ยูชอน: ช่วงเวลาที่ผ่านมา..อ๊า ย้อนกลับไปไม่นานเท่าไหร่ครับ..มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก (T/N: สถานการณ์หลังการฟ้องร้อง) ดังนั้นผมก็เลยโทรหาจุนซู.
ผมบอกเขาว่า จุนซู ฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้อีกแล้วจริงๆนะ. (น่าจะหมายถึงร้องเพลง)
และตอนนั้น จุนซูก็บอกว่า ยูชอน ถ้านายไม่สามารถทำมันได้อีก ฉันเองก็จะไม่ทำมันเหมือนกัน
ด้วยเหตุนี้ ผมจึงคิดว่า ผมควรจะทำมันให้ดีที่สุดมากๆ เพราะคำพูดของของเขา ทำให้ผมยังสามารถยืนอยู่ตรงนี้ได้
ดังนั้นผมจึงต้องการบอกกับเขาว่า สุขสันต์วันเกิดนะ
แจจุง: เขาเป็นอย่างนี้อยู่เสมอครับ เข้าใจในตัวผม
ในวินาทีนั้น
ในวินาทีที่ จุนซูสามารถคิดเกี่ยวกับทุกๆอย่างในแง่บวก
ทั้งหมดนี้, ผมจะฝึกฝนให้หนักขึ้นและทำให้ทุกๆกิจกรรมสำเร็จไปได้ด้วยดีครับ
เขาคือเพื่อนที่ให้กำลังใจและกลายมาเป็นจุดแข็ง สำหรับผม
ความรู้สึกในการให้กำลังใจ..
อีกอย่างหนึ่ง, เพื่อนคนนี้
เขาคือหัวหน้า.
เรื่องจริงระหว่างพวกเราคือ จุนซูเป็นคนๆนึงที่มีจิตใจที่แข็งแกร่งที่สุด
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม ที่มีสมาชิกคนนึงของพวกเราเผชิญหน้ากับเวลาที่ยากลำบาก เขาจะเป็นคนนึงทีี่คอยให้กำลังใจ
อ๊า~ เซีย จุนซู, ฉันขอบคุณนายมากๆจริงๆนะ
จากก้นบึ้งในหัวใจของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ!
***************************************************************************
Source: Xiahs Wonderland + usagimiau2
Translation by: As0or83 of JYJ3
Thai Trans by: JYJ Guardian Team