110806 Music Fair
[แปล] 110806 TOHOSHINKI in MUSIC FAIR
ญ ต่อไปแขกที่ไม่ได้มาเยือนรายการเราเสียนาน โทโฮชินกิค่ะ สวัสดีค่า
ช สวัสดีครับ
ฮม สวัสดีครับ
ช ร้อนไหมครับ?
ยฮ ร้อนกว่าเดิมอีกครับ
ญ เทียบกับเมื่อปีที่แล้วใช่ไหมคะ?
ช ใช่ๆ ร้อนกว่าปีที่แล้วอีกนะ
ยฮ ใช่ครับ
ช แล้วชอบหน้าร้อนกันไหมครับ?
ชม หน้าร้อน
ผมไม่ชอบครับ แต่ว่าจะได้กินของอร่อยเยอะเลย
ยฮ ตรงข้ามกับผมเลย ผมชอบหน้าร้อนมากครับ
ช/ญ ชอบหน้าร้อนหรอ?
ยฮ ครับ ผมมีชื่อเล่นว่า เด็กชายฤดูร้อน เลยนะครับ
ช คุณยุนโฮเป็น เด็กชายฤดูร้อน แล้วมีเรื่องราวอะไรที่เกิดขึ้นในหน้าร้อนไหมครับ?
ยฮ ก่อนหน้านี้มีเวลาพอจะไปเที่ยวได้ก็เลยจะไปเล่นกีฬาทางน้ำกับเพื่อนๆ ตอนจะออกเดินทางอากาศดีมากเลยครับ แต่พอไปถึงแล้ว
ฝนก็ตกลงมาหนักมากจนทำอะไรไม่ได้เลยครับ ก็เลยไปว่ายน้ำในสระท่ามกลางสายฝน วันถัดไปก็เลยเป็นหวัดครับ
ช นี่มันเรื่องเกี่ยวกับ เด็กชายฤดูร้อน ตรงไหนกันครับ? นี่มัน เด็กชายฤดูฝน ไม่ใช่หรอ? แล้วชางมินล่ะครับ มีความทรงจำช่วงฤดูร้อนไหม?
ชม ก่อนหน้านี้เคยไปถ่ายทำที่โอกินาว่าครับ แล้วทุกคนก็บอกว่ามาถึงโอกินาว่าทั้งทีต้องลองกินสิ่งนี้ให้ได้ มันก็คือ ส่วนสำคัญของแพะ ครับ
ยฮ ใช่ครับ มันมีประโยชน์ต่อร่างกายนะครับ
ชม ผมพูดไปแล้วไม่เป็นไรใช่ไหมครับ
ช ไม่เป็นไรครับ
ญ อร่อยไหมคะ?
ชม ไม่อร่อยเลยครับ แต่ว่ามันดีต่อร่างกายมากไงครับ
คือก็ไปกินกัน 20 กว่าคนน่ะครับแต่ถ้ามีแค่ผมคนเดียวผมก็ไม่กินหรอก เพราะทุกคนเอาแต่พูดว่า มันดีต่อร่างกายมากเลยนะ ผมก็เลย อ่า ดีงั้นหรอ แล้วก็ลองกิน
ช ทั้ง 2 คนเคยไปเที่ยวกันเป็นการส่วนตัวไหม?
ยฮ ก็มีบ้างครับ แต่ไม่ใช่แค่ 2 คน ก็มีสต๊าฟหลายๆคนด้วยครับ เราเคยจัดปาร์ตี้บาร์บีคิวกัน
ญ ที่ญี่ปุ่นหรอคะ?
ฮม ที่เกาหลีครับ
ช มีตั้งเต็นท์กันหรือเปล่าครับ?
ยฮ เราจัดกันที่แมนชั่นครับ ที่แมนชั่น ที่แมนชั่น (ยุนโฮเน้นหลายรอบมาก)
*ถ้ามีอะไรผิดพลาดต้องขออภัยล่วงหน้าเพราะนั่งฟังเองหมดเลย*
Credit:@JYHxxx twitter(ThaiTranslated)
Source: goiko218@twitter, Max Gall, KNP48i, BTofMYCB, ContinueTVXQ.com
Share by:Kaew_CMtogether http://changmintogether.wordpress.com/