบว่าเปล่า แล้วก็เอาร่มยื่นให้ซอกฮยอนบอกว่าฝากคืนยุนซูด้วย ซอกฮยอนก็บอกว่า อ้าวทำไมล่ะ เอาไปคืนเองสิ แต่ชินก็ตอบกลับไปว่า ฝากดูแลอาจารย์จองด้วย จากนั้นก็โค้งให้แล้วจากไป

ยุนซูเล่าให้ซอก ฮยอนฟังเรื่องพ่อของชินบอกว่าชินเศร้ามากเรื่องพ่อก็นั่งตากฝนน้ำตานองอยู่ ข้างทาง ซอกฮยอนบอกว่าชินยังเด็กแต่ทำท่าเหมือนเป็นผู้ใหญ่ ยุนซูก็โต้ว่าแล้วตอนมหาลัยซอกฮยอนไม่ได้ทำตัวแบบนั้นรึไง? ซอกฮยอนก็บอกว่าเขาเป็นผู้ใหญ่แล้วจริง ๆ แต่ยุนซูบอกว่าหน้าแก่สิไม่ว่า ซอกฮยอนก็เลยถามว่าเมื่อกี๊ยุนซูว่าไงนะแล้วก็เน้นว่าใคร ๆ ก็บอกว่าเขาหน้าตาเหมือนคนอานุ 20 ยุนซูก็ขำถามว่าเชื่อแบบนั้นจริงอ่ะ จากนั้นก็มาพูดเรื่องานว่าบทนักแสดงนำหญิงนี่เธอแก้ไปเพราะรู้สึกว่าบทมัน อ่อน ซอกฮยอนก็พาเรื่องเดิมย้อมาอีกบอกว่าไม่แก่ ยุนซูก็เริ่มบอกว่าจริงจังอะไรขนาดนั้น ซอกฮยอนก็ยังยืนยันแอย่างเดิมว่าตัวเองไม่แก่ (ฮ่า ๆ)

ตัดกลับมาที่ ชินซึ่งกำลังซื่อเครื่องดิ่มอยู่ โบวอนกับแก๊งค์เพื่อนสาวมาเจอเข้าก็ถามชินว่าเมื่อวานเขอคยูวอนรึเปล่า ชินก็บอกว่าเปล่า โบวอนบอกว่าเมือวานคยูวอนไล่ตามชินไปบอกว่ามีเรื่องจะคุยด้วย งั้นสงสัยไม่เจอกัน ชินก็เลยบอกว่าถ้ามีเรื่องจะคุยก็ฝากบอกว่าให้ไปเจอที่ห้องซ้อมแล้วกัน เพื่อนสาวคนนึงก็บอกว่าคยูวอนป่วยมามหาลัยไม่ได้เมื่อวานนี้ตากฝนเลยไม่สบาย ระหว่างที่เดินไปก็คุยไปด้วยเรื่องสร้อยที่คยูวอนหาว่าป่านนี้เจอรึยัง ซึ่งชินก็ได้ยินทั้งหมด

ชินเดินไปที่สนามแล้วก็จำได้ว่าสั่งให้คยู วอนไปหาสร้อยซึ่งชินก็สงสัยว่าตกลงคยูวอนไปหาสร้อยรึเปล่า จากนั้นชินก็ได้รับโทรศัพท์จากอาจารย์ของภาควิชาให้ไปพบ อาจารย์ก็เปิดเพลงให้ชินฟังแล้วถามว่าเป็นยังไง ชินก็บอกว่าทำนองเพราะดี ซึ่งอาจารย์ก็เฉลยว่าเป็นเพลงที่ทำประกอบละครเพลงและจะใช้เพลงนี้เป็นเพลง ปิดท้าย คิดว่าจะผสมดนตรีเกาหลีไปด้วย ชินก็บอกว่าน่าสนุกดี แล้วก็ถามต่อว่าแล้วว่าถ้าอาจารย์จะทำเพลงนี้เองแล้วเรียกเขามาทำไม อาจารย์ก็เลยบอกว่าก็นั่นแหละถึงเรียกไงเพราะจะให้ทำเพลงนี้ ไหน ๆ ก็มีวงของตัวเองเพลงก็แต่งมาแล้ว ทำงานนี้เป็นผลงานไว้ก็ดีเผื่อไปต่อเมืองนอกด้วย ซึ่งชินก็บอกว่าแต่เขากังวลเพราะมันเป็นงานใหญ่ และ มันเกี่ยวกับดนตรีเกาหลีด้วย อาจารย์ก็เลยบอกว่าไม่เป็นไรเรื่องดนตรีเกาหลีเดี๋ยวหาตัวช่วยให้ แล้วก็ถามชินว่า ทำไม? ไม่มั่นใจเหรอ? ชินก็เลยตกปากรับคำไป

ชินกลับ บ้านมาก็ผ่านหน้าบ้านคยูวอนก็หันมองเล็กน้อย พอถึงบ้านเจอน้องสาวที่ถามว่าพี่กินข้าวมายัง ซึ่งชินก็บอกว่ากินแล้ว และก็ถามต่อว่าน้องล่ะกินหรือยังน้องก็บอกว่ากินแล้วเหมือนกันแต่อยากกินอีก น้องก็ปิ๊งไอเดียว่าให้คยูวอนออนนี่มาทำให้ได้ป่าว ชินก็บอกว่าไม่ได้สัญญาทาสหมดแล้ว แถมวันนี้ก็ป่วยไปเรียนยังไม่ได้เลย สั่งพิซซ่าแทนแล้วกัน (ต่อมจิ้นทำงานยิ้มแก้มจะปริ เป็นห่วงนะตัว) ด้านคยูวอนก็เม้าท์มอยกับเพื่อนว่าตอนนี้หายแล้ว พรุ่งนี้จะไปเรียน แล้วก็บอกว่าสร้อยคอที่ว่าก็เจอแล้วหล่นอยู่ในห้องนี่แหละ โบวอนก็บอกว่านึกว่าเมื่อวานคยูวอนไปเจอชินซะอีก คยูวอนก็เลยบอกว่าคงไปกันคนละทาง แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก ไว้พรุ่งนี้เจอกัน

พอ คยูวอนไปเรียนเจอเพื่อน ๆ โบวอนก็บอกว่าคยูวอนต้องป่วยมากแน่เลยเพราะหน้าซูบไปเยอะ คยูวอนก็ถามว่าจริงเหรอ เสียงหัวเราะก็ดังมาจากแก๊งค์สามชะนีสารพัดพิษที่บอกว่าถ้าคยูวอนหน้าเล็กก็ ไม่รู้ว่าหน้าพวกฉันจะเรียกว่าอะไรแล้ว โบวอนก็สวนไปพอหอมปากหอมคอ เพื่อน ๆ ก็ถามคยูวอนต่อว่าตกลงเจอสร้อยแล้วใช่ไหม คยูวอนก็บอกว่าใช่หล่นอยู่ที่บ้าน เพื่อนก็ถามว่าทำไมวันนี้ไม่ใส่มาล่ะ เห็นหาแทบเป็นแทบตายน่าจะเป็นของสำคัญ แต่คยูวอนเหลือบไปเห็นชินซะก่อนเลยบอกเพื่อนว่าให้ล่วงหน้าไปซ้อมก่อนไปทำ ธุระแป๊บเดี๋ยวจะตามไป

คยูวอนเดินไปเห็นชินนั่งอยู่ที่ม้านั่งก็เลย ไปนั่งข้าง ๆ ชิน แล้วก็ถามว่ายุ่งอยู่รึเปล่า ชินบอกว่าไม่เป็นไรมีอะไรก็ว่ามา คยูวอนก็เลยยื่นสร้อยให้ชินแล้วบอกว่าสร้อยที่ให้หาน่ะเจอแล้ว และฉันก็จะทำอย่างที่นายว่า ต่อไปนี้นายจะไปชอบใคร จะเจ็บแค่ไหน ก็จะไม่สนอีกแล้ว ชินถามว่า อะไรนะ? คยูวอนก็ย้ำว่า ฉันจะไม่ชอบนายอีกต่อไป (ขอไปดูเวอร์ชั่นอื่นด้วยนะคะ อาจจะแปลว่าฉันไม่ได้ชอบนาย) แบบนี้จะได้เคลียร์กันให้หมดเรื่องไป สัญญาทาสก็สิ้นสุดตรงนี้ แล้วคยูวอนก็หันหลังไป แต่ก็อดพูดไม่ได้ว่าเสียใจเรื่องพ่อชินด้วย แม้มันจะไม่ได้ช่วยอะไรก็ตาม แล้วคยูวอนก็บอกว่า ไปล่ะนะ ด้านชินหลังจากนิ่งอยู่อึดใจก็เรียกชื่อคยูวอนพร้อมเอ่ยปากขอบคุณ ซึ่งคยูวอนก็ถึงกับบอกว่านี่เป็นครั้งแรกที่นายเรียกชื่อฉัน

คยูวอน เดินเหม่อ ๆ ไปเจอซอกฮยอนที่ถามว่าคยูวอนเป็นไงบ้าง คยูวอนก็บอกว่าไม่เป็นไรแล้ว สองคนเลยไปหาที่คุยกัน ซอกฮยอนก็เลี้ยงชาคยูวอนที่เติมน้ำเชื่อมไปซะเยอะจนซอกฮยอนสงสัย คยูวอนก็บอกว่าตอนนี้ต้องดื่มอะไรหวาน ๆ เรียกกำลังเพราะเพิ่งหายป่วย ซอกฮยอนบอกว่าอีกไม่กี่วันจะออดิชั่นบทนำหญิงคยูวอนสนใจรึเปล่า ? คยูวอนก็บอกว่า อย่างหนูจะได้บทนำได้ไง ทำไม่ได้หรอก ซอกฮยอนก็บอกว่า ทำไมจะไม่ได้ ไหน ๆ ก็ซ้อมมาตั้งเยอะแยะ อย่ากดดันเลย ยังไงก็ตัดตัวไม่เข้ารอบอยู่แล้ว (อ้าว - -'') คยูวอนก็เลยถามว่า ถ้างั้นจะให้ออดิชั่น(ทำเผือก)อะไรล่ะ? ถ้ามันจะไม่ได้อยู่แล้ว ซอกฮยอนก็บอกว่า ถ้าฮีจูมาคัดตัวคนเดียวมันจะเรียกออดิชั่นได้ไงล่ะ คยูวอนก็เลยบอกว่า จะให้ไปเป็นไม้ประดับว่างั้น ? แต่ก็ยังลังเลใจอยู่ว่าทำดีไม่ทำดี

ซอกฮยอนกำลังอธิบายแผนงานให้ อาจารย์คนอื่น ๆ ฟังแล้วก็บอกว่าเดี๋ยวไม่กี่วันจะออดิชั่นบทนำหญิง แทจุนก็ถามว่าทำไมกะทันหัน ซอกฮยอนก็เลยถามความเห็นว่าแทจุนจะเอาไง ซึ่งก็โดนประชดว่าเคยถามความเห็นกันด้วยเหรอปกติ แต่แทจุนก็ถามว่าแล้วกติกาเป็นยังไง ซอกฮยอนก็เลยบอกว่าก็เอาจากพวกอาจารย์นี่แหละคนละหนึ่งเสียง ออดิชั่นตัดพรุ่งนี้ตอนห้าโมงเย็น พอเสร็จจากประชุมอาจารย์คนอื่น ๆ ก็ถามแทจุนว่าตกลงเอายังไงเพราะจะคัดตัวนำหญิงกันจริง ๆ ฮีจูก็น่าจะได้ ถ้าได้ขึ้นมาละครเวทีของพวกเราจะเป็นไง แทจุนก็บอกว่าไม่เห็นเป็นไงถ้าฮีจูได้เราก็ดึงตัวฮีจูมาแล้วทีมของซอกฮยอน ต้องล่มแน่ ๆ ให้บอกคนอื่นด้วยว่ายังไงก็ให้ถือหางฮีจูไว้

ฮีจูไปเจอ คียองแล้วก็ถามว่าหายจากอาการกลัวเวทีหรือยัง คียองบอกว่ากำลังรักษาอยู่ ฮีจูบอกว่าถ้าครั้งนี้หนีหายไปอีกล่ะก็จะไม่ให้อภัยที่ทำลายการแสดงของเธอ คียองก็ถามว่า "ของเธอ?" ฮีจูก็บอกว่าแน่สิถ้าฉันไม่ได้รับบทนำแล้วใครจะได้ คียองก็พูดเป็นนัยว่าแต่ก่อนน่ะใช่ แต่ตอนนี้ล่ะไม่แน่ หลังจากจบบทสนทนาฮีจูก็หันไปเจอจุนฮีที่ถามว่า เธอนอกใจเขาไปคบกับคียองเหรอ ไม่ยอมนะ(ฮาจริงอะไรจริงคนนี้)

คยูวอน ไปบอกเพื่อน ๆ ว่าซอกฮยอนอยากให้เธอไปออดิชั่นบทนำ แล้วก็บอกว่าซอกฮยอนชอบทำไรแปลก ๆ เรื่อยเลยทั้ง ๆ ที่รู้ว่ายังไงก็คัดตัวไม่ผ่านหรอก แต่เพื่อน ๆ ก็บอกว่าน่าสนุกดีนะให้ลองดู โบวอนก็ถามต่อว่าได้เจอชินรึยังเห็นว่าตามหาอยู่ไม่ใช่เหรอ แต่ยังไม่ทันพูดอะไรก็มีนักศึกษามาบอกคยูวอนว่าอาจารย์เรียก พอคยูวอนเข้าไปในห้องก็เจอชินนั่งอยู่กับอาจารย์แล้ว อาจารย์ก็บอกว่าคงไม่ต้องแนะนำกันละนะรู้จักกันมาก่อน แล้วก็บอกว่าพอเรียกหาตัวช่วยอาจารย์ภาควิชาดนตรีเกาหลีก็แนะนำคยูวอนมา ตกลงคยูวอนก็เลยต้องมาช่วยชิน

ชินบอกคยูวอนว่าถ้าฝืนใจไม่ต้องทำก็ ได้ เดี๋ยวไปบอกอาจารย์ให้ คยูวอนก็บอกว่าไม่เป็นไร เราสองคนก็ไม่ได้อะไรกันอยู่แล้วแค่เล่นดนตรีด้วยกัน แล้วก็เสถามต่อว่ารู้อะไรเกี่ยวกับดนตรีเกาหลีบ้าง ชินตอบว่าก็ไม่มากนัก สองคนก็เลยพากันไปห้องสมุดซึ่งคยูวอนหอบหนังสือให้ชินอ่านเป็นตั้งใหญ่ซึ่ง ชินก็แอบคิดว่าแก้แค้นป่าววะ (ฮ่า ๆ) จากนั้นคยูวอนก็ไปบอกข่าวเพื่อน ๆ ว่าต้องไปช่วยชินซ้อมดนตรี เพื่อนสาวก็กรี๊ดกร๊าดกันใหญ่ พากันแต่งหน้าเมคอัพสุดชีวิตแล้วก็ถามคยูวอนว่าไม่เอามั่งเหรอ เพื่อนคนนึงก็บอกว่าอยากให้คยูวอนลงเอยกับชินนะ เดาว่าคยูวอนชอบชินอยู่ คยูวอนก็บอกว่าเปล่า

หลังจากซ้อมกันไปสบตากันไป คยูวอนก็ออกมาพบพ่อคุยกันจุ๋งจิ๋งว่าจะยังไงดีจะออดิชั่นดีไหม พ่อก็บอกให้ลองดู ต่อมาซอกฮยอนก็ถามว่าใครจะออดิชั่นบ้างก็มีคยูวอนกับฮีจูยกมือ ส่วนแก็งค์สามชะนีสารพัดพิษตอนแรกก็ยกมือกันแต่ซอกฮยอนบอกว่ามีบทตัวขโมยซีน ให้เล่นแล้ว(ฮา) พอเลิกซ้อมฮีจูก็ข่มทับคยูวอนว่าให้ร้องคนละเพลง ถ้าร้องเพลงเดียวกันคยูวอนต้องดับแน่ สองคนก็บลั๊ํฟกันแหลกลาญ คยูวอนพึมพำว่ายังไงก็ไม่ยอมแพ้

คยูวอนมาถึงบ้านก็เลือกเพลงออดิชั่น ว่าจะร้องเพลงไหนดี ก็คุยกับพ่อไปด้วยถามความเห็นกันไป ว่ามีเพลงไหนเกี่ยวกับเรื่องรัก ๆ บ้างไม่มีอันไหนเตะตาเลย พ่อของคยูวอนก็บอกว่า เศร้าก็เป็นความรัก เจ็บก็เป็นความรัก เกลียดก็เป็นความรัก คยูวอนก็ถามว่าเป็นยังไง พ่อก็ตอบว่าคนเราเศร้าเพราะมีรัก เจ็บเพราะมีรัก เกลียดก็เพราะมีรักเหมือนกัน ไม่ใช่เหรอ? จากนั้นก็บอกว่าให้สู้ ๆ แล้วก็เก็บความลับให้ดี คยูวอนก็บอกว่าเก็บสุดฤทธิ์เลยปู่คงไม่สังเกต จากนั้นก็เก็บโน้ตเพลงบทละครไว้ใต้กรอบประกาศนียบัตร(ฮา)

สองวงมา ซ้อมกันเป็นรอบที่สองหลังซ้อมเสร็จจุนฮีบอกหิวมากกก ให้ไปกินข้าวกันโบวอนก็บอกว่าดีแล้วก็คะยั้นคะยอให้คยูวอนไปด้วยกัน คยูวอนบอกว่าต้องกลับไปดูปู่ ส่วนชินก็บอกว่าจะกลับบ้าน สุดท้ายทุกคนไปหมดรวมทั้งคยูวอน พอทั้งกลุ่มเดินออกมาเจอชินที่ลานจอดจักรยาน ชินเงยหน้าเห็นคยูวอนก็บ่นว่าไหนบอกจะกลับบ้านไง ก็เลยไม่ก่งกลับบ้านมันแล้วเดินตามกลุ่มคยูวอนมาเนียน ๆ

พอมาถึงร้าน แต่ละคนชนแก้วมีชินนั่งหน้าเฉยอยู่ จุนฮีก็เอาเนื้อห่อผักให้คยูวอนกิน ทุกคนแปลกใจว่าทำไมจุนอีแบ่งของกินให้คนอื่น จุนฮีก็บอกว่าก็คยูวอนป่วยไงเลยบริการ คยูวอนก็ว่าง่ายอ้าปากกินเลย แถมจิ้มนู่นนี่กินอย่างรวดเร็ว ชินมอง ๆ หน้าตามู่ทู่ก็ถามว่า ใครจะแย่งเธอกินรึไง กินช้า ๆ หน่อย (ฮิ้วววววววว) คยูวอนก็บอกว่าก็ป่วยนี่ไงเลยต้องกินเยอะ ๆ สร้างพลังงาน พร้อมคีบหมูไปด้วย ชินก็เลยเอาตะเกียบปักเป็นเชิงห้าม บอกว่ากินเร็วขนาดนี้เดี๋ยวมันก็ไม่ย่อยหรอก คยูวอนก็บอกว่าไม่เป็นไรหรอกกระเพาะแข็งแรงไม่อืดง่าย ๆ แต่ชินแย่งเนื้อคยูวอนไปกินเรียบร้อย จากนั้นทุกคนก็ไปร้องคาราโอเกะกัน

ที่ ห้องคาราโอเกะ เต้นไปเต้นมาคยูวอนคลื่นไส้ก็เลยไปอาเจียนในห้องน้ำ ชินที่จับตาดูอยู่แล้วก็ตามไปลูบหลังให้ บอกแล้วใช่ไหมว่าเดี๋ยวอาหารไม่ย่อยแล้วก็เป็นจริง ๆ มือก็ลูบหลังไปเรือย ๆ คยูวอนก็บอกว่าไม่ต้องทำก็ได้ ส่วนชินก็บอกว่าไม่ต้องฝืนหรอกนะ เธอไม่ต้องแสร้งว่าสบายดีต่อหน้าฉันหรอก คยูวอนก็ตอบว่าจับได้แล้วสินะ ชินลุกขึ้นยืนแล้วส่งมือมาให้คยูวอน ซึ่งก็นึกว่าจะยื่นมือมาให้จับ สุดท้ายบอกให้ส่งแทมโบลีนมา (ซะงั้น) พอร้องคาราโอเกะกันเสร็จคยูวอนกับชินก็เดินมาด้วยกัน ชินถามว่าคยูวอนรู้สึกดีขึ้นไหม คยูวอนก็บอกว่าพอได้เดินก็โอเคขึ้นแล้ว ขอบคุณมากที่ช่วย ชินก็บอกว่าที่ได้แสดงกับเธอก็สนุก ช่วยให้เข้าใจดนตรีเกาหลีได้เยอะเลย จากนั้นก็ชวนคุยต่อว่าได้ข่าวว่าจะออดิชั่นใช่ไหมพรุ่งนี้ ทำให้ดีที่สุดนะ คงไม่ง่ายหรอกที่จะแข่งกับฮีจู คยูวอนก็บอกว่า จริง ๆ ก็ไม่ได้สนใจหรอกว่าเรื่องบทนำหญิงได้ไม่ได้ก็ไม่สำคัญ ชินก็เลยถามว่าถ้างั้นจะออดิชั่นทำไม คยูวอนก็เลยเล่าว่าเธอเล่นกายากึมมาแต่เด็ก ๆ แล้วก็ไม่สนใจอะไรอื่นเลย จะว่าไปมันก็ทำให้เธอชักเบื่อ ๆ เซ็ง ๆ เหมือนกัน แต่พอได้มาทำอะไรแปลก ๆ แบบนี้บ้างก็รู้สึกว่ากายากึมมันสนุก อย่างอื่นก็น่าสนุกขึ้นไม่น่าเบื่อเหมือนเคย ถ้าไม่ลองทำโน่นนี่ตอนนี้ก็คงไม่มีโอกาสได้ลองอีกแล้วล่ะต่อไป ทั้งละครทั้งเล่นประสานกับวงอื่น พอเล่าเสร็จรถเมล์มาพอดี คยูวอนก็บอกว่าขอบคุณที่เดินมาเป็นเพื่อน เดี๋ยวจะไปเอาจักรยานใช่ไหม งั้นไปก่อน ปรากฎชินเดินตามขึ้นรถมเล์มาเฉยเลย แล้วก็บอกว่าอยากนั่งรถเมล์บ้างอะไรบ้าง ชินนั่งมองคยูวอนสัปงกแล้วอมยิ้มไปตลอดทาง

ด้านคุณปู่ก็เจอความลับ ที่คยูวอนซ่อนไว้จนได้ เลยโดนว่าโดนขังยาว ชินก็ได้ยินปู่หลานเถียงกันแต่ก็ไม่รู้จะทำไง พอกลับบ้านชินก็ตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือที่คยูวอนแนะนำไป วันรุ่งขึ้นที่มหาวิทยาลัยซอกฮยอนเพิ่งรู้ตัวว่าต้องแถลงข่าวก็เอาตัวรอดได้ หวุดหวิดแล้วก็เชิญชวนนักข่าวให้รอดูออดิชั่นนำหญิง แต่ก็ต้องมาปั่นป่วนเมื่อรู้ว่าคยูวอนมาไม่ได้ นักศึกษาก็เม้าท์กันว่าโดนขังอยู่ในบ้าน เพื่อนในวง stupid ก็คาบข่าวไปบอกชินทันที จุนฮีก็บอกว่า เออ นึกได้ว่าปู่คยูวอนเป็นนักดนตรีเกาหลีพื้นบ้านชื่อดังคงไม่ให้หลายมาทำไรแบบ นี้ ทีนี้ทั้งลีชินทั้งซอกฮยอนก็เร่งไปช่วยเหลือคยูวอนกันใหญ่

ปราก ฎว่าซอกฮยอนเฟลกลับมาส่วนชินมีตัวช่วย จ้างน้องสาวไปคุยถ่วงเวลาปู่คยูวอนแล้วแอบปล่อยว่าที่พี่สะใภ้(ฮ่า)ออกจาก ห้องไปทันออดิชั่นพอดี พอลงจากจักรยานชินได้คยูวอนก็บอกว่าขอบคุณ จากนั้นก็บอกอีกว่าไม่ว่าจะแพ้หรือชนะก็จะพยายามให้ถึงที่สุด ผลก็ปรากฎว่าคยูวอนแพ้โหวตแต่ชนะใจเพื่อนและนักข่าว ฮีจูหน้าม้านไปเลย (สม)

คยู วอนที่เพื่อนฝูงรายล้อมก็ตกลงไปกินข้าวกันแต่ซอกฮยอนมาเรียกคยูวอนไว้ก่อน จากนั้นลีชินก็ตามมาบอกว่าควรจะกลับบ้านได้แล้ว ซอกฮยอนมองแบบมีเลศนัย ถามชินว่าเป็นผู้จัดการส่วนตัวรึไง ชินก็ไม่สนใจบอกว่าป่านนี้ปู่เธอคงเป็นห่วงแย่แล้ว คยูวอนก็บอกว่า จริงด้วยแล้วก็ขอตัวกลับบ้าน ชินก็โพล่งออกมาว่า เดี๋ยวไปส่ง คยูวอนแปลกใจ ร้องว่า หา? แล้วก็บอกว่าเดี๋ยวกับเอง ชินก็ไม่ย่อท้อบอกว่าจะกลับเองได้ไง เดี๋ยวไป ... คยูวอนก็ตัดบทว่า เดี๋ยวไปคนเดียวได้ ส่วนซอกฮยอนดูสถานการณ์ก็บอกว่างั้นเดี่ยวไปส่งเองแล้วกันจะได้ไปพูดกับปู่ เธอด้วย อย่างน้อยฉันก็เป็นผู้กำกับ คยูวอนก็บอกว่างั้นก็ตกลงค่ะ

จบปิ้ง ไม่มีพรีวิว

credit : eng recap by soulsrebel@wordpress

ป. ล. ชื่อตอนจริง ๆ คือ ฉันจะลืม จะลืมเธอ (น่าจะเป็นชื่อเพลงของ CNblue ที่คยูวอนร้อง) แต่เราขอแปลงใหม่ ตามเนื้อเรื่องแล้วแปลแบบนี้ให้อารมณ์กว่าค่ะเราว่า

credit as tagged

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 19:02:34

ความคิดเห็นที่ 7

credit as tagged

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 19:19:18

ความคิดเห็นที่ 8

ตามมาเฝ้ากระทู้ติดๆ จะสอบอาทิตย์หน้าแล้ว แต่อดใจไม่ไหว

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 19:38:03

ความคิดเห็นที่ 9

วันนี้เปิดลิงค์นี้ได้ดีค่ะ http://odee9-tvonline.blogspot.com/p/tv-mbc.html

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 19:47:12

ความคิดเห็นที่ 10

สวัสดีคุณแอน คุณnunn21 ทุก ๆ คนด้วยค่ะ

ขอบคุณลิ้งค์คุณแอนค่ะ เพิ่งมาถึง แวะมาทักทายก่อน

เดี๋ยวจบแล้วมาดูรูปแคปสวย ๆ ของคุณแอนค่ะ

แก้ไขเมื่อ 27 ก.ค. 54 20:10:11

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:08:20

ความคิดเห็นที่ 11

Chapter 8
My love, crybaby ka~

จากคุณ : JJ's Hikari~*

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:11:40

ความคิดเห็นที่ 12

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:23:48

ความคิดเห็นที่ 13

โอ้โห รูปคุณแอนมาไวทันใจจริง ๆ ค่ะ

ภาพชินเฮจับแก้มยงน่ารักมากเลยค่ะ

มีซบไหล่ด้วย

แก้ไขเมื่อ 27 ก.ค. 54 20:38:23

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:36:55

ความคิดเห็นที่ 14

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:38:21

ความคิดเห็นที่ 15

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:50:11

ความคิดเห็นที่ 16

เข้ามาบอกว่่า อยู่บ้านโน้นคนเดียวเหงาจัง

บ่น บ่น บ่น แล้วก็จากไป ฟิ้วววววววววว

.

จากคุณ : beside11

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 20:53:22

ความคิดเห็นที่ 17

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:00:18

ความคิดเห็นที่ 18

อ๊ายยยย เขินมากกกกกคะ

รอสปอบจาก คุณวรินทร์รตา นะคะ

เขินมาก ฮ่าาาา มีแรงอ่านสือต่อแระ ฮึบๆๆ

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:10:49

ความคิดเห็นที่ 19

วันนี้พระเอก นางเอกเค้ากุ๊กกิ๊ก ๆ น่ารักดี

รอรูป รอสปอยต่อค่ะ

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:13:06

ความคิดเห็นที่ 20

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:14:01

ความคิดเห็นที่ 21

หวัดดีค่ะ คืนนี้มาล่า เตรียมรอดูในท่อแล้วค่ะ หวังว่าเน็ต 12MB นี่จะไม่หลุด
เหมือนคืนที่ผ่านๆมาอีกนะคะ แล้วก็อย่าเพิ่งล้างท่อเร็วนักน้า

จากคุณ : imaem

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:24:33

ความคิดเห็นที่ 22

my caps:

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:27:35

ความคิดเห็นที่ 23

my caps:

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:28:00

ความคิดเห็นที่ 24

my caps:

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:28:20

ความคิดเห็นที่ 25

สวัสดีค่ะ สปอยด์วันนี้ต้องขอโทษด้วยที่ไม่อาจรวดเร็วทันใจได้เหมือนเคย ตอนนี้อยู่เมืองไทยแล้วค่ะ เพิ่งลงจากเครื่องบินมาเมื่อหกโมงเช้านี่เอง สปอยด์มาดึก ก็อาจจะต้องลงพรุ่งนี้ อีกอย่างตอนนี้ที่บ้านใช้คอม(ที่ต่อเนตได้)ทำงานนาน ๆ ด้วย สปอยด์อาจจะช้าไปบ้างนะคะ ขออภัย ณ จุดนี้ด้วยสำหรับคนที่รอสปอยด์ค่ะ

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:31:09

ความคิดเห็นที่ 26

thanks : psycho2005 @ soompi

ep8-1

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:39:44

ความคิดเห็นที่ 27

thanks : psycho2005 @ soompi

ep8-2

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:40:25

ความคิดเห็นที่ 28

thanks : psycho2005 @ soompi

ep8-3

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:40:50

ความคิดเห็นที่ 29

thanks : psycho2005 @ soompi

Ending & Preview 9

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:41:48

ความคิดเห็นที่ 30

thanks : psycho2005 @ soompi

ep8-4

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:43:30

ความคิดเห็นที่ 31

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:51:24

ความคิดเห็นที่ 32

มีรูปลีชินเยอะแยะเลยนะคะ 55+ ไหน ๆ ก้อแคปแล้ว ถึงจะมี่ท่อออกมา ก้อขอวางหน่อยนะคะ

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:52:16

ความคิดเห็นที่ 33

thanks : psycho2005 @ soompi

ep8-5

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:55:18

ความคิดเห็นที่ 34

thanks : psycho2005 @ soompi

ep8-6

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 21:55:44

ความคิดเห็นที่ 35

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

พี่แอนคร่า

ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน
ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน
ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน
ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน
ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน ลีชิน

หล่ออ่ะพี่แอน กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด
พรุ่งนี้ตั้งตารอคอยสปอยค่ะ ^^

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 22:00:30

ความคิดเห็นที่ 36

ย๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

พี่แอนคร่า กิ๊ฟหนูหมดแล้วอ่ะ แต่ลีชิน#32 หล่อมากมายอ่ะค่ะ

เลือดกำเดาพุ่งเลยอ่ะ อิอิ

กิฟหมดแล้วเอาใจดวงน้อยๆของหนูไปแทนแล้วกันนะค่ะ ออนนี่

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 22:02:37

ความคิดเห็นที่ 37

my caps:

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 22:11:12

ความคิดเห็นที่ 38

จุ๊กจิ๊ก เบา ๆ หน่อย 55+ เดี๋ยวเค้าหาว่า หน้าม้า ก๊ากกก...

ลีชินอ่ะ หล่ออยู่แล้ว ยิ่งอีพีนี้ แจ่มจรัสไปเลย

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 22:12:34

ความคิดเห็นที่ 39

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ออนนี่ ไม่ทันแล้ว

หนูว่ารู้กันหมดแล้วมั้ง อิอิ

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 22:18:17

ความคิดเห็นที่ 40

พี่แอน กันตะไปไหนแล้วอ่ะพี่.......

จากคุณ : ouichan

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 22:30:21

ความคิดเห็นที่ 41

เอาตัวอย่างตอนที่ 9 มาให้ดูคะ

Gyuwon: What are you talking about? Do you like me?
นายกำลังพูดว่าอะไร นายชอบฉันหรอ
Gyuwon: narcissistic prince.
เจ้าชายหลงตัวเอง
Shin: narcissistic?
เจ้าชายหลงตัวเอง?
Shin: I don't need help of traditional music dept any more.
ผมไม่อยากได้ความช่วยเหลือจากฝ่ายดนตรีดั้งเดิมอีกแล้ว
Boy: So you fought?
นายไหวป่าว
Shin: Never mind
ไม่เป็นไร
Gyuwon. I don't want any more either.
ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น
Seokhyun: Performance team will go to MT to strengthen the unity.
ทีมการแสดงจะต้องไปเข้าค่ายที่ MT เพื่อฝึกความสามัคคี
Shin: I sat here just because there was no other seat. by force.
ฉันนั่งที่นี่เพราะไม่มีที่อื่นให้นั่ง เหมือนโดนบังคับน่ะ
Gyuwon: By force?
โดนบังคับ ?
Gyuwon: Lee Shin, Lee Shin.
ลีชิน,ลีชิน
Shin: Where is she?
เธออยู่ไหนนะ

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 23:03:51

ความคิดเห็นที่ 42

ขอบคุณแปลไทยค่ะ คุณ nunn21

ก๊ากก จริงเหรอ จุ๊กจิ๊กก..

อุ๋ย ไม่ต้องมาแซวเลย .. ลีชินน่ารักกก... มาก ยิ้มที นางเอกละลายไปเลย 55+

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 23:09:29

ความคิดเห็นที่ 43

เกือบจะดีแล้วนะลีชิน อย่างอนซิ ลุ้น ๆ อีพีหน้า ...
ผู้หญิงเค้าไม่เข้าใจในตัวนายน่ะ

คุณวรินทร์รตา รอ ๆ สปอยด์ด้วยค่ะ .. อิอิ

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 23:44:41

ความคิดเห็นที่ 44

พรีวิว ตอนที่ 9 ซับไทยค่ะ

ไวมากๆๆๆ

จากคุณ : ผลึกทราย

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 23:47:26

ความคิดเห็นที่ 45

ใครเข้าบ้านใหญ่บ้างงงงงง มีข่าวมาบอก

จากคุณ : beside11

เขียนเมื่อ : 27 ก.ค. 54 23:53:55

ความคิดเห็นที่ 46

ขอบคุณสำหรับรูป+ทราน
ชอบตอนที่ ยง ยิ้มที่สุดเลย

จากคุณ : parumNN

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 00:08:31

ความคิดเห็นที่ 48

สปอย์อ่ะ พี่แอน ญ อุ๋ย แต่เป็นอังนะ

เปลี่ยน บุ๊ดเป็นอังก่อนนะค่ะ http://www.faceบุ๊ค.com/note.php?note_id=171352269601058

.

จากคุณ : beside11

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 05:32:00

ความคิดเห็นที่ 49

ขอบคุณจ้านิ้ง ..

วันนี้ อีพี 9 ท่ออาจจะมาช้านะคะ เพราะคนเดิม เค้าไม่อยู่บ้านค่ะ กลับมาอาทิตย์หน้านู้นน..

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 06:59:46

ความคิดเห็นที่ 50

ลีชินน่ารักมากกกกกกกกกกกกกก

จากคุณ : white day (white day)

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 09:18:57

ความคิดเห็นที่ 51

รูปแรก นี่แบบว่า ขาววววววววววววววววววววว ได้ใจมากกก ฮี่ๆ

จากคุณ : s_solar

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 12:54:54

ความคิดเห็นที่ 52

Heartstrings มาสปอยด์ ตอนที่ 8

สรุปชินและคยูวอนก็อาศัยรถของซอกฮยอนกลับบ้านทั้งคู่ แล้วแต่ละฝ่ายก็เงียบกริบจนซอกฮยอนถามว่าทะเลาะกันมารึไง(มันเป็นเรื่องของ wrong timimg น่ะนะท่านผู้กำกับ อิ อิ) แล้วซอกฮยอนก็บอกขอบคุณชินที่พาคยูวอนมาออดิชั่น ยุนซูโทรมาตามซอกฮยอนจึงขอโทษ และ บอกว่าคงไปช้าหน่อย เมื่อส่งคยูวอนเข้าไปในบ้านแล้วสองหนุ่มก็ออกจากบ้านคยูวอนมาพร้อมกัน ซอกฮยอนขอบคุณชินอีกครั้งและบอกว่าบางทีชินก็มีประโยชน์เหมือนกันนะ ชินเตือนว่าไหนว่าสาย(จากนัด)แล้วไงล่ะ ซอกฮยอนก็เพิ่งคิดได้แต่ก็หันมาบอกชินว่าอย่าไปซ้อมสายนะ

คยูวอนบอกคุณปู่ว่าเธอออดิชั่นไม่ผ่านวันนี้แต่ก็ยังอยากเล่นละครเวที และสัญญาว่าจะตั้งใจกับดนตรีเกาหลีให้มากขึ้นถ้าปู่อนุญาตให้เธอเล่น หลังจากจบละครเวทีแล้วก็จะทุ่มเวลาให้ดนตรีเกาหลีมากกว่าเดิม คุณปู่เลยขอเบอร์โทรศัพท์ของซอกฮยอนซะงั้น คยูวอนถามว่าจะเอาไปทำอะไร ปู่ของว่าไม่จำเป็นต้องรู้ (ฮา)

ซอกฮยอนมาเจอยุนซูบอกว่ากำลังจะเข้าไปคนเดียวอยู่แล้วเชียวแต่ไม่อยากให้ซอกฮยอนเซ็ง ซอกฮยอนจึงบอกว่าคราวหน้าจะไม่สายอีก ยุนซูถามว่าซอกฮอยนไปไหนมา คุณผู้กำกับเลยเล่าให้ฟังเรื่องคยูวอนว่ามีปัญหากับปู่เลยไปส่งกลับบ้าน จากนั้นซอกฮยอนก็เย้าคยูวอน(ไม่แน่ใจนะคะว่าหมายถึงคยูวอนหรือฮีจูเพราะตรงนี้ไม่ได้รีแคปมาละเอียด)ไปแรง ๆ ยุนซูก็เลยบอกว่าทำไมซอกฮยอนถึงเอาเรื่องความฝันของเด็ก ๆ มาล้อเล่น ด้านฮีจูที่ยังจำได้ว่าเพื่อน ๆ มายินดีของคยูวอนขนาดไหน(เลยไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองเป็นคนชนะที่แท้จริง)ก็หยิบช็อคโกแลตขึ้นมาตอนแรกว่าจะกินแต่สุดท้ายก็เก็บแล้วไปชั่งน้ำหนักแทน

ส่วนน้องสาวของชินพอเห็นพี่ชายกลับบ้านก็ถามว่า "ยัยฟักทองออดิชั่นเป็นไงบ้าง ทำได้ดีรึเปล่า" ชินโต้ไปทันควันว่าอย่าเรียกคยูวอนแบบนั้น เรียกคนอื่นแบบนั้นไม่ดีถ้าเป็นเธอจะรู้สึกยังไง น้องงงไปเลยบอกว่าล้อเล่นเฉย ๆ (ฮิ้ววววววววววววววววววว ออกอาการ ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ กิ๊ว ๆ) วันต่อมาต่อมาชินเริ่มทำตัวเป็น stalker ดักรอคยูวอนหน้าบ้าน ถามไถ่ว่าได้คุยกับปู่แล้วรึยัง แล้วปู่ว่ายังไง คยูวอนถามว่าทำไมชินมาเดินตามตัวเอง(หึ หึ)

ชิน : ก็เพราะคนบางคนฉันเลยต้องทิ้งจักรยานไว้ที่มหาลัยน่ะสิ (โทษกันเฉยเลย เหอ ๆ แต่ว่าตอบไม่ตรงคำถามนะจ๊ะยอดชายนายชิน)

จากนั้นพอถึงป้ายรถเมล์ชินก็หลีกทางให้คยูวอนขึ้นรถก่อน คยูวอนเองก็รู้สึกแปลก ๆ ที่ชินเดินตาม แต่พอชินเดินหลีกไปอีกทางนึงคยูวอนก็โล่งใจถึงกับถอนหายใจดังเฮือกบ่นว่า เฮ้อ นึกว่าจะอึดอัดใจจนตายซะแล้ว ส่วนฮีจูเดินมาเจอคยูวอนก็บอกคยูวอนว่าตัวฮีจูเองมาได้ไกลขนาดนี้เพราะซ้อมหนักส่วนคยูวอนน่ะมีแบ็คดีดังนั้นให้ออกจากทีมแสดงไปซะ คยูวอนก็เซ็งว่าอะไรของหล่อนฟระ ส่วนชินก็ทำเพื่อน ๆ ตกใจเพราะมาห้องเรียนแต่เช้าแถมอารมณ์รื่นเริงอีกต่างหาก

แทจุนกับเพื่อนอาจารย์คนอื่น ๆ อ่านข่าวเกี่ยวกับการออดิชั่นที่ชื่นชมคยูวอนมาก ๆ ส่วนฮีจูดับไปเลย(ฮา) ดังนั้นแทจุนก็เลยไปอธิบายกับยุนซูว่าจะสร้างละครเวทีคู่ขนานและต้องการให้เธอเข้ามาร่วมด้วย ยุนซูถามว่าจะแบ่งทีมด้วยรึเปล่าแทจุนบอกว่าเปล่าแต่ยังไงก็จะเอาฮีจูมาด้วย ยุนซูถามว่าทำไมเธอถึงต้องไปร่วมกับแทจุนด้วย แทจุนจึงบอกว่าก็ยุนซูทะเยอทะยานอยากได้ดีไม่ใช่เหรอ

ส่วนแก๊งค์สามชะนีสารพัดพิษก็จี้จุดฮีจูว่ามีแต่คนชมคยูวอนแล้วก็บอกว่าคยูวอนควรจะเป็นคนที่ได้รับเลือกมากกว่า ที่ฮีจูได้ก็เพราะว่าเป็นลูกสาวอธิการบดี ฮีจูจึงโต้ไปว่ามีคนหนุนหลังก็นับเป็นความสามารถอย่างหนึ่งเหมือนกัน พวกหล่อนคงไม่เข้าใจ จากนั้นฮีจูไปร้องไห้ว่าเธอจะไม่แพ้ใครไม่ว่าคยูวอนหรือคนอื่น ๆ จุนฮีเห็นเข้าก็เข้ามาปลอบใจ

ส่วนคยูวอนเมื่อนึกถึงคำพูดของฮีจูแล้วก็เลยไปหาซอกฮยอนที่กำลังติดเข้มกับคียองอยู่ คยูวอนก็เลยบอกว่ามีเรื่องจะคุยด้วย ซอกฮยอนถามว่าพูดตรงนี้ได้รึเปล่าคยูวอนก็เลยบอกว่าไหน ๆ ก็ออดิชั่นไม่ติดแล้วให้เธอกลับไปเล่นพาร์ทดนตรีได้รึเปล่า เท่านั้นแหละไฟไหม้สำเพ็งซอกฮยอนบอกว่าทำไมกลับไปกลับมาไม่จริงจังกับละครเลยถ้าเขาเลือกเธอให้เป็นนักแสดงเธอก็ต้องเป็นนักแสดงให้ตลอด(เฮ้ย ไอ้นี่) แถมไล่ส่งต่อว่าถ้าหมดเรื่องแล้วก็เชิญ

คยูวอนอารมณ์เซ็งเดินออกจากห้องซ้อมไปเจอชินแล้วก็เดินผ่านไปเฉย ๆ ส่วนชินก็บอกว่าอย่างน้อยก็เหมือนว่ารู้จักหน่อยได้รึเปล่า แล้วก็ถามว่าจะไปซ้อมกับทีมละครหรือเปล่า? คยูวอนตอบว่าไม่มีอารมณ์จะคุยด้วย ชินก็บอกว่าก็ไม่ได้คาดหวังอะไรกับคยูวอนมากนักหรอก คยูวอนก็ตอบว่าเธอมีเหตุผล ชินก็เลยโต้ว่าถ้าตอบดี ๆ แบบนี้ก็จบแล้ว ทำไมต้องโกรธด้วยล่ะ คยูวอนก็บอกว่าคนเราก็อารมณ์ไม่ดีได้เหมือนกัน ชินก็เลยบอกว่าถ้าตอนนี้อารมณ์ไม่ดีกันทั้งคู่ก็อย่าเพิ่งมาเจอกัน

ซอกฮยอนเอาบัตรละครมาให้ยุนซูเพื่อเป็นการไถ่โทษแล้วก็บอกว่าเดี๋ยวจะมารับทีหลัง ยุนซูพยายามจะบอกเรื่องแทจุนกับซอกฮยอนแต่ซอกฮยอนกำลังรีบเลยบอกว่าเอาไว้ทีหลัง ยุนซูเลยไปหาแทจุนแล้วบอกว่าเธอไม่รับข้อเสนอ แทจุนก็รีบแก้เกี้ยวว่าล้อเล่น แต่ยุนซูก็บอกว่าเธอแทงข้างหลังซอกฮยอนไม่ได้

อาจารย์คนอื่น ๆ เตือนมิรันว่าเดี๋ยวจะมีปัญหา แต่เธอก็ให้งานแต่งเพลงชินทำเหมือนที่ซอกฮยอนเชื่อในตัวคยูวอนเธอเองก็เชื่อในตัวชิน แล้วเธอก็มีไอเดียสำหรับคยูวอนด้วย เมื่อพบกับชินและคยูวอนมิรันก็ถามว่าวง stupid กับ windfolwer เล่นเข้ากันได้ดีไหมเป็นอย่างไร ชินบอกว่าดี อาจารย์เลยบอกว่าถ้าชินบอกดี แปลว่ามันต้องดีมาก ๆ แน่ ดังนั้นมิรันเลยบอกให้ชินไปดูการแสดงของ windflower แบบเดี่ยว ๆ

คยูวอนเดินออกมากับชินแล้วก็บอกว่าถ้านายไม่อยากไปดูการแสดงก็ไม่เป็นไรนะจะบอกอาจารย์ให้แต่ชินบอกว่าจะไปถ้ามันช่วยให้งานดีขึ้น คยูวอนก็เลยบอกว่าอย่าบ่นเบื่อทีหลังแล้วกัน วงของสาว ๆ ไปแสดงให้กลุ่มคนชราดูชินมีคุณยายคนนึงชวนเต้น ด้านซอกฮยอนก็คุยเรื่อยเปื่อยกับยุนซูแล้วก็ทะเลาะกัน ซอกฮยอนบอกว่าฮีจูเก่งก็จริงแต่คนเก่งใช่ว่าจะทำได้ดีบนเวทีเสมอไปเรื่องบางเรื่องมันไม่ใช่ว่าขยันซ้อมแล้วจะได้ แล้วก็บอกว่าที่ยุนซูเชียร์ฮีจูเพราะฮีจูเหมือนยุนซู ยุนซูก็เลยวิจารณ์คยูวอนบ้าง จากนั้นก็ตีกันเลยทีเดียว

พวกป้า ๆ ยาย ๆ ชวนคยูวอนกับชินดื่มเหล้าชินบอกว่าไม่ดื่มพอตื๊อหนัก ๆ เข้าคยูวอนเลยบอกว่าเดี๋ยวดื่มแทนเองเอาจนเมาปลิ้นนั่งนิ่งบนบันได ชินถามว่าคยูวอนเป็นอะไรไหม คยูวอนบอกว่าเปล่าไม่เป็นไร แล้วก็มองหน้าชินบอกว่า นี่สินะชินคนที่ฉันชอบ ชินถามว่าเธอเมารึเปล่า คยูวอนก็ตอบ(เหมือนคนเมาทั่วไป)ว่าฉันไม่ได้เมา งั้นเธอหลับอยู่รึไงชินถาม ลีชินคนที่ฉันเกลียดคยูวอนพึมพำขณะทีเอนหัวซบไหล่ชินไปด้วย พอเพื่อน ๆ ของคยูวอนออกมาเห็นก็รีบเผ่นเพราะเกรงว่าจะเป็น กขค

สุดท้ายชินก็เลยต้องแบกคยูวอนกลับบ้านคยูวอนก็เพ้อไปเรื่อยว่าทำไมชินต้องกลับมาด้วยอยากจะลืมเหลือเกินแล้วทำไมต้องมาเจอหน้ากันด้วย พอมาถึงบ้านปู่ก็โกรธใหญ่ว่าทำไมเล่นเหล้าซะเมาแอ๋ แล้วก็บอกว่าขอบคุณที่ชินอุตส่าห์แบกมาส่ง พอชินออกมาจากบ้านคยูวอนก็ยิ้มทันที กลับเข้าบ้านตัวเองแม่ก็ทักว่าหน้าตาสดใสขึ้นนะหมู่นี้ (หม่ามี้ขราคนมัน in love ค่ะ)

เช้าวันต่อมาปู่ก็ถามคยูวอนว่าทำไมปล่อยให้ผู้ชายเขาเดินแบกเธอมาถึงบ้านชินมาดักหน้าบ้านอีกแล้วถามคยูวอนว่าเป็นไงบ้าง คยูวอนพยายามขอตัวว่าสายแล้ว ชินเลยบอกว่าเมื่อคืนนี้น่ะนอนไม่หลับแล้วต้องเอากระเป๋าน้ำร้อนประคบหลังตั้งสามอัน(ฮา) ส่วนซอกฮยอนเจอกับยุนซู ซอกฮยอนขอโทษยุนซูบอกว่าไม่ได้ตั้งใจพูดกระทบ ส่วนยุนซูก็บอกว่าเธอเห็นใจฮีจูเพราะฮีจูตั้งใจซ้อม สุดท้ายก็เลยดีกัน

ต่อมาแม่ของฮีจูไปพบเทจุนแล้วบอกว่าให้รีบกำจัดคยูวอนแล้วบอกว่าถ้าไม่รีบทำเก้าอี้จะติดสปริงแน่ ๆ ส่วนคยูวอนก็ได้รับโทรศัพท์อวยพรวันเกิดจากพ่อ ให้มารับของขวัญตอนสุดสัปดาห์ ก็เลยเพิ่งมาเข้าใจว่าทำไมวันนี้ปู่เกิดอยากจะให้เธอกินซุปสาหร่าย

ชินเดินไปหาคยูวอนในห้องสมุด เธอบอกว่าตอนนี้ยุ่งอยู่ ชินก็เลยบอกว่างั้นคงต้องบอกอาจารย์ว่าให้หาคนอื่นมาช่วย คยูวอนก็เลยถามว่าแล้วมีอะไรล่ะ ชินก็วางหนังสือตั้งใหญ่ลงบนโต๊ะแล้วบอกว่าไม่เข้าใจให้สรุปย่อให้ด้วย คยูวอนก็บอกว่าให้ทำให้เสร็จวันนี้นี่กะเอาขำใช่ป่าว ชินเลยบอกว่าไอ้ที่ขำกว่าน่ะตัวเธอเมื่อวานต่างหากล่ะ คยูวอนรู้สึกผิดนิด ๆ ก็เลยรับว่าจะทำให้ ชินหลบออกไปแอบมองคยูวอนทำหน้ายุ่งแล้วอมยิ้มอย่างสบายใจ

จากนั้นคยูวอนก็เอารายงานสรุปย่อมาให้ แล้วก็บ่นว่ายังไม่มีใครมา จากนั้นก็ไปนั่งที่ประจำตัวเองมือก็จัดกายากึมไปด้วย ชินก็เริ่มถามอย่างสนใจว่ากายากึมน่ะมีอะไรคล้าย ๆ กีต้าร์บ้างรึเปล่า คยูวอนก็เลยอธิบายให้ฟัง คุยกันจุ๋งจิ๋งทีเดียว จากนั้นเมื่อลงมือซ้อม ซอกฮยอนก็พาปู่ของคยูวอนมาดูด้วย ปู่คยูวอนขอเสนอตัวช่วย(หืมมม?)

หลังจากซ้อมเสร็จทุกคนก็ทำตัวแปลก ๆ แล้วบอกว่าจะไปดื่มกัน แล้วทุกคนก็รีบออกไป คยูวอนก็บอกว่าจะไปกันหมดเลยเหรอ สุดท้ายไฟดับแล้วเพื่อน ๆ ก็มาเบิร์ธเดย์คยูวอยด้วยเค้กตุ๊กตาหิมะน่ารัก คยูวอนก็เที่ยวเอานิ้วจิ้มเค้กไล่ป้ายคนอื่นไม่เว้นแม้แต่ชิน

จากนั้นทั้งกลุ่มก็ออกจากห้องซ้อมลงบันไดไป ชินกับคยูวอนมาเป็นสองคนสุดท้าย ซึ่งชินก็เรียกชื่อคยูวอนเพื่อสุขสันต์วันเกิด ปรากฎว่าคยูวอนสะดุดล้มตกบันไดไป ด้านซอกฮยอนกำลังเบื่อประวัติศาสตร์ดนตรีเกาหลีของปู่คยูวอนอยู่มีโทรศัพท์เข้ามาเหมือนช่วยชีวิตแต่เป็นข่าวร้ายซะนี่เลยพากันไปโรงพยาบาล พอทั้งคู่มาถึงโรงพยาบาลชินก็ยืด-อกรับทันทีว่าเขาผิดเอง(ผิดที่? ดูแลคยูวอนไม่ดี?) คยูวอนก็บอกทันควันว่าชินไม่ผิดเธอตกลงมาเอง ชินก็บอกว่าตอนนี้คือซี่โครงช้ำขาแพลงต้องพักที่โรงพยาบาลสองสามวัน พยาบาลเข้ามาถามว่าใครเป็นญาติปู่ก็เลยออกไปแล้วซอกฮยอนก็เสนอว่าเดี๋ยวไปช่วยเอาของที่บ้านด้วยเลย

ที่โรงพยาลบาลชินช่วยพยุงคยูวอนให้นอนถามเป็นชุดว่า หิวน้ำไหม หิวไหม จะเอาอะไรรึเปล่า เจ็บมากไหม (ฮิ้่วววววววรอบที่เท่าไหร่แล้วไม่รู้) คยูวอนให้ชินเล่าเรื่องตลก ชินก็เล่ามุกเดียวกับที่คยูวอนเคยเล่า คยูวอนก็เลยบอกมุกฝืดอ่ะ งั้นช่วยไปเอาน้ำมาให้หน่อยเดี๋ยวจะกินยา ชินก็เลยบอกให้รอเดี๋ยวเอาน้ำมาให้(บริการสุดฤทธิ์)

คุณปู่จะเอาของมาให้คยูวอนที่โรงพยาบาลซอกฮอนบอกไม่เป็นไรเดี๋ยวเอาไปให้เองให้คุณปู่พัก พอซอกฮยอนมาถึงโรงพยาบาลก็เห็นชินยังอยู่ ซอกฮยอนบอกว่าให้ชินกลับก็ได้เดี๋ยวรถจะหมดเดี๋ยวจะดูคยูวอนเอง ชินบอกไม่กลับจะอยู่ก่อน รถหมดไปแท็กซี่ได้(ฮ่า ๆ) จากนั้นพยาบาลก็เข้ามาบอกว่าถ้าไม่ใช่ญาติน่ะอยู่ไม่ได้แถมเป็นผู้ชายยิ่งอยู่ไม่ได้ใหญ่

ซอกฮยอนบอกว่าเดี๋ยวไปส่งชินก็บอกว่าไม่เป็นไร สองคนไป ๆ มา ๆ ก็ตัดสินใจไปดื่มกาแฟกัน ซอกฮยอนบอกว่าอย่าเป็นห่วงคยูวอนเลยคยูวอนไม่เป็นอะไรง่าย ๆ หรอกแค่ต้องการพักเท่านั้นแหละ แต่ชินบอกว่าคยูวอนก็ไม่ได้แข็งแรงขนาดนั้น ซอกฮยอนเล่าต่อว่าไปแอบดูสองวงซ้อมด้วยกันมาดูดีไม่หยอกเลยได้ยินว่าเป็นเพลงปิดใช่ไหม ส่วนชินก็เล่าว่าทำอะไรไปแล้วบ้าง ซอกฮยอนถามต่อว่าคยูวอนได้ช่วยรึเปล่า ชินก็ตอบว่าใช่ ซอกฮยอนก็บอกว่าเธอสองคนนี้ดูแปลก ๆ ไปนะ(รู้ทันสิน่า) อาจะเป็นเพราะว่าคยูวอนน่ะมีอะไรที่ทำให้คนรอบ ๆ ตัวอยากเข้าใกล้มั้ง (เป๊ะ อิ อิ) ต่อมาซอกฮยอนก็บอกให้ชินกลับบ้านส่วนตัวเขาจะไปดูคยูวอนอีกรอบ ปรากฎชินเดินตามมาจะไปดูคยูวอนอีกรอบก่อนกลับเหมือนกัน

วันต่อมาชินมาที่โรงพยบาลไม่เจอคยูวอนในห้องก็ปรากฎว่าไปเจอนั่งฟังเพลงข้างนอก คยูวอนเห็นก็บอกว่าไม่ต้องมาก็ได้ไม่ต้องรู้สึกผิด ชินก็ถือโน้ตย่อที่คยูวอนทำเอามายื่นตรงหน้าบอกว่าอ่านไม่เข้าใจช่วยอธิบายให้ฟังหน่อย(หึ หึ นึกหรือว่ารู้ไม่ทัน หึ หึ อยากเจอก็บอกมาเหอะ) คยูวอนก็นั่งอธิบายจนงงกันไปทั้งคู่(ฮา) ส่วนสมาชิกสองวงก็พากันไปเยี่ยมคยูวอน โบวอนถามว่าชินล่ะ จุนฮีตอบว่าไปก่อนแล้ว คยูวอนก็ยังอธิบายไปเรื่อย ๆ จนชินหลับไป คยูวอนถึงกับบ่นว่าพูดลมพูดแล้งมาสามรอบแล้วยังมาหลับใส่อีก เพื่อน ๆ ก็มาเห็นพอดี ชินก็เองก็เลแก้เกี้ยวว่ามาหาคนติว

บรรดาเพื่อน ๆ ก็พาคยูวอนไปเที่ยวเล่นจุดดอกไม้ไฟจนโดนไล่ออกมา ชินรีบเข็นรถเข็นคยูวอนหนีจนได้มาคุยกัน

คยูวอน : โหย ไม่โดนจับแฮะ ต้องลำบากนายแล้วนะ
ชิน : อือ ถ้าโดนจับได้คงแย่เนอะ

ทั้งสองคนต่างหัวเราะ

ชิน : อย่าเลิกชอบฉันได้ไหม
คยูวอน : อะไรนะ

credit : eng recap by soulsrebel@wordpress

ขออภัยที่มาช้าค่ะ ช่วงนี้คงช้าตลอด แหะ ๆ งานเข้า

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 17:34:32

ความคิดเห็นที่ 53

ขอบคุณค่ะ คุณวรินทร์รตา ให้กิ๊ฟและมาขอบคุณก่อน แล้วค่อยไปอ่าน 55+
ยังขาด ความคิดเห็นหลังอ่านรีแคปนะคะ อิอิ.. ชอบอ่านทั้งหมดเลย

วันนี้ ขอเนื้อเรื่องหลักดำเนินอะไรหน่อยนะคะ บทสวีทเป็นรองก้อได้ค่ะ เหอ เหอ..

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 18:37:19

ความคิดเห็นที่ 54

อีฮยอนจิน (Lee Hyun Jin) ในลุคนักศึกษาสุดฮอต จากละครเรื่อง 'Heartstrings'

ใน วันที่ 28 กรกฎาคม ละครเรื่อง 'Heartstrings' ได้เปิดเผยภาพเบื้องหลังการทำงานของนักแสดงหนุ่มดาวรุ่ง อีฮยอนจิน (Lee Hyun Jin) ผู้รับบทเป็นฮยอนกียอง เด็กหนุ่มผู้เงียบขรึมที่มีพรสวรรค์ในการร้องและการแสดงที่โดดเด่นกว่าใครๆ แต่กลับกลัวการแสดงบนเวที จนทำให้ผู้กำกับคิมซอกฮยอน (รับบทโดย ซงชางอึย) ต้องคอยผลักดันเขาให้เอาชนะความกลัวการขึ้นเวทีให้ได้

ใน ภาพที่ถูกเปิดเผยออกมาในวันนี้ เราจะได้เห็นอีฮยอนจินในลุคของฮยอนกียอง และภาพเบื้องหลังจากกองถ่ายทำละคร อีฮยอนจินสวมใส่เสื้อยืดกางเกงยีนส์ในแบบธรรมดาๆ เหมือนกับที่นักศึกษาในมหาวิทยาลัยทั่วๆไปได้ใส่กันไปเรียน กับลุคของเด็ก หนุ่มนักศึกษาธรรมดาคนหนึ่งที่เรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยศิลปะและดนตรี เพื่อไล่ตามความฝันของตัวเองให้เป็นจริง

โดยในตอน ล่าสุดของละคร 'Heartstrings' ตัวละครฮยอนกียองจะขึ้นแสดงบนเวทีเป็นครั้งแรกเพื่อเอาชนะความกลัวเวทีของ เขา ฮยอนกียองจะต้องขึ้นโชว์ร่วมกับเพื่อนๆในงานฉลองวันครบรอบ 100 ปี ของมหาวิทยาลัย

ในตอนที่แล้วของละครฮยอนกียองแสดง ให้ทุกคนได้เห็นว่า เขาสามารถร้องและแสดงต่อหน้าทุกคนได้ แต่เมื่อขึ้นเวทีจริงเขากลับมีสีหน้าที่ไม่สู้ดีนักเมื่อต้องอยู่ต่อหน้าผู้ ชมในรอบของการแสดงจริง

ตามลุ้นและให้กำลังใจฮยอน กียองกัน ว่าเขาจะต่อสู้กับโรคกลัวเวทีของเขาได้หรือไม่? ในตอนล่าสุดของละครเรื่อง 'Heartstrings' ออกอากาศทุกวันพุธและพฤหัส ทางช่อง MBC

ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 19:10:13

ความคิดเห็นที่ 55

มารอตอน9 ด้วยคนค่ะ อิอิ

จากคุณ : แม่ทัพเต๋า

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 19:17:41

ความคิดเห็นที่ 56

จ๊ะเอ๋!!!

ลีชินแอบมอง อิอิ!!!

จากคุณ : แม่ทัพเต๋า

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 19:20:28

ความคิดเห็นที่ 57

ความรู้สึกหลังดูและอ่านรีแคป

1. Cuteness Overload ฮ่า ๆ และแล้วชินก็กลายร่างเป็น stalker เราว่าน่าจะเข้าเค้าอย่างที่เราว่าอ่ะค่ะ ถ้ารักใครก็จะสนใจแต่คนนั้น ไม่ว่าจะทำอะไรเป็นยังไงก็อยากจะรู้ไปทุกอย่าง แล้วก็อยากให้คน ๆ นั้นสนใจเราด้วย คำถามรัวเป็นชุด คุยกับปู่แล้วรึยัง เป็นยังไง เจ็บไหม หิวไหม เอาอะไรรึเปล่า ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะห้ามน้องเสร็จว่าอย่าเรียกคยูวอนว่ายัยฟักทอง ไม่แน่ว่าสงวนสิทธิการยั่วโมโหไว้ที่ตัวเองคนเดียว ชินเยอะมากตอนนี้ชัดสุด ๆ

2. แอบทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วยกับซอกฮยอน เห็นด้วยที่ว่าคนที่เก่งขยันซ้อมไม่จำเป็นว่าต้องแสดงออกได้ดีหรือเข้าถึงบทบาท เราคิดว่าที่ซอกฮยอนชอบคยูวอนจริงจัง(ไม่ได้ชอบแบบแฟน)เพราะบุคคลิกของคยูวอนก็ส่วนหนึ่ง แต่อีกส่วนเราว่าเพราะคยูวอนเหมาะกับบทรึเปล่าเหมือนเป็นเด็กมี inner ยังสดไม่มีประสบการณ์จะยัดอะไรใส่ก็ง่าย แต่ฮีจูเป็นพวกรู้เยอะแล้วเวลาเล่นอาจจะเหมือนประดิษฐ์มากไป ที่ไม่เห็นด้วยคือที่ว่าคยูวอนว่ากลับไปกลับมาก็ในเมื่อเขามาจากสายดนตรีแล้วตัวเองก็ไม่เคลียร์เหตุผลให้เข้าใจว่าเลือกคยูวอนทำไม เด็กมันก็หวั่นไหวสิ

3. สั้น ๆ ง่าย ๆ ซอกฮยอนรู้ทันเรื่องนี้แน่ ๆ เพื่อน ๆ ก็เริ่มสงสัยแล้วแน่ ๆ แต่คยูวอนเนี่ยสิจะอ่านชินออกไหม หรือ เล่นองค์ แต่คิดว่าน่าจะอ่านไม่ออกมากกว่า

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 19:33:31

ความคิดเห็นที่ 58

เต๋า ดุ๊กดิ๊กน่ารักนะ ... อิอิ

ลีชินจะมาแล๊ว ช่องเดิม ลิงค์เดิมจ้า ..

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 19:49:36

ความคิดเห็นที่ 59

สวัสดีค่ะคุณแอน น้องเต๋า คุณวรินทร์รตา

ขอบคุณรูปแคปคุณแอน สปอยคุณวรินทร์รตานะคะ

น้องเต๋าหายไปอยู่บ้านไร่ซะนานเลย ปล่อยให้คนแถวนี้คิดถึงดุ๊กดิ๊ก

ขอบคุณดุ๊กดิ๊กน่ารัก ๆ นะคะ

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 19:59:17

ความคิดเห็นที่ 60

ep9-1

my caps :

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 20:20:56

ความคิดเห็นที่ 61

ep9-2

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 20:37:00

ความคิดเห็นที่ 62

ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้วขอความช่วยเหลือเพื่อน ๆ กดกระทู้สปอยด์ Heratstrings อันนี้เข้าคลังด้วยได้ไหมคะ พิมพ์ไว้มากมายถ้าหายไปคงเสียดาย

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10755393/A10755393.html

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 20:49:52

ความคิดเห็นที่ 63

ep9-3

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 20:50:15

ความคิดเห็นที่ 64

เอิ้กอ้ากกก เพื่อนเต๋ามาที เพื่อนสาวหัวใจจะวาย ก้อเอาลีชินมาทำให้หัวใจดวงน้อยๆ หวั่นไหวอีกละ เพื่อนเต๋า เพื่อนสาวเสียใจมาก กิฟ หมดอ่ะ เอาไปหนึ่งจุ๊บแทนล่ะกัน จุ๊บๆๆ ป.ล. ว่างๆเธอก้อลองปั่นฟิคบ้างไรบ้าง ลืมไปงั้น เพื่อนสาวยังตั้งตารอนะ

คุณวรินทร์รตา รอคอยสปอยตอนที่ 8 อย่างใจจดใจจ่อ แล้วพอได้อ่านก็สมการรอคอยจริงๆ ค่ะ อยากให้กิ๊ฟมาก แต่เมือวาน ลีชินฝีมือพี่แอนทำพิษ กิ๊ฟกระจาย กิ๊ฟของจุ๊กจิ๊กเลยหมดก่อนเวลาอันควร ซะงั้น ติดตามผลงานสปอยตอนต่อไปนะจ๊ะตัวเอง สู้ๆๆ นะ

พี่แอนคร่า แคปลีชินของนู๋แบบหลบๆ ความหล่อบ้างไรบ้างงี้ แบบตอนนี้ทิชชูที่บ้านจะหมดล่ะ เอามาเช็คเลือดกำเดาที่ไหลไม่หยุด ด้วยความหล่อของ ลีชิน อิอิ ขอกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

หล่อมากมายอ่ะ ตัวเอง

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:02:22

ความคิดเห็นที่ 65

เราจะพยายามทำต่อให้จบนะคะ ตอนนี้งานเข้ามากขึ้นจริง ๆ คงมีเวลาทำไม่มากเท่าเดิมค่ะ อาจจะมาช้า(แบบวันนี้)บ้างอะไรบ้างนะคะ อาจจะมีหายไม่ทันใจบ้าง แต่จะพยายามทำให้ดีที่สุดจ้า

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:05:02

ความคิดเห็นที่ 66

มือ มือ มือ จับมือกันแร้วววววววววววววว พรุ่งนี้มาสปอยด์ค่ะ อาจจะค่ำ ๆ เย็น ๆ นะคะ

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:12:18

ความคิดเห็นที่ 67

เครคร่าจะตั้งตารอคอย สู้ๆนะค่ะ
ขอบคุณมากๆ เลยค่ะที่เสียสละมาทำให้พวกเราแม่ยกมันหวานได้กระชุ่มกระชวย ขอบคุณจริงๆ ค่ะ ^__^

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:18:41

ความคิดเห็นที่ 68

ep9-4

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:19:38

ความคิดเห็นที่ 69

ep9-5

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:20:14

ความคิดเห็นที่ 70

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

พี่แอนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน

โอ๊ะ ไม่ได้ ไม่ได้ ไม่ได้ ต้องเก็บอาการนิดนึง

หนูตกใจทุกที เห็นลีชินแล้วลืมตัวชั่วขณะ ความหล่อลีชินทำหนูปั่นป่วน อิอิ

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:26:10

ความคิดเห็นที่ 71

555+ จุ๊กจิ๊ก นี่พี่ก้อพยายามงด ละ เว้น วางรูปลีชินที่หล่อ ๆ ทั้งหมดนะเนี่ย
เหอ เหอ เอิ๊กกก..

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:27:32

ความคิดเห็นที่ 72

ep9-6

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:47:26

ความคิดเห็นที่ 73

ep9-7

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:47:58

ความคิดเห็นที่ 74

ep9-8

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:48:23

ความคิดเห็นที่ 75

ep9-9

my caps

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 21:48:52

ความคิดเห็นที่ 76

#62 ตามไปกดเก็บคลังเข้ากระทู้แล้วค่ะคุณวรินทร์รตา..

ช่วย ๆ กันนะคะ

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 22:10:41

ความคิดเห็นที่ 77

LUCKY shin เวอร์นี้เพราะไหม พี่แอนนนนนนนนน

cr.heartstrings201

จากคุณ : beside11

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 22:50:21

ความคิดเห็นที่ 78

อยากดูบ้างจัง วันนี้ไม่ได้ดูเลย ไปติว พรุ่งนี้มีสอบควิซ แง่ๆๆ ช่วยเอาลงท่อหน่อยนะคะ ฮือๆ

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 23:00:53

ความคิดเห็นที่ 79

เจอแล้ว ...

thanks : yonghwa@soompi --

E09-1

credit : kstvn

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 23:56:35

ความคิดเห็นที่ 80

thanks : yonghwa@soompi --

E09-2

credit : kstvn
แก้ไขเมื่อ 28 ก.ค. 54 23:58:00

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 23:57:37

ความคิดเห็นที่ 81

thanks : yonghwa@soompi

E09-3

credit : kstvn

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 28 ก.ค. 54 23:58:57

ความคิดเห็นที่ 82

thanks : yonghwa@soompi

E09-4

credit : kstvn

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 00:00:40

ความคิดเห็นที่ 83

thanks : yonghwa@soompi

E09-5

credit : kstvn

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 00:01:24

ความคิดเห็นที่ 84

อั๊ยย่ะ เขินๆๆๆ รอสปอยพรุ่งนี้นะคะ ^^

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 00:21:09

ความคิดเห็นที่ 85

Heartstrings มาสปอยด์ : จับหัวใจใส่ดนตรี ตอนที่ 9

เริ่มด้วยฉากที่เกือบโรแมนติคระหว่างชินกับคยูวอน หลังจากหนีการ์ดโรงพยาบาลกับบทสนทนาชวนมดขึ้นของชิน

ชิน : อย่าเลิกชอบฉันเลยนะ

คยูวอน : นายว่าไงนะ ? นี่นายชอบฉันเหรอ ? หรือถึงนายไม่ได้รู้สึกอะไรกับแน นายก็ยังขอให้ฉันชอบนายต่อไปเนี่ยยะ ?

ระหว่างนั้นโบวอนเรียกคยูวอนให้รีบมา

คยูวอนที่โมโหมาก ๆ ก็บอกว่า อย่ามาล้อเล่นกับความรู้สึกของคนอื่น ฉันไม่ใช่ทาสของนายที่นายจะมาบอกให้รู้สึกยังไงก็ได้ ชินก็ตอบไปทันทีว่าฉันบอกอย่างนั้นไปตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอเข้าใจผิดแล้วล่ะ แต่คยูวอนไม่ฟังคำอธิบาย ฉันไม่อยากได้ยินเสียงนายคยูวอนว่า จากนั้นดบวอนก็เข้ามาแล้วพูดกับคยูวอนว่า อ้าว เธออยู่กับชินเหรอ แต่คยูวอนก็บอกว่าเข้าไปข้างในกันเถอะ โบวอนพยุงคยูวอนให้นอนลง แล้วก็ถามว่าเธอคุยกับชินเรื่องอะไรอยู่เหรอ คยูวอนก็ตอบว่าอย่าแม้แต่จะเอ่ยชื่อนายคนนั้นให้ฉันได้ยิน

น้องสาวตัวดีเข้ามาชินแล้วขอให้ชินเซนต์ชื่อเพื่อจะเอาไปขายเพื่อนเพราะตอนนี้เงินช็อตไม่มีตังค์จ่ายค่าโทรศัพท์ ชินก็เลยถือโอกาสเลียบ ๆ เคียง ๆ ถามน้องตัวเองว่าการพูดว่า "อย่าเลิกชอบฉันเลยนะ" นี่มันเลวร้ายมากขนาดนั้นเลยเหรอ? แม่น้องก็ตอบแสกหน้าไปเลยว่าอย่าไปทำอย่างนั้นกับผู้หญิงที่เขาชอบพี่นะ ชินก็เลี่ยงทันควันว่าไม่ใช่เรื่องของพี่ซักหน่อย ด้านคยูวอนก็นึกถึงคำพูดของชินแล้วก็พร่ำบอกตัวเองว่าอย่าไปใส่ใจ

จากนั้นซอกฮยอนเข้ามาแล้วก็ส่งเพลงของบทนำหญิงให้คยูวอนซ้อม จะได้เป็นตัวแสดงแทนเผื่อเกิดอะไรขึ้นมา จากนั้นก็บอกว่าเดี๋ยวจะไปเข้าค่ายที่ภูเขากันแต่ก็ล้อคยูวอนเล่นว่าเธอไปไม่ได้เพราะบาดเจ็บอยู่ แต่คยูวอนอยากไปซึ่งซอกฮยอนบอกให้คยูวอนพัก ต่อมาบอกว่าล้อเล่นยังไงก็ต้องพกคยูวอนไปด้วยแน่

ส่วนชินก็จำที่คยูวอนพูดได้ว่านายไม่ชอบฉันแต่ยังจะขอให้ฉันชอบนายต่อไปเนี่ยนะ ด้านซอกฮยอนก็ไปพบทีมงานที่ถามว่าแทจุนไปเข้าค่ายด้วยรึเปล่า ซอกฮยอนก็บอกว่าเปล่า จากนั้นก็ถามว่ายุนซูล่ะ ซอกฮยอนบอกว่าก็เราไม่มีเวลาได้เดทกันเลย ยุนซูไปก็เป็นโอกาสดี ซอกฮยอนก็เลยไปชวนยุนซูซึ่งก็ทำท่าคิดหนัก(คิดทำไมเจ๊)จนซอกอยอนคะยั้นคะยอหนัก

ด้านแทจุนก็ได้ข่าวจากอาจารย์ท่านอื่น ๆ ว่าซอกอยอนจะไปเข้าค่ายกัน พรรคพวกของแทจุนยังบอกอีกด้วยว่าแม่ของฮีจูกำลังไม่พอใจอย่างมาก ซึ่งแทจุนก็บอกว่าเป็นเพราะคนอื่น ๆ ชอบคยูวอนมากกว่า แทจุนอยากจะไล่ซอกฮยอนออกแต่ก็รู้ว่าทำไม่ได้ แทจุนก็เลยคิดว่าต้องหาจุดอ่อนเกี่ยวกับซอกฮยอนซักอย่าง ซึ่งแทจุนก็สงสัยว่าทำไมซอกฮยอนกลับมาที่เกาหลีทั้ง ๆ ที่กำลังไปได้ดีที่บรอดเวย์ ซึ่งอาจารย์คนอื่น ๆ ก็อาสาไปสืบข่าวมาให้

ซอกฮยอนชมทีมสายแสดงว่าทำได้ดีมากตอนซ้อม จากนั้นเขาก็ร้องเพลงแล้วก็เล่นเปียโนประกอบสั่งให้เด็กฟังแล้วดูว่าความแตกต่างอยู่ตรงไหน ซึ่งโบวอนก็บอกเพื่อนคนนึงว่านี่ถ้าคยูวอนเห็นนะคงหลงหัวปักหัวปำเลยทีเดียว ชินได้ยินเข้าก็เริ่มรำลึกความหลังที่เคยมีกับคยูวอน แล้วซอกฮยอนก็ถามว่ารู้ไหมว่าความรู้สึกคืออะไร ฮีจูก็ตอบว่าทราบ จากนั้นแก๊งค์สามชะนีก็ถามถึงเรื่องค่ายที่จะไปกันว่าต้องไปทำอะไรกันบ้าง พวกผู้ชายก็ถามว่าจริงจังหรือเปล่า ซอกฮยอนก็เลยบอกว่าก็อย่าให้โจ่งแจ้งนักแล้วกันว่าจะไปเที่ยวเล่น(ฮา)

แก๊งค์ชะนี(ที่เพิ่งรู้ว่ามีมุมฉลาดแหลมคมกะเขามั่งเหมือนกัน)ก็บอกว่าที่ผู้กำกับถามฮีจูเรื่องความรู้สึกน่ะมันต้องมีเหตุผล ฮีจูนั่งอยู่บนชิงช้าและรับโทรศัพท์จากซอกฮยอน เขาถามว่าเธอไม่ร้อนหรือ? ฮีจูก็โกหกว่าอยู่ที่คาเฟ่กับเพื่อน แต่ซอกฮยอนเดินมาข้างหลังแล้วก็ถามฮีจูว่าทำไมถึงทำตัวแบบนี้พอได้เป็นนักแสดงนำ ก็จริงที่ว่าเธอร้องเพลงดีกว่าคยูวอน ฮีจูก็ต่อว่า "แต่" ซอกอยนเลยถามว่าเธอเคยมีความรักหรือเปล่า? ที่เธอไม่เข้าใจคาแรคเตอร์ตัวละครเพราะเธอไม่เคยมีความรัก ไม่เคยเจ็บ ไม่เคยอกหัก แล้วคยูวอนรู้เหรอคะ ฮีจูย้อน เอาเป็นว่าคยูวอนไม่พอใจที่เป็นตัวแสดงแทนแล้วก็ร่ำร้องจะมาค่ายทั้ง ๆ ที่ขาเจ็บก็แล้วกัน จากนั้นก็บอกฮีจูว่าไปกินไอติมกันเถอะอากาศมันร้อน

ซอกฮยอนมาหาคยูวอนอีก คยูวอนก็ถามว่ามาทำไม ชินบอกว่าก็ยังติวกันไม่เสร็จนี่ คยูวอนเลยบอกว่าหาคนอื่นไป ชินก็ตอบกลับมาว่าไม่อยากจะยุ่งยาก คยูวอนก็เลยถามว่าแล้วเอาโน้ตย่อมาหรือเปล่า ด้านคียองกับเพื่อนก็กำลังหาว่าจะไปพักที่ไหนดี ฮีจูก็เข้ามาแล้วขอพูดกับคียองตามลำพัง ฮีจูขอให้คียองสอนเรื่องการแสดงอารมณ์ให้โดยไม่ให้ใครรู้

ส่วนคยูวอนพออธิบายซ้ำไปซ้ำมามาก ๆ เข้าก็โมโห ชินเองก็ร้อนพอกันทำให้ทะเลาะกันมากเข้าไปอีก เลยยกเลิกการซ้อมคู่ระหว่างสองวงซะเลย(เฮ้อ ขอถอนใจหนึ่งที) ด้านคยูวอนพ่อกับปู่ก็ไปรับกลับบ้านเจอกับชินก็ทักทายกันพ่อถามคยูวอนว่าคนนี้ใคร คยูวอนก็กระซิบว่านี่ไงเจ้าชายหลงตัวเอง แต่ป่าป๊าก็อ๋อซะเสียงดัง ส่วนปู่ก็บอกชินว่ามีอะไรจะคุยกับชินเพราะชินจะทำเพลงปิดของงานวันครบรอบ คยูวอนบอกให้ชินไปเถอะเดี๋ยวอะบายให้ปู่ฟังเองแต่ชินก็ดื้อฟังเลยโดนพรรณนาเรื่องยาวเป็นวา(สม)

ขณะที่ปู่กำลังเล่าประวัติตัวเองอย่างออกรส(ฮา)คยูวอนก็นึกสงงสารชินขึ้นมาก็เลยมาช่วยขัดจังหวะให้ชินกลับไปอ่นหนังสือ ปู่ของคยูวอนคิดว่าชินนี่เหมือนตัวเองตอนหนุ่ม ๆ (ฮา) แล้วก็คิดว่าระหว่างซอกอยอนกับชินคนไหนจะดีกว่ากัน (ปุ่คิดอะไรอยู่คะ ?? ฮ่า ๆ)

ระหว่างที่เดินออกมาส่งกันคยูวอนกับชินต่างคนต่างคิดถึงเรื่องที่ทะเลาะกันไปหมาด ๆ ปู่เองก็เตือนคยูวอนให้ระวังตัวตอนไปออกค่ายแล้วก็พึมพำว่าไปเที่ยวนี้คงจะดี(จริง ๆ แล้วคืออยากไปด้วย(ฮา)) ตอนออกเดินทางเนื่องจากที่นั่งเต็มชินก็เลยต้องไปนั่งกับคยูวอนแล้วก็อดเถียงกันอีกไม่ได้

ด้านแทจุนก็ได้ข่าวมาว่าซอกฮยอนจีบเด็กนักศึกษา(คงหมายถึงคยูวอน)แต่แทจุนก็ไม่เชื่อว่าเป็นอย่างนั้น แทจุนเองเลยไปพบแม่ของฮีจูบอวก่าอยากแถลงข่าวบ้าง คยูวอนเองก็บอกว่าจะให้ฮีจูยืมเสื้อผ้า(เพราะฮีจูโดยจุนฮีลักพาตัวมาเข้าค่าย(อา)) ด้านแก็งค์สามสาวเอาอุปกรณ์มาเยอะก็ถือโอกาสขายเอากำไรซะเลย

พอไปถึงค่ายซอกฮยอนก็ให้ทุกคนตะโกนสิ่งที่อยู่ในใจจากนั้นปล่อยให้พัก ชินออกมาเดินเล่นเจอยุนซูก็คุยกัน ยุนซูบอกว่า เธอเจอที่ ๆ เหมาะกับเธอแล้วสินะ ชินก็ตอบกลับว่า ขอโทษนะครับที่รบกวนอาจารย์มาซะนาน (ยอมรับแล้วนี่หว่า อิ อิ) พอกลับเข้ามาข้างในก็เห็นคยูวอนบนเจ็บชินก็เลยเข้าไปถามว่าเป็นยังไง คยูวอนก็ยังโกรธ ๆ อยู่ ก็เลยบอกว่าไม่ต้องมาสนใจให้ชินไปนั่งที่อื่น ชินก็เลยแหน็บว่าคนที่ไม่ฉลาดน่ะเธอต่างหาก

แต่สุดท้ายสองคนก็ถูกใช้ไปซื้อแตงโมด้วยกันก็ไปกันแบบตึง ๆ ด้านยุนซูกับซอกฮยอนเห็นเข้า ยุนซูก็บอกว่าชินชอบคยูวอนแน่เลย ส่วนซอกฮยอนบอกว่าไม่เห็นรู้(ไม่เชื่อเอ็งอ่ะแหละตัวดีเลย ยิ้มเจ้าเล่ห์ตลอด ๆ) พอถึงตลาดคยูวอนก็เลือก ๆ แตงโมไปเรื่อย ๆ เดินไปเดินมาก็เจ็บชายโครงเลยไปซื้อที่ประคบส่วนชินหันมาเห็นคยูวอนหายไปก็เครียดเดินหาตลอด

จากนั้นก็มาเจอคยูวอนเดินช้อปสบายใจมีหน้ามาบอกอีกว่าซื้อแตงดมได้ถูก ชินก็ควันออกหูเลยทีนี้ เธอรู้ไหมว่าฉันตามหาเธอนานขนาดไหน ? จากนั้นก็มาคว้าแตงโมเดินไปไม่เหลียวหลัง คยูวอนก็ยังไม่รู้เรื่องถามว่าเป็นอะไรโกรธทำไม ? ชินก็ถามว่าเจ็บตรงไหนรึเปล่า? แล้วสั่งให้คยูวอนเอนเบาะนอน คยูวอนบอกว่าไม่เป็นไร แต่ชินบอกว่าเธอป่วยเธอต้องฟังฉัน แล้วเอนเบาะให้คยูวอนนอน (เริ่มสั่งแล้ว ฮ่า ๆ)

พอมาถึงซอกฮยอนก็ถามว่าทำไมมากันช้า คยูวอนบอกว่าพลัดหลงกันที่ตลาด ซอกฮยอนเห็นชินหน้าไม่ดีก้เลยพูดว่าทำไมต้องหงุดหงิดด้วยแค่นี้เอง ยุนซูบอกนั่นไม่ใช่หน้าตาของคนรำคาญ นั่นเรียกว่าหน้าตาของคนที่เป็นห่วงและกังวล คยูวอนก็พยายามง้อชินแต่ชินเริ่มงอน

หลังจากมื้ออาหารก็มีการแสดงด้านทีมของคยูวอนก็จะขึ้นแสดงแต่คยูวอนเจ็บชายดครงชินก็เข้ามาห้ามคราวนี้ถึงกับจับข้อมือและสั่งไม่ให้ขึ้นไปแสดงด้านซอกฮยอนก็เลยให้คยูวอนมานั่งพัก ชินเดินตามหลังคยูวอนมาแล้วก็นั่งห่างกันเล็ก ๆ ชินรำถึงว่า เธออย่าป่วยแบบนี้สิ เธอป่วยแบบนี้ฉันเป็นห่วง

พอแสดงกันเสร็จก็มีเสียงเรียกร้องให้ชินร้องเพลงให้ฟังชินร้องเพลง lucky แล้วก็มองคยูวอนไปด้วย จากนั้นก็มีเสียงเรียกร้องจะกินแตงโมกันอีก คยูวอนก็เลยอาสาไปเอาให้ คยูวอนเดินสะดุดแล้วชินก็มาเจอ ถามว่าเจ็บรึเปล่าแล้วก็ถามว่าอาสาทำไมคนอื่นก็มีตัวเองก็ป่วยอยู่แท้ ๆ ชินก็ยื่นมือจะช่วยแต่โบวอนก็เข้า(เสียฤกษ์ได้อีก)คยูวอนเลยเกาะมือโบวอนไปพัก

ด้านชินกับคยูวอนนอนไม่หลับกันทั้งคู่ ชินออกไปเดินเล่นก็ไปเจอคยูวอนในห้องซ้อม ชินเลยเดินเข้าไปนั่งข้าง ๆ ชินถามก่อนว่านั่งทำอะไรมืด ๆ ไม่กลัวเหรอ? คยูวอนก็บอกว่านอนไม่หลับแล้วนายล่ะ ชินก็บอกว่านานไม่หลับเหมือกัน แล้วเธอเป็นไงบ้าง คยูวอนก็บอกว่าดีขึ้นมาก ขอบคุณมากที่ช่วย ชินถามว่าดีขึ้นจริง ๆ หรือ แค่แสร้งว่าดีขึ้น คยูวอนบอกว่าดีขึ้นจริง ๆ

คยูวอนก็เลยชวนคุยว่านี่มาเที่ยวแท้ๆ ข้างนอกฝนตก ไม่เห็นอะไรเลย อยากจะไปนั่งชายหาดดูดาวตกจะได้อธิษฐาน ชินถามว่าจะขออะไรล่ะ คยูวอนบอกว่าความลับ ชินก็เลยบอกว่างั้นก็จะขอด้วยเหมือนกัน คยูวอนก็ถามกลับว่าขออะไร ชินบอกว่าความลับ คยูวอนบอกว่าลอกกันนิ ชินก็เลยยื่นมืออกมาแล้วพยักหน้าให้คยูวอนยื่นมือด้วย พอคยูวอนยื่นมือมาชินก็จับมือ งั้นงั้นฉันบอกเธอดีไหมว่าแนอยากได้อะไร คยูวอนพยักหน้า ชินก็เลยตอบว่า .... ฉันขอให้เธอชอบฉันอีกครั้งไง (ฮิ้ววววววววววววววววววววววว)

credit : eng recap by soulsrebel@wordpress

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 15:01:19

ความคิดเห็นที่ 86

สวัสดีทุก ๆ คนค่ะ ขอบคุณสปอยนะคะ

อ่านสปอยแล้วต่อด้วยทรานค่ะ

[Trans] 110729 Heartstrings EP 9

เริ่มจากฉากพลุ กยูวอนคิดถึงเพื่อนคนอื่นๆว่าจะหนีกันได้มั้ย

ชิน: ที่ชอบฉัน - อย่าหยุดนะ
กยูวอน: นายกำลังพูดอะไร? นายชอบฉันหรอ, ถึงแม้นายไม่ชอบฉัน นายกำลังบอกให้ฉันชอบนายต่อไป, พวกผู้หญิงเค้าจะตกหลุมอย่างนี้กันหรอ? (กยูวอนโมโห)

โบอึนโทรหากยูวอน กยูวอนบอกให้โบอึนรีบมาหาเธอ
กยูวอนพูดกับชิน: อย่าล้อเล่นกับหัวใจคนอื่น, ฉันไม่ใช่ทาสนายที่นายจะมาบอกให้ฉันชอบนายหรือไม่ชอบ
ชิน: ฉันพูดอย่างนั้นหรอ? มีอะไรผิดพลาด
กยูวอน: ฉันไม่อยากแม้แต่ได้ยินเสียงของนาย
โบอึนมาถึงและพูดกับกยูวอน: เธออยู่ที่นี่กับชินหรอ แต่กยูวอนพูดแค่ว่า: เข้าไปข้างในกันเถอะ

โบอึนช่วยกยูวอนเอนตัวบนเตียง
โบอึน: เธอกับชินคุยอะไรกัน
กยูวอน: อย่าพูดถึงเขาขึ้นมาเลย

จองฮยอนขอให้ชินเซ้นต์ลายเซ้นต์ให้เพื่อนเธอ 5 ลายเซ้นต์ เพราะว่าเธอถังแตกและจำเป็นต้องจ่ายค่าโทรศัพท์ (เพื่อส่งข้อความ)
ชินถามจองฮยอนว่า "เคยได้ยินผู้ชายพูดว่า "อย่าหยุดชอบฉัน" มั้ย มันแย่หรอ?
จองฮยอน: อย่าไปทำอย่างนั้นกับผู้หญิงที่ชอบพี่เชียวนะ
ชิน: ใครพูดว่ามันเป็นเรื่องของพี่

กยูวอนนึกถึงสิ่งที่ชินบอกซ้ำไปซ้ำมา และบอกกับตัวเองว่าห้ามทำอย่างนั้น (อย่าหลงเชื่อ)

ซอกฮยอนเข้ามาและส่งเพลงของนักแสดงนำหญิงให้เธอศึกษาและซ้อม, เพื่อเธอจะได้เป็นนักแสดงนำหญิงตัวสำรอง เขาบอกเธอว่าพวกเราจะไป MT กัน แต่หยอกว่าเธอไปไม่ได้เพราะบาดเจ็บอยู่ เธออยากไปแต่เขาบอกให้เธอพักผ่อน เขาบอกว่าไม่ต้องเป็นห่วงเพราะเขาจะพาเธอไปด้วยแน่ๆ

ชินนึกถึงที่กยูวอนพูด: แม้ว่านายไม่ชอบฉัน นายกำลังบอกให้ฉันชอบนายต่อไปงั้นหรอ?

ซอกฮยอนคุยกับผู้ช่วย เล่าเกี่ยวกับการไป MT เขาถามว่าแทจุนจะไปด้วยมั้ย ซอกฮยอนตอบว่าไม่ ผู้ช่วยจึงถามว่าแล้วยุนซูล่ะ ซอกฮยอนล้อเล่นว่าเขาไม่มีเวลาเดทนี่จะเป็นโอกาสดีเลย (ซอกฮยอนอยากให้ครูอีกคนไปด้วย)

ซอกฮยอนชวนยุนซูไป MT เธอถามว่าวันไหน เขาตอบวันศุกร์, เธอทำท่าเหมือนกำลังคิดแต่เค้าบอกเธอว่าไม่ต้องคิดแล้วไปดูทะเลกัน

แทจุนถามอาจารย์อีกคนว่าเขาได้ยินว่าซอกฮยอนกำลังจะไป MT อีกคนตอบว่าเขาก็ได้ยินมาเหมือนกัน
แม่ฮีจูโมโห แทนจุนบอกว่าเธอโมโหเพราะในอินเตอร์เนตมีแต่คนชอบกยูวอน แทจุนอยากไล่ซอกฮยอนออก, แต่อาจารย์อีกคนพูดว่าไม่เกิดขึ้นแน่นอน แทจุนบอกว่าเราต้องค้นหาบางอย่างเกี่ยวกับเขา, เขาสงสัยว่าทำไมซอกฮยอนถึงกลับมาเกาหลีในเมื่อเขากำลังไปได้สวยในบรอดเวย์ อาจารย์อีกคนเสนอว่าจะไปสืบให้

ซอกฮยอกบอกทีมการแสดงว่าพวกเขาทำได้ดีระหว่างการฝึกซ้อม เขาบอกให้พวกเด็กๆฟังเพลงทีเขาร้องและค้นหาความรู้สึกที่แตกต่าง เขาเล่นเปียโนและร้องเพลง โบอึนพูดกับเพื่อนอีกคนว่าถ้ากยูวอนได้มาดูละก็ กยูวอนคงจะหลงหัวปักหัวปำ ชินได้ยินและนึกถึงช่วงเวลาของเขากับกยูวอน ซอกฮยอนถามเด็กๆว่ารู้มั้ยความรู้สึกเป็นยังไง เขาถามฮีจูเธอตอบว่าค่ะ เด็กใจแคบพูดถึง MT ซอกฮยอนเลยบอกว่าพวกเราจะมีทริป เด็กชายถามว่าจริงหรอครับ ซอกฮยอนบอกว่าอย่าให้จับได้นะว่าจะไปเล่นกันเฉยๆ (ทุกคนหัวเราะ)

เด็กใจแคบบอกฮีจูว่าที่ผู้กำกับถามฮีจูหน่ะมีเหตุผลนะ (เพราะว่าฮีจูไม่เก่งเรื่องนี้) ฮีจูนั่งชิงช้าและได้รับโทรศัพท์จากซอกฮยอน เขาถามว่าไม่ร้อนหรอกหรือ? เธอโกหกว่าเธอนั่งอยู่ในคาเฟ่กับเพื่อน ซอกฮยอนเดินมาจากด้านหลังเธอแล้วถามว่าได้เป็นนักแสดงนำแล้วทำไมเป็นอย่างนี้ล่ะ เธอดีกว่ากยูวอน (ในเรื่องร้องเพลง)
ฮีจู: แต่ว่า?
ซอกฮยอน: เธอเคยมีความรักมั้ย? เหตุผลที่เธอไม่เข้าใจตัวละครตัวนี้เพราะว่าเธอไม่รู้จักความรัก, ระหว่างคนที่มีความรัก อกหักและ...
ฮีจู: กยูวอนรู้จักความรักมั้ยค่ะ
ซอกฮยอน: กยูวอนทำหน้าที่เป็นตัวสำรอง
เธอขึ้นเสียงว่าเธอไม่พอใจ แม้ว่าขาเธอจะหักเธอก็จะแสดงให้ได้
ซอกฮยอน: ไปกินไอศกรีมกัน ร้อนจัง

ชินไปหากยูวอน
กยูวอน: มาทำไม
ชิน: ยังติวไม่เสร็จเลย
กยูวอน: นายไปติวกับคนอื่นเถอะ อย่างเช่นโบอึน
ชิน: ไม่เอา
กยูวอน: นายเอาสรุปมาหรือเปล่าล่ะ

กียองและเพื่อนกำลังหาสถานที่จัดทริป ฮีจูเข้ามาบอกว่าขอคุยกับกียองสักนาที เพื่อนเลยจะไปเข้าห้องน้ำ พวกเขาจะได้คุยกันได้
กียอง: มีอะไร
ฮีจู: นายคิดว่าเทคนิคของฉันดีพอหรือยัง (ไม่เกี่ยวกับอารมณ์)
กียอง: ยังไงเธอก็เป็นนักแสดงนำ (แม้ว่าเธอจะอารมณ์ถึงหรือไม่ก็ตาม)
ฮีจู: ช่วยสอนเรื่องอารมณ์ความรู้สึกให้หน่อย เพราะฉันซ้อมมันคนเดียวไม่ได้
กียอง: ฉันไม่ค่อยเก่งเรื่องนี้
ฮีจู: แต่ซอกฮยอนยอมรับว่านายทำได้ดีนี่ สอนโดยไม่ต้องบอกใครนะ
กียองรับปาก เพราะพวกเขาเป็นนักแสดงนำ เธอบอกว่าจะจ่ายค่าชมสอนให้ เพื่อนบอกให้กียองรับไว้

กยูวอนอ่านสรุป
กยูวอน: นายไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถึงโมโหใช่มั้ย? ฉันอธิบายไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว นายไม่ฉลาดใช่มั้ย?
เขาลุกขึ้นแล้วพูดว่า: ฉันจะไปให้คนอื่นสอนให้อย่างที่เธอบอกละกัน เธอจะได้ไม่ต้องมายุ่งเกี่ยวกับมันอีก

ชินเดินออกมาข้างนอกพูดว่า: ฉันไม่ฉลาดงั้นหรอ? ลืมไปได้เลยกยูวอน

จุนฮีบอกว่าสนุกที่ได้ซ้อมกับกยูวอนและวง WF
ชิน: เราไม่จำเป็นต้องเล่นด้วยกันอีกแล้ว
จุนฮี: เสียดาย เพราะอยากรู้สึกอย่างนั้นอีก พี่กยูวอนบอกว่าเพลงพื้นเมืองคือพลัง

พ่อและปู่ไปรับกยูวอนกลับบ้าน
ชิน: สวัสดีครับ
พ่อกยูวอน: ใครหรอ?
กยูวอนกระซิบ: คนที่หนูเล่าให้ฟังไงนะ เจ้าชายหลงตัวเอง
พ่อหลุดพูดออกเสียง กยูวอนเลยบอกให้ไปโรงเรียนได้แล้ว เขากระซิบใส่เธอว่าขอให้สนุกกับ MT
พ่อกยูวอนพูดกับชิน: แล้วพบกันใหม่นะ
คุณปู่บอกว่าอยากคุยกับชิน เพราะว่าชินทำเพลงตอบจบร่วมกับกยูวอน บอกให้ชินเข้าบ้าน กยูวอนบอกให้ชินกลับไปและบอกว่าเธอจะบอกปู่เอง เขาบอกว่าเขาจะฟังเพราะคุณปู่ต้องเก่งกว่าเธอแน่นอน

คุณปู่เล่าเหมือนเดิม ตั้งแต่เขาอายุ 14 เรื่องที่่เล่าให้ซอกฮยอนฟัง ขาชินเป็นเหน็บไปเลย กยูวอนอยู่ในห้องได้ฟังทั้งหมด ยังเชียร์ให้คุณปู่เล่าจนถึงอายุ 30 เลย, กยูวอนได้รับโทรศัพท์จากโบอึน กยูวอนพูดว่าเธอก็จะไปด้วย

วง WF เล่าให้ มาดามกูฟังว่ากำลังจะไป MT, เขาอยากไปด้วย แล้วเล่าเรื่องตอนที่เขาและซอกฮยอนยังเด็ก ซอกฮยอนเปลื้องผ้า (ผู้แปล ฉันสาบานว่าฉันได้ยินไม่ผิด อะไรที่เกี่ยวกับถอดเสื้อผ้าแน่ๆ)

กยูวอนแอบฟังที่คุณปู่เล่าเรื่องให้ชินฟังจนเค้าจะแย่เอา ในที่สุดเธอก็รู้สึกไม่ดีเลยเข้ามาขัดจังหวะ คุณปู่บอกว่าจะเล่าถึงอายุ 20 แล้วก็จะหยุดแล้ว กยูวอนบอกว่าชินต้องไปเรียน ชินเลยสัญญาว่าจะมาฟังใหม่คราวหน้า หลังจากที่ชินไปแล้ว คุณปู่พึมพำว่าชินเหมือนกับตอนที่เขายังเด็ก สงสัยเกี่ยวกับสองคน - คนที่โตกว่า (ซอกฮยอน) และคนที่อยู่ในวงดนตรี (ชิน) ใครดีกว่ากัน

กยูวอนถามชินว่าเป็นยังไงได้เรียนรู้จากคุณปู่ เธอขอโทษเขาเะราปู่พูดเก่งมาก เขาถามว่าเธอจะไป MT มั้ย เธอพูดกำกวมว่าอาจจะไป

ชินนึกถึงสิ่งที่กยูวอนพูด: นายไม่เข้าใจ ฉันควรอธิบายให้นายฟังอีกครั้งมั้ย? หรือว่านายไม่ฉลาดนะ?
กยูวอนนึกถึงสิ่งที่ชินบอกเธอให้ไม่ต้องมายุ่งแล้วเพราะว่าเขาจะหาคนอื่นมาติวแทน

คุณปู่บอกว่ากยูวอนไปไม่ได้เพราะเธอเพิ่งออกจากรพ. เธอบอกว่าเธอยากไป, เขาบอกให้เธอระวังน้ำและภูเขา เธอสัญญาว่าเธอจะระวังตัว เขาพึมพำว่าไปทะเลก็ดีเหมือนกัน

กยูวอนเจอชินหน้าบ้าน ชินเตือนว่าเธอไม่น่าไป แต่เธอบอกว่าเธอจะไป
จุนฮีพูดว่าเขาจะลักพาตัวฮีจูไป MT

ซอกฮยอนได้รับโทรศัพท์ประมาณว่าดีนะที่จะได้ยินกายาคึมริมทะเล ซอกฮยอนบอกว่าเขาจะฟังมันทีหลัง, คุณปู่พึมพำว่าซอกฮยอนไม่เข้าใจคำใบ้เลย (ว่าปู่ก็อยากไปด้วยเหมือนกัน)

ฮีจูพยายามสะบัดจุนฮี แต่เขาพูดว่าเธอน่ารักขึ้นเวลาเป็นแบบนี้
ผู้ช่วยพูดว่าที่นั่งข้างเขามีคนนั่งแล้วเด็กใจแคบเลยนั่งตรงนี้ไม่ได้

ชินหาที่นั่งแต่เหลือที่เดียวข้างกยูวอน
ชิน: ไม่มีที่เหลือ ฉันเลยต้องนั่งตรงนี้ ไม่ได้ตั้งใจ
ยุนซูขึ้นรถ หนุ่มๆอยากให้เธอนั่งข้างพวกเขาแต่เธอเลือกนั่งข้างผู้ช่วย

แทจุนได้ข่าวว่าซอกฮยอนมีข่าวกับนักแสดงหญิง ข่าวลือว่าซอกฮยอนเดทกับเธอเพื่อหวังเงินจากเธอ แทจุนบอกว่าซอกฮยอนไม่ใช่คนที่ทำอะไรอย่างนี้ แทจุนพบกับแม่ฮีจู เขาอยากจะใช้การสื่อสารให้ทั่วถึงเหมือนกับที่ทีมอื่นทำ

ผู้ช่วยถือกระเป๋าให้ยุนซูบอกว่ามันน่าจะหนัก หลังจาำกปฏิเสธเด็กใจแคบโดยบอกเธอว่ามันดูเบาจะตายไปให้ถือเอง

กยูวอนบอกจะให้ฮีจูยืมเสื้อผ้าเพราะว่าเธอไม่ได้เอาอะไรมาเลยแต่ฮีจูปฏิเสธ เด็กๆลืมแปรงสีฟัน กลุ่มเด็กใจแคบเอามาเยอะแยะเพื่อมาขาย ทั้งแปรงสีฟัน แชมพู และอื่นๆ

ซอกฮยอนขับรถมาเอง, พวกอาจารย์พักด้วยกัน ยุนซูถามว่าซื้อผลไม้มาหรือเปล่า

ซอกฮยอนบอกเด็กๆให้ตะโกนสิ่งที่พวกเขาต้องการ หรือความฝันให้สุดเสียง
กยูวอน: ฉันจะทำให้ดีที่สุด
เด็กใจแคบ: ฉันจะเป็นแฟนของผู้ช่วย
ซอกฮยอนบอกว่าตอนนี้เป็นเวลาส่วนตัวแล้ว ค่อยมาเจอกันตอนมื้อค่ำ

ชินเจอยุนซู เธอบอกว่าอากาศดี ต่างจากที่โซล เธอบอกว่าเธอคอยดูตอบจบอยู่นะ
ชิน: อย่าเลยครับ
ยุนซู: เหมือนกับว่านายเจอที่ของนายแล้วนะ
ชิน: ขอโทษที่คอยรบกวนคุณอยู่ตลอดตอนนั้น
ยุนซู: นายรู้?

กยูวอนบอกว่าปวดตัวและนั่งบนเสื่อ ชินเข้ามา
ชิน: เจ็บหรอ?
กยูวอน: มันเกี่ยวอะไรกับนายด้วยล่ะ ฉันจะเจ็บหรือไม่เจ็บเนี่ย
ชินบอกให้เธอเขยิบไปหน่อย เธอบอกให้เขาไปนั่งที่อื่น เขาบอกว่าเขาจะนั่งบนเสื่อตรงนี้
ชิน: คนที่ไม่ฉลาดก็คือเธอนั่นแหล่ะ
จุนฮีและฮีจูนั่งด้วยกัน ผู้ช่วยถามว่าใครจะทำอาหาร จุนฮีเสนอตัวว่าจะทำกับฮีจู เธอตะคอกใส่เขาว่าเธอไม่อยากทำ
ผู้ช่วยขอให้กยูวอนและชินไปซื้อแตงโม ให้ชินขับรถไป ซอกฮยอนถามว่าพวกเขาจะไปไหน
กยูวอน: ไปซื้อแตงโมค่ะ
ซอกฮยอนบอกให้ชินถือของหนักๆให้กยูวอนด้วย
ยุนซู: ชินต้องชอบกยูวอนแน่เลย
ซอกฮยอน: ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย

ฮีจู: นายชอบทำอาหารมากเลยหรอ
จุนฮี: แค่อยู่กับเธอนรกยังสนุกเลย
เธอทำมีดบาด เขาดูดเลือดจากนิ้วเธอ วิ่งไปหาพลาสเตอร์ เธอถามว่าเขาเป็นแวมไพรหรือไงถึงมาดูดเลือดคนอื่น เขาพูดว่าแม่ทำอย่างนี้ เธอถามว่าแม่ไม่อยู่แล้วหรอ เธอบอกให้เขาให้เธอช่วยทำอาหารบ้าง

กยูวอนถามราคาแตงโม เธอพยายามต่อราคา ไปร้านโน้นร้านนี้ ชินบอกให้เธอซื้อๆมาลูกนึง แต่เธอบอกว่าเดี๋ยว ไปดูร้านอื่นกัน ชินเดินนำหน้าเธอเรียกเขาแต่เขาไม่ได้ยิน เธอเดินเข้าไปซื้อยา ออกมาแล้วเรียกหาเขาอีก เธอไม่ได้เอาโทรศัพท์ติดตัวมาด้วย เขาตามหาเธอซะทั่ว: เธออยู่ที่ไหนนะ?

จุนฮีเคี้ยวข้าวที่ฮีจูหุงได้ไม่ดีนัก ผู้ช่วยถามว่าทำไมแตงกวาถึงมาอยู่ในซุปถั่ว ฮีจูบอกว่ารสชาดดีออก จุนฮีให้แตงกวากับเธอหมดเลย ยุนซูเป็นห่วงชินและกยูวอน ซอกฮยอนสงสัยว่าพวกเขาไปถึงไหน
ชินเจอกยูวอน
ชิน: เจ็บมั้ย?
กยูวอน: ฉันซื้อมันในราคา $15
ชิน: เธอรู้มั้ยว่าฉันตามหาเธอแค่ไหน?
เค้าถือแตงโมและเดินไป เธอเรียกเขาว่าให้ไปพร้อมกัน
กยูวอน: เราน่าจะเปิดเพลงฟังกันมั้ย
ชิน: ทำไมเธอเป็นอย่างนี้? เธอป่วยอยู่นะ ฉันคิดว่าเธอไปเจ็บอยู่ที่ไหนสักแห่ง
กยูวอน: ฉันเจ็บตลอดเลยรึไง
ชิน: นอนลงไป
กยูวอน: ฉันไม่เป็นไร
ชิน: เธอป่วยอยู่ ฟังฉัน

ซอกฮยอนถามว่าทำไมพวกเขาถึงมาช้า กยูวอนบอกว่าหลงกันที่ตลาด ซอกฮยอนสงสัยว่าทำไมชินถึงดูรำคาญ
ยุนซู: จากที่ฉันเห็นมันไม่ใช่รำคาญนะ แต่เป็นห่วงต่างหาก
กยูวอนและชินไปกินข้าว กยูวอนส่งตะเกียบและช้อนให้ชิน แต่เขาไม่สนใจ

เด็กๆร้องเพลงของ CNBLUE และแสดงเพลงอื่นๆ วง WF กำลังจะทำการแสดง แต่กยูวอนยังเจ็บอยู่ชินห้ามไม่ให้เธอแสดง เธอบอกว่าเธอไม่เป็นไร
ชิน: ฟังฉันนะ เธอจะทำยังไงถ้าเธอเกิดเจ็บขึ้นมาอีก
ชินจับข้อมือเธอไว้ และตะโกนว่ากยูวอนแสดงไม่ได้เพราะเธอยังเจ็บอยู่ เธอบอกให้เขาไป แล้วเธอก็เดินออกมานั่งดูการแสดง
ชิน: อย่าป่วยนะ มันทำให้ฉันเป็นห่วง

ซอกฮยอนถามว่ามันไม่หนักหรอ ยุนซูพูดว่ามันสนุกดีอยู่กับเด็กๆ เขาหยอกว่าเขาแก่ขึ้น เขาจับมือเธอเดินไปด้วยกัน
ยุนซู: ขอบคุณนะคะ ที่ขอให้เธอเริ่มต้นใหม่ เขาตอบว่าเธอเปลี่ยนไปมากจากเมื่อ 6 ปีก่อน เธอสัญญาว่าจะดีต่อเขาตั้งแต่นี้ไป

ผู้ช่วยขอให้ชินร้องเพลงและเล่นกีตาร์ให้ฟัง ชินร้องเพลง “lucky” กยูวอนนั่งดูเขา เขามองเธอพร้อมกับร้องเพลง

ผู้ช่วยชวนทุกคนกินแตงโม กยูวอนเลยบอกว่าเธอจะไปเอามาให้ ชินตามเธอไป เธอข้อเท้าพลิก
ชิน: ฉันรู้ว่าเธอจะเป็นอย่างนี้ อยู่นิ่งๆ ทำไมต้องเสนอตัวด้วยทั้งที่มีคนอื่นอีก
เขากดลงไป เจ็บมากมั้ย มันดูเคล็ดนิดหน่อย
หน้าเธอใกล้กับหน้าเขามาก เขาเรียกชื่อเธอ โบอึนเรียกกยูวอนและถามว่าเธอทำอะไรอยู่ กยูวอนบอกเรื่องข้อเท้าเธอ โบอึนขอให้ชินช่วยเอาแตงโมมาให้ และพากยูวอนไปพัก กยูวอนมองกลับหลังมาที่ชินตอนที่เธอเดินไปกับโบอึน

กยูวอนนอนไม่หลับ ชินเดินออกมาและผ่านห้องที่กยูวอนนั่งอยู่ในความมืด
ชิน: มาทำอะไรคนเีดียวที่นี่ ไม่กลัวเลยหรอ
กยูวอน: ฉันนอนไม่หลับ แล้วนายล่ะ
ชิน: ฉันก็นอนไม่หลับ
กยูวอน: ขอบคุณที่ช่วยฉัน
ชิน: เธอไม่เป็นไรจริงๆใช่มั้ย หรือแกล้งทำว่าไม่เป็นไร
กยูวอน: ฉันไม่เป็นไรจริงๆ ฉันอยากจะไปอยู่ริมทะเลแล้วขอพร แต่ฝนกำลังตก
ชิน: พรที่เธออยากได้คืออะไร
กยูวอน: ความลับ, แล้วนายล่ะ
ชิน: ความลับ
เขายื่นมืออกมาและพยักหน้าให้เธอจับ เขาจับมือเธอ
ชิน: ฉันบอกพรที่ฉันอยากได้กับเธอได้มั้ย?
กยูวอน: ผงกหัว
ชิน: ให้เธอชอบฉันอีกครั้งหนึ่ง

จบตอนที่ 9

Credit : soulsrebel
Thai-Trans : sukinum@CNBLUE-Popcornfor2
Re-post : YonGade@CNBLUETHAILAND
http://www.cnbluethailand.com
PLEASE DO NOT HOT LINK & TAKE OUT WITH FULL CREDITS !!

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 15:08:03

ความคิดเห็นที่ 87

เพลง lucky นี้มีความหมายแปลหน่อยแล้วกันนะคะ แถม ๆ

เธอจ๋าได้ยินไหม
มีเสียงใครที่เรียกหา
ข้ามน้ำข้ามนภา
โอ้ เธอจ๋าฉันเฝ้าเพียร

เธอจ๋าได้ยินแล้ว
ฝันเพริดแพร้วเสียงที่เวียน
เสียงเธอที่เฝ้าเพียร
ส่งข้ามน้ำข้ามทะเล

ยังเก็บเธอในใจ
อย่าสงสัยอย่าสนเท่ห์
ชีวิตที่รวนเร
ได้เธอเห่กล่อมอุ่นใจ

โชคเอ๋ยช่างโชคดี
ที่มีเธอเคียงชิดใกล้
รักข้างเคียงคู่ใจ
มิตรชิดใกล้ใช่คนอื่น

โชคดียื่นที่ถูก
ได้พันผูกมีรักชื่น
รักกลับมาคืนเรือน
รักกับเพื่อนแสนอุ่นใจ

สนิทเสน่หา
รู้ไหมว่านานแค่ไหน
รักชื่นคืนหทัย
เพื่อนคู่ใจกลายเป็นรัก

ทุกครั้งที่จากไกล
อยากให้จุมพิตนานนัก
จะรอเธอที่รัก
ใจสมัครฉันสัญญา

เพลงนี้มันเพื่อนรักรักเพื่อนที่หว่า ฮ่า ๆ สมหวังด้วย Lucky that I'm in love with my best friend ร้องท่อนนี้แล้วหันมองคยูวอนตลอด ๆ

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 15:20:20

ความคิดเห็นที่ 88

อยากดูซับไทยคะ มีใครอนุเคราะห์ให้ดูบ้างคะ

จากคุณ : ดาวรูปแกะ

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 19:27:16

ความคิดเห็นที่ 89

ย่อง ย่อง ย่องเข้ามาแอบแปะบ้านนี้ด้วย อิอิ

ความเหมือน ที่แตกต่าง (แอบเกรียน อิอิ)

จากคุณ : beside11

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 22:10:38

ความคิดเห็นที่ 90

ย่อง ย่อง ย่องเข้ามาแอบแปะบ้านนี้ด้วย อิอิ

ความเหมือน ที่แตกต่าง (แอบเกรียน อิอิ)

จากคุณ : beside11

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 22:11:12

ความคิดเห็นที่ 91

# 88 คุณดาวรูปแกะ

ตอนที่ 8 - 9 แบบซับไทยยังไม่ออกนะคะ

ตอนที่ 1 - 7 หาโหลดได้ที่บ้านไร่ก็มีค่ะ

http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=67287

ถ้าจะดูออนไลน์ที่บล๊อกพี่ก็มีค่ะ

http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=anglefilmfame&date=23-07-2011&group=32&gblog=8

หรือที่ serie 8 fc , kodhit.com , weloveserie , mthai , ก็มีให้ดูค่ะ

ลองหาดูนะคะ ตอน 8 คิดว่าพรุ่งนี้เย็น ๆ คงออกค่ะ

รูปคุณนิ้งนี่เปรียบเทียบของจริงใช่ไหมค่ะ ไม่ลืมค่ะ

ข้างขวานี่เรียลจริง ๆ ค่ะ ให้กิ๊ฟสองบ้านเลยค่ะ

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 23:02:10

ความคิดเห็นที่ 92

ผิดบ้านนิ้ง 55+

..

แอบคิด ๆ ว่า ผู้กำกับเริ่มจะชอบนางเอกเหรอ สีหน้าเปลี่ยนไป 2 ครั้งเลยที่เห็น ๆ ในอีพี 9

อ๊ากกก เริ่มมันส์ละคราวนี้ ลีชิน รักษาความดีไว้นะเธอ ...

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 23:11:53

ความคิดเห็นที่ 93

ขอบคุณค่ะคุณเต๋า

ขออนุญาตเอาลิงค์บล็อคไปวางเป็นบล็อคดูออนไลน์ได้มั๊ยคะ
ขอบคุณค่ะ

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 29 ก.ค. 54 23:29:12

ความคิดเห็นที่ 94

ขอบคุณ โอโหตะวัน ด้วยคะ ได้ดูเรื่อง city hunter & myung wol แล้ว

อยากดู คู่รัก ยงซอน ใน WGM ตั้งแต่ ep1
หาดูได้ที่ไหนคะ ใน weloveserie มีตั้งแต่ 39

จากคุณ : ดาวรูปแกะ

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 00:12:59

ความคิดเห็นที่ 95

ได้ค่ะคุณแอน ไว้ให้เพื่อน ๆ ได้ดูยง (และซอกันค่ะ)
อยากขออนุญาตคุณแอน เอารูปแคป HS ไปลงที่บล๊อกด้วยนะคะ

ถ้ามีเวลาก็อยากจะเอารูปแคปของคุณแอนตอนถ่ายรูปชุดแต่งงาน

ของยงซอลงไว้ด้วยค่ะ เก็บรวมไว้ให้เพื่อน ๆ ดูกันนะคะ

ส่วนลิ้งค์ดู wgm คู่มันหวานออนไลน์

http://ayamasaru.exteen.com/20110709/wgm-yonghwa-seohyu

เจ้าของเว๊ปจะรวมไว้หมด และจะลิ้งค์ไปที่คลิปแมสอีกทีค่ะ

http://www.clipmass.com/movie/mbc-we-got-married-yong-seoh-ep1_1-3---921665257255526

ที่บล๊อกพี่จะมีแบบอิ้งซับค่ะ รวมไว้ครบทุกอีพีค่ะ

http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=anglefilmfame&month=24-07-2011&group=34&gblog=18

แต่จะมีลิ้งค์ไปที่ลิ้งค์ ayamasaru ไว้ให้ด้วยค่ะ

ที่บล๊อกพี่จะเป็นของ dailymotion นะคะ เพราะยูทูปตามลบเกือบหมดแล้ว

แล้ว city hunter สนุกไหมค่ะ ช่วงนี้ต้องรอให้จบ HS กับ myung wol ก่อน

ถึงจะเริ่มดูเรื่องใหม่ ๆ

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 01:21:11
แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 00:59:06

จากคุณ : เต๋า (ohotawan)

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 00:50:10

ความคิดเห็นที่ 96

อ่า มาแลกเปลี่ยนกันค่ะ 55+

คุณเต๋า รูปลีชิน ไม่ค่อยได้แคปเลยอ่ะค่ะ มีก้อเท่าที่วาง ๆ ไว้
ส่วนรูปน้องของเรา ไปดูในบล็อคเลยค่ะ http://jjingdoggie.wordpress.com/2011/03/07/yongseo-couple-wedding-photoshoot/ วางกันตรงนี้เลย 55+

.....

อ๊ากก ชอบผู้กำกับค่ะ ยิ่งอีพี 9 เล่นเปียโน ร้องเพลง อาการเลยหนัก ชอบคนเก่ง ๆ เสมอมา

อ่าน ๆ ในซุมพี มีแฟนมาเล่าว่า เค้าเป็นนักแสดงละครเวทีด้วย เลยไปค้น ๆ มา เจอคลิปนี้ซะงั้น
พวกเราคุ้น ๆ กันมั๊ยคะ

110531 부산롯데광복점 갈라쇼 '소녀'
credit : sssssskyo

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 01:00:21

ความคิดเห็นที่ 97

ขอบคุณค่ะคุณแอน อยากรวบรวมเก็บรูปน้องไว้ให้เพื่อน ๆ ดูค่ะ

ถ้าจำไม่ผิดเค้าเล่นเป็นพระรองเรื่องซินเดอเรล่าแมน

เรื่องที่ยุนอาเล่นกับควอนซังวูค่ะ

อยากไปวิ่งเล่นบ้าน YongSeo บ้านใหญ่แต่เข้าไม่ค่อยจะถูก งงไปหมด

ที่พี่พันนี่ง่ายที่สุดแล้ว

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 01:20:14

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 01:18:25

ความคิดเห็นที่ 98

สวัสดีเช้าวันเสาร์ค่ะทุก ๆ คน

ซับไทยตอนที่ ๘ ออกแล้วนะคะ เข้าไปดูที่บล๊อกได้ค่ะ

http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=anglefilmfame&month=30-07-2011&group=32&gblog=10

ขอให้มีความสุขกับวันหยุดนะคะทุก ๆ คน

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 08:23:56

จากคุณ : เต๋า (ohotawan)

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 08:16:43

ความคิดเห็นที่ 99

ความรู้สึกหลังดูและอ่าน recap ตอนที่ 9

1. มองยังไง้ยังไงก็เหมือนแฟนทะเลาะกัน(กร๊ากกกกก) ถึงแม้จะยังไม่ได้เป็นแฟนกันก็เหอะ แต่ทำตัวเหมือนลิ้นกับฟันยังไงยังงั้นเลยค่ะ ทะเลาะกันดีกันงอนกันง้อกัน และแล้วก็สารภาพรักจนได้สิน่า

2. ซอกฮยอนยังไง ๆ ก็คิดว่ามองคยูวอนเป็นน้องนุ่งนะ อาจจะหมั่นไส้อิตาชินบ้างไรบ้างและไม่เชื่อด้วยว่าไม่รู้ว่าชินกำลังชอบคยูวอน ฮาดีเหมือนกันเวลาสองคนนี้แข่งกันเรื่องคยูวอนไม่ได้แข่งชนะใจหนอกค่ะคิดว่า ซอกฮยอนคงรู้สึกว่าอิเด็กนี่ขอปั่นหัวมันซักหน่อยเหอะ ส่วนชินก็หวงอ่ะมาตัดหน้าเราได้ไงคนนี้ของชั้นนะเว้ย

3. ยุนซูตาแหลม sense ไวมากกกกกกรู้ทุกสิ่ง

4. เราชอบบทตอนนี้ระหว่างชินกับคยูวอนนะคะ มันเหมือนคู่รักจริง ๆ ดีกันบ้างทะเลาะบ้างง้อบ้างไม่พูดกันบ้าง ฉากตอนจับมือน่ารักมากน่ารักกว่าจะให้จูบกันไปเลย ดูผ่อนคลายสบายใจทั้งสองคน เหมือนแบบหายอารมณ์เสียกันแล้ว หลังจากนอนไม่หลับกันทั้งสองคนก็ได้อยู่กันตามลำพังจริง ๆ ไม่ต้องห่วงว่าจะมีใครออกมาเจอ ก็สนทนากันแบบธรรมชาติ คุยกันดี ๆ และหวังว่าคราวนี้คงตกลงกันได้ซักที เห็นแววหวานแล้วล่ะค่ะ ถ้าคยูวอนตอบรับนะ ตัวติดกันเป็นปาท่องโก๋แน่เลย ฮ่า ๆ

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 10:39:29

ความคิดเห็นที่ 100

ฮา ฮา เราก้อกลัว ๆ จะจูบกันเหมือนกัน กลัวจะกรี๊ดออกมา 55+
บรรยากาศก้อเป็นใจด้วยนะนั่น...

อีพีหน้าคงเข้าใจกันได้ดี ขอให้มีเรื่องราวของละครเวทีมากขึ้นนะ จะเอาไง อีพีหน้า อีพี 10 แล้วนะ..

แว่บ ๆ ไปกรี๊ดผู้กำกับก่อน เก่งอ่ะ ชอบคนเก่ง

*คุณเต๋า อีกบ้านนึงนิ้งจะวางลิงค์ไปบ้านใหญ่ตลอดเลยค่ะ เช็ค ๆ ดูนะคะ

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 11:56:40

ความคิดเห็นที่ 101

สวัสดีค่าา~ พี่ๆทุกคน ใบเตยเป็นอีกคนที่ติดเรื่องนี้มากกกกกๆๆๆ

แต่ว่าช่วงนี้กำลังสอบแล้วสอบติดกันทุกวันเลยค่ะ TT^TT

ซีรี่ย์ก็อยากดู หนังสือก็ต้องอ่าน 55

แล้วก็ได้เจอกระทู้เหล่านี้ อยากจะบอกว่า ใบเตยตามอ่านตั้งแต่แรกๆจนถึงอันนี้เลยค่ะ55

ขอบคุณพี่ๆทุกคนอย่างสูงเลยค่ะ ที่มีทั้งแปล ทั้งสปอยล์ เอาคลิปลง(ถึงแม้บางอันจะโดนLCแล้วก็เถอะค่ะ TT^TT)

ตอนนี้อยู่หอ ไม่ได้อยู่บ้าน คงได้เล่นเน็ตเป็นพักๆ แต่จะเข้ามาติดตามเสมอค่ะ

อาจจะโพสเป็นครั้งคราว

อ่าา ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ =D

จากคุณ : >>foglie<<

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 16:02:18

ความคิดเห็นที่ 102

ได้ข่าวว่าบ้านนี้มีคนแอบเกรียน 555

เกรียนด้วยคน กับฝาบ้านลายลีชิน เอื้อก อร๊ากกกก

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 16:37:40

ความคิดเห็นที่ 103

ได้ข่าวว่าบ้านนี้มีคนแอบเกรียน 555

เกรียนด้วยคน กับฝาบ้านลายลีชิน เอื้อก อร๊ากกกก

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 16:45:32

ความคิดเห็นที่ 104

ขอบคุณทุกความอัพเดทละครด้วยะนะคะ ขอบคุณสปอย์ คุณวรินทร์รตา แปละเพลงLucky ด้วย ชอบๆๆ ความหมายชวน เพ้อ ดีจริงๆ

ชินจ๋า ยิ้มๆๆ

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 16:49:52

ความคิดเห็นที่ 105

จุ๊กจิ๊ก มาเป็นหน้าม้าพ่อชินหน่อยเร็ว 555

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 16:52:38

ความคิดเห็นที่ 106

ตอนเดินในตลาดอย่างเท่ห์เลยพี่คุณ ^ ^

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 16:56:03

ความคิดเห็นที่ 107

ปาดแปะต่อไป

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:01:09

ความคิดเห็นที่ 108

สวัสดีค่ะคุณโพ น้องใบเตย และทุก ๆ คนค่ะ

ขอบคุณนะคะคุณแอน

ซับไทยตอนที่ ๙ ออกแล้วนะคะ เข้าไปดูที่บล๊อกได้ค่ะ

http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=anglefilmfame&date=30-07-2011&group=32&gblog=11

ถ้าอยากดูมากขอแนะนำให้ดูไปก่อนเลยค่ะ

จะได้ไม่พะว้าพะวง จะได้มีสมาธิกับการอ่านหนังสือค่ะ

เป็นกำลังใจให้สอบได้คะแนนดี ๆ นะคะน้องใบเตย fighting

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 17:03:42

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:02:03

ความคิดเห็นที่ 109

ยิ่งแปะ ยิ่งเพ้อ 555

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:04:35

ความคิดเห็นที่ 110

อันยองค่ะ พี่เต๋า รับฝาบ้านลายลีชินซักชุดไหมค่ะ เอื้อก อร๊าก คิคิ

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:08:21

ความคิดเห็นที่ 111

^ ^

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:13:05

ความคิดเห็นที่ 112

น่าร๊ากกกกกก ที่สุด

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:14:46

ความคิดเห็นที่ 113

ตอนคุยกะคุณปู่ น่ารักเนอะ

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:18:18

ความคิดเห็นที่ 114

เอานู๋มินมาฝากด้วย ดราม่า น้ำตาหยดกันเลยเชียว เก่งจริงนะ ^ ^

จากคุณ : phokar

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:22:32

ความคิดเห็นที่ 115

แวะมาทักตอนเย็น ๆ ค่ะ เล่นเอาอยากดูตอนที่ 10 ต่อเลยค่ะ งวดนี้ชินน่ารักมากค่ะ สามเส้ากับใครไม่ต้องมีก็ได้นะคะที่จริง อยากเห็นความร่วมมือร่วมใจของสองคนนี้มากกว่าค่ะ เดาได้ว่าละครเวทีจะเป็นปัญหา อยากเห็นฉากทีมเวิร์คกลมเกลียวของคู่นี้มากกว่า กว่าจะอินเลิฟกันก็เกินครึ่งเรื่องล่ะ อีกครึ่งเรื่องที่เหลือไม่ต้องเข้าใจผิดอะไรกันแล้วนะ ไม่ต้องหวานเจี๊ยบมดขึ้นตลอดก็ได้ คู่นี้มันหวานอมเปรี้ยวดีกันบ้างทะเลาะกันบ้างแกล้งกัน(ด้วยความเอ็นดู)บ้าง เอาแบบนี้ดีกว่าเนอะ

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:27:34

ความคิดเห็นที่ 116

รับค่ะคุณโพ ขอฝาบ้านน้องมินนี่ด้วยนะคะ

อีพีหลัง ๆ นี่น้องมินนี่ออกน้อยไปหน่อย

หรือ ผกก กลัวจะมินนี่จะแย่งซีนคุณชายยง

เพราะอีพีแรกน้องมินนี่น่ารักแซงหน้าคุณชายยงไปเยอะ

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 18:17:07
แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 54 18:16:45

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 17:58:53

ความคิดเห็นที่ 117

เราก็คิดเหมือนกันนะว่า ซอกฮยอนจะชอบคยูวอน ดูสายตาแปลกๆ อารมณ์แปลกๆ มันมีจุดประเด็นเรื่อง หาเหตุผลที่ซอกฮยอนกลับมาโซลด้วยอะ ฮึ่มๆๆ

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 30 ก.ค. 54 18:22:28

ความคิดเห็นที่ 118

น้องมินน่ารักกกกn (^__^)

จากคุณ : Yoklove Kittipongpattana (momoji)

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 01:21:36

ความคิดเห็นที่ 119

เก่งนะคะผกก. เก่งมาก..

송창의 080328 - Wing in a Box

credit :muz1004

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 01:24:46

ความคิดเห็นที่ 120

เพลงเดียวกับในละครค่ะ

[Song Chang Eui] 110313.송창의.광화문연가.옛사랑.7080

credit : ssongbs

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 01:28:44

ความคิดเห็นที่ 121

อ่อ เคยเจอกับยงฮวามาก่อนนี่นา

ในรายการร้องเพลง Girl ด้วย

[Song Chang Eui] 송창의.밤이면 밤마다02.Dance & Song

credit : ssongbs

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 01:41:16

ความคิดเห็นที่ 122

สปอยด์พล็อตเรื่องในตอนที่ 10 ค่ะ Affection Overload (และแล้วหวยก็ออกที่ ชิน คยูวอน และ ท่านผู้กำกับซอกฮยอน)

คงจำประเด็นที่พรรคพวกของแทจุนมากระจายข่าวได้นะคะว่าซอกฮยอนมีอะไร ๆ กับนักศึกษาหญิงคนหนึ่ง(หนูวอนนั่นเอง) และแล้วข่าวลือนี้ก็ทำให้งานเข้าจนได้ ในตอนที่ 9 ความสัมพันธ์ของชินกับคยูวอนก้าวไปอีกขั้นแล้ว แต่ก็ทำนองเรื่อย ๆ มาเรียง ๆ ในตอนหน้าข่าวลือระหว่างซอกฮยอนกับคยูวอนก็ทำงานความสัมพันธ์ของคู่นี้ติดสปีดเข้าอย่างจัง คยูวอนรู้สึกแย่กับข่าวนี้มาก ชินเองเมื่อเห็นคยูวอนตกอยู่ในสภาพย่ำแย่ ก็อยากจะปลอบใจแต่ก็ไม่รู้จะทำยังไงเพราะหึงสุดขีดเหมือนกัน เริ่มเก็บความรู้สึกที่มีต่อคยูวอนไม่ได้อีกต่อไป และเพราะแบบนั้นทำให้ชินกับคยูวอนเถียงกันรุนแรงเกี่ยวกับซอกฮยอนจนกระทั่งคยูวอนต้องน้ำตาตก เมื่อได้เห็นน้ำตาของคยูวอนชินก็ยิ่งทนไม่ได้จึงบอกกับคยูวอนไปว่า "เห็นเธอเจ็บปวดแบบนี้ฉันทนไม่ได้ เห็นเธอเจ็บฉันก็เจ็บด้วยเหมือนกัน" ชินยกมือขึ้นปาดน้ำตาคยูวอนทั้งสองต่างมองตากันและกัน ความสัมพันธ์นี้จะพัฒนาไปแค่ไหนโปรดติดตามตอนที่ 10 นะจ๊ะ

credit : epay27@soompi

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 08:48:11

ความคิดเห็นที่ 123

สวัสดีค่ะคุณแอน และคุณวรินทร์รตา

ขอบคุณสปอยค่ะ ให้แค่เช็ดน้ำตาก็พอนะคยูวอน 555

ขอบคุณคลิป 121 ค่ะคุณแอน ตลกดี ไม่นึกว่าเค้าจะกล้าเต้นตลก ๆ

น่ารักไปอีกแบบหนึ่ง คุณชายยงเราก็ตลกไม่แพ้กันค่ะ

เอารูปคุณแอนกับคุณโพไปแปะฝาบ้ามาแล้วนะคะ ใหญสะใจดีค่ะ ขอบคุณนะคะ

เดี๋ยวเย็น ๆ จะแปะคู่ยงซอของเราต่อค่ะ

http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=anglefilmfame&date=31-07-2011&group=30&gblog=31

http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=anglefilmfame&date=31-07-2011&group=30&gblog=36

แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 54 09:18:47
แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 54 09:10:08

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 09:08:52

ความคิดเห็นที่ 124

ความเห็นเพิ่มเติมจากการอ่านสปอยด์

1. ซอกฮยอน ถึงขั้นนี้เราก็ยังรู้สึกว่าเขาไม่ได้ชอบคยูวอนแบบนั้นอยู่ดี แต่ที่เน้นกับคยูวอนมากเราว่ามันมีสาเหตุ ซอกฮยอนเป็นคนที่มี passion กับลูกศิษย์สูงมาก ซอกฮยอนเป็นคนที่เห็นความสามารถซ่อนเร้นของคน และเมื่อปักใจเชื่อแล้วก็ทุ่มเต็มที่จนกว่าคน ๆ นั้นจะได้อย่างใจ กับกียองซอกฮยอนเข้าข้างมากไม่ยอมแพ้ชุดกระชากลากถูจนกียองกลับมาเล่นละครจนได้

ส่วนคยูวอนวันแรกที่คยูวอนร้องเพลงที่บาร์ซอกฮยอนรู้สึกว่าคยูวอนร้องเพลงเพราะและมีอารมณ์ร่วม พอเจอกันเรื่อย ๆ ซอกฮยอนเชื่อว่าคยูวอนมีของ เมื่อมีความเชื่อแบบนั้นก็เหมือนรายกียองคือ He จะกัดไม่ปล่อยจนกว่าจะได้ตามต้องการ แต่อย่างไรเสียเราก็ไม่ปฏิเสธว่านิสัยและความน่ารักของคยูวอนทำให้ซอกฮยอนเอ็นดู ความใกล้ชิดทุ่มเทมันก็อาจจะทำให้เกิดความรู้สึกแปลก ๆ ในใจขึ้นได้ แต่จะเป็นความรู้สึกฉันท์คนรัก หรือ แค่ "คล้าย" ความรู้สึกฉันท์คนรักยังต้องดูกันต่อไป

ซึ่งข้อนี้ตัวเราไม่ฟันธงค่ะแต่ขอเอนเอียงว่ามันคือ passion ต่อลูกศิษย์ รักและห่วงในฐานะเด็กในคาถามากกว่าอย่างอื่น ประกอบกับหมั่นไส้ลีชินเป็นทุนเดิมเก๊กนักหนาแล้วก็ทำเป็นไม่เห็นหัวตู คยูวอนตัวเองก็เอ็นดูอยู่จะปล่อยให้เด็กขี้เก๊กมาปาดหน้าเค้กง่าย ๆ ได้ไง

2. ชิน ... ว่าแล้วนิสัยแบบนี้ จะว่าไปก็คล้าย ๆ ซอกฮยอนละมั้งก็เลยไม่ถูกกัน คือพอเจอคนที่ถูกใจก็กัดไม่ปล่อย เพียงแต่เด็กกว่าก็เลยคุมอารมณ์ได้ไม่ดีเท่า ก็เห็น ๆ ตั้งแต่ตอนยุนซูแล้วว่าพอรักใครชอบใครก็จะตามติดอยู่นั่นแหละ เมื่อไหร่ที่คนที่รักเจ็บหรือทุกข์ร้อนก็จะร้อนอกร้อนใจก็จะห่วงก็จะเจ็บไปพร้อมเขาด้วย ซึ่งชินก็เผยแง่มุมเหล่านี้ให้คยูวอนเห็นมากขึ้นเรื่อย ๆ แต่มีข้อต่างระหว่างครั้งยุนซูกับคยูวอน ครั้งยุนซูรู้แล้วว่าสุดปลายเอื้อมและอยู่ในสถานะที่ไม่เท่าเทียมความหึงของชินจะแนวเก็บกดนิดนึงยังคุมได้ แต่กับคยูวอนนี่รักร้อนแรงวัยรุ่นคุมไม่อยู่ออกแนวหึงโหด ออกแนวแสดงอารมณ์มากมายอย่างที่ไม่เคยทำกับใคร งานนี้ติดสปีดไวกว่าแสงค่ะ ใครเป็นขาจิ้นตอนหน้าคงกรี๊ดสลบอยู่หน้าจอ

รอกรี๊ดด้วยกันพุธหน้านะจ๊ะ

ป.ล. อีกทีชอบฉากกุมมือในตอน 9 มากค่ะ "Give me your hand then I give you my heart" แปลได้แบบนี้ ฮ่า ๆ จิ้นมากเกินไปไหม

ป.ล. ตามข่าวล่าสุด เห็นว่าจะมีฉาก first date จึ๋ย ๆ ตอนหน้าเป็นเดทแรก แต่ก็ไม่ทิ้งคอนเซปเปรี้ยวหวานมันเค็ม เพราะ ทะเลากันจนได้ ฮ่า ๆๆๆๆ
แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 54 12:54:30
แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 54 09:22:17

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 09:12:31

ความคิดเห็นที่ 125

อยากให้มีทุกวันเลยค่ะ 55+ ชอบ ๆ

ลุ้น ๆ ต่อไป เรตติ้งอะไรไม่ต้องสนแล้ว .. อยากให้ละครสนุก ๆ ก้อพอ ..

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 09:53:31

ความคิดเห็นที่ 126

จักรยานมันสูงไปต่างหาก ..

オレスキNG集ハッピータイム0731

credit : heartstrings201

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 10:04:07

ความคิดเห็นที่ 127

อั้ยย่ะ~!! สวัสดีค่ะ แวะมาดูก่อนไปอ่านหนังสือสอบ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ กับซับไทยแล้วก็สปอยล์ตอนต่อไป แอร๊ยยย

ขอบคุณพี่เต๋า(ใช่ป้ะคะ แหะๆ) สำหรับกำลังใจ

ใบเตยทำตามที่พี่บอกค่ะ คือดูก่อนค่อยอ่านหนังสือ 5555

จากคุณ : >>foglie<<

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 15:15:12

ความคิดเห็นที่ 128

ดีจ้า น้องใบเตย .

...

ซ้ำค่ะ ขอโทษนะคะ

แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 54 20:00:17

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 19:59:19

ความคิดเห็นที่ 130

｡◕‿◕｡ อันยองค่ะใบเตย อันยองทุกๆ คนค่ะ

เอามาฝากค่ะ เมื่อกี้โพสต์แบบซับไทยมันไม่ติดนะ

แบบซับไทย http://www.youtube.com/watch?v=KyuVq4gKfkU&feature=related

[Engsub][FMV] Lucky - Jung Yong Hwa

Credit daupro9x

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 1 ส.ค. 54 13:38:39

ความคิดเห็นที่ 132

คุณพระคุณเจ้าคุณพระช่วยกล้วยปิ้งกล้วยทอดกล้วยตาก อ๊ากกกกกกก

Cuteness Overload Affection Overload เตรียมตัวแดดิ้นหน้าจอ เอาพรีวิวมาส่งค่ะ ใครไม่กรี๊ดให้รู้ไป เปิดดูซะดี ๆ อิ อิ

FIRST DATE มาแล้ว เปิดตัวแรงงงงงงงงงงงงส์ ไม่แคร์สื่อ ดูท่าจะชอบเมิกที่คนมอง

Shin: น่ารำคาญจังที่มือเราสองคนมันคอยจะโดนกันอยู่เรื่อย ๆ งั้น ... เรามาจับมือกันจะดีกว่าไหม

KW: ลำบากงั้นเหรอ?

Shin:ผู้หญิงพวกนั้นต้องไม่ปล่อยให้เราอยู่สงบ ๆ แน่ เซ็งชะมัด

KW: งั้นนายไม่อยากให้พวกนั้นเห็นเราอยู่ด้วยกันสินะ ขอโทษละกันที่ทำให้ลำบาก

KW: นายทำอะไรน่ะ?? ผู้หญิงพวกนั้นได้ทึ้งผมชั้นหมดหัวแน่ ไม่เอาด้วยนะ

credit : pandasloveme&kiwiwitch
แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 54 17:20:55
แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 54 14:58:50

จากคุณ : วรินทร์รตา

เขียนเมื่อ : 1 ส.ค. 54 14:56:44

ความคิดเห็นที่ 133

555+ เอิ๊ก เอิ๊ก เอิ๊ก ลีชิน นายแน่มาก...

ปล อยากกินไอ้ติม 2 ลูกกะลีชิน

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 1 ส.ค. 54 19:52:55

ความคิดเห็นที่ 134

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด~ ใบเตยแวะมากรี๊ดค่ะ 555

เพิ่งอ่านหนังสือเสร็จ เยอะมากๆ อาาา~ พรุ่งนี้มีกำลังใจไปสอบแล้วววว

ฝันดีค่ะทุกคนนน XD

จากคุณ : >>foglie<<

เขียนเมื่อ : 2 ส.ค. 54 03:00:42

ความคิดเห็นที่ 135

ตายคาคอม กับพรีวิว ตอนที่ สิบ โอ๊ยพุธนี้ฉันจะกล้าดูมั้ยนี่ TT^TT
เง้อ ไอ้บทเศร้า ก็เศร้าจน ผช หนูโทรม แต่ยังหล่อกระชากใจอยู่

บทจะหวาน ก้อหวานเลี่ยน ผช ของหนูไม่ต้องพูด ยิ้มที่ โอ๊ย ใจละลาย แทบลงไปนอนตายกับพื้นเลยทีเดียว แต่ไอ้ที่ไม่กล้าดู ก้อเพราะว่ามันหวานเนอะ อิอิ มันเป็นงาน อิอิ เฮ้ย ....เข้าใจ

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 2 ส.ค. 54 07:47:34

ความคิดเห็นที่ 136

วันนี้ไปสอบมาวันแรก แทบคลั่ง นั่งทำข้อสอบไปยิ้มไป
นึกถึงตอนลีชินจับมือ จะบ้าตาย

กว่าจะได้ดูก็อาทิตย์เลยทีเดียว สอบติดกันทุกวันจะตายเอา

เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ

แล้วจะมาเก็บตกความหวานวันอาทิตย์ ^^

จากคุณ : nunn21

เขียนเมื่อ : 2 ส.ค. 54 13:50:02

ความคิดเห็นที่ 137

อันยองรอบบ้านค่ะ เอาคลิปมาฝากค่ะ

It's only love we're falling in...Lee Shin/Kyu Won (You've fallen for me)

Credit : Gleehoney2

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 2 ส.ค. 54 20:43:43

ความคิดเห็นที่ 138

ขอโทษที ซ้ำค่ะ

แก้ไขเมื่อ 02 ส.ค. 54 20:45:27

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 2 ส.ค. 54 20:44:32

ความคิดเห็นที่ 139

ตั้งหน้าตั้งตารอคอยลีชินคนหล่อนะค่ะ พี่แอน วันนี้หนูมาแต่หัววันเลยอ่ะ อิอิ แม้วันนี้พระเอกนางเอกเขาจะกุ๊กกิ๊กหวานบ้างไรบ้าง ไอ้เราก็ต้องดูก็รักลีชินจนถอนตัวไม่ขึ้น ต้องสนับสนุนงานของคนที่เรารัก แม้ว่าบ้างครั้งเราจะปวดใจ แต่ไม่เป็นไรค่ะวันนี้ตื่นตั้งแต่ไก่โห่มารีรันเพิ่มมันหวานไม่ให้หัวใจดวงน้อยๆ ต้องชากับฉากน่ารักๆ ในวันนี้ มองแค่หน้าลีชินอย่างเดียวก็....ลืมทุกอย่างละ อิอิอิ ^^__^^

จากคุณ : จุ๊กจิ๊ก (ซองอึนซัง)

เขียนเมื่อ : 3 ส.ค. 54 16:10:13

ความคิดเห็นที่ 140

ใครมีความสามารถแจ้งผู้กำกับ ให้มี 20 ตอน ได้บ้าง
รู้สึกว่า 16 ตอนไม่พอ

จากคุณ : ดาวรูปแกะ

เขียนเมื่อ : 3 ส.ค. 54 18:29:40

ความคิดเห็นที่ 141

ตอนนี้ได้ข่าว ๆมา เหลือ 15 ตอนแล้วค่ะ

T_T

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 3 ส.ค. 54 18:37:05

ความคิดเห็นที่ 142

สวัสดีค่ะคุณแอน คุณดาวรูปแกะ ชาวซุ่มด้วยค่ะ

เหลือ 15 ตอนก็ไม่เป็นไรเน๊อะ ถือซะว่าให้ยงได้พักผ่อนบ้าง

เดี๋ยวก็จะมีคอนฯ แล้ว ยิ่งผอม ๆ อยู่ เผื่อจะหนีเที่ยวกับสาวตาใสบ้าง

(ขอแอบจิ้นหน่อยนะคะ) วันนี้คุณชายจะโชว์หวานแล้วซินะ

สาว ๆ คงปวดใจตามน้องจุ๊กจิ๊กกันเป็นแถว ๆ เลยค่ะ

จากคุณ : ohotawan

เขียนเมื่อ : 3 ส.ค. 54 18:56:41

ความคิดเห็นที่ 143

มาแตกบ้านกันจ้า ...

อีพี 10 ที่จะมาถึง มันเป็นไง คอย ๆ ส่องกันจ้า..

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 3 ส.ค. 54 19:00:03

ความคิดเห็นที่ 144

รายการสด อีพี 10 จ้า ...

จากคุณ : ahn_annann

เขียนเมื่อ : 3 ส.ค. 54 19:07:08

ความคิดเห็นที่ 145

อยากทราบว่า เพลงที่นางเอกเล่นคายากึม ตอนแรกเลย มันคือเพลงอะไรคะ อยากฟังแบบเต็มๆ
ที่เป็นเพลงบรรเลงอ่ะค่ะ ใครรู้บอกด้วย ขอบคุณค่ะ

จากคุณ : ปุระปุระ (น้องปุระปุระ)

เขียนเมื่อ : 20 ส.ค. 54 03:19:19

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป