Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
หาคนช่วยแปลไทยเป็นญี่ปุ่น ผมอยากก่อเกรียนใน 2ch "เกลียดแผนก Digital Shaft เข้าใส้" ติดต่อทีมงาน

หลังจากแผ่น 4-5 ไม่รู้เกิดเฮี้ยนอะไรขึ้นกับการ QC ของชาฟ ในการออก BD สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนคือ

:แผนกดิจิตอล เฮี้ยนมากขึ้นกว่าแผ่น 1-3
:คนทำ cgi พยายามโชว์พาวจนมัน "ล้น" และกลายเป็น destructive element

:ใส่ effect สำเร็จรูปลงไปจนกลายเป็นการพยายามสวย และทำให้ "เนื้อหาของเรื่องราว" ที่ผกก กับฝ่ายศิลป์เดิมทำไว้ดิบดีเจ๊งหมด  

:การแก้ฉากที่คนแก้ไม่เข้าใจจุดประสงค์ในการสื่อสารดั้งเดิมของผกก ทำให้เนื้อหาที่ร้อยเรียงกันราวกับเวทย์มนตร์ กลายเป็นเละไปหมด

ผมไม่ไหวแล้วกะเรื่องแบบนี้ เริ่มเฮี้ยนมาตั้งแต่ตอน 8 พอมาตอน 9-10 เล่นเอาผมไม่อยากเปิดดูกะเครื่องเลย  

ถึงผมจะเก็บ BD สองชุดแต่ก็จะไม่เอาแผ่น 5 มาเปิดดูกะเครื่องแน่ๆ คงดูเวอร์ชัน TV นั่นแหละ

ผมมองว่าชาฟกำลังเข็นตัวเองลงเหวตามรุ่นพี่ "ผู้หลงทาง" เช่น GONZO / IG ที่สตูดิโอโดนแผนกดิจิตอลทำพิษมาจนวายวอด

การนำเทคนิคดิจิตอลมาใช้กับงานอนิเม มันเป็นดาบสองคม
ถ้าควบคุมไม่ดีมันจะทำลายตัวอนิเมจนเละในพริบตา และชาฟกำลังโดนแผนกใหม่ทำพิษรึปล่าว ?????

จากคุณ : Kizumonogatari
เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 03:00:52




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com