ความคิดเห็นที่ 1 โดราเอมอน (ญี่ปุ่น: ドラえもん Dora'emon โดะระเอะมง) จากคุณ : X-SEED เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 13:38:16

ความคิดเห็นที่ 2 หลานผมมันเรียก โดเรเอมอน 555 จากคุณ : X-SEED เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 13:40:53

ความคิดเห็นที่ 3 โดระเอมะอื่ออออออออออออออออออออออออออออ จากคุณ : ทุ่งหัวช้าง เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 13:53:07

ความคิดเห็นที่ 4 ส่วนตัว เรียก โดเรม่อน แต่เห็นในเพลง ร้องว่า โดร้า-เอ-ม่อน จากคุณ : ค่ำคืนนี้มีเพียงดาว เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:03:40

ความคิดเห็นที่ 5 เรียกโดราเอม่อน เวลาพูดถึงโนบิตะ "โดราเอม่อนนนนนนน ทำอะไรซํกอย่างซี่...." จากคุณ : polapol เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:03:48

ความคิดเห็นที่ 6 Do ra ae mon จากคุณ : Gunz_za เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:04:59

ความคิดเห็นที่ 7 รู้ว่ามันชื่อโดราเอมอนครับ แต่เรียกโดเรมอนมาตลอด จากคุณ : Zozala119 เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:05:56

ความคิดเห็นที่ 8 คห 5 เป๊ะมาก เสียงแบ่บมาทันที จากคุณ : ooyaai เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:06:06

ความคิดเห็นที่ 9 ชอบโดรา แต่เกลียดอันธพาลไจแอ้นค่ะ เกรียนมากๆ อันธพาลโคตรๆ คงนึกว่าใหญ่คับฟ้า  รังควาญไปทั่ว เกลี๊ยด เกลียดค่ะ ใครเจอซวย จากคุณ : shoucream เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:08:13

ความคิดเห็นที่ 10 โดเรม่อน ครับ ติดปากมากกว่าอะ จากคุณ : DoraZombie เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:08:29

ความคิดเห็นที่ 11 ผมเรียกว่า "โดเรม่อน"ครับ จากคุณ : รักเดียวของเจนจิรา เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:10:50

ความคิดเห็นที่ 12 โดเรมอน อะ จากคุณ : thisname เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:13:22

ความคิดเห็นที่ 13 โดราเอมอน แหละค่ะ แต่พูดเร็วๆมันก็ เร ไปเอง จากคุณ : the cat that glows เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:23:33

ความคิดเห็นที่ 14 ที่บ้านเรียก ม่อน จากคุณ : ผีเสื้อสมุทรประเภท2 เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:24:07

ความคิดเห็นที่ 15 รู้ทั้งรู้ แต่เรียกโดเรม่อนเหมือนกันครับ จากคุณ : กาลครั้งหนึ่งบนดวงดาวสีน้ำเงิน เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:34:35

ความคิดเห็นที่ 16 ณ ตอนนี้ อิทธิพลน้าต๋อยหลอนจริงๆ จากคุณ : ดอกไม้ในป่าปูน เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:55:10

ความคิดเห็นที่ 17 เรียกเฉยๆก็ โดเรม่อน แต่ถ้ามาเป็นเพลงเมื่อไหร่ ก็ โด้-รา-เอ-มา-อึน จากคุณ : Barca'naL_uffy เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:01:53

ความคิดเห็นที่ 18 โดเรม่อน ครับ มันชินแล้ววว... จากคุณ : คนที่เธอไม่รัก เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:06:49

ความคิดเห็นที่ 19 ทั้งๆที่รู้ว่าชื่อ โดราเอมอน แต่เผลอๆทีไรก็ เรียก โดเรมอนทุกที เรียกมาตั้งแต่เด็ก จากคุณ : vultureboy เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:07:59

ความคิดเห็นที่ 20 ทั้งๆที่รู้ว่าชื่อ โดราเอมอน แต่เผลอๆทีไรก็ เรียก โดเรมอนทุกที เรียกมาตั้งแต่เด็ก จากคุณ : vultureboy เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:11:59

ความคิดเห็นที่ 21 เรียกมันทั้งสองอย่างแหละ ตอนเด็กๆ เคยงง ตกลงแมวมันชื่ออะไรกันแน่ฟ่ะ จากคุณ : platoo_cd เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:18:51

ความคิดเห็นที่ 22 ก็เรียกตั้งแต่เด็กว่า"โดเรม่อน" หลังๆย่อเองเหลือ"โดม่อน" ขี้เกียจพูดมากๆก็เหลือ"ม่อน"เฉยๆ จากคุณ : โครโมโซม X เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:23:24

ความคิดเห็นที่ 23 จำได้ว่าช่อง 9 จะเรียกโดเรม่อนนะครับ แต่ใน The Movie จะเรียกโดราเอม่อน จากคุณ : DarkSanJi เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:32:08

ความคิดเห็นที่ 24 โดราเอม่อน ครับ (ลากเสียงยาว....) ドラ โดระ え    เอะ もん  ม่อน ไม่งั้นจะต้องแยกคำเป็นแบบนี้ ド โด ラえ เร (ไม่แน่ใจว่า ผิดหลักภาษาไหม) もん  ม่อน แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 54 15:35:47 จากคุณ : slamer เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:32:24

ความคิดเห็นที่ 25 ที่ถูกต้องคือ โดราเอม่อน แต่ผมติดเรียกตามช่อง 9 ว่า โดเรม่อน จริงๆ ก็สงสัยเรื่องทีมแปลชื่อช่องเก้าเหมือนกันนะครับ อย่างที่เคยเปลี่ยนมิงกี้โมโม่(เดิม)เป็นจีจี้ (แต่ภาคใหม่เรียกมิงกีโมโม่เหมือนเดิม) หรือ โกคู เป็น โงกุน เป็นต้น จากคุณ : KMS&หมาป่าสำราญ เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:35:38

ความคิดเห็นที่ 26 โดราเอมอน เราเรียกแบบนี้ จากคุณ : กุเต่ยโหดกระถีบ เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:43:35

ความคิดเห็นที่ 27 ช่อง9คงแปลมาจากภาษาประกิตละมั้งครับ อย่าง RAE ญี่ปุ่นอ่าน ราเอ แต่ถ้าอ่านตามอังกฤษ ก็ เร ไปเลย แต่ โง่กุน นี่เกินบรรยายมาก หลายอย่างแปลไม่ตรงทำให้คนเข้าใจผิดมาก็เยอะ จากคุณ : Trisha Foster เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:46:20

ความคิดเห็นที่ 28 แต่ก่อนเรียกโดเรม่อน หลังๆพอรู้ว่าผิดก็เปลี่ยนเป็นโดราเอม่อนครับ จากคุณ : ชีริว เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:47:21

ความคิดเห็นที่ 29 ตอบเหมือนคุณคห.28 เลยค่ะ มาเปลี่ยนเรียกว่าโดราเอม่อนทีหลัง จากคุณ : อายากะ เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 15:55:06

ความคิดเห็นที่ 30 รู้ว่าจริงๆ คือ โดราเอม่อน แต่ก็เรียก โดเรม่อน ค่ะ แบบว่ามันชิน... จากคุณ : sakuranbo เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 16:16:38

ความคิดเห็นที่ 31 เรียกโดราเอมอนตามเพลงค่ะ แต่พูดเร็วๆก็กลายเป็นโดเรมอนอยู่ดี อั๊ง อัง อัง..โตะ เต๊ โมเด อิซึกิ โดระเอมอง จากคุณ : ซ่าส์ เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 16:24:06

ความคิดเห็นที่ 32 ในวัฒนธรรมสากล การเรียกชื่อนามสกุลผิดๆ เป็นการผิดมารยาท และคนทั่วไปส่วนใหญ่มัก คิดว่าคนไทยไม่ค่อยมีมารยาทครับ จึงไม่แปลก ที่ต่างชาติมักจะทำธุรกิจรุ่งกว่าคนไทย นี่เราบ่นไรไปเนี่ยะ ไม่รู้ไม่เป็นไร ถ้ารู้ควรจะให้เกียรติด้วยการเรียก ชื่อให้ถูกต้องจนเป็นนิสัย เหมือนกับ Gundam 00 ชอบเปลียนเป็น OO อยู่เรื่อย จากคุณ : .eAT เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 16:46:56

ความคิดเห็นที่ 33 ^ ตอนแรกเผลอเรียก ดับเบิ้ลนม (ถ้า คนออกแบบ ตอนนั้น ยังเป็น Seed นะ) #25 โกคู เป็น โงกุน สมัยก่อน เรียก หงอคง ด้วยซ้ำ (ยุค VDO Square  มั้ง) เข้าใจว่า โกคู มันออกเสียงพูดไทยยากนะ แถมพลาดไป ผวน จะกลายเป็นคำหยาบอีกเลยต้องแปลงใหม่... (อารมณ์แบบ ฟรีสเซอร์ โดนน้าต๋อยพากษ์) จากคุณ : A... เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:12:40

ความคิดเห็นที่ 34 แล้วคุณๆ เรียกแมวสีเหลืองผูกโบว์ (ไม่ยักกะมีหูแฮะ) ว่า โดรามี หรือ โดเรมี กันครับ? จากคุณ : Alpha13th เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:13:14

ความคิดเห็นที่ 35 กระทู้น่ารัก แต่ละความเห็นก็น่ารัก อ่านแล้วยิ้มทุกความเห็นเลยค่ะ เป็นตำนานจริืงๆ โด-เร-มอน (เราอ่านงี้แหละ) จากคุณ : น้ำค้างบนพื้นดิน เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:14:35

ความคิดเห็นที่ 36 อังอังอัง ..............................................(ร้องไม่ถูก เอิ๊ก ๆ) โดราเอมะอื่อ!!!! เค้าเรียก โดราเอม่อน ค่ะ จากคุณ : ดอกฝิ่น@สามหมอก เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:14:51

ความคิดเห็นที่ 37 คห.34 เราเรียกโดเรมี เออ แล้วทำไมไม่เรียก โด-รา-เอ-มี่?? จากคุณ : น้ำค้างบนพื้นดิน เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:15:13

ความคิดเห็นที่ 38 สงสัยต้องเปลี่ยนไปเรียกโดราเอม่อนบ้างซะแล้ว แต่ไม่รุ้จะทำได้ไหม เพราะมันติดปาก -____- จากคุณ : หลังอาน เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:22:48

ความคิดเห็นที่ 39 ส่วนตัวเรียกโดราเอมอนครับ แต่โดเรมอนผมก็โอเคกับมันนะ เป็นเอกลักษณ์ดี เหมือนฮ่องกงเรียก Ding Dong แหละ (ประเทศแถบๆนี้เมื่อก่อนก็เรียกโดเรมอนทั้งนั้นครับ) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_non-Japanese_Doraemon_versions จากคุณ : วัวน้อยในไร่หญ้า เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:30:24

ความคิดเห็นที่ 40 เรียกโดราเอม่อนค่ะ แต่จำได้ว่าตอบเด็กๆจะชอบเล่นตบแผละ โดเรม่อน ม่อน ม่อน โดเรมี่ มี่ มี่............. สงสัยติดมาจากอันนี้กัน แหะๆ จากคุณ : น้ำชายามเย็น เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:30:43

ความคิดเห็นที่ 41 เรียก โดเรมี่ ครับ......ไหงเรียกแบบนั้นล่ะ เพราะ ติดมาจากเพลง "โด เร มี" น่ะสิ จากคุณ : slamer เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 17:45:33

ความคิดเห็นที่ 42 เรียกโดเรมอนมันคุ้นปากกว่าครับ ถึงจะรู้ว่าเรียกผิดก็เถอะ-*- จากคุณ : น้องตีปสุดหล่อข้ามทางช้างเผือก เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 18:02:36

ความคิดเห็นที่ 43 เรียกแบบติดปากจ้า แต่เขียนจะใช้เต็มว่าโดราเอมอน มันติดปากไปเร้ววว แบบเรียกอย่างงี้มาแต่เด็ก จากคุณ : sismui (The Spirit of The Sword) เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 18:06:04

ความคิดเห็นที่ 44 รู้ว่าจริงๆแมวอ้วนแสนน่ารักตัวนี้ชื่อ "โดราเอมอน" แต่เรียกแบบทั่วไปก็ "โดเรมอน" เรียกเร็วๆแบบเอ็นดูก็ "ม่อน" อิอิ รักโดราเอมอนที่สุดๆๆๆ ช่อง 9 ฉายตลอดเลยไม่ได้เหรอ ยืนพื้นไว้ตลอดไปนะนะนะนะ จากคุณ : MYLifePlusUP เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 18:21:21

ความคิดเห็นที่ 45 เวลาเรียก จะเรียกว่า โดเรมอน แต่เวลาเขียน จะเขียนว่า โดราเอมอน ตามนั้นจริงๆ ค่ะ จากคุณ : คนมีแผลพ่อแม่ไม่รัก เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 18:25:07

ความคิดเห็นที่ 46 โดราเอมอน  ออกเสียงเร็วๆ มันก็ฟังเป็น โดเรมอนอ่ะ  Rae คนไทยชอบออกเสียงเป็น เร อยู่แล้ว เหมือน kae = เก๋ เวลาเรียกก็ โดเรมอน  แต่เวลาเขียนเป็น  โดราเอมอน ค่ะ จากคุณ : พี่น้องที่เคารพ เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 18:56:14

ความคิดเห็นที่ 47 ถ้าคุยๆกัน แล้วก็พูดถึงขึ้นมาก็คงเป็น โดเรม่อน เพราะมันง่ายกว่าล่ะครับ แต่ถ้า บางครั้งก็จะตอบเป็น  โดราเอม่อน จากคุณ : Dekgun เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 19:30:50

ความคิดเห็นที่ 48 ไดโรม่อน.... จากคุณ : คนกำเนิดจากน้ำแห่งทางช้างเผือก (HumanBornFromWater) เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 20:21:22

ความคิดเห็นที่ 49 ใน ตปท.มันก็เพี้ยนกันเยอะนะ แต่ก็ยังดีกว่าเสี่ยวติงตังล่ะนะ ได้ยินรอบแรก งง ไปเลย จากคุณ : granun เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 20:46:04

ความคิดเห็นที่ 50 โดราเอม่อน ครับ จากคุณ : มะนาวต่างดุ๊ดvPT เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 20:54:54

ความคิดเห็นที่ 51 พูดจะพูดเร็วๆรวบคำว่าโดเรมอนค่ะ แต่เวลาพิมพ์จะโดราเอมอน จากคุณ : coshiang3 เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 21:07:22

ความคิดเห็นที่ 52 รู้นะว่าจริงๆคือโดราเอม่อน แต่มันก็ชินที่จะเรียกว่าโดเรม่อนแล้วอ่ะ  เพราะมันสั้นกว่า จากคุณ : Dalalin เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 22:23:29

ความคิดเห็นที่ 53 เคยพูดกับคนญี่ปุ่น  พอชี้ภาพวาดที่นักเรียนวาดไว้ที่กำแพงโรงเรียนพร้อมเรียก "โดเรม่อน" เขาทำหน้างงเหมือนไม่รู้จักว่านี่ตัวอะไร  แต่พอเรียกใหม่ว่า "โดราเอม่อน" เขาก็ร้องอ๋อขึ้นมาทันที จากคุณ : xcessshin เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 23:33:19

ความคิดเห็นที่ 54 เรียกว่าพี่ม่อนค่ะ (เหมือนม่อน ไหม ตัวอะไรสักอย่างเลย) 5555555 แต่บางทีก็โดเรม่อนเหมือนชาวบ้านแหละ โดราเอม่อนมันยาวไป ขี้เกียจๆ จากคุณ : PerJerz.la.maiiz เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 04:02:48

ความคิดเห็นที่ 55 เรียกโดเรม่อน ตลอดค่ะ แม้ว่าปกที่อ่านจะเป็นโดราเอมอนก็ตาม  - - จากคุณ : CN Silk เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 06:55:09

ความคิดเห็นที่ 56 โดราเอมอนคือชื่อ official ครับ จากคุณ : unholy เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 09:13:04

ความคิดเห็นที่ 57 เรียก โดเรมอน แต่ก็ไม่ลืมว่า ที่มาจริงๆมาจาก Do Ra E Mon ที่ควบ Ra กับ E อ่านเป็น Rae จากคุณ : dip kid เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 11:39:59

ความคิดเห็นที่ 58 ผมใช้ทั้งสองแบบครับขึ้นอยู่กะคุยกะใครถ้าแม่หรือย่าจะโดเรม่อน ถ้าน้องหรือคนวงในจะโดราเอม่อน จากคุณ : Thanathoz เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 14:49:09