 |
ตามมาด้วยแฟนแอคจ้า.....
แฟนแอคนี้เก็บรวบรวมมาจาก ContinueTVXQ.com ต้องขอบคุณเว็บนี้มากมายเลยนะคะ
Fanaccount in Tokyo 110827
ที่นี่มีแฟนของโทโฮชินกิมากมาย ( ; ゜Д゜) (@tanukitokitsune)
รอบๆ ตัวฉันมีแต่แฟนของโทโฮชินกิมาจากทุกทิศทาง (´･_･`) (@ChieDOLCE)
แฟนๆ ของโทโฮชินกิมีเยอะจนเหลือเชื่อ! (@ayamiii_stst)
แฟนๆ ของโทโฮชินกิมีเยอะมากจริงๆ (@d_ace8418)
ฉันได้ยินมาว่างาน a-nation จัดโดย avex ฉันมาที่นี่เพื่อมาดูแขกรับเชิญลึกลับ และพบว่าผู้ชม 70% เป็นแฟนโทโฮชินกิ ^_^; (@Halmi_A)
ตอนนี้ฉันอยู่ที่สนามกีฬา Ajinomoto ที่จัดงาน a-nation (^-^) ที่นี่เต็มไปด้วยแฟนๆ ของโทโฮชินกิกับพัดกระดาษและผ้าขนหนู! (@hidemi326)
สัญลักษณ์ของ a-nation คือ สีฟ้า แต่ที่สนามกีฬาเป็นสีแดงจากแฟนๆ โทโฮชินกิ (￣∀￣) RT @sana0713
Source: various twitter (as tagged)
Translated by: CTVXQstaff_lisaliolisalio @ ContinueTVQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_black_tortoise @ ContinueTVQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
บิ๊กอีสที่โตเกียวดูจะเป็นวัยรุ่นกว่าที่อื่น
มีแต่สีแดงในทุกที่
สินค้าของโทโฮชินกิจำนวนมากขายหมดแล้ว
จริงๆ ด้วย!!!! มีผ้าขนหนูมากจริงๆๆๆ ในสนามกีฬา แทบรอให้ถึงตอนกลางคืนไม่ไหว!!!!!
สนามกีฬาเปลี่ยนจากสีฟ้าเป็นสีแดง!!!!!
ผู้ชมต่างเตรียมพร้อม
Source: @coscosy., ContinueTVXQ.com
PLEASE DONT MODIFY SOURCE
โทโฮชินกิแสดงเป็นวงสุดท้ายในงาน a-nation วันนี้!!!
ตอนนี้เป็นคิวของ Ayumi hamasaki!!! โทโฮชินกิเป็นวงสุดท้าย!!!! OMG!!!
หลังจาก X-Japan
คิวต่อไปคือ Ayumi Hamasaki
คงต้องรออีกหน่อยสำหรับโทโฮชินกิ OMG!! น่าประหลาดใจมาก
โทโฮชินกิแสดงเป็นวงสุดท้ายวันนี้!!!~ OMG
ว้าว โทโฮชินกิแสดงเป็นวงสุดท้าย!!!!!!
Source: @coscosy, @chubee0602, @xx__0_0__xx, @lisaliolisalio, ContinueTVXQ.com
PLEASE DONT MODIFY SOURCE
พวกเขาแสดงเป็นวงปิดเป็นครั้งแรก โทโฮชินกิ! พวกเขากระโดดขึ้นมาบนเวที ดนตรีอินโทรเพลง Why เริ่มขึ้น ตามมาด้วย Rising Sun สนามกีฬากลายเป็นสีแดงทั้งหมด! RT@mposttv
วันนี้ ฉันรู้ตัวแล้วว่าการได้รับความนิยมของโทโฮชินกินั้นพิเศษไม่เหมือนใคร RT@ryoheyhey21
Source: as tagged
Translated by: CTVXQstaff_lisaliolisalio @ ContinueTVQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_black_tortoise @ ContinueTVQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Summary of Fan's Reactions
สรุปปฏิกิริยาของแฟนๆ
เพราะมีการคาดหมายไว้ว่าการแสดงที่โตเกียววันนี้จะมีผู้คนไปร่วมจำนวนมาก จึงมีการเตรียมสินค้าให้พอเพียงกับความต้องการ บูทต่างๆ มีแฟนๆ เพิ่มขึ้นจำนวนมาก แต่ข่าวก็ออกมาว่าสินค้าขายหมด บิ๊กอีส ปฏิเสธไม่ได้ว่าแฟนๆ โทโฮชินกิมีความต้องการมาก
ที่นี่มีแฟนๆ ของโทโฮชินกิจำนวนมาก จากการมองในที่สูง เปรียบเทียบกับเมืองอื่นๆ เห็นได้ชัดถึงอายุของกลุ่มแฟนๆ ที่หลากหลาย ทั้งที่อยู่ในรถ พ่อแม่มากับลูกๆ ของเขา ต่างร่วมกันพูดคุยเกี่ยวกับโทโฮชินกิ โดยปกติแล้วพ่อแม่กับลูกๆ จะชอบดนตรีไม่เหมือนกัน นี่เป็นจุดเด่นของโทโฮชินกิจริงๆ !
กลุ่มคนในช่วงอายุ 60-70 ต่างมาถึงพร้อมกับผ้าขนหนูสีแดงที่พาดอยู่รอบๆ คอของพวกเขา
เวลาประมาณ 11 โมง แท่งไฟสีแดงก็ขายหมด ฉันรู้สึกกว่าวันนี้ก็จะมีทะเลสีแดงเหมือนกัน
สถานที่จัดงาน มีข้อมูลบอกมาว่ามีแฟนๆ ผู้ชายจำนวนมากที่มาร่วมงาน ชายหนุ่มที่น่ารักเหมือนเทวดาทั้งสองคนจากโอซาก้าที่ดึงดูดความสนใจจากแฟน เวลานี้โทโฮชินกิมาร่วมงาน a-nation ที่โตเกียว ฐานแฟนๆ ผู้ชายของพวกเขา ดูจะเพิ่มขึ้นและขยายออกไปมากขึ้นอย่างมั่นคง แฟนๆ มีความสุขกันมาก
[cr: tvxq daum telzone]
Source: daum telzone, @mug_ping, ContinueTVXQ.com
PLEASE DONT MODIFY SOURCE
More tweets about TVXQ at a-nation Tokyo!
ตอนนี้โทโฮชินกิกำลังแสดง ผู้ชมต่างบ้าไปแล้ว มันเหมือนคอนเสิร์ตของ Aerosmith ไม่มีใครเอาชนะพวกเขาได้ LOL RT @Mathahiro
ตอนนี้ฉันอยู่ที่ a-nation ฉันดูคอนเสิร์ตของไอดอลหลายคน อย่าง Hello project ก็เป็นหนึ่งในนั้น แต่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ตื่นเต้นอย่างนี้มาก่อน LOL โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันคิดว่านี่มันไม่ใช่คอนเสิร์ตของโทโฮชินกิหรอกเหรอ LOL. RT @anztoichoc
โทโฮชินกิ เสียงเชียร์ดังอย่างควบคุมไม่ได้ ผู้คนรอบๆ ตัวฉันเป็นแฟนของโทโฮชินกิ ฉันรู้สึกแปลกแยกมาก ทั้งสนามกีฬากลายเป็นสีแดง RT @erkaaat
โทโฮชินกิเป็นศิลปินสำหรับการแสดงสุดท้ายจริงๆ พวกเขาเป็นสาเหตุของความตื่นเต้นมากที่สุดในวันนี้ ยุนโฮและชางมินฮอทจริงๆ ฉันกระโดดและตะโกนอย่างดังและตอนนี้ก็เต็มไปด้วยเหงื่อ พวกเขากำลังยิ้ม ดูเหมือนพวกเขาจะมีความมั่นใจในตัวเองกับความสำเร็จ และดูมีความสุขตลอดเวลา โทโฮชินกิเป็นอะไรที่น่าทึ่ง!! RT @Kuujj
โทโฮชินกิน่าทึ่ง! มันเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์ที่พวกเขาเป็นวงปิดของ a-nation! ยุนโฮมองที่กล้องซ้ำแล้วซ้ำอีก! ชางมินราดน้ำลงบนหัวของเขาในตอนที่กำลังร้องเพลง Somebody to love RT @xiah_mic
หลังเวที พลุก็ถูกจุดขึ้นไปบนท้องฟ้า ชายหนุ่มทั้งสองคนที่มองดูอยู่ช่างสวยงาม ในใจคุณคิดอะไรอยู่? โทโฮชินกิช่างยิ่งใหญ่ RT @chyh2
ฉันไม่ได้ดูการแสดงของ Ayu โดยไม่มี Ayu โทโฮชินกิได้รับเสียงเชียร์ดังที่สุดและทำให้ผู้ชมตื่นเต้นมากที่สุดในวันนี้ เด็กหนุ่มสองคนที่นั่งข้างๆ ฉันตะโกนเรียกชื่อยุนโฮและชางมินซ้ำแล้วซ้ำเล่า (^^> RT @bravo218MAX
ความดังของโทโฮชินกิช่างน่ากลัว LOL เสียงเชียร์!! ฉันไม่รู้ว่าอะไรมากกับสถานการณ์ในตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าความดังของโทโฮชินกิเป็นยังไง! น่าทึ่ง! น่าทึ่งจริงๆ ...LOL RT @jdabc_yasu
พลุถูกจุดขึ้นเมื่อคอนเสิร์ตจบลงพร้อมกับโทโฮชินกิ (*I*)
. พวกเขากลายเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สามารถเป็นวงปิดงานในญี่ปุ่นได้แล้ว ฉันประทับใจจริงๆ RT @kuroyunho
ยุนโฮโค้งและพูดคำพูดของเขาซ้ำไปซ้ำมา น่ารักมากกกกกกกกก ตลอดเวลา เขาทำอะไรมากมายเป็นแฟนเซอร์วิส เช่น ชี้ไปที่กล้อง และขยิบตา RT @naaa0405
ที่ยุนโฮมองผู้ชมไปรอบๆ หลังเพลง Stand by U เขามีสีหน้าที่อบอุ่น ชางมินโชว์รอยยิ้มที่น่ารักมากให้พวกเรา แล้วเขาก็ก้มหน้าลงด้วยความอายและผงกหัว มันน่าประทับใจมาก RT @MinChan_4U39
Source: twitter
Translated by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks
โทโฮชินกิจะเป็นวงปิด เป็นครั้งแรก การรอคอยก็เริ่มขึ้น [ฉันไม่เข้าใจว่าแฟนๆ กำลังพูดอะไรกัน] ตอนนี้มันรู้สึกเหมือนกับว่า....มีน้ำตาไหลออกมาสำหรับการทำงานหนักของโทโฮชินกิ เป็นข่าวที่ยอดเยี่ยมของวันนี้!!
เกิดอะไรขึ้น...ในรถไฟใต้ดิน น้ำตาฉันไหลออกมา ที่ A-Nation โทโฮชินกิเป็นวงปิด หกปีที่ก่อนที่เหมือนเป็นจุดเริ่มต้น ตอนนั้นที่ A-Nation พวกเขาออกมาเป็นวงเปิด หกปีผ่านไป เหมือนเป็นรางวัล โทโฮชินกิได้แสดงเป็นวงปิด
มันคือความจริง ฉันประหลาดใจที่โทโฮชินกิเป็นวงปิด ยุนโฮพูดว่า ทุกๆ คนที่โตเกียวรอกันนานเลย!!! มันเป็นหลักฐานของการทำงานหนักของโทโฮชินกิที่มาถึงจุดนี้ ฉันประหลาดใจที่นี่คือความจริง โทโฮชินกิเยี่ยมที่สุด!
จบแล้ว เหนื่อย มันน่าตื่นเต้นไปหมด ฉันทึ่งไปกับความดังของโทโฮชินกิ
เยี่ยมมากจริงๆ น้ำตาก็ไหลออกมา หล่อ/เท่ห์จริงๆ ตั้งแต่ฉันเกิดมานี่เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นโทโฮชินกิ มันเป็นวันที่น่าทึ่ง! ฉันรักคุณ ฉันไม่สามารถลืมทะเลสีแดงได้ตลอดชีวิตของฉัน
จบแล้วใช่มั้ย? อันตรายจริงๆ RT A-Nation จบแล้ว เมื่อโทโฮชินกิปรากฏตัวบนเวที มันเป็นทะเลสีแดงจริงๆ การแสดงสดของโทโฮชินกิ เสียงเชียร์/เสียงตะโกนกึกก้องก็ยิ่งใหญ่จริงๆ!! เสียงตะโกน ชางมิน ชางมิน ก็มากเหมือนกัน ทำให้ฉันหายใจไม่ออก
X-Japan และ Ayu ทำให้บรรยากาศดีขึ้นเหมือนกัน ความคึกคักของฉันใช้ไปจนหมดแล้ว แต่เมื่อโทโฮชินกิปรากฏตัว ฉันเหมือนฟื้นขึ้นมาใหม่ ทะเลสีแดงจากแท่งไฟสวยมากและเสียงเชียร์ก็ดังตลอด อ่า ฉันมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
เมื่อโทโฮชินกิปรากฏตัวบนเวที พวกเขาส่องสว่าง ขณะกำลังร้องเพลง พวกเขาก็ส่องสว่าง บนสินค้าพวกเขาก็ยังส่องสว่าง เมื่อชางมินทำท่า ชู่ว์ เขาก็ส่องสว่าง ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไร พวกเขาก็ส่องสว่าง ฉันสัมผัสได้ ไม่มีใครเทียบกับพวกเขาได้ และฉันก็เป็นคนหนึ่งที่คิดว่า Ayu จะเป็นคนแสดงปิด ฮ่าๆ วันนี้ เหมือนฉันฝัน ความฝันที่น่าทึ่ง
อ่า~โทโฮชินกิเป็นอะไรที่น่าทึ่งและยอดเยี่ยม ความตื่นตาตื่นใจบนเวที และการได้รับความนิยมที่น่าตกตะลึง แสงที่ส่องสว่าง ส่องสว่างอยู่เหนือพวกเรา หัวใจของฉันสัมผัสได้ ฉันจะเป็นเสียงที่สนับสนุนโทโฮชินกิตลอดไป และโดยไม่รู้เหตุผล ฉันได้รับความเข้มแข็ง
การทำงานหนัก ความสามารถ และความได้รับความนิยมของโทโฮชินกิ พวกเรารับรู้ถึงมัน
ยุนโฮมีสีหน้าภูมิใจและมองมาที่กล้องหลายครั้ง ชางมินอารมณ์ดีมาก เขาราดน้ำลงบนตัวของเขา อารมณ์โดยรวมเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ขอบคุณ RT จากทุกทิศทาง โทโฮชินกิเตรียมทำตัวเองให้เย็นขึ้น วันนี้แฟนๆ ของโทโฮชินกิเพิ่มอุณหภูมิให้สูงขึ้น ขอบคุณสำหรับทะเลสีแดงที่น่าทึ่ง! และขอบคุณทุกๆ คนที่ไม่ใช่แฟนของโทโฮชินกิแต่สนับสนุนพวกเขาด้วย!
ฉันคิดว่า โทโฮชินกิเป็นเทพจริงๆ ไม่มีศิลปินกลุ่มไหนที่ทำได้แบบนี้ สำหรับสองวันที่จับใจทุกคนและทำให้พวกเขาเป็นบ้าได้ โดยไม่สามารถถอนตัวออกมาได้ นอกจากโทโฮชินกิ ฉันก็ไม่รู้จักคนอื่นๆ
อย่างไม่ต้องสงสัย โทโฮชินกิดีที่สุด พวกเขา [โทโฮชินกิ] เป็นความอัศจรรย์
Source: daum telzone, @mug_ping, ContinueTVXQ.com
PLEASE DONT MODIFY SOURCE
อาจจะเป็นเพียงแค่วันนี้และพรุ่งนี้ Ayu ก็จะกลับมาแสดงเป็นวงสุดท้ายเหมือนเดิม วันนี้อาจจะเป็นเพราะสาเหตุบางอย่าง ความจริงแล้วพวกเขาเป็นศิลปินที่มีคุณค่าพอที่จะเป็นศิลปินปิดท้ายเหมือนเดิม
วันนี้ ชางมินขว้างผ้าขนหนูของเขาไปที่ผู้ชมอีกครั้งในเพลง Somebody To Love ตอนนั้น ยุนโฮและแดนเซอร์ต่างก็ขว้างผ้าขนหนูของพวกเขาด้วย
ประโยคสุดท้าย ยุนโฮพูดว่า ผมสนุกมากในวันนี้! แต่เขาพูดผิดและเขาก็หัวเราะอย่างเขินๆ
ยุนโฮและชางมิน มองดู/จ้อง/จ้องมองสบตากับผู้ชม
ประโยคสุดท้าย ชางมินพูดว่า ขอบคุณ และขอให้กลับบ้านโดยปลอดภัย [fr: soratomax]
จากเพลง Superstar, Tokito mete, Stand by U, summer dream, somebody to love, why.
ยุนโฮ: มันน่าดีใจมาก! พวกเราจะทำงานหนักต่อไป
ชางมิน: ผมดีใจมากๆ ในวันนี้!
[fr: mudot01]
ชางมิน: ยังไงก็ตามพวกเรามีความสุขมากที่สามารถร้องเพลงร่วมกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมคนอื่นๆ ได้ สามารถร้องเพลงต่อหน้าทุกๆ คนที่นี่ได้ มันทำให้เรามีความสุขยิ่งขึ้น [fr: Max_Dreaming]
วันนี้ชางมินชี้มาที่กล้อง! [fr: charming_bmy]
ผมของชางมินสะบัดน้ำไปทั่วบริเวณนั้น~ [fr: mudot01]
พ่อกับลูกชายเป็นแฟนเพลงของ Ayumi Hamasaki อยู่ข้างหน้าฉัน เมื่อ Ayu แสดงจบ พวกเขาก็เตรียมตัวจะกลับ แต่พอไปได้ครึ่งทาง โทโฮชินกิก็เริ่มแสดง พวกเขากลับมานั่งอีกครั้ง ท่ามกลางเสียงเชียร์ พวกเขาประหลาดใจมาก และระหว่างเพลง Superstar พวกเขาก็สนุก พวกเขาอยู่ต่อจนจบ ระหว่างทางกลับ ลูกชายรบเร้าให้พ่อซื้อซีดี [ซีดีของโทโฮชินกิ] ให้กับเขา
โบนัส!!!!
ยุนโฮตะโกนว่า แฟนๆ บนชั้น 2 และ 3 พวกคุณสนุกกันหรือเปล่า? [แฟนๆ ทวิตมาว่า : แต่ยุนโฮ วันนี้ที่ A-Nation ไม่มีชั้น 3...]
ปล.เพราะประโยคนี้ ยุนโฮเลยโดน BE แซวในทวิตไปซะหลายวันเลย ==' แต่ก็นะ แต่ละคนก็แซวเพราะความรักนะยุนโฮ อิอิ
Source: daum telzone, @mug_ping, @soratomax, @mudot01, @Max_Dreaming, @charming_bmy, @dbsghgo, ContinueTVXQ.com
Thai trans by: theredgeneration.exteen.com
PLEASE DONT MODIFY SOURCE
| จากคุณ |
:
ชวนชิมมิน 
|
| เขียนเมื่อ |
:
1 ก.ย. 54 13:20:38
|
|
|
|
|
[MAX#0082] SHIM CHANGMIN's little home>>ต้อนรับการกลับมา หลังจากห่างหายไปสองปี เอเนชั่นปีนี้ โทโฮจึงเป็นวงปิดท้าย{แตกประเด็นจาก A10968585}
Yunnie ++++
