 |
THE GREAT ESCAPE
Translations
TL Note: There is one line in the song where in English there usually is [it's], but in the original Japanese lyrics there isn't any. As it is a translation of the song and to have it flow in English I've added the "it's" in brackets.
Grab my hands that only you can hold and we'll go away
We're escaping from here immediately, before it's too late.
We gotta escape, we got to escape, yeah
From everything without any exceptions
We gotta forsake, we got to forsake, yeah
Take my hand!
The moment things start to change, immediately get out of this place
As long as we don’t miss any signs to make The great escape.
I won't wait until the beginning of the end.
I believe that if we are together there's nothing to worry about
I’ll affirm any possible contradictions
in advance, before [it’s] too late
As we make our great escape now.
If you are waiting for some miracle, solve it on your own.
Even if it’s a high risk with low return, you won’t regret it.
We gotta escape, we got to escape
From everything just leave everything behind
We gotta forsake, we got to forsake
We can still make it.
The moment things start to change, immediately get out of this place
As long as we don’t miss any signs to make The great escape.
I won't wait until the beginning of the end.
I believe that if we are together there's nothing to worry about
I’ll affirm any possible contradictions
in advance, before [it’s] too late
As we make our great escape now.
You can’t hide that you’re still a little confused. I know that
I'll set you free from your dream that confines you.
The moment things start to change, immediately get out of this place
As long as we don’t miss any signs to make The great escape.
I won't wait until the beginning of the end.
I believe that if we are together there's nothing to worry about
I’ll affirm any possible contradictions
in advance, before [it’s] too late
As we make our great escape now.
The moment things start to change, immediately get out of this place
As long as we don’t miss any signs to make The great escape.
I won't wait until the beginning of the end.
I believe that if we are together there's nothing to worry about
I’ll affirm any possible contradictions
in advance, before [it’s] too late
As we make our great escape now.
CREDITS
Lyrics: STY｜Lindy Robertsz｜E.Kidd Bogart｜Greg Ogan｜Spencer Nezey
Translations: arghninja, Kkabbekky & SeraphK@soshified.com/forums
Romanisations: arghninja & Kkabbekky@soshified.com/forums
http://soshified.com/forums/topic/64459-10-the-great-escape/
| จากคุณ |
:
Radiogirl   
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 ส.ค. 54 21:54:11
|
|
|
|
|
พี่ยะขรา กะ อาจุมม่าหลายจายยยยยยยยย (ทาคุยะ คิมุระเล่นเอาบ้าไปแล้วววววววว) 1053{แตกประเด็นจาก A10886092}
