[Trans NEWS] JYJ จะโปรโมทการประชุมอภิปรายเรื่องโรคเอดส์ในแถบเอเชียและแปซิฟิก
JYJ to promote forum on AIDS in Asia-Pacific
Source: koreaherald (http://www.koreaherald.com/lifestyle/Detail.jsp?newsMLId=20110816000617)
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
JYJ ศิลปินกลุ่มเพลงป๊อปเกาหลีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นฑูตในการประชาสัมพันธ์การประชุมอภิปรายนานาชาติเรื่องโรคเอดส์ในแถบประเทศเอเชียและแปซิฟิกซึ่งจะจัดขึ้นในเมืองปูซานในสัปดาห์หน้า ผู้จัดงานกล่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
การประชุมนานาชาติเรื่องโรคเอดส์ในแถบเอเชียและแปซิฟิกครั้งที่ 10 (The 10th International Congress on AIDS in Asia and the Pacific; ICAAP10) จะมีขึ้นในวันที่ 26 สิงหาคมถึงวันที่ 30 สิงหาคม ณ ศูนย์ประชุม Bexco เมืองปูซาน รวบรวมผู้เชี่ยวชาญด้านโรคเอดส์กว่า 4,000 คนจาก 70 ประเทศในแถบเอเชีย-แปซิฟิก งานจะเป็นการประชุมเรื่องโรคเอดส์ที่ใหญ่ที่สุดในแถบประเทศนี้และเป็นการประชุมนานาชาติที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ครั้งแรกในประเทศเกาหลี
[ภาพประกอบ]
http://jyj3.files.wordpress.com/2011/08/20110816000599_0.jpg
คิมจุนซู (ซ้าย) และปาร์คยูชอนแห่ง JYJ ศิลปินกลุ่มเพลงป๊อปเกาหลีโพสต์ท่าถ่ายรูปในโรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงโซล ภายหลังจากได้รับแต่งตั้งให้เป็นฑูตในการประชาสัมพันธ์ของการประชุมนานาชาติเรื่องโรคเอดส์ในแถบเอเชียและแปซิฟิกครั้งที่ 10 ซึ่งจะเริ่มต้นในวันที่ 26 สิงหาคม ณ เมืองปูซาน (ปาร์คแฮมุค/หนังสือพิมพ์ Korea Herald)
ศิลปินกลุ่มสามคนประกอบไปด้วยอดีตสมาชิกวง TVXQ คือจุนซู ยูชอนและแจจุงได้รับเอกสารแต่งตั้ง ณ โรงแรมอิมพิเรียล พาเลซในแถบกรุงโซลตอนใต้
"ในฐานะฑูตประชาสัมพันธ์ ผมได้เรียนรู้ว่าผู้ป่วยโรคเอดส์สามารถในชีวิตได้อย่างแข็งแรงด้วยการดูแลทางการแพทย์ที่เหมาะสมครับ เราจะพยายามอย่างดีที่สุดในการกระตุ้นความรู้ความเข้าใจในแถบเอเชียครับ" ปาร์คยูชอนกล่าว
"การแต่งตั้ง JYJ เป็นฑูตประชาสัมพันธ์สำหรับการประชุมจะช่วยเหลือการบรรลุเป้าหมายร่วมกันของแถบเอเชีย-แปซิฟิคในการป้องกันและต่อสู้กับโรคเอดส์ครับ" โชมยองฮวาน ประธานคณะกรรมการผู้จัดงาน ICAAP10 กล่าว
คุณโชเสริมอีกว่าการแต่งตั้งศิลปินจากวัฒนธรรมป๊อปที่มีอายุน้อยในฐานะฑูตประชาสัมพันธ์สำหรับการประชุมเรื่องโรคเอดส์แสดงให้เห็นว่าประเทศเกาหลีทำหน้าที่สำหรับชุมชนนานาชาติ ไม่เพียงแต่ในเรื่องการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่ยังรวมไปถึงพลังทางวัฒนธรรมและความรับผิดชอบต่อสังคมอีกด้วย
ก้าวสู่กว่าปีที่ 30 ของการค้นพบโรคเอดส์ การประชุมอภิปรายครั้งที่จะถึงนี้จะได้รับการเข้าร่วมประชุมโดยนายราตู อิเพลิ ไนลาติเคา ประธานาธิบดีฟิจิ, มิเชล ซิดิเบ ผู้อำนวยการบริหารองค์กร UNAIDS, ชินยังซู ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลกในแถบประเทศแปซิฟิกตะวันตกและเจ้าหน้าที่จากธนาคารโลก และประธานองค์กรแผนฉุกเฉินสำหรับการช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเอดส์ (PEPFAR)