Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
[Steins;Gate] ฉากจบอีกแบบ ของอนิเมะตอน 16 (Spoil) ติดต่อทีมงาน

  แปลฉากจบของสึซึฮะในภาคเกม เหตุการณ์ฉากจบแต่ละคนไปตามเส้น True End แต่มีการเปลี่ยนรายละเอียดบางส่วนไป บทสนทนาค่อนข้างน่าสนใจอยู่เหมือนกัน

   (บ่นนิด) ตอนแรกว่าจะเขียนทั้ง 3 แบบ (Suzuha, Feris, Luka) ตั้งแต่เมื่อวาน แต่คอมที่บ้านเดี้ยงตั้งแต่เช้าวันเสาร์ ค้างรัวๆ แทบทุกนาที เปลี่ยนสายในเครื่องก็แล้ว แสกนไวรัสก็แล้ว ลง OS ทับก็แล้ว ยังเป็นๆ หายๆ (ไม่รู้ว่าอุปกรณ์เสีย หรือต้องฟอร์แมตให้หมด) ว่าจะเอาบทเฟริสอีกตอนแต่เครื่องอาการเริ่มไม่ดีอีกแล้ว ขอแปลลวกๆ ย่อบางส่วนแค่ตอน 16 ก่อน 

Edit : เครื่องแฮงค์หลังโพสหัวกระทู้ แล้วใช้เวลาแก้ไขอีกครึ่งชั่วโมงกว่าจะเข้าถึงเว็บ เฮ้อ

แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 54 20:21:36

จากคุณ : Vortex
เขียนเมื่อ : 31 ก.ค. 54 19:20:48




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com