ม่ะ.. "Sharpy"
ชื่อนี้น่าจะเป็นชื่อของสิ่งมีชีวิตที่เลี้ยงไว้...
เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนามต่าง ๆ ...
ความหมายตามรากศัพท์ หมายถึง เฉียบคม ฉลาด
ฉุนเฉียว เผ็ดร้อน ฯลฯ .... เคยเห็นบางประโยคก็ใช้
ในความหมาย (ส่อง) ประกาย .. อะไรทำนองนั้น
ใส่ suffix "py" ให้เป็นชื่อเรียก .. คล้ายกับ angy
แปลไทย (ตามความหมายที่ป้าแองฯพอใจน๊ะคะ)
= "ประกายเฉิดฉายเจิดจรัสไฉไล" ชื่อยาวเหมือนเจ้าหญิงเลย...
เรียกเล่น ๆ ว่า "ไฉไล" ก็ได้ ... อ่ะ.. งั้นตั้งชื่อเล่นให้ว่า "คมคาย"
ก็แล้วกัน... คิก...คิก...คิก...


หมายเหตุ... ภาษาที่แปลนี่ อย่าซีเรียส นะคะ ... ป้าแองฯ ก็ลอกมาค่ะ